The Martian(2015) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read About The Martian(2015) Movie story in English
----

----

The Martian(2015) Movie story In English

Directed by Ridley Scott and based on the novel by Andy Weir, The Martian tells the story of an astronaut's struggle to survive on Mars after being accidentally left behind.

The Accident

During the Ares III mission to Mars, a massive dust storm forces the crew to abort their mission early. While evacuating to the Mars Ascent Vehicle (MAV), astronaut Mark Watney (Matt Damon) is struck by debris and swept away. His biometric sensors fail, and his crewmates, led by Commander Melissa Lewis, are forced to leave, believing he is dead.

Survival and Botany

Watney wakes up the next day, injured but alive. Realizing he is alone with no way to contact Earth, he begins a log to document his experiences. As a botanist, he calculates that he needs to survive for four years until the next scheduled mission, Ares IV, arrives at the Schiaparelli Crater.

To survive, he performs several "MacGyver-esque" feats:

Creating Soil: He uses Martian soil mixed with his own waste and Earth soil (brought for experiments) to create a fertile base inside the "Hab" (habitat).
Growing Food: He plants several potatoes saved for a Thanksgiving meal, successfully creating a sustainable crop.
Water Reclamation: He burns hydrazine from rocket fuel to produce water, nearly blowing himself up in the process.

NASA Makes Contact

Back on Earth, satellite planner Mindy Park notices movement at the Ares III site through satellite imagery, realizing Watney is alive. NASA Director Teddy Sanders decides to keep this a secret from the Ares III crew to avoid distracting them during their long voyage home.

Watney travels to the landing site of the Pathfinder probe (which went silent in 1997). He digs it up and uses its camera to establish hexidecimal communication with NASA. Eventually, they transition to text-based communication, and the world learns of his survival.

The Setbacks

Disaster strikes when an airlock on the Hab fails, causing an explosive decompression that destroys Watney’s potato crops and freezes the soil. Now facing starvation, NASA rushes a resupply mission (Iris), but in their haste, the rocket explodes shortly after launch.

NASA turns to the China National Space Administration (CNSA), which offers their secret Taiyang Shen booster to help.

The Rich Purnell Maneuver

Astrodynamicist Rich Purnell discovers a risky alternative: instead of sending a supply probe to Mars, the Ares III crew (the Hermes) could use the Chinese booster to resupply in Earth's orbit, perform a gravitational slingshot, and return to Mars to pick up Watney.

Teddy Sanders rejects the plan as too dangerous for the crew, but NASA Flight Director Mitch Henderson secretly leaks the plan to the Hermes crew. They "mutiny" and vote unanimously to go back for Watney.

The Rescue

To reach the Hermes, Watney must travel 3,200 kilometers across the Martian surface to the Schiaparelli Crater, where the Ares IV MAV is pre-positioned. To make the MAV light enough to reach the necessary intercept speed, Watney has to strip the ship of its windows, nose cone, and all non-essential equipment, covering the openings with canvas.

The launch is successful but leaves Watney at a distance and speed that makes the intercept difficult. On the Hermes:

They blow an internal airlock to create thrust via escaping atmosphere (the "Vomit Comet" maneuver) to slow down.
Watney punctures his EVA suit's glove to use the escaping air as a thruster (joking that he feels like Iron Man).

Commander Lewis successfully catches Watney in space, and the entire world watches and celebrates his rescue.

Epilogue

Back on Earth, Watney becomes an instructor for new astronaut candidates. He emphasizes that in space, things will eventually go wrong, and the only way to survive is to "solve one problem, and then the next one."

The Martian(2015) Movie story In Telugu

రిడ్లీ స్కాట్ దర్శకత్వంలో, ఆండీ వీర్ రాసిన నవల ఆధారంగా రూపొందించబడిన 'ది మార్షియన్' (The Martian), అంగారక గ్రహం (Mars) పై పొరపాటున ఒంటరిగా విడిచిపెట్టబడిన ఒక వ్యోమగామి మనుగడ కోసం చేసిన పోరాటాన్ని తెలియజేస్తుంది. 🚀

ప్రమాదం (The Accident) 🌪️

అంగారక గ్రహానికి చేపట్టిన Ares III మిషన్ సమయంలో, ఒక భారీ ధూళి తుఫాను కారణంగా క్రూ సభ్యులు తమ మిషన్‌ను మధ్యలోనే ఆపేయాల్సి వస్తుంది. మార్స్ అసెంట్ వెహికల్ (MAV) వైపు వెళ్తున్నప్పుడు, వ్యోమగామి మార్క్ వాట్నీ (మాట్ డామన్) ఒక శిధిలం తాకడంతో కొట్టుకుపోతాడు. అతని బయోమెట్రిక్ సెన్సార్లు పనిచేయకపోవడంతో, కమాండర్ మెలిస్సా లూయిస్ నేతృత్వంలోని అతని తోటి సభ్యులు అతను చనిపోయాడని భావించి అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోతారు.

మనుగడ మరియు వృక్షశాస్త్రం (Survival and Botany) 🌱

మరుసటి రోజు వాట్నీ గాయాలతో మేల్కొంటాడు, కానీ ప్రాణాలతో ఉంటాడు. భూమితో ఎటువంటి సంబంధం లేని స్థితిలో, అతను తన అనుభవాలను రికార్డు చేయడానికి ఒక లాగ్‌ను ప్రారంభిస్తాడు. ఒక వృక్షశాస్త్రజ్ఞుడిగా (Botanist), తదుపరి మిషన్ Ares IV షియాపరెల్లి క్రేటర్ వద్దకు వచ్చే వరకు (సుమారు నాలుగు సంవత్సరాలు) తాను బ్రతకాలని లెక్కగడతాడు.

మనుగడ కోసం అతను చేసిన కొన్ని అద్భుతమైన పనులు:

నేల తయారీ: అతను మార్స్ మట్టిని తన వ్యర్థాలు మరియు భూమి నుండి తెచ్చిన మట్టితో కలిపి "హబ్" (నివాస స్థలం) లోపల సారవంతమైన నేలను తయారు చేస్తాడు.
ఆహారాన్ని పండించడం: థాంక్స్ గివింగ్ భోజనం కోసం దాచిన కొన్ని బంగాళాదుంపలను నాటి, విజయవంతంగా పంటను పండిస్తాడు. 🥔
నీటి ఉత్పత్తి: రాకెట్ ఇంధనం (Hydrazine) మండించడం ద్వారా నీటిని తయారు చేస్తాడు, ఈ ప్రక్రియలో దాదాపు పేలుడు జరిగి అతను చనిపోయే ప్రమాదం తృటిలో తప్పుతుంది. 💧

నాసా సంప్రదింపులు (NASA Makes Contact) 📡

భూమిపై, శాటిలైట్ ప్లానర్ మిండీ పార్క్ శాటిలైట్ చిత్రాల ద్వారా Ares III సైట్ వద్ద కదలికలను గమనించి, వాట్నీ ప్రాణాలతో ఉన్నాడని గుర్తిస్తుంది. నాసా డైరెక్టర్ టెడ్డీ సాండర్స్, ప్రయాణంలో ఉన్న మిగిలిన క్రూ సభ్యుల దృష్టి మరల్చకూడదని ఈ విషయాన్ని వారికి చెప్పకుండా రహస్యంగా ఉంచుతాడు.

వాట్నీ 1997లో మూగబోయిన పాత్‌ఫైండర్ (Pathfinder) ప్రోబ్ ఉన్న ప్రదేశానికి ప్రయాణిస్తాడు. దానిని త్రవ్వి తీసి, దాని కెమెరాను ఉపయోగించి నాసాతో హెక్సాడెసిమల్ కమ్యూనికేషన్ ఏర్పాటు చేస్తాడు. చివరికి, వారు టెక్స్ట్ సందేశాల ద్వారా మాట్లాడుకుంటారు, మరియు అతను ప్రాణాలతో ఉన్నాడనే విషయం ప్రపంచం మొత్తానికి తెలుస్తుంది.

అడ్డంకులు (The Setbacks) 💥

హబ్ యొక్క ఎయిర్‌లాక్ విఫలమై, గాలి పీడనం వల్ల పేలుడు సంభవించి వాట్నీ పండించిన పంట మొత్తం నాశనమవుతుంది. ఇప్పుడు ఆకలితో చనిపోయే పరిస్థితి రావడంతో, నాసా వెంటనే ఒక రీసప్లై మిషన్ (Iris) పంపిస్తుంది, కానీ తొందరపాటు వల్ల ఆ రాకెట్ ప్రయోగించిన కొద్దిసేపటికే పేలిపోతుంది.

అప్పుడు నాసా చైనా నేషనల్ స్పేస్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (CNSA) సహాయం కోరుతుంది. వారు తమ రహస్య తైయాంగ్ షెన్ బూస్టర్‌ను ఇవ్వడానికి అంగీకరిస్తారు. 🇨🇳

రిచ్ పర్నెల్ యుక్తి (The Rich Purnell Maneuver) 🧮

ఆస్ట్రోడైనమిసిస్ట్ రిచ్ పర్నెల్ ఒక రిస్క్‌తో కూడిన ప్లాన్ చేస్తాడు: కేవలం సరుకులు పంపడానికి బదులుగా, Ares III క్రూ (Hermes నౌక) చైనా బూస్టర్ సాయంతో భూ కక్ష్యలో సరుకులు తీసుకుని, గ్రావిటేషనల్ స్లింగ్‌షాట్ ద్వారా తిరిగి మార్స్ వద్దకు వెళ్లి వాట్నీని పికప్ చేసుకోవచ్చు.

టెడ్డీ సాండర్స్ ఈ ప్లాన్ ప్రమాదకరమని తిరస్కరిస్తాడు, కానీ నాసా ఫ్లైట్ డైరెక్టర్ మిచ్ హెండర్సన్ రహస్యంగా ఈ ప్లాన్‌ను హెర్మేస్ క్రూకి తెలియజేస్తాడు. వారు సాహసించి వాట్నీని రక్షించడానికి తిరిగి వెళ్లాలని ఏకగ్రీవంగా నిర్ణయించుకుంటారు.

రక్షణ చర్య (The Rescue) 👨‍🚀

హెర్మేస్ నౌకను చేరుకోవడానికి, వాట్నీ మార్స్ ఉపరితలంపై 3,200 కిలోమీటర్లు ప్రయాణించి షియాపరెల్లి క్రేటర్ వద్ద ఉన్న Ares IV MAV వద్దకు చేరుకోవాలి. ఆ నౌక తక్కువ బరువుతో వేగంగా వెళ్లడం కోసం, వాట్నీ దాని కిటికీలు, ముక్కు భాగం మరియు అనవసరమైన సామాగ్రిని తొలగించి, ఆ భాగాలను క్లాత్ తో కప్పుతాడు.

ప్రయోగం విజయవంతమైనా, వాట్నీ మరియు హెర్మేస్ నౌక మధ్య దూరం మరియు వేగం వల్ల పట్టుకోవడం కష్టమవుతుంది. అప్పుడు:

హెర్మేస్ క్రూ తమ నౌకలోని గాలిని వదలడం ద్వారా వేగాన్ని తగ్గిస్తారు.
వాట్నీ తన స్పేస్ సూట్ గ్లౌజుకు రంధ్రం చేసి, లోపల ఉన్న గాలిని థ్రస్టర్‌లా వాడుకుంటూ (తాను ఐరన్ మ్యాన్ లా ఉన్నానని జోక్ చేస్తూ) నౌక వైపు వెళ్తాడు. 🧤💨

కమాండర్ లూయిస్ అంతరిక్షంలో వాట్నీని విజయవంతంగా పట్టుకుంటుంది. ప్రపంచమంతా ఈ రక్షణ చర్యను చూసి సంబరాలు చేసుకుంటుంది. 🎊

ముగింపు (Epilogue) 🎓

తిరిగి భూమిపైకి వచ్చాక, వాట్నీ కొత్త వ్యోమగాములకు శిక్షకుడిగా మారతాడు. అంతరిక్షంలో ఏదో ఒకటి తప్పకుండా తప్పు జరుగుతుందని, అయితే ప్రాణాలతో ఉండాలంటే "ఒక సమస్యను పరిష్కరించి, ఆపై తదుపరి సమస్యపై దృష్టి పెట్టాలి" అని అతను తన విద్యార్థులకు బోధిస్తాడు.

