Toy Story (1995) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read About Toy Story (1995) Movie story in English
----

----

Toy Story (1995) Movie story In English

In a world where toys come to life when humans aren't looking, Sherlock "Woody" Pride, a vintage pull-string cowboy doll, is the leader of the toys in six-year-old Andy’s room. Woody is Andy’s favorite toy and enjoys a position of high prestige until Andy's birthday party.

The Arrival of Buzz Lightyear

The toys are terrified of being replaced by new gifts. Their fears are realized when Andy receives a Buzz Lightyear action figure. Buzz is high-tech, sleek, and—most frustratingly for Woody—convinced that he is an actual Space Ranger from the Intergalactic Alliance rather than a plastic toy.

Buzz quickly becomes Andy’s new favorite, and Woody’s jealousy begins to consume him. In an attempt to knock Buzz behind a desk so Andy will have to take Woody to a dinner at Pizza Planet, Woody accidentally knocks Buzz out of the window and into the bushes. The other toys, led by Mr. Potato Head, accuse Woody of "toy murder."

Lost in the Real World

Andy, unable to find Buzz, takes Woody to Pizza Planet. However, Buzz has climbed onto the car's bumper and confronts Woody at a gas station. Their fight leads to them being left behind. They manage to hitch a ride to Pizza Planet in a delivery truck, but their situation worsens when they are captured by Sid Phillips, Andy’s cruel neighbor who enjoys destroying and "medicating" toys for fun.

The Great Escape

Inside Sid’s house, Woody and Buzz encounter "mutant" toys—horrifying-looking creations Sid has cobbled together from different parts. While Woody is terrified, Buzz suffers a mental breakdown after seeing a commercial for himself on TV, realizing he is indeed just a toy. He loses his arm in a failed attempt to fly and falls into a deep depression.

Woody eventually realizes that Sid’s mutant toys are actually kind and misunderstood. He rallies them to help him rescue Buzz, who Sid has strapped to a large rocket for a "launch." Woody breaks the "toy code" by moving and speaking in front of Sid, terrifying the bully into never hurting toys again.

The Chase to the Moving Van

The duo escapes Sid’s yard just as Andy’s family is moving to a new house. They chase the moving van, but Sid’s dog, Scud, pursues them. Woody manages to use Andy’s remote-control car (RC) to help Buzz, but the other toys on the van—still believing Woody is a villain—toss him off.

Buzz and Woody eventually use Sid’s rocket to launch themselves into the air. Woody lights the fuse, and they soar. Before the rocket explodes, Buzz opens his wings, allowing them to "fall with style" through the sunroof of Andy’s car, landing safely next to Andy.

A New Status Quo

By Christmas, at the new house, Woody and Buzz have become best friends. They are no longer worried about new toys, even when they hear Andy has received a puppy. Woody and Buzz look at each other with newfound confidence, ready to face whatever comes next together.

Toy Story (1995) Movie story In Telugu

మనుషులు చూడనప్పుడు బొమ్మలు ప్రాణం పోసుకునే వింత ప్రపంచంలో, ఆరేళ్ల ఆండీ గదిలోని బొమ్మలకు షెర్లాక్ "వుడీ" ప్రైడ్ అనే పాతకాలపు కౌబాయ్ బొమ్మ నాయకుడిగా ఉంటాడు. ఆండీకి వుడీ అంటే ప్రాణం, అందుకే అన్ని బొమ్మల్లో వుడీకి ప్రత్యేక గౌరవం ఉంటుంది. కానీ ఆండీ పుట్టినరోజు వేడుకతో అంతా మారిపోతుంది. 🤠🌟

బజ్ లైట్‌ఇయర్ రాక 🚀

కొత్త బహుమతులు వస్తే తమను ఎక్కడ పక్కన పెట్టేస్తారో అని పాత బొమ్మలన్నీ భయపడుతుంటాయి. ఆండీకి "బజ్ లైట్‌ఇయర్" అనే అత్యాధునిక యాక్షన్ ఫిగర్ రావడంతో ఆ భయం నిజమవుతుంది. బజ్ చాలా హైటెక్ బొమ్మ, కానీ విచిత్రమేమిటంటే, తను ఒక ప్లాస్టిక్ బొమ్మ అని కాకుండా, అంతరిక్షం నుండి వచ్చిన నిజమైన "స్పేస్ రేంజర్" అని బజ్ నమ్ముతుంటాడు.