The Martian(2015) Movie story In Hindi

🎬 रिडले स्कॉट द्वारा निर्देशित और एंडी वियर के उपन्यास पर आधारित, 'द मार्शियन' (The Martian) एक अंतरिक्ष यात्री के मंगल ग्रह पर गलती से छूट जाने के बाद जीवित रहने के संघर्ष की कहानी है।

🌪️ दुर्घटना (The Accident)

मंगल ग्रह के Ares III मिशन के दौरान, एक भीषण धूल भरा तूफान चालक दल को अपना मिशन जल्दी छोड़ने पर मजबूर कर देता है। 'मार्स एसेंट व्हीकल' (MAV) की ओर जाते समय, अंतरिक्ष यात्री मार्क वाटनी (मैट डैमन) मलबे से टकराकर दूर जा गिरते हैं। उनके बायोमेट्रिक सेंसर खराब हो जाते हैं, और कमांडर मेलिसा लुईस के नेतृत्व में उनके साथी उन्हें मृत मानकर वहां से निकलने के लिए मजबूर हो जाते हैं।

🌱 उत्तरजीविता और वनस्पति विज्ञान (Survival and Botany)

वाटनी अगले दिन घायल अवस्था में जागते हैं। यह महसूस करते हुए कि वह अकेले हैं और पृथ्वी से संपर्क करने का कोई रास्ता नहीं है, वह अपने अनुभवों को दर्ज करने के लिए एक लॉग (Log) शुरू करते हैं। एक वनस्पति वैज्ञानिक (Botanist) होने के नाते, वह गणना करते हैं कि उन्हें अगले निर्धारित मिशन, Ares IV, के श्यापारेली क्रेटर (Schiaparelli Crater) पहुंचने तक चार साल तक जीवित रहना होगा।

जीवित रहने के लिए, वह कुछ अद्भुत जुगाड़ करते हैं:

मिट्टी बनाना: वह 'हब' (Hab) के अंदर उपजाऊ आधार बनाने के लिए मंगल की मिट्टी को अपने स्वयं के अपशिष्ट और पृथ्वी से लाई गई मिट्टी के साथ मिलाते हैं।
भोजन उगाना: वह थैंक्सगिविंग भोजन के लिए बचाए गए कई आलू बोते हैं और सफलतापूर्वक फसल उगाते हैं।
पानी का उत्पादन: वह रॉकेट ईंधन से हाइड्राजीन जलाकर पानी बनाते हैं, जिसमें वह खुद को उड़ाने से बाल-बाल बचते हैं।

🛰️ नासा का संपर्क (NASA Makes Contact)

पृथ्वी पर, सैटेलाइट प्लानर मिंडी पार्क उपग्रह चित्रों के माध्यम से Ares III स्थल पर हलचल देखती हैं और समझ जाती हैं कि वाटनी जीवित हैं। नासा के निदेशक टेडी सैंडर्स इस बात को Ares III के चालक दल से गुप्त रखने का निर्णय लेते हैं ताकि घर वापसी के दौरान उनका ध्यान न भटके।

वाटनी पाथफाइंडर (Pathfinder) जांच स्थल (जो 1997 में बंद हो गया था) तक यात्रा करते हैं। वह इसे खोदकर निकालते हैं और नासा के साथ 'हेक्साडेसिमल' संचार स्थापित करने के लिए इसके कैमरे का उपयोग करते हैं। अंततः, वे टेक्स्ट-आधारित संचार शुरू करते हैं और पूरी दुनिया को उनके जीवित होने का पता चल जाता है।

💥 असफलताएं और झटके (The Setbacks)

तभी आपदा आती है जब हब का एक एयरलॉक विफल हो जाता है, जिससे धमाका होता है और वाटनी के आलू की फसल नष्ट हो जाती है और मिट्टी जम जाती है। भुखमरी का सामना करते हुए, नासा एक पुनः आपूर्ति मिशन (Iris) भेजता है, लेकिन जल्दबाजी के कारण रॉकेट लॉन्च के तुरंत बाद फट जाता है।

नासा मदद के लिए चीन राष्ट्रीय अंतरिक्ष प्रशासन (CNSA) की ओर मुड़ता है, जो अपने गुप्त ताइयांग शेन (Taiyang Shen) बूस्टर की पेशकश करते हैं।

🛸 रिच पर्नेल पैंतरेबाज़ी (The Rich Purnell Maneuver)

खगोल गतिकीविद् (Astrodynamicist) रिच पर्नेल एक जोखिम भरा विकल्प खोजते हैं: मंगल पर आपूर्ति भेजने के बजाय, Ares III का चालक दल (Hermes) पृथ्वी की कक्षा में चीनी बूस्टर से रसद ले सकता है, गुरुत्वाकर्षण का लाभ उठाकर 'स्लिंगशॉट' ले सकता है और वाटनी को लेने के लिए वापस मंगल जा सकता है।

टेडी सैंडर्स चालक दल के लिए इसे बहुत खतरनाक मानकर योजना को खारिज कर देते हैं, लेकिन नासा फ्लाइट डायरेक्टर मिच हेंडरसन चुपके से हर्मिस चालक दल को यह योजना लीक कर देते हैं। चालक दल विद्रोह करता है और वाटनी को वापस लाने के लिए सर्वसम्मति से वोट देता है।

🚀 बचाव (The Rescue)

हर्मिस तक पहुंचने के लिए, वाटनी को मंगल की सतह पर 3,200 किलोमीटर की यात्रा करके श्यापारेली क्रेटर तक जाना पड़ता है, जहाँ Ares IV का MAV पहले से मौजूद है। यान को इतना हल्का बनाने के लिए कि वह आवश्यक गति प्राप्त कर सके, वाटनी को जहाज की खिड़कियाँ, नोज कोन और सभी अनावश्यक उपकरण हटाने पड़ते हैं, और खुले हिस्सों को तिरपाल से ढंकना पड़ता है।

लॉन्च सफल होता है लेकिन वाटनी ऐसी दूरी और गति पर रह जाते हैं कि उन्हें पकड़ना मुश्किल हो जाता है। हर्मिस पर:

वे गति कम करने के लिए हवा के दबाव का उपयोग करते हुए एक आंतरिक एयरलॉक उड़ा देते हैं।
वाटनी अपने स्पेससूट के दस्ताने में छेद कर देते हैं ताकि बाहर निकलने वाली हवा का उपयोग थ्रस्टर के रूप में कर सकें (मजाक में कहते हैं कि वह आयरन मैन जैसा महसूस कर रहे हैं)।

कमांडर लुईस सफलतापूर्वक वाटनी को अंतरिक्ष में पकड़ लेती हैं, और पूरी दुनिया उनके बचाव का जश्न मनाती है।

🎓 उपसंहार (Epilogue)

पृथ्वी पर वापस आकर, वाटनी नए अंतरिक्ष यात्री उम्मीदवारों के लिए एक प्रशिक्षक बन जाते हैं। वह इस बात पर जोर देते हैं कि अंतरिक्ष में चीजें गलत होंगी ही, और जीवित रहने का एकमात्र तरीका है कि "एक समस्या को हल करो, और फिर अगली को।"

The Martian(2015) Movie story In Spanish

🎬 Dirigida por Ridley Scott y basada en la novela de Andy Weir, Misión Rescate (o The Martian) cuenta la historia de la lucha de un astronauta por sobrevivir en Marte tras ser abandonado accidentalmente.

🌪️ El Accidente

Durante la misión Ares III a Marte, una enorme tormenta de polvo obliga a la tripulación a abortar la misión antes de tiempo. Mientras evacúan hacia el Vehículo de Ascenso de Marte (MAV), el astronauta Mark Watney (Matt Damon) es golpeado por escombros y arrastrado por el viento. Sus sensores biométricos fallan y sus compañeros, liderados por la Comandante Melissa Lewis, se ven obligados a partir creyéndolo muerto.

🌱 Supervivencia y Botánica

Watney despierta al día siguiente, herido pero vivo. Al darse cuenta de que está solo y sin forma de contactar con la Tierra, comienza un diario para documentar sus experiencias. Como botánico, calcula que necesita sobrevivir durante cuatro años hasta que la próxima misión programada, Ares IV, llegue al Cráter Schiaparelli.

Para sobrevivir, realiza varias hazañas al estilo "MacGyver":

Creación de suelo: Usa suelo marciano mezclado con sus propios desechos y suelo de la Tierra (traído para experimentos) para crear una base fértil dentro del "Hab" (hábitat).
Cultivo de alimentos: Planta varias papas guardadas para una cena de Acción de Gracias, logrando crear un cultivo sostenible.
Recuperación de agua: Quema hidracina de combustible de cohete para producir agua, casi volándose por los aires en el proceso.

📡 La NASA establece contacto

De vuelta en la Tierra, la planificadora de satélites Mindy Park nota movimiento en el sitio de la Ares III a través de imágenes satelitales, dándose cuenta de que Watney está vivo. El director de la NASA, Teddy Sanders, decide mantener esto en secreto para la tripulación del Ares III para evitar distraerlos durante su largo viaje de regreso.

Watney viaja al lugar de aterrizaje de la sonda Pathfinder (que quedó en silencio en 1997). La desentierra y utiliza su cámara para establecer comunicación hexadecimal con la NASA. Finalmente, pasan a la comunicación por texto y el mundo se entera de su supervivencia.

💥 Los contratiempos

El desastre ocurre cuando una esclusa de aire del Hab falla, causando una descompresión explosiva que destruye los cultivos de papas de Watney y congela el suelo. Ante la hambruna, la NASA apresura una misión de reabastecimiento (Iris), pero debido a las prisas, el cohete explota poco después del lanzamiento.

La NASA recurre a la Administración Nacional del Espacio de China (CNSA), que ofrece su propulsor secreto Taiyang Shen para ayudar.

🚀 La Maniobra de Rich Purnell

El astrodinámico Rich Purnell descubre una alternativa arriesgada: en lugar de enviar una sonda de suministro a Marte, la tripulación del Ares III (la nave Hermes) podría usar el propulsor chino para reabastecerse en la órbita terrestre, realizar una asistencia gravitatoria y regresar a Marte para recoger a Watney.

Teddy Sanders rechaza el plan por ser demasiado peligroso para la tripulación, pero el director de vuelo de la NASA, Mitch Henderson, filtra secretamente el plan a la tripulación del Hermes. Ellos se "amotinan" y votan unánimemente para regresar por Watney.

🛰️ El Rescate

Para llegar al Hermes, Watney debe viajar 3,200 kilómetros a través de la superficie marciana hasta el Cráter Schiaparelli, donde está pre-posicionado el MAV de la misión Ares IV. Para que el MAV sea lo suficientemente ligero como para alcanzar la velocidad de interceptación necesaria, Watney tiene que desmantelar la nave quitando ventanas, el cono de la nariz y todo el equipo no esencial, cubriendo las aberturas con lona.

El lanzamiento es exitoso pero deja a Watney a una distancia y velocidad que dificulta la interceptación. En el Hermes:

Hacen estallar una esclusa de aire interna para crear empuje mediante el escape de la atmósfera (la maniobra "Vomit Comet") para frenar.
Watney perfora el guante de su traje EVA para usar el aire que escapa como propulsor (bromeando con que se siente como Iron Man).

La Comandante Lewis logra atrapar a Watney en el espacio, y el mundo entero observa y celebra su rescate.

🎓 Epílogo

De vuelta en la Tierra, Watney se convierte en instructor para nuevos candidatos a astronautas. Enfatiza que en el espacio las cosas eventualmente saldrán mal, y la única forma de sobrevivir es "resolver un problema y luego el siguiente".

The Martian(2015) Movie story In Arabic

الفيلم من إخراج ريدلي سكوت ومقتبس من رواية آندي وير، يحكي فيلم "المريخي" (The Martian) قصة كفاح رائد فضاء للبقاء على قيد الحياة فوق كوكب المريخ بعد تركه هناك عن طريق الخطأ. 🚀

🌪️ الحادث

خلال مهمة أريس 3 (Ares III) إلى المريخ، تجبر عاصفة رملية هائلة الطاقم على إلغاء المهمة مبكرًا. وأثناء الإخلاء إلى مركبة الصعود للمريخ (MAV)، يُصاب رائد الفضاء مارك واتني (مات ديمون) بحطام متطاير ويختفي في العاصفة. تفشل مستشعراته الحيوية، ويضطر زملائه، بقيادة القائدة ميليسا لويس، للمغادرة وهم يعتقدون أنه قد فارق الحياة.

🌿 البقاء على قيد الحياة وعلم النبات

يستيقظ واتني في اليوم التالي مصابًا ولكنه على قيد الحياة. يدرك أنه وحيد تمامًا ولا يملك وسيلة للاتصال بالأرض، فيبدأ بتسجيل سجل فيديو لتوثيق تجاربه. وبصفته عالم نبات، يحسب أنه بحاجة للبقاء حيًا لمدة أربع سنوات حتى تصل المهمة التالية، أريس 4 (Ares IV)، إلى فوهة "شياباريلي".

للبقاء على قيد الحياة، يقوم بعدة إنجازات مذهلة:

صناعة التربة: استخدم تربة المريخ وخلطها بفضلاته البشرية وتربة من الأرض (أُحضرت لإجراء التجارب) لإنشاء قاعدة خصبة داخل المسكن (Hab).
زراعة الغذاء: قام بزراعة عدة حبات بطاطس كانت محفوظة لعشاء "عيد الشكر"، ونجح في إنتاج محصول مستدام. 🥔
استخلاص المياه: قام بحرق مادة "الهيدرازين" من وقود الصواريخ لإنتاج الماء، وكاد أن يفجر نفسه في هذه العملية. 💧

📡 ناسا تجري الاتصال

على الأرض، تلاحظ خبيرة الأقمار الصناعية ميندي بارك حركة غير معتادة في موقع "أريس 3" عبر الصور، وتدرك أن واتني لا يزال حيًا. يقرر مدير ناسا تيدي ساندرز إبقاء الأمر سرًا عن طاقم "أريس 3" العائد إلى الأرض لتجنب تشتيت انتباههم.

يسافر واتني إلى موقع هبوط المسبار باثفايندر (Pathfinder) القديم (الذي تعطل منذ عام 1997). يستخرجه ويستخدم كاميرته لإنشاء اتصال "ست عشري" (Hexadecimal) مع ناسا. في النهاية، ينتقلون إلى التواصل النصي، ويعرف العالم كله بقصة نجاته.

⚠️ العقبات والانتكاسات

تحدث كارثة عندما يفشل غلاف هوائي في المسكن، مما يؤدي إلى انخفاض مفاجئ في الضغط يدمر محاصيل البطاطس ويجمد التربة. ومع مواجهة خطر المجاعة، تسرع ناسا بمهمة إمداد (إيريس - Iris)، ولكن بسبب العجلة، ينفجر الصاروخ بعد وقت قصير من إطلاقه. 💥

تلجأ ناسا إلى وكالة الفضاء الوطنية الصينية (CNSA)، التي تعرض معززها السري تايانغ شين (Taiyang Shen) للمساعدة في إرسال المؤن.

궤 مناورة ريتش بيرنيل

يكتشف عالم ديناميكا الفضاء ريتش بيرنيل بديلًا محفوفًا بالمخاطر: بدلاً من إرسال مسبار إمداد، يمكن لطاقم "أريس 3" (على متن السفينة هيرميس) استخدام المعزز الصيني للتزود بالوقود في مدار الأرض، والقيام بمناورة "مقلاع الجاذبية" حول الأرض والعودة إلى المريخ لإنقاذ واتني.

يرفض تيدي ساندرز الخطة معتبرًا إياها خطيرة جدًا على الطاقم، لكن مدير الرحلات في ناسا ميتش هينديرسون يسرب الخطة سرًا إلى طاقم هيرميس. يقوم الطاقم بـ "تمرد" ويصوتون بالإجماع على العودة لإنقاذ زميلهم.

🚀 الإنقاذ العظيم

للوصول إلى هيرميس، يجب على واتني السفر لمسافة 3200 كيلومتر عبر سطح المريخ الوعر إلى فوهة شياباريلي، حيث تتواجد مركبة "أريس 4" مسبقًا. ولجعل المركبة خفيفة بما يكفي للوصول إلى سرعة الاعتراض المطلوبة، يضطر واتني لتجريدها من النوافذ، والمقدمة، وجميع المعدات غير الضرورية، وتغطية الفتحات بالقماش المقاوم للضغط.

ينجح الإطلاق لكنه يترك واتني على مسافة وسرعة تجعلان الاعتراض صعبًا. على متن هيرميس:

قاموا بتفجير بوابة هوائية داخلية لإنشاء قوة دفع إضافية لتبطئة السفينة.
قام واتني بخرق قفاز بدلته الفضائية لاستخدام الهواء المندفع كمحرك نفاث (مازحًا بأنه يشعر وكأنه "آيرون مان"). 🧤💨

تنجح القائدة لويس في الإمساك بواتني في الفضاء، ويحتفل العالم بأسره بنجاته وعودته. 👨‍🚀

🎓 الخاتمة

بالعودة إلى الأرض، يصبح واتني مدربًا لمرشحي رواد الفضاء الجدد. ويؤكد لهم فلسفته في النجاة: أنه في الفضاء، ستسير الأمور بشكل خاطئ حتمًا، والطريقة الوحيدة للنجاة هي "أن تبدأ بحل مشكلة واحدة، ثم المشكلة التي تليها، حتى تعود إلى منزلك".

The Martian(2015) Movie story In Bengali

🎬 রিডলি স্কট পরিচালিত এবং অ্যান্ডি উইয়ারের উপন্যাসের ওপর ভিত্তি করে নির্মিত, দ্য মার্শিয়ান (The Martian) মুভিটি মঙ্গল গ্রহে দুর্ঘটনাবশত একা আটকা পড়া এক মহাকাশচারীর বেঁচে থাকার সংগ্রামের রোমাঞ্চকর গল্প।

🌪️ দুর্ঘটনা (The Accident)

মঙ্গলে অ্যারিস ৩ (Ares III) মিশন চলাকালীন এক ভয়াবহ ধূলিঝড় মহাকাশচারীদের মিশন মাঝপথে বন্ধ করে দিতে বাধ্য করে। 'মার্স অ্যাসেন্ট ভেহিকেল' (MAV)-এর দিকে যাওয়ার সময় মহাকাশচারী মার্ক ওয়াটনি (ম্যাট ড্যামন) উড়ন্ত ধ্বংসাবশেষের আঘাতে ছিটকে পড়েন। তার বায়োমেট্রিক সেন্সর বিকল হয়ে যাওয়ায় এবং তাকে খুঁজে না পাওয়ায়, কমান্ডার মেলিসা লুইস-এর নেতৃত্বাধীন তার ক্রু সদস্যরা তাকে মৃত ভেবে গ্রহটি ত্যাগ করতে বাধ্য হন।

🌱 বেঁচে থাকা এবং উদ্ভিদবিজ্ঞান (Survival and Botany)

ওয়াটনি পরের দিন আহত অবস্থায় জেগে ওঠেন। পৃথিবীর সাথে যোগাযোগের কোনো উপায় নেই বুঝতে পেরে তিনি তার প্রতিদিনের অভিজ্ঞতাগুলো একটি ভিডিও লগে নথিবদ্ধ করতে শুরু করেন। একজন উদ্ভিদবিজ্ঞানী হিসেবে তিনি হিসাব করেন যে, পরবর্তী মিশন অ্যারিস ৪ (Ares IV) শিয়াপারেলি ক্রেটারে পৌঁছানো পর্যন্ত তাকে অন্তত চার বছর বেঁচে থাকতে হবে। বেঁচে থাকার জন্য তিনি কিছু অসাধ্য সাধন করেন:

মাটি তৈরি: তিনি মঙ্গলের অনুর্বর মাটির সাথে নিজের বর্জ্য এবং পৃথিবী থেকে পরীক্ষার জন্য আনা মাটি মিশিয়ে একটি উর্বর আধার তৈরি করেন।
খাদ্য উৎপাদন: থ্যাঙ্কসগিভিং ডিনারের জন্য রাখা কয়েকটি আলু রোপণ করে তিনি একটি সফল ফসল ফলাতে সক্ষম হন।
জল উৎপাদন: রকেটের জ্বালানি (হাইড্রাজিন) পুড়িয়ে তিনি জল তৈরি করেন, যদিও এই প্রক্রিয়ায় তিনি প্রায় বিস্ফোরণের মুখে পড়েছিলেন।

📡 নাসার সাথে যোগাযোগ (NASA Makes Contact)

পৃথিবীতে স্যাটেলাইট প্ল্যানার মিন্ডি পার্ক উপগ্রহের ছবি বিশ্লেষণ করে অ্যারিস ৩ সাইটে নড়াচড়া দেখতে পান এবং বুঝতে পারেন ওয়াটনি বেঁচে আছেন। নাসার ডিরেক্টর টেডি স্যান্ডার্স এই খবরটি হার্মিস (Hermes) মহাকাশযানে থাকা বাকি সদস্যদের কাছ থেকে গোপন রাখার সিদ্ধান্ত নেন যাতে তাদের ফেরার পথে কোনো মানসিক ব্যাঘাত না ঘটে।

এদিকে ওয়াটনি ১৯৯৭ সালে অকেজো হয়ে যাওয়া পাথফাইন্ডার (Pathfinder) প্রোবের অবস্থান খুঁজে বের করেন। তিনি এটি খুঁড়ে বের করেন এবং এর ক্যামেরা ব্যবহার করে নাসার সাথে হেক্সাডেসিমাল কোডে যোগাযোগ স্থাপন করেন। শেষ পর্যন্ত তারা টেক্সট মেসেজের মাধ্যমে কথা বলতে শুরু করেন এবং বিশ্ববাসী তার বেঁচে থাকার কথা জানতে পারে।

⚠️ প্রতিবন্ধকতা (The Setbacks)

বিপর্যয় নেমে আসে যখন 'হাব'-এর একটি এয়ারলক বিকল হয়ে যায় এবং বিস্ফোরণের ফলে ওয়াটনির সব আলু নষ্ট হয়ে যায় ও মাটি জমে বরফ হয়ে যায়। অনাহারের মুখে পড়লে নাসা দ্রুত একটি রসদবাহী মিশন (আইরিস) পাঠায়, কিন্তু তড়িঘড়ি করার কারণে রকেটটি উড্ডয়নের পরপরই বিস্ফোরিত হয়। শেষ পর্যন্ত নাসা চীনের মহাকাশ গবেষণা সংস্থা (CNSA)-র সাহায্য নেয়, যারা তাদের গোপন তাইয়ং শেন বুস্টারটি ব্যবহারের প্রস্তাব দেয়।

🚀 রিচ পার্নেল ম্যানুভার (The Rich Purnell Maneuver)

অ্যাস্ট্রোডাইনামিসিস্ট রিচ পার্নেল একটি ঝুঁকিপূর্ণ বিকল্প খুঁজে পান: মঙ্গলে সরাসরি রসদ না পাঠিয়ে হার্মিস মহাকাশযানের সদস্যরা পৃথিবীর কক্ষপথ ব্যবহার করে পুনরায় রসদ সংগ্রহ করবে এবং অভিকর্ষজ বলকে কাজে লাগিয়ে গতি বাড়িয়ে ওয়াটনিকে উদ্ধার করতে মঙ্গলে ফিরে যাবে। টেডি স্যান্ডার্স এই পরিকল্পনাটি খুব বিপজ্জনক মনে করে নাকচ করে দিলেও ফ্লাইট ডিরেক্টর মিচ হেন্ডারসন গোপনে এটি হার্মিস ক্রুদের কাছে ফাঁস করে দেন। তারা সর্বসম্মতিক্রমে বিদ্রোহ করে এবং ওয়াটনিকে উদ্ধার করতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