ఆండీకి బజ్ ఇష్టమైన బొమ్మగా మారడంతో వుడీకి అసూయ మొదలవుతుంది. పిజ్జా ప్లానెట్‌కు వెళ్లేటప్పుడు ఆండీ తనను మాత్రమే తీసుకెళ్లాలనే ఉద్దేశంతో, వుడీ పొరపాటున బజ్‌ను కిటికీలోంచి కింద ఉన్న పొదల్లోకి నెట్టేస్తాడు. దీంతో మిగతా బొమ్మలన్నీ వుడీని "హంతకుడిగా" భావించి నిందిస్తాయి. 🙎‍♂️💢

నిజ ప్రపంచంలో చిక్కుకుపోవడం 🚗

బజ్ దొరకకపోవడంతో ఆండీ వుడీని వెంట పెట్టుకుని పిజ్జా ప్లానెట్‌కు బయలుదేరుతాడు. అయితే, బజ్ ఎలాగోలా కారు బంపర్ ఎక్కి గ్యాస్ స్టేషన్ వద్ద వుడీని ఎదుర్కుంటాడు. అక్కడ వారిద్దరి మధ్య జరిగిన గొడవ వల్ల కారు వారిని వదిలేసి వెళ్ళిపోతుంది. ఒక డెలివరీ ట్రక్కు సహాయంతో వారు పిజ్జా ప్లానెట్‌కు చేరుకుంటారు. కానీ అక్కడ ఆండీ పొరుగువాడైన సిడ్ ఫిలిప్స్ చేతికి చిక్కుతారు. సిడ్ బొమ్మలను ముక్కలు చేసి, వాటిని చిత్రహింసలకు గురిచేసే ఒక క్రూరుడు. 🏠😈

గొప్ప తప్పించుకోట 🏃💨

సిడ్ ఇంట్లో వుడీ మరియు బజ్ వింతగా ఉండే "మ్యూటెంట్" బొమ్మలను చూస్తారు. అదే సమయంలో, టీవీలో తన బొమ్మకు సంబంధించిన ప్రకటన చూసిన బజ్, తాను నిజమైన హీరోని కాదని, కేవలం ఒక బొమ్మనని తెలుసుకుని తీవ్ర నిరాశకు లోనవుతాడు. ఎగిరే ప్రయత్నంలో తన చేయి విరిగిపోవడంతో బజ్ పూర్తిగా కృంగిపోతాడు. 📉💔

వుడీకి సిడ్ ఇంట్లోని మ్యూటెంట్ బొమ్మలు మంచివని అర్థమవుతుంది. సిడ్ ఒక పెద్ద రాకెట్‌ను బజ్‌కు కట్టి పేల్చాలని చూస్తుంటే, వుడీ ఆ బొమ్మల సహాయంతో బజ్‌ను కాపాడతాడు. బొమ్మలు ఎప్పుడూ మనుషుల ముందు కదలకూడదనే నియమాన్ని ఉల్లంఘించి, వుడీ నేరుగా సిడ్‌తో మాట్లాడి అతడిని భయపెడతాడు. దీంతో సిడ్ బొమ్మలను చూసి భయపడటం మొదలుపెడతాడు. 🚀💥

మూవింగ్ వ్యాన్ కోసం వేట 🚛

ఆండీ కుటుంబం ఇల్లు మారిపోతున్న సమయంలో వుడీ, బజ్ సిడ్ ఇంటి నుండి బయటపడతారు. కదులుతున్న మూవింగ్ వ్యాన్ కోసం వారు పరుగెడుతుంటే, సిడ్ కుక్క స్కుడ్ వారిని తరుముతుంది. వుడీ రిమోట్ కంట్రోల్ కార్ (RC) సహాయంతో బజ్‌ను కాపాడటానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ వ్యాన్‌లో ఉన్న మిగతా బొమ్మలు వుడీని ఇంకా విలన్ అనుకుని కిందకు నెట్టేస్తాయి. 🐕‍𝦺🏎️

చివరికి, బజ్‌కు కట్టిన రాకెట్‌ను వుడీ వెలిగిస్తాడు. ఆ రాకెట్ వేగంతో వారు గాలిలోకి ఎగురుతారు. రాకెట్ పేలడానికి ముందే బజ్ తన రెక్కలను తెరిచి, వుడీతో కలిసి ఆండీ కారులోని సన్‌రూఫ్ ద్వారా సురక్షితంగా లోపల పడతారు. 🌬️✨

కొత్త జీవితం 🎄

కొత్త ఇంట్లో క్రిస్మస్ వేడుకల సమయానికి వుడీ మరియు బజ్ ప్రాణ స్నేహితులు అవుతారు. ఆండీకి కొత్తగా ఏ బహుమతులు వచ్చినా వారు భయపడరు. చివరికి ఆండీకి ఒక కుక్కపిల్ల బహుమతిగా వచ్చినా, వారు ఒకరిపై ఒకరు నమ్మకంతో భవిష్యత్తును ఎదుర్కోవడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు. 🐶🤝

Toy Story (1995) Movie story in Hindi

यहाँ 'टॉय स्टोरी' (1995) की पूरी कहानी हिंदी में दी गई है:

🤠 खिलौनों की गुप्त दुनिया

एक ऐसी दुनिया जहाँ इंसान के हटते ही खिलौने जीवित हो जाते हैं, छह साल के एंडी के कमरे में शेरलॉक "वुडी" प्राइड नाम का एक विंटेज काउबॉय खिलौना सभी खिलौनों का लीडर है। वुडी एंडी का सबसे पसंदीदा खिलौना है और खिलौनों के बीच उसका बहुत सम्मान है, लेकिन एंडी के जन्मदिन की पार्टी के बाद सब कुछ बदल जाता है।

🚀 बज़ लाइटयार का आगमन

कमरे के पुराने खिलौने इस बात से डरे हुए हैं कि नए उपहार आने पर उन्हें बदल दिया जाएगा। उनका यह डर तब सच हो जाता है जब एंडी को उपहार में बज़ लाइटयार नाम का एक आधुनिक एक्शन फिगर मिलता है। बज़ हाई-टेक और शानदार है, लेकिन वुडी के लिए सबसे बड़ी झुंझलाहट यह है कि बज़ खुद को एक खिलौना नहीं, बल्कि 'इंटरगैलेक्टिक अलायंस' का एक असली स्पेस रेंजर समझता है।

जल्द ही बज़ एंडी का नया पसंदीदा खिलौना बन जाता है, जिससे वुडी ईर्ष्या (जलन) करने लगता है। बज़ को रास्ते से हटाने की कोशिश में, वुडी गलती से उसे खिड़की से बाहर झाड़ियों में गिरा देता है। बाकी खिलौने वुडी पर "खिलौने की हत्या" का आरोप लगाते हैं।

🍕 असली दुनिया में गुमशुदा

एंडी बज़ को न पाकर वुडी को अपने साथ 'पिज्जा प्लैनेट' ले जाता है। हालांकि, बज़ चुपके से कार के बम्पर पर चढ़ जाता है और एक गैस स्टेशन पर वुडी का सामना करता है। उनकी लड़ाई के कारण वे दोनों पीछे छूट जाते हैं। वे एक डिलीवरी ट्रक के जरिए पिज्जा प्लैनेट पहुँचते हैं, लेकिन मुसीबत तब बढ़ जाती है जब उन्हें सिड फिलिप्स पकड़ लेता है। सिड एंडी का क्रूर पड़ोसी है जिसे खिलौनों को तोड़ने और उन्हें नष्ट करने में मजा आता है।

🛠️ सिड के घर से पलायन

सिड के घर के अंदर, वुडी और बज़ का सामना "म्यूटेंट" (विकृत) खिलौनों से होता है—जो सिड द्वारा अलग-अलग हिस्सों को जोड़कर बनाए गए डरावने खिलौने हैं। जहाँ वुडी डरा हुआ है, वहीं बज़ टीवी पर अपना विज्ञापन देखकर टूट जाता है और उसे एहसास होता है कि वह वास्तव में केवल एक खिलौना है। वह उड़ने की कोशिश में अपना एक हाथ खो देता है और गहरे अवसाद (depression) में चला जाता है।

वुडी को आखिरकार एहसास होता है कि सिड के म्यूटेंट खिलौने असल में दयालु हैं। वह बज़ को बचाने के लिए उन खिलौनों को इकट्ठा करता है, जिसे सिड ने एक बड़े रॉकेट से बाँध दिया था। वुडी "खिलौना कोड" को तोड़कर सिड के सामने हिलता और बोलता है, जिससे वह शरारती बच्चा इतना डर जाता है कि फिर कभी खिलौनों को चोट न पहुँचाने की कसम खाता है।

🚚 मूविंग वैन का पीछा

जैसे ही एंडी का परिवार नए घर में शिफ्ट हो रहा होता है, वुडी और बज़ सिड के घर से भाग निकलते हैं। वे मूविंग वैन का पीछा करते हैं, लेकिन सिड का कुत्ता, स्कड, उनके पीछे पड़ जाता है। वुडी बज़ की मदद के लिए एंडी की रिमोट कंट्रोल कार (RC) का उपयोग करता है, लेकिन वैन में मौजूद अन्य खिलौने—जो अभी भी वुडी को विलेन समझते हैं—उसे नीचे फेंक देते हैं।

अंत में, बज़ और वुडी सिड के रॉकेट का उपयोग करके हवा में उड़ते हैं। जैसे ही रॉकेट फटने वाला होता है, बज़ अपने पंख खोल देता है, जिससे वे हवा में तैरते हुए एंडी की कार की सनरूफ से सीधे उसके बगल में सुरक्षित उतर जाते हैं।

🎄 एक नई शुरुआत

क्रिसमस तक, नए घर में वुडी और बज़ सबसे अच्छे दोस्त बन चुके हैं। अब उन्हें नए खिलौनों के आने का डर नहीं है, यहाँ तक कि तब भी नहीं जब एंडी को उपहार में एक पिल्ला (puppy) मिलता है। वुडी और बज़ एक-दूसरे को आत्मविश्वास के साथ देखते हैं, भविष्य की हर चुनौती का मिलकर सामना करने के लिए तैयार हैं।

Toy Story (1995) Movie story In Spanish

🤠 En un mundo donde los juguetes cobran vida cuando los humanos no miran, Sherlock "Woody" Pride, un muñeco vaquero clásico de cuerda, es el líder de los juguetes en la habitación de Andy, un niño de seis años. Woody es el juguete favorito de Andy y goza de una posición de gran prestigio hasta la fiesta de cumpleaños de Andy.