🛸 উদ্ধার অভিযান (The Rescue)

হার্মিস-এর সাথে দেখা করার জন্য ওয়াটনিকে মঙ্গল পৃষ্ঠ দিয়ে ৩,২০০ কিলোমিটার পাড়ি দিয়ে শিয়াপারেলি ক্রেটারে যেতে হয়, যেখানে অ্যারিস ৪ মিশনের একটি যান (MAV) আগে থেকেই রাখা ছিল। যানটিকে হালকা করার জন্য ওয়াটনি এর জানালা, সামনের অংশ এবং সমস্ত অপ্রয়োজনীয় সরঞ্জাম সরিয়ে ফেলেন এবং খোলা জায়গাগুলো ক্যানভাস দিয়ে ঢেকে দেন।

উৎক্ষেপণ সফল হলেও তাদের মধ্যে দূরত্ব এবং গতির ব্যবধান অনেক বেশি ছিল। তখন হার্মিস মহাকাশযানে:

তারা গতি কমানোর জন্য একটি অভ্যন্তরীণ এয়ারলক ফাটিয়ে বাতাসের চাপকে কাজে লাগায়।
ওয়াটনি তার স্পেস সুটের গ্লাভসে একটি ফুটো করেন যাতে বের হওয়া বাতাস তাকে থ্রাস্টারের মতো ধাক্কা দেয় (তিনি মজা করে নিজেকে আয়রন ম্যান-এর সাথে তুলনা করেন)।

কমান্ডার লুইস সফলভাবে ওয়াটনিকে মহাকাশে ধরতে সক্ষম হন এবং সারা বিশ্ব এই সফল উদ্ধার অভিযান উদযাপন করে।

🎓 উপসংহার (Epilogue)

পৃথিবীতে ফিরে আসার পর ওয়াটনি নতুন মহাকাশচারী প্রার্থীদের প্রশিক্ষক হিসেবে যোগ দেন। তিনি তার অভিজ্ঞতার আলোকে তাদের শেখান যে, মহাকাশে সবকিছুই ভুল হতে পারে, আর বেঁচে থাকার একমাত্র উপায় হলো "একটি সমস্যার সমাধান করা, এবং তারপর তার পরেরটির সমাধান করা।"

The Martian(2015) Movie story In Marathi

🎬 रिडले स्कॉट यांनी दिग्दर्शित केलेला आणि अँडी वेअर यांच्या कादंबरीवर आधारित, 'द मार्शियन' चित्रपट मंगळ ग्रहावर चुकून एकटा राहिलेल्या एका अंतराळवीराच्या जगण्याच्या संघर्षाची चित्तथरारक कथा सांगतो.

🚀 अपघात (The Accident)

मंगळ ग्रहावरील Ares III मोहिमेदरम्यान, एका भीषण धुलिचक्राकार वादळामुळे पथकाला आपली मोहीम वेळेआधीच थांबवून परत फिरणे भाग पडते. 'मार्स असेंट व्हेईकल' (MAV) कडे जात असताना, अंतराळवीर मार्क वॉटनी (मॅट डॅमन) एका उडणाऱ्या अवशेषाला आदळतो आणि वादळात वाहून जातो. त्याचे बायोमेट्रिक सेन्सर निकामी झाल्यामुळे तो मृत पावला असावा, असे समजून कमांडर मेलिसा लुईस यांच्या नेतृत्वाखालील पथक तिथून निघून जाते.

🌱 जगण्याची जिद्द आणि वनस्पतीशास्त्र (Survival and Botany)

वॉटनी दुसऱ्या दिवशी जखमी अवस्थेत जागा होतो. पृथ्वीशी संपर्क साधण्याचा कोणताही मार्ग नसल्याचे लक्षात आल्यावर, तो स्वतःच्या अनुभवांची नोंद करण्यासाठी 'व्हिडिओ लॉग' तयार करण्यास सुरुवात करतो. एक कुशल वनस्पतीशास्त्रज्ञ (Botanist) म्हणून, तो असा हिशोब लावतो की पुढील नियोजित मोहीम, Ares IV, शियापारेली क्रेटरवर येईपर्यंत त्याला किमान चार वर्षे जिवंत राहावे लागेल.

जिवंत राहण्यासाठी तो काही अचाट प्रयोग करतो:

मातीची निर्मिती: तो मंगळाच्या कोरड्या मातीत स्वतःची विष्ठा आणि प्रयोगासाठी आणलेली पृथ्वीवरील सुपीक माती मिसळून 'हॅब' (Hab - राहण्याची जागा) मध्ये शेतीसाठी जमीन तयार करतो.
अन्न पिकवणे: त्याने थँक्सगिव्हिंग जेवणासाठी वाचवून ठेवलेले बटाटे पेरले आणि यशस्वीपणे बटाट्यांचे पीक घेतले.
पाण्याची निर्मिती: पाणी तयार करण्यासाठी तो रॉकेट इंधनातील 'हायड्राझिन' जाळतो, ज्या प्रक्रियेत तो एका स्फोटातून थोडक्यात वाचतो.

📡 नासाचा संपर्क (NASA Makes Contact)

पृथ्वीवर, सॅटेलाईट प्लॅनर मिंडी पार्क उपग्रहाच्या प्रतिमांद्वारे Ares III च्या ठिकाणी काही हालचाल पाहते आणि वॉटनी जिवंत असल्याचे तिला समजते. नासाचे संचालक टेडी सँडर्स ही बातमी प्रवासात असलेल्या हर्मिस (Hermes) अंतराळयानातील इतर सहकाऱ्यांना न सांगण्याचा निर्णय घेतात, जेणेकरून त्यांचे लक्ष विचलित होणार नाही.

वॉटनी पाथफाइंडर प्रोबच्या (जो १९९७ मध्ये निकामी झाला होता) जागेवर पोहोचतो. तो तिथला कॅमेरा वापरून नासाशी 'हेक्साडेसिमल' कोडिंगद्वारे संपर्क प्रस्थापित करतो. अखेर, त्यांच्यात लेखी संवाद सुरू होतो आणि संपूर्ण जगाला तो जिवंत असल्याचे समजते.

💥 संकट आणि अडथळे (The Setbacks)

एका मोठ्या अपघातात 'हॅब'चा एअरलॉक निकामी होतो आणि झालेल्या स्फोटामुळे वॉटनीचे बटाट्याचे पीक नष्ट होते व तिथली माती गोठते. आता त्याच्यावर उपासमारीची वेळ येते. नासा तातडीने रसद पाठवण्यासाठी 'आयरिस' (Iris) मोहीम हाती घेते, पण घाईत केलेले ते रॉकेट प्रक्षेपणांनंतर लगेचच हवेत फुटते.

अशा वेळी चीनची अंतराळ संस्था (CNSA) मदतीचा हात पुढे करते आणि त्यांचे गुपित 'ताययांग शेन' बुस्टर नासाला देते.

🪐 रिच पर्नेल मॅन्युव्हर (The Rich Purnell Maneuver)

तरुण खगोलशास्त्रज्ञ रिच पर्नेल एक अत्यंत धाडसी मार्ग शोधतो: मंगळावर फक्त रसद पाठवण्याऐवजी, पृथ्वीकडे परतणाऱ्या हर्मिस अंतराळयानाने चिनी बुस्टरचा वापर करून पृथ्वीच्या कक्षेतून रसद घ्यावी आणि गुरुत्वाकर्षणाचा (Gravitational Slingshot) वापर करून पुन्हा मंगळाकडे वळावे.

टेडी सँडर्स हा प्लॅन नाकारतात, कारण तो इतर पाच अंतराळवीरांच्या जिवासाठी धोकादायक असतो. मात्र, नासाचे फ्लाइट डायरेक्टर मिच हेंडरसन गुपचूप हा प्लॅन हर्मिसच्या पथकाला पाठवतात. ते पथक 'बंडाळी' करतात आणि वॉटनीला वाचवण्यासाठी परत मंगळाकडे जाण्याचा निर्णय घेतात.

👨‍🚀 बचाव मोहीम (The Rescue)

हर्मिसपर्यंत पोहोचण्यासाठी वॉटनीला मंगळाच्या पृष्ठभागावरून ३,२०० किलोमीटरचा प्रवास करून शियापारेली क्रेटर गाठावे लागते, जिथे Ares IV चे 'MAV' रॉकेट उभे असते. त्या रॉकेटला वजनाने हलके करण्यासाठी वॉटनीला त्याच्या खिडक्या आणि समोरील टोक काढून टाकावे लागते.

प्रक्षेपण यशस्वी होते, पण वॉटनीचे रॉकेट हर्मिसपासून खूप लांब असते. मग:

हर्मिसवरील पथक त्यांचा वेग कमी करण्यासाठी एक अंतर्गत एअरलॉक उडवून हवेचा दाब वापरतात.
वॉटनी स्वतःच्या स्पेस सूटच्या हातमोज्याला छिद्र पाडतो आणि बाहेर पडणाऱ्या हवेचा वापर 'थ्रस्टर' सारखा करून हर्मिसकडे झेप घेतो (स्वतःला थट्टेने 'आयर्न मॅन' म्हणत).

कमांडर लुईस अखेर वॉटनीला पकडण्यात यशस्वी होतात. संपूर्ण जग ही मोहीम टीव्हीवर पाहत असते आणि वॉटनीच्या सुखरूप बचावाचा आनंद साजरा करते.

🎓 समारोप (Epilogue)

पृथ्वीवर परतल्यानंतर, वॉटनी नवीन अंतराळवीर उमेदवारांना मार्गदर्शन करू लागतो. तो आपल्या अनुभवावरून त्यांना एकच महत्त्वाची गोष्ट सांगतो: "अंतराळात तुमच्यासोबत सर्व काही चुकीचे घडू शकते. तेव्हा तुम्हाला फक्त एकच करायचे आहे, एक समस्या सोडवा आणि मग पुढची... आणि अशा प्रकारे तुम्ही घरी परत येऊ शकाल."

The Martian(2015) Movie story In Tamil

🎬 ரிட்லி ஸ்காட் இயக்கத்தில், ஆண்டி வீரின் நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்ட The Martian, செவ்வாய் கிரகத்தில் தற்செயலாகத் தனியாக விடப்பட்ட ஒரு விண்வெளி வீரர், உயிர் பிழைக்க நடத்தும் போராட்டத்தை விவரிக்கிறது.

🌪️ விபத்து (The Accident)

செவ்வாய் கிரகத்திற்கான Ares III விண்வெளிப் பயணத்தின் போது, ஒரு பயங்கரமான மணல் புயல் ஏற்படுகிறது. இதனால் குழுவினர் பயணத்தைப் பாதியிலேயே ரத்து செய்துவிட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. விண்கலத்தை (MAV) நோக்கிச் செல்லும் வழியில், விண்வெளி வீரர் மார்க் வாட்னி (மேட் டாமன்) ஒரு சிதைந்த பாகத்தால் தாக்கப்பட்டு புயலில் அடித்துச் செல்லப்படுகிறார். அவரது உயிரியல் சென்சார்கள் (Biometric sensors) செயலிழக்கின்றன. அவர் இறந்துவிட்டதாகக் கருதி, கமாண்டர் மெலிசா லூயிஸ் தலைமையிலான குழுவினர் செவ்வாயை விட்டுப் புறப்படுகின்றனர்.

🌱 உயிர் பிழைத்தல் மற்றும் தாவரவியல் (Survival and Botany)

வாட்னி அடுத்த நாள் காயங்களுடன் உயிர் பிழைக்கிறார். பூமிக்குத் தொடர்பு கொள்ள எந்த வழியும் இல்லாத நிலையில், அவர் தனது அனுபவங்களைப் பதிவு செய்யத் தொடங்குகிறார். ஒரு தாவரவியல் நிபுணரான அவர், அடுத்த விண்கலமான Ares IV, 'ஷியாபரெல்லி பள்ளத்திற்கு' (Schiaparelli Crater) வர இன்னும் நான்கு ஆண்டுகள் ஆகும் என்பதைக் கணக்கிடுகிறார். அதுவரை உயிர்வாழ அவர் பல வித்தைகளைச் செய்கிறார்:

மண் தயாரித்தல்: தனது சொந்தக் கழிவுகள் மற்றும் பூமியில் இருந்து கொண்டு வந்த மண்ணைக் கலந்து, செவ்வாய் மண்ணை வளமானதாக மாற்றுகிறார்.
உணவு வளர்த்தல்: தேங்க்ஸ்கிவிங் (Thanksgiving) விருந்துக்காக வைக்கப்பட்டிருந்த உருளைக்கிழங்குகளைப் பயிரிட்டு, வெற்றிகரமாக அறுவடை செய்கிறார்.
நீர் உற்பத்தி: ராக்கெட் எரிபொருளான ஹைட்ராசினை (Hydrazine) எரித்து நீரைத் தயாரிக்கிறார். இந்த முயற்சியில் ஒருமுறை வெடிப்பு ஏற்பட்டு மயிரிழையில் உயிர் தப்புகிறார்.

📡 நாசா தொடர்பு கொள்கிறது (NASA Makes Contact)

பூமியில், செயற்கைக்கோள் திட்டமிடுபவர் மிண்டி பார்க், செவ்வாயில் ஏதோ மாற்றம் இருப்பதைச் செயற்கைக்கோள் படங்கள் மூலம் கவனித்து, வாட்னி உயிருடன் இருப்பதை உணர்கிறார். நாசா இயக்குனர் டெடி சாண்டர்ஸ், இந்தத் தகவலை விண்வெளியில் இருக்கும் Ares III குழுவினரிடம் சொன்னால் அவர்கள் கவனம் சிதறும் என்பதால் அதை ரகசியமாக வைக்கிறார்.

வாட்னி 1997-ல் செயலிழந்த பாத்ஃபைண்டர் (Pathfinder) விண்கலத்தைத் தோண்டி எடுத்து, அதன் கேமரா மூலம் நாசாவுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். இறுதியில், அவர்கள் எழுத்துப்பூர்வமாகத் தகவல்களைப் பரிமாறிக்கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள். வாட்னி உயிருடன் இருக்கும் செய்தி உலகெங்கும் பரவுகிறது.

💥 பின்னடைவுகள் (The Setbacks)

திடீரென வாட்னி தங்கியிருக்கும் 'Hab'-ன் ஏர்லாக் (Airlock) கதவு வெடித்து சிதறுகிறது. இதனால் அங்கிருந்த அழுத்தம் குறைந்து, வாட்னியின் உருளைக்கிழங்கு பயிர்கள் அழிந்து, மண் உறைந்து போகிறது. பட்டினி கிடக்கும் சூழல் உருவானதால், நாசா அவசரமாக Iris என்ற விநியோக விண்கலத்தை அனுப்புகிறது. ஆனால், அவசரத்தில் ஏவப்பட்ட அந்த ராக்கெட் புறப்பட்ட சில நிமிடங்களிலேயே வெடித்துச் சிதறுகிறது.

உதவிக்காக நாசா, சீன விண்வெளி நிறுவனத்தை (CNSA) அணுகுகிறது. அவர்கள் தங்களின் ரகசிய Taiyang Shen பூஸ்டரை வழங்க முன்வருகிறார்கள்.

🚀 ரிச் பர்னெல் தந்திரம் (The Rich Purnell Maneuver)

விஞ்ஞானி ரிச் பர்னெல் ஒரு ஆபத்தான மாற்றுத் திட்டத்தைக் கண்டுபிடிக்கிறார்: விநியோகப் பொருட்களை நேரடியாகச் செவ்வாய்க்கு அனுப்புவதற்குப் பதில், பூமிக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருக்கும் Ares III விண்கலத்தை (Hermes), சீன பூஸ்டர் மூலம் பூமியின் சுற்றுப்பாதையில் மறுசீரமைத்து, ஈர்ப்பு விசை உதவியுடன் மீண்டும் செவ்வாய்க்கே திருப்பி அனுப்பி வாட்னியை மீட்கலாம் என்பதே அந்தத் திட்டம்.

டெடி சாண்டர்ஸ் இது மிகவும் ஆபத்தானது என்று மறுக்கிறார். ஆனால், நாசா பிளைட் டைரக்டர் மிட்ச் ஹென்டர்சன் ரகசியமாக இந்தத் திட்டத்தை Hermes குழுவினருக்கு அனுப்புகிறார். அவர்கள் அனைவரும் ஒருமனதாகத் தீர்மானித்து, வாட்னியை மீட்கத் துணிச்சலுடன் செவ்வாய்க்குத் திரும்புகிறார்கள்.

👨‍ண் மீட்புப்பணி (The Rescue)

Hermes விண்கலத்தை அடைய, வாட்னி செவ்வாய் பரப்பில் 3,200 கிலோமீட்டர் பயணம் செய்து ஷியாபரெல்லி பள்ளத்தை அடைகிறார். அங்குள்ள Ares IV MAV விண்கலத்தை அவர் பயன்படுத்த வேண்டும். அந்த விண்கலம் தேவையான வேகத்தை எட்ட வேண்டும் என்பதற்காக, அதன் ஜன்னல்கள், மூக்குப் பகுதி மற்றும் தேவையற்ற பாகங்கள் அனைத்தையும் நீக்கிவிட்டு, துணிகளால் மூடுகிறார்.

விண்கலம் வெற்றிகரமாக விண்ணில் பாய்கிறது, ஆனால் Hermes விண்கலத்தை விட அதிகத் தொலைவிலும் வேகத்திலும் இருக்கிறது. Hermes குழுவினர் விண்கலத்தின் உள் அழுத்தத்தை வெளியேற்றி வேகத்தைக் குறைக்கிறார்கள். வாட்னி தனது விண்வெளி உடையில் ஓட்டை போட்டு, அதிலிருந்து வெளியேறும் காற்றைத் தள்ளுவிசையாகப் பயன்படுத்தி (தான் ஒரு Iron Man போல உணர்வதாகக் கூறி) Hermes-ஐ நோக்கிப் பாய்கிறார்.

கமாண்டர் லூயிஸ் விண்வெளியில் வாட்னியைப் பிடித்து மீட்கிறார். இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மீட்புப்பணியை உலகம் முழுவதும் கொண்டாடுகிறது.

🎓 முடிவுரை (Epilogue)

மீண்டும் பூமிக்குத் திரும்பிய வாட்னி, புதிய விண்வெளி வீரர்களுக்குப் பயிற்சியாளராக மாறுகிறார். விண்வெளியில் எப்போது வேண்டுமானாலும் விபத்துகள் நடக்கலாம் என்றும், "ஒரு சிக்கலைத் தீர்க்க வேண்டும், பிறகு அடுத்த சிக்கலைத் தீர்க்க வேண்டும்" என்பதே உயிர் பிழைப்பதற்கான ஒரே வழி என்றும் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார்.

The Martian(2015) Movie story In Gujarati

રીડલી સ્કોટ દ્વારા નિર્દેશિત અને એન્ડી વીયરની નવલકથા પર આધારિત, ધ માર્ટિયન એક અવકાશયાત્રીની વાર્તા છે જે ભૂલથી મંગળ પર એકલો રહી જાય છે અને ત્યાં ટકી રહેવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. 🚀

🌪️ અકસ્માત (The Accident)

મંગળ પરના Ares III મિશન દરમિયાન, એક ભયાનક ધૂળનું તોફાન આવે છે જેના કારણે ક્રૂને તેમનું મિશન વહેલું છોડી દેવા મજબૂર થવું પડે છે. બહાર નીકળતી વખતે, અવકાશયાત્રી માર્ક વોટની (મેટ ડેમન) ને કાટમાળ વાગે છે અને તે તોફાનમાં ખેંચાઈ જાય છે. તેના બાયોમેટ્રિક સેન્સર્સ બંધ થઈ જાય છે, અને તેના સાથીદારો, કમાન્ડર મેલિસા લુઈસની આગેવાનીમાં, તેને મૃત માનીને ત્યાંથી નીકળી જાય છે.

🌱 જીવિત રહેવાની લડાઈ અને વનસ્પતિશાસ્ત્ર (Survival and Botany)

વોટની બીજા દિવસે જાગે છે, ઘાયલ છે પણ જીવિત છે. પૃથ્વી સાથે સંપર્ક કરવાનો કોઈ રસ્તો નથી તે જાણીને, તે તેના અનુભવો લખવાનું શરૂ કરે છે. એક વનસ્પતિશાસ્ત્રી તરીકે, તે ગણતરી કરે છે કે તેને આગામી મિશન, Ares IV, શિઆપારેલી ક્રેટર (Schiaparelli Crater) પર પહોંચે ત્યાં સુધી ચાર વર્ષ સુધી ટકી રહેવું પડશે.

ટકી રહેવા માટે, તે કેટલાક અદ્ભુત કારનામા કરે છે:

માટી બનાવવી: તેણે "Hab" (નિવાસસ્થાન) ની અંદર ફળદ્રુપ જમીન બનાવવા માટે મંગળની માટીને પોતાના કચરા અને પૃથ્વી પરથી લાવેલી માટી સાથે મિશ્રિત કરી.
ખોરાક ઉગાડવો: તેણે થેંક્સગિવિંગના ભોજન માટે સાચવેલા બટાકા વાવ્યા અને સફળતાપૂર્વક પાક મેળવ્યો.
પાણી મેળવવું: તેણે રોકેટ ફ્યુઅલમાંથી હાઇડ્રાઝીન (hydrazine) બાળીને પાણી બનાવ્યું, જેમાં તે લગભગ વિસ્ફોટમાં ઉડી જવાનો હતો.

📡 નાસા (NASA) સંપર્ક કરે છે

પૃથ્વી પર, સેટેલાઇટ પ્લાનર મિન્ડી પાર્ક સેટેલાઇટ ઈમેજરી દ્વારા Ares III સાઈટ પર હલચલ જુએ છે અને તેને સમજાય છે કે વોટની જીવિત છે. નાસાના ડાયરેક્ટર ટેડી સેન્ડર્સ આ વાત Ares III ના ક્રૂથી છુપાવવાનું નક્કી કરે છે જેથી તેઓ ઘરે પાછા ફરતી વખતે વિચલિત ન થાય.

વોટની પાથફાઇન્ડર (Pathfinder) પ્રોબના લેન્ડિંગ સાઈટ પર જાય છે (જે 1997 માં બંધ થઈ ગયું હતું). તે તેને ખોદીને કાઢે છે અને નાસા સાથે હેક્સાડેસિમલ (hexadecimal) સંચાર સ્થાપિત કરવા માટે તેના કેમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. અંતે, તેઓ ટેક્સ્ટ મેસેજ દ્વારા વાતચીત કરવાનું શરૂ કરે છે, અને આખી દુનિયાને તેના જીવિત હોવાની જાણ થાય છે.

💥 મુશ્કેલીઓ (The Setbacks)

જ્યારે Hab નો એક એરલોક ફેલ થાય છે, ત્યારે એક મોટો વિસ્ફોટ થાય છે જેના કારણે વોટનીનો બટાકાનો પાક નાશ પામે છે અને માટી થીજી જાય છે. હવે ભૂખમરાનો સામનો કરી રહેલા નાસાએ તાત્કાલિક રિસપ્લાય મિશન (Iris) મોકલ્યું, પણ ઉતાવળમાં રોકેટ લોન્ચ થયાના થોડા સમય પછી જ ફાટી ગયું.

પછી નાસા ચીન નેશનલ સ્પેસ એડમિનિસ્ટ્રેશન (CNSA) ની મદદ લે છે, જે તેમનું ગુપ્ત Taiyang Shen બૂસ્ટર આપવાની ઓફર કરે છે.

🛰️ રિચ પુર્નેલની યોજના (The Rich Purnell Maneuver)

એસ્ટ્રોડાયનેમિસ્ટ રિચ પુર્નેલ એક જોખમી વિકલ્પ શોધે છે: સપ્લાય મોકલવાને બદલે, Ares III ક્રૂ (Hermes) પૃથ્વીની ભ્રમણકક્ષામાં ચીની બૂસ્ટરનો ઉપયોગ કરીને રિસપ્લાય કરે, ગુરુત્વાકર્ષણનો ઉપયોગ કરીને સ્લિંગશૉટ (slingshot) કરે અને વોટનીને લેવા માટે મંગળ પર પાછા ફરે.