🚀 La llegada de Buzz Lightyear

Los juguetes están aterrorizados de ser reemplazados por nuevos regalos. Sus temores se hacen realidad cuando Andy recibe una figura de acción de Buzz Lightyear. Buzz es de alta tecnología, elegante y —lo más frustrante para Woody— está convencido de que es un auténtico Guardián Espacial de la Alianza Intergaláctica en lugar de un juguete de plástico.

🌟 Buzz se convierte rápidamente en el nuevo favorito de Andy, y los celos de Woody comienzan a consumirlo. En un intento de empujar a Buzz detrás de un escritorio para que Andy tenga que llevar a Woody a una cena en Pizza Planet, Woody accidentalmente tira a Buzz por la ventana hacia los arbustos. Los otros juguetes, liderados por el Sr. Cara de Papa, acusan a Woody de "asesinato de juguete".

🍕 Perdidos en el mundo real

Andy, incapaz de encontrar a Buzz, lleva a Woody a Pizza Planet. Sin embargo, Buzz se ha subido al parachoques del auto y confronta a Woody en una gasolinera. Su pelea provoca que se queden atrás. Logran conseguir un aventón a Pizza Planet en un camión de reparto, pero su situación empeora cuando son capturados por Sid Phillips, el cruel vecino de Andy que disfruta destruyendo y "medicando" juguetes por diversión.

🏚️ El gran escape

Dentro de la casa de Sid, Woody y Buzz se encuentran con juguetes "mutantes": creaciones de aspecto horroroso que Sid ha armado con diferentes piezas. Mientras Woody está aterrorizado, Buzz sufre una crisis nerviosa tras ver un comercial de sí mismo en la televisión, dándose cuenta de que, en efecto, solo es un juguete. Pierde un brazo en un intento fallido de volar y cae en una profunda depresión.

🔦 Woody finalmente se da cuenta de que los juguetes mutantes de Sid son en realidad amables e incomprendidos. Los organiza para que lo ayuden a rescatar a Buzz, a quien Sid ha atado a un gran cohete para un "lanzamiento". Woody rompe el "código de los juguetes" al moverse y hablar frente a Sid, aterrorizando al abusón para que nunca vuelva a lastimar a los juguetes.

🚚 La persecución del camión de mudanzas

El dúo escapa del patio de Sid justo cuando la familia de Andy se muda a una casa nueva. Persiguen el camión de mudanzas, pero el perro de Sid, Scud, los persigue. Woody logra usar el auto a control remoto de Andy (RC) para ayudar a Buzz, pero los otros juguetes en el camión —creyendo todavía que Woody es un villano— lo arrojan fuera.

🔥 Buzz y Woody finalmente usan el cohete de Sid para lanzarse por los aires. Woody enciende la mecha y se elevan. Antes de que el cohete explote, Buzz abre sus alas, permitiéndoles "caer con estilo" a través del techo solar del auto de Andy, aterrizando a salvo junto a él.

🎄 Un nuevo status quo

Para Navidad, en la casa nueva, Woody y Buzz se han convertido en mejores amigos. Ya no les preocupan los juguetes nuevos, incluso cuando escuchan que Andy ha recibido un cachorro. Woody y Buzz se miran con una nueva confianza, listos para enfrentar juntos lo que venga después.

Toy Story (1995) Movie story In Arabic

في عالم تدب فيه الحياة في الألعاب بعيداً عن أعين البشر، يبرز "وودي"، وهو دمية "كاوبوي" كلاسيكية تعمل بخيط سحب، كقائد للألعاب في غرفة الطفل "أندي" البالغ من العمر ست سنوات. كان وودي هو اللعبة المفضلة لأندي ويتمتع بمكانة مرموقة وحظوة كبيرة حتى حلّ يوم ميلاد أندي. 🤠🧸

وصول باز يطير 🚀

تشعر الألعاب بالرعب من فكرة استبدالها بهدايا جديدة. وتتحقق مخاوفهم عندما يحصل أندي على شخصية "باز يطير". باز متطور تقنياً، وأنيق، والأكثر إزعاجاً بالنسبة لوودي هو