ટેડી સેન્ડર્સ આ યોજનાને ક્રૂ માટે ખૂબ જોખમી ગણીને નકારી કાઢે છે, પરંતુ નાસાના ફ્લાઇટ ડાયરેક્ટર મિચ હેન્ડરસન છૂપી રીતે હર્મિસ ક્રૂને આ યોજના જણાવી દે છે. તેઓ બળવો કરે છે અને વોટનીને બચાવવા પાછા જવાનો નિર્ણય લે છે.

👨‍🚀 બચાવ કાર્ય (The Rescue)

હર્મિસ સુધી પહોંચવા માટે, વોટનીએ મંગળની સપાટી પર 3,200 કિલોમીટરની મુસાફરી કરીને શિઆપારેલી ક્રેટર પહોંચવું પડે છે, જ્યાં Ares IV નું વાહન (MAV) રાખવામાં આવ્યું છે. વાહનને હલકું કરવા માટે, વોટનીએ તેની બારીઓ, નાકનો ભાગ અને બિનજરૂરી વસ્તુઓ કાઢી નાખવી પડી, અને તેને કેનવાસથી ઢાંકી દીધું.

લોન્ચ સફળ થાય છે પરંતુ વોટની હર્મિસથી ઘણો દૂર રહી જાય છે. બચાવ માટે:

હર્મિસ ક્રૂએ તેની ગતિ ધીમી કરવા માટે અંદરનો એરલોક ફોડી નાખ્યો.
વોટનીએ તેના સ્પેસ સૂટના ગ્લોવમાં કાણું પાડ્યું જેથી બહાર નીકળતી હવા તેને થ્રસ્ટરની જેમ મદદ કરે (તેણે મજાકમાં પોતાને આયર્ન મેન કહ્યો).

કમાન્ડર લુઈસ સફળતાપૂર્વક અવકાશમાં વોટનીને પકડી લે છે, અને આખી દુનિયા તેના બચાવની ઉજવણી કરે છે.

🎓 ઉપસંહાર (Epilogue)

પૃથ્વી પર પાછા ફરીને, વોટની નવા અવકાશયાત્રી ઉમેદવારો માટે પ્રશિક્ષક (instructor) બને છે. તે ભારપૂર્વક કહે છે કે અવકાશમાં વસ્તુઓ ગમે ત્યારે બગડી શકે છે, અને જીવિત રહેવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે "એક સમસ્યા હલ કરો, અને પછી બીજી સમસ્યા."

The Martian(2015) Movie story In Urdu

رڈلی اسکاٹ کی ہدایت کاری میں بننے والی اور اینڈی ویئر کے ناول پر مبنی فلم "دی مارشین" (The Martian) ایک ایسے خلا باز کی جدوجہد کی کہانی ہے جو حادثاتی طور پر مریخ پر اکیلا رہ جاتا ہے۔

🌪️ حادثہ (The Accident)

مریخ پر Ares III مشن کے دوران ایک زبردست گرد آلود طوفان عملے کو مشن ادھورا چھوڑنے پر مجبور کر دیتا ہے۔ انخلاء کے دوران خلا باز مارک واٹنی (میٹ ڈیمن) ملبے کی زد میں آ کر دور جا گرتا ہے۔ اس کے بائیومیٹرک سینسر کام کرنا چھوڑ دیتے ہیں، جس پر اس کے ساتھی، جن کی قیادت کمانڈر مائلسا لیوس کر رہی تھیں، اسے مردہ سمجھ کر وہاں سے روانہ ہونے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔

🌱 بقاء اور نباتات (Survival and Botany)

واٹنی اگلے دن زخمی حالت میں بیدار ہوتا ہے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ وہ اکیلا ہے اور زمین سے رابطے کا کوئی ذریعہ نہیں، وہ اپنے تجربات کو ریکارڈ کرنا شروع کر دیتا ہے۔ ایک ماہرِ نباتات ہونے کے ناطے، وہ حساب لگاتا ہے کہ اسے اگلے مشن، Ares IV کے پہنچنے تک چار سال تک زندہ رہنا ہوگا۔

زندہ رہنے کے لیے وہ چند حیرت انگیز کام کرتا ہے:

مٹی بنانا: وہ مریخ کی مٹی کو اپنے فضلے اور زمین سے لائی گئی مٹی (جو تجربات کے لیے لائی گئی تھی) کے ساتھ ملا کر "ہب" (Hab) کے اندر ایک زرخیز بنیاد بناتا ہے۔
خوراک اگانا: وہ تھینکس گیونگ کے کھانے کے لیے بچائے گئے چند آلوؤں کو اگاتا ہے اور کامیابی سے ایک پائیدار فصل تیار کر لیتا ہے۔
پانی کی تیاری: وہ راکٹ کے ایندھن (ہائیڈرازین) کو جلا کر پانی بناتا ہے، اس عمل میں وہ تقریباً خود کو دھماکے سے اڑا ہی دیتا ہے۔

🛰️ ناسا سے رابطہ (NASA Makes Contact)

زمین پر، سیٹلائٹ پلانر منڈی پارک مریخ کی تصاویر میں حرکت محسوس کرتی ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ واٹنی زندہ ہے۔ ناسا کے ڈائریکٹر ٹیڈی سینڈرز اس خبر کو Ares III کے عملے سے چھپانے کا فیصلہ کرتے ہیں تاکہ ان کی واپسی کے طویل سفر میں کوئی ذہنی خلل نہ پڑے۔

واٹنی پاتھ فائنڈر (Pathfinder) پروب کے لینڈنگ سائٹ کی تلاش میں نکلتا ہے (جو 1997 میں خاموش ہو گیا تھا)۔ وہ اسے کھود کر نکالتا ہے اور اس کے کیمرے کے ذریعے ناسا کے ساتھ 'ہیگزا ڈیسیمل' (Hexadecimal) مواصلت قائم کرتا ہے۔ آخر کار وہ ٹیکسٹ پیغامات کے ذریعے رابطہ کرنے لگتے ہیں اور پوری دنیا کو اس کی زندگی کا پتہ چل جاتا ہے۔

💥 مشکلات اور رکاوٹیں (The Setbacks)

تباہی اس وقت آتی ہے جب "ہب" کا ایک ایئر لاک ناکام ہو جاتا ہے، جس سے ہونے والے دھماکے سے واٹنی کی آلو کی فصل تباہ ہو جاتی ہے اور مٹی جم جاتی ہے۔ اب فاقہ کشی کے خطرے کے پیشِ نظر، ناسا ایک سپلائی مشن (Iris) بھیجتا ہے، لیکن جلد بازی میں راکٹ لانچ کے فوراً بعد پھٹ جاتا ہے۔

ناسا چین کی خلائی ایجنسی (CNSA) سے مدد لیتا ہے، جو اپنا خفیہ Taiyang Shen بوسٹر فراہم کرنے کی پیشکش کرتے ہیں۔

🚀 رچ پورنیل کا منصوبہ (The Rich Purnell Maneuver)

ماہرِ فلکیات رچ پورنیل ایک پرخطر متبادل تلاش کرتا ہے: مریخ پر سپلائی بھیجنے کے بجائے، Ares III کا عملہ (Hermes) چینی بوسٹر کا استعمال کر کے زمین کے مدار میں سپلائی حاصل کر سکتا ہے اور زمین کی کشش کو استعمال کرتے ہوئے واپس مریخ جا کر واٹنی کو بچا سکتا ہے۔

ٹیڈی سینڈرز اس منصوبے کو عملے کے لیے بہت خطرناک قرار دے کر مسترد کر دیتے ہیں، لیکن ناسا کے فلائٹ ڈائریکٹر مچ ہینڈرسن خفیہ طور پر یہ منصوبہ ہرمیس کے عملے تک پہنچا دیتے ہیں۔ عملہ بغاوت کرتا ہے اور متفقہ طور پر واٹنی کو بچانے کے لیے واپس جانے کا فیصلہ کرتا ہے۔

👨‍🚀 نجات (The Rescue)

ہرمیس تک پہنچنے کے لیے، واٹنی کو مریخ کی سطح پر 3,200 کلومیٹر کا سفر طے کر کے Schiaparelli Crater پہنچنا پڑتا ہے جہاں Ares IV کا راکٹ (MAV) پہلے سے موجود ہے۔ اس راکٹ کو اتنا ہلکا بنانے کے لیے کہ وہ مطلوبہ رفتار پکڑ سکے، واٹنی کو اس کی کھڑکیاں، نوز کون اور تمام غیر ضروری سامان نکالنا پڑتا ہے اور خالی جگہوں کو پلاسٹک نما کپڑے (Canvas) سے ڈھانپنا پڑتا ہے۔

لانچ کامیاب رہتا ہے لیکن واٹنی ایسی دوری اور رفتار پر ہوتا ہے کہ اسے پکڑنا مشکل ہو جاتا ہے۔ ہرمیس پر عملہ:

اندرونی ایئر لاک کو دھماکے سے کھولتا ہے تاکہ ہوا کے دباؤ سے جہاز کی رفتار کم کی جا سکے۔
واٹنی اپنے خلائی سوٹ کے دستانے میں سوراخ کرتا ہے تاکہ نکلنے والی ہوا کو تھرسٹر کے طور پر استعمال کر سکے (وہ مذاق میں کہتا ہے کہ وہ آئرن مین جیسا محسوس کر رہا ہے)۔

کمانڈر لیوس کامیابی سے واٹنی کو خلا میں پکڑ لیتی ہیں اور پوری دنیا اس کی بچاؤ کا جشن مناتی ہے۔

🎓 خاتمہ (Epilogue)

زمین پر واپسی کے بعد، واٹنی نئے خلا باز امیدواروں کے لیے انسٹرکٹر بن جاتا ہے۔ وہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ خلا میں چیزیں ضرور خراب ہوں گی، اور بچنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ "ایک مسئلہ حل کرو، اور پھر اس کے بعد اگلا مسئلہ حل کرو۔"

The Martian(2015) Movie story In Kannada

🎬 ರಿಡ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ವೈರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ ದ ಮಾರ್ಶಿಯನ್ (The Martian) ಚಿತ್ರವು, ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಲ್ಪಟ್ಟ ಗಗನಯಾತ್ರಿಯೊಬ್ಬನ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಹೋರಾಟದ ರೋಚಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

🌪️ ಅಪಘಾತ (The Accident)

ಮಂಗಳ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹೋದ Ares III ಮಿಷನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಧೂಳಿನ ಬಿರುಗಾಳಿ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ತಂಡವು ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೊರಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ನೌಕೆಯತ್ತ (MAV) ಹೋಗುವಾಗ, ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಮಾರ್ಕ್ ವಾಟ್ನಿ (ಮ್ಯಾಟ್ ಡೇಮನ್) ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ತಂಡದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಲೂಯಿಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ.

🌱 ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ (Survival and Botany)

ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಬದುಕಿರುವ ವಾಟ್ನಿ ಮರುದಿನ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಯಾವುದೇ ದಾರಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅವನು, ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ವೀಡಿಯೊ ಲಾಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ (Botanist) ಆಗಿರುವ ಅವನು, ಮುಂದಿನ ಮಿಷನ್ Ares IV ಬರುವವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿರಲು ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಬದುಕಲು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಸಾಹಸಗಳು:

ಮಣ್ಣಿನ ತಯಾರಿಕೆ: ಮಂಗಳದ ಮಣ್ಣನ್ನು ತನ್ನ ಮಲ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ತಂದಿದ್ದ ಮಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ 'ಹ್ಯಾಬ್' (Hab) ಒಳಗೆ ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆಹಾರ ಬೆಳೆ: ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್‌ಗೀವಿಂಗ್ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ.
ನೀರಿನ ಉತ್ಪಾದನೆ: ರಾಕೆಟ್ ಇಂಧನದಿಂದ ಹೈಡ್ರಾಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟು ನೀರನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಪಾರಾಗುತ್ತಾನೆ.

📡 ನಾಸಾ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (NASA Makes Contact)

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಉಪಗ್ರಹ ಯೋಜಕ ಮಿಂಡಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮಂಗಳದ ಮೇಲ್ಮೈನಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ವಾಟ್ನಿ ಬದುಕಿರುವುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ನಾಸಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆಡ್ಡಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್, ಅರೆಸ್ III ತಂಡದ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಬಾರದೆಂದು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವರಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವಾಟ್ನಿ ಹಳೆಯ ಪಾತ್‌ಫೈಂಡರ್ (Pathfinder) ಪ್ರೋಬ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅದರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸಿ ನಾಸಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಬದುಕಿರುವ ವಿಷಯ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

⚠️ ಹಿನ್ನಡೆಗಳು (The Setbacks)

ದೊಡ್ಡ ದುರಂತವೊಂದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ; ಹ್ಯಾಬ್‌ನ ಏರ್‌ಲಾಕ್ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸ್ಫೋಟವು ವಾಟ್ನಿಯ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಬೆಳೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣನ್ನು ಮಂಜುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುವ ಭೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾಸಾ ತುರ್ತಾಗಿ ಪೂರೈಕೆ ರಾಕೆಟ್ (Iris) ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಉಡಾವಣೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಚೀನಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆ (CNSA) ತನ್ನ ರಹಸ್ಯ Taiyang Shen ಬೂಸ್ಟರ್ ನೀಡಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ.

🚀 ರಿಚ್ ಪರ್ನೆಲ್ ಕುಶಲತೆ (The Rich Purnell Maneuver)

ಗಣಿತಜ್ಞ ರಿಚ್ ಪರ್ನೆಲ್ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ: ಪೂರೈಕೆ ನೌಕೆಯನ್ನು ಮಂಗಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಬದಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಮರಳುತ್ತಿರುವ ಹರ್ಮ್ಸ್ (Hermes) ನೌಕೆಯು ಭೂಮಿಯ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತೆ ಮಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಾಟ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆತರಬಹುದು. ಟೆಡ್ಡಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ಫ್ಲೈಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಮಿಚ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹರ್ಮ್ಸ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಂಡದವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣದ ಹಂಗು ತೊರೆದು ವಾಟ್ನಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಂಗಳಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

🛸 ರಕ್ಷಣೆ (The Rescue)

ಹರ್ಮ್ಸ್ ನೌಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ವಾಟ್ನಿ ಮಂಗಳದ ಮೇಲ್ಮೈನಲ್ಲಿ 3,200 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ Schiaparelli Crater ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿರುವ ನೌಕೆಯನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

ಉಡಾವಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಹರ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಟ್ನಿಯ ನೌಕೆಯ ನಡುವೆ ಅಂತರವಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು:

ಹರ್ಮ್ಸ್ ತಂಡದವರು ನೌಕೆಯ ಒಳಗಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರಬಿಟ್ಟು ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ವಾಟ್ನಿ ತನ್ನ ಸ್ಪೇಸ್‌ಸೂಟ್‌ನ ಕೈಗವಸನ್ನು ತೂತು ಮಾಡಿ, ಹೊರಬರುವ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಇಂಧನದಂತೆ ಬಳಸಿ ಹರ್ಮ್ಸ್‌ನತ್ತ ಹಾರುತ್ತಾನೆ (ತಾನು ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್ ತರಹ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ).

ಕಮಾಂಡರ್ ಲೂಯಿಸ್ ವಾಟ್ನಿಯನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಈ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

🎓 ಉಪಸಂಹಾರ (Epilogue)

ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದ ವಾಟ್ನಿ ಹೊಸ ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತುದಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಪಾಠ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬದುಕಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ದಾರಿ ಎಂದರೆ - ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು, ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು."

The Martian(2015) Movie story In Odia

ରିଡ୍‌ଲି ସ୍କଟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏବଂ ଆଣ୍ଡି ୱେୟାରଙ୍କ ଉପନ୍ୟାସ ଉପରେ ଆଧାରିତ, The Martian ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଜଣେ ମହାକାଶଚାରୀଙ୍କ କାହାଣୀ କୁହେ, ଯିଏ ଦୁର୍ଘଟଣାବଶତଃ ମଙ୍ଗଳ ଗ୍ରହରେ ଏକାକୀ ରହିଯିବା ପରେ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ସଂଘର୍ଷ କରନ୍ତି। 🚀

☄️ ଦୁର୍ଘଟଣା (The Accident)

ମଙ୍ଗଳ ଗ୍ରହକୁ Ares III ଅଭିଯାନ ସମୟରେ, ଏକ ଭୟଙ୍କର ଧୂଳି ଝଡ଼ ଯୋଗୁଁ କ୍ରୁ ସଦସ୍ୟମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଅଭିଯାନକୁ ଅଧାରୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୁଅନ୍ତି। ମଙ୍ଗଳ ଆସେଣ୍ଟ ଭେହିକିଲ୍ (MAV) ଆଡକୁ ଯିବା ସମୟରେ ମହାକାଶଚାରୀ ମାର୍କ ୱାଟନି (ମ୍ୟାଟ୍ ଡେମନ) ଏକ ଭଙ୍ଗା ଅଂଶ ବାଜି ଆହତ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ଦୂରକୁ ଛିଟିକି ପଡ଼ନ୍ତି। ତାଙ୍କର ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ ସେନ୍ସର କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିଦିଏ, ଯାହା ଫଳରେ କମାଣ୍ଡର ମେଲିସା ଲୁଇସ୍‌ଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟମାନେ ତାଙ୍କୁ ମୃତ ଭାବି ସେଠାରୁ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି।

🥔 ବଞ୍ଚିବାର ସଂଘର୍ଷ ଏବଂ ଉଦ୍ଭିଦ ବିଜ୍ଞାନ (Survival and Botany)

ୱାଟନି ପରଦିନ ଆହତ ଅବସ୍ଥାରେ ଉଠନ୍ତି। ପୃଥିବୀ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାର କୌଣସି ମାଧ୍ୟମ ନଥିବାରୁ, ସେ ନିଜର ଅନୁଭୂତିକୁ ଏକ ଲଗ୍ (log) ରେ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି। ଜଣେ ଉଦ୍ଭିଦ ବିଜ୍ଞାନୀ (botanist) ଭାବରେ, ସେ ହିସାବ କରନ୍ତି ଯେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅଭିଯାନ Ares IV ଶିଆପାରେଲି କ୍ରାଟରରେ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାଙ୍କୁ ଚାରି ବର୍ଷ ବଞ୍ଚିବାକୁ ପଡ଼ିବ।

ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ସେ କେତେକ ଅସାଧାରଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି:

ମାଟି ପ୍ରସ୍ତୁତି: ସେ ମଙ୍ଗଳର ଶୁଖିଲା ମାଟି ସହିତ ନିଜର ମଳ ଏବଂ ପୃଥିବୀରୁ ଅଣାଯାଇଥିବା ମାଟି ମିଶାଇ "ହାବ୍" (Hab) ଭିତରେ ଚାଷ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ମାଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି।
ଖାଦ୍ୟ ଚାଷ: ସେ ଥାଙ୍କସଗିଭିଙ୍ଗ୍ ଭୋଜି ପାଇଁ ରଖାଯାଇଥିବା କିଛି ଆଳୁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ସେଠାରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରନ୍ତି।
ଜଳ ଉତ୍ପାଦନ: ସେ ରକେଟ୍ ଇନ୍ଧନରୁ ହାଇଡ୍ରାଜିନ୍ ଜଳାଇ ପାଣି ତିଆରି କରନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଅଳ୍ପକେ ଏକ ବଡ଼ ବିସ୍ଫୋରଣରୁ ରକ୍ଷା ପାଆନ୍ତି।

📡 ନାସା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ (NASA Makes Contact)

ପୃଥିବୀରେ, ସାଟେଲାଇଟ୍ ପ୍ଲାନର୍ ମିଣ୍ଡି ପାର୍କ ସାଟେଲାଇଟ୍ ଚିତ୍ର ମାଧ୍ୟମରେ Ares III ସାଇଟ୍‌ରେ କିଛି ଚଳପ୍ରଚଳ ଦେଖନ୍ତି ଏବଂ ୱାଟନି ଜୀବିତ ଥିବା ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି। ନାସା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଟେଡି ସାଣ୍ଡର୍ସ ଏହି ଖବରକୁ Ares III ର କ୍ରୁ ସଦସ୍ୟଙ୍କଠାରୁ ଗୋପନ ରଖିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି ଯାହାଫଳରେ ସେମାନେ ନିଜର ଫେରିବା ଯାତ୍ରାରେ ବିବ୍ରତ ନହେବେ।

ୱାଟନି Pathfinder ପ୍ରୋବ୍‌ର ଲ୍ୟାଣ୍ଡିଂ ସାଇଟ୍‌କୁ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି ଏବଂ ଏହାର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରି ନାସା ସହିତ 'ହେକ୍ସାଡେସିମାଲ୍' ମାଧ୍ୟମରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତି। ପରେ ସେମାନେ ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି ଏବଂ ସାରା ବିଶ୍ୱ ତାଙ୍କ ବଞ୍ଚିବା କଥା ଜାଣିବାକୁ ପାଏ।

⚠️ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ (The Setbacks)

ହାବ୍ (Hab) ର ଏୟାରଲକ୍ ଖରାପ ହୋଇଯିବା ଫଳରେ ଏକ ବଡ଼ ବିସ୍ଫୋରଣ ହୁଏ, ଯାହା ୱାଟନିଙ୍କ ଆଳୁ ଚାଷକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦିଏ। ଏବେ ଭୋକରେ ମରିବା ଭୟ ଥିବାରୁ ନାସା ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଜରୁରୀ ଅଭିଯାନ (Iris) ଆରମ୍ଭ କରେ, କିନ୍ତୁ ତରବରିଆ ଭାବେ ନିର୍ମିତ ସେହି ରକେଟ୍ ଉତକ୍ଷେପଣର କିଛି ସମୟ ପରେ ବିସ୍ଫୋରଣ ହୋଇଯାଏ।

ଏହାପରେ ନାସା ଚୀନ୍‌ର ମହାକାଶ ସଂସ୍ଥା (CNSA) ର ସାହାଯ୍ୟ ନିଏ, ଯିଏ ସେମାନଙ୍କର ଗୁପ୍ତ Taiyang Shen ବୁଷ୍ଟର ଦେବାକୁ ରାଜି ହୁଏ।

🚀 ରିଚ୍ ପର୍ନେଲ୍ ମାନୁଭର୍ (The Rich Purnell Maneuver)

ଜଣେ ବିଜ୍ଞାନୀ ରିଚ୍ ପର୍ନେଲ୍ ଏକ ବିପଜ୍ଜନକ ଯୋଜନା ବାହାର କରନ୍ତି। ଏହି ଯୋଜନା ଅନୁଯାୟୀ Ares III ର କ୍ରୁ ସଦସ୍ୟମାନେ (Hermes ଜାହାଜରେ) ପୃଥିବୀର ମାଧ୍ୟାକର୍ଷଣ ବଳ ବ୍ୟବହାର କରି ପୁଣିଥରେ ମଙ୍ଗଳ ଗ୍ରହକୁ ଫେରିବେ ଏବଂ ୱାଟନିଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ।

ଟେଡି ସାଣ୍ଡର୍ସ ଏହି ଯୋଜନାକୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିପଜ୍ଜନକ କହି ମନା କରିଦିଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ନାସା ଫ୍ଲାଇଟ୍ ଡାଇରେକ୍ଟର ମିଚ୍ ହେଣ୍ଡରସନ୍ ଗୋପନରେ ଏହି ଯୋଜନା ହର୍ମିସ୍ କ୍ରୁଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇ ଦିଅନ୍ତି। କ୍ରୁ ସଦସ୍ୟମାନେ ସର୍ବସମ୍ମତି କ୍ରମେ ୱାଟନିଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଫେରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି।

🛰️ ଉଦ୍ଧାର (The Rescue)

ହର୍ମିସ୍ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ୱାଟନିଙ୍କୁ ମଙ୍ଗଳ ପୃଷ୍ଠରେ ୩,୨୦୦ କିଲୋମିଟର ଯାତ୍ରା କରି Schiaparelli Crater କୁ ଯିବାକୁ ପଡ଼େ। Ares IV MAV ର ଓଜନ କମାଇବା ପାଇଁ ୱାଟନି ଏହାର ଝରକା, ଆଗ ଅଂଶ ଏବଂ ଅନାବଶ୍ୟକ ଜିନିଷ ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଏହାକୁ କାନଭାସ୍ କପଡ଼ାରେ ଘୋଡ଼ାଇ ଦିଅନ୍ତି।

ରକେଟ୍ ଉତକ୍ଷେପଣ ସଫଳ ହୁଏ କିନ୍ତୁ ଏହାର ଗତି ଏବଂ ଦୂରତା ହର୍ମିସ୍ ସହିତ ମେଳ ଖାଏ ନାହିଁ। ୱାଟନିଙ୍କୁ ଧରିବା ପାଇଁ:

ହର୍ମିସ୍‌ର ଏକ ଏୟାରଲକ୍‌କୁ ବିସ୍ଫୋରଣ କରାଯାଏ ଯାହାଫଳରେ ବାୟୁ ବାହାରି ଏହାର ଗତି କମିଯାଏ।
ୱାଟନି ନିଜ ସ୍ପେସ୍ ସୁଟ୍‌ର ଗ୍ଲୋଭ୍‌ରେ ଏକ କଣା କରନ୍ତି ଏବଂ ବାହାରୁଥିବା ବାୟୁକୁ ଏକ ଥ୍ରଷ୍ଟର ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରି ମହାକାଶରେ ଉଡ଼ନ୍ତି (ସେ ନିଜକୁ ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍ ସହିତ ତୁଳନା କରନ୍ତି)।

କମାଣ୍ଡର ଲୁଇସ୍ ସଫଳତାର ସହ ୱାଟନିଙ୍କୁ ଧରି ନିଅନ୍ତି ଏବଂ ସାରା ବିଶ୍ୱ ଏହି ଉଦ୍ଧାର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଦେଖି ଖୁସି ମନାଏ।

🎓 ଉପସଂହାର (Epilogue)

ପୃଥିବୀକୁ ଫେରିବା ପରେ, ୱାଟନି ନୂତନ ମହାକାଶଚାରୀ ପ୍ରାର୍ଥୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜଣେ ପ୍ରଶିକ୍ଷକ ହୁଅନ୍ତି। ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ବୁଝାନ୍ତି ଯେ ମହାକାଶରେ ସମସ୍ୟା ନିଶ୍ଚିତ ଆସିବ, କିନ୍ତୁ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏକମାତ୍ର ଉପାୟ ହେଉଛି "ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କର, ଏବଂ ତା'ପରେ ପରବର୍ତ୍ତୀଟି।"

The Martian(2015) Movie story In Malayalam

🎬 റിഡ്‌ലി സ്കോട്ട് സംവിധാനം ചെയ്ത്, ആൻഡി വിയറിന്റെ നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി നിർമ്മിച്ച 'ദി മാർഷ്യൻ' (The Martian), ചൊവ്വയിൽ അബദ്ധത്തിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടുപോയ ഒരു ബഹിരാകാശയാത്രികൻ അതിജീവിക്കാൻ നടത്തുന്ന പോരാട്ടത്തിന്റെ കഥയാണ് പറയുന്നത്.

🌪️ അപകടം (The Accident)

ചൊവ്വയിലേക്കുള്ള ഏരീസ് III (Ares III) ദൗത്യത്തിനിടെ ഉണ്ടായ കനത്ത പൊടിക്കാറ്റ് കാരണം സംഘത്തിന് ദൗത്യം പാതിവഴിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരുന്നു. മടക്കയാത്രയ്ക്കായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനിടെ ബഹിരാകാശയാത്രികനായ മാർക്ക് വാട്നി (മാറ്റ് ഡാമൺ) അവശിഷ്ടങ്ങൾ തട്ടി തെറിച്ചുപോകുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബയോമെട്രിക് സെൻസറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായതോടെ വാട്നി മരിച്ചുവെന്ന് കരുതി കമാൻഡർ മെലിസ ലൂയിസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സംഘം അവിടെനിന്നും മടങ്ങുന്നു.

🌱 അതിജീവനവും സസ്യശാസ്ത്രവും (Survival and Botany)

വാട്നി പരിക്കുകളോടെ ഉണരുന്നത് അടുത്ത ദിവസമാണ്. ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ലാതെ താൻ തനിച്ചാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഒരു ലോഗ് (log) ആരംഭിക്കുന്നു. ഒരു സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞൻ (Botanist) കൂടിയായ അദ്ദേഹം, അടുത്ത ദൗത്യമായ ഏരീസ് IV എത്തുന്നതുവരെയുള്ള നാല് വർഷം അവിടെ അതിജീവിക്കണമെന്ന് കണക്കുകൂട്ടുന്നു.

അതിജീവനത്തിനായി അദ്ദേഹം ചെയ്ത ചില സാഹസികമായ കാര്യങ്ങൾ:

മണ്ണ് നിർമ്മാണം: സ്വന്തം വിസർജ്യവും ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പരീക്ഷണങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന മണ്ണും ചൊവ്വയിലെ മണ്ണുമായി കലർത്തി അദ്ദേഹം കൃഷിക്ക് അനുയോജ്യമായ മണ്ണ് നിർമ്മിച്ചു.
ഭക്ഷണം വളർത്തൽ: ഭക്ഷണത്തിനായി കരുതിയിരുന്ന ഉരുളക്കിഴങ്ങുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം ഒരു തോട്ടം തന്നെ ഉണ്ടാക്കിയെടുത്തു.
വെള്ളം നിർമ്മാണം: റോക്കറ്റ് ഇന്ധനമായ ഹൈഡ്രാസിൻ ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം വെള്ളം ഉത്പാദിപ്പിച്ചു. ഈ ശ്രമത്തിനിടെ അദ്ദേഹം ചെറിയൊരു സ്ഫോടനത്തിൽ നിന്ന് തലനാരിഴയ്ക്കാണ് രക്ഷപ്പെട്ടത്.

📡 നാസയുമായുള്ള ബന്ധം (NASA Makes Contact)

ഭൂമിയിൽ, സാറ്റലൈറ്റ് പ്ലാനറായ മിൻഡി പാർക്ക് ഉപഗ്രഹ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ വാട്നി ജീവനോടെയുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. എന്നാൽ ഏരീസ് III സംഘത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാതിരിക്കാൻ നാസ ഡയറക്ടർ ടെഡി സാണ്ടേഴ്‌സ് ഈ വിവരം അവരിൽ നിന്ന് രഹസ്യമാക്കി വെക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

വാട്നി 1997-ൽ നിശബ്ദമായ പാത്ത്‌ഫൈൻഡർ (Pathfinder) എന്ന പേടകത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും അത് കുഴിച്ചെടുത്ത് അതിലെ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് നാസയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പിന്നീട് അവർ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറാൻ തുടങ്ങുകയും ലോകം മുഴുവൻ അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന കാര്യം അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

⚠️ പ്രതിസന്ധികൾ (The Setbacks)

വാസസ്ഥലത്തെ (Hab) എയർലോക്കിന് ഉണ്ടായ തകരാർ കാരണം ഒരു വലിയ സ്ഫോടനം ഉണ്ടാവുകയും വാട്നിയുടെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കൃഷി നശിക്കുകയും മണ്ണ് തണുത്തുറയുകയും ചെയ്യുന്നു. പട്ടിണിയിലായ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കാൻ നാസ പെട്ടെന്ന് ഒരു വിതരണ പേടകം (ഐറിസ്) അയക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് വിക്ഷേപണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ തകരുന്നു. തുടർന്ന് ചൈനയുടെ ബഹിരാകാശ ഏജൻസി (CNSA) അവരുടെ തയ്യാങ് ഷെൻ (Taiyang Shen) എന്ന റോക്കറ്റ് സഹായത്തിനായി വിട്ടുനൽകുന്നു.

🚀 റിച്ച് പർണൽ തന്ത്രം (The Rich Purnell Maneuver)

റിച്ച് പർണൽ എന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഒരു അപകടകരമായ വഴി കണ്ടെത്തുന്നു: പുതിയൊരു പേടകം അയക്കുന്നതിന് പകരം, മടങ്ങി വരുന്ന ഏരീസ് III സംഘത്തെ (ഹെർമിസ്) തന്നെ ഉപയോഗിച്ച് വാട്നിയെ രക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കും. ഭൂമിക്ക് ചുറ്റും ഒരു 'ഗ്രാവിറ്റേഷണൽ സ്ളിങ് ഷോട്ട്' (gravitational slingshot) നടത്തി തിരികെ ചൊവ്വയിലേക്ക് പോയി വാട്നിയെ കൂട്ടുക എന്നതാണ് ഈ പ്ലാൻ. നാസ ഡയറക്ടർ ഇത് എതിർക്കുന്നുവെങ്കിലും, നാസ ഫ്ലൈറ്റ് ഡയറക്ടർ മിച്ച് ഹെൻഡേഴ്‌സൺ ഈ വിവരം രഹസ്യമായി ഹെർമിസ് സംഘത്തെ അറിയിക്കുന്നു. അവർ വാട്നിയെ രക്ഷിക്കാൻ തിരികെ പോകാൻ ഐകകണ്ഠ്യേന തീരുമാനിക്കുന്നു.

🛰️ രക്ഷാപ്രവർത്തനം (The Rescue)

ഹെർമിസിലേക്ക് എത്താൻ വാട്നി ചൊവ്വയുടെ ഉപരിതലത്തിലൂടെ 3,200 കിലോമീറ്റർ സഞ്ചരിച്ച് ഷിയാപാരെല്ലി ഗർത്തത്തിൽ (Schiaparelli Crater) എത്തുന്നു. അവിടുത്തെ റോക്കറ്റിന്റെ (MAV) ഭാരം കുറയ്ക്കാനായി അദ്ദേഹം അതിന്റെ ജനലുകളും മുൻഭാഗവും നീക്കം ചെയ്ത് പകരം ക്യാൻവാസ് കൊണ്ട് മൂടുന്നു.

വിക്ഷേപണം വിജയകരമായിരുന്നുവെങ്കിലും വിചാരിച്ചത്ര ഉയരത്തിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വാട്നിയെ പിടികൂടാൻ ഹെർമിസ് സംഘം താഴെ പറയുന്നവ ചെയ്യുന്നു:

പേടകത്തിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കാനായി ഒരു എയർലോക്ക് സ്ഫോടനത്തിലൂടെ തുറക്കുന്നു.
വാട്നി തന്റെ കൈയുറയിൽ സുഷിരമുണ്ടാക്കി അതിൽ നിന്നുള്ള വായു ഒരു ത്രസ്റ്ററായി ഉപയോഗിച്ച് അയൺ മാൻ (Iron Man) സിനിമയിലേതുപോലെ നീങ്ങുന്നു.
ഒടുവിൽ കമാൻഡർ ലൂയിസ് വാട്നിയെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ വെച്ച് വിജയകരമായി പിടികൂടുന്നു.

🎓 ഉപസംഹാരം (Epilogue)

ഭൂമിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ വാട്നി പുതിയ ബഹിരാകാശ യാത്രികർക്ക് പരിശീലനം നൽകുന്ന അധ്യാപകനായി മാറുന്നു. ബഹിരാകാശത്ത് കാര്യങ്ങൾ തെറ്റായി സംഭവിക്കാമെന്നും, അതിജീവിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു വഴി "ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുക, തുടർന്ന് അടുത്തത് പരിഹരിക്കുക" എന്നതാണെന്നും അദ്ദേഹം അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

Pages

Translate

Search For Movie

Monday, March 23, 2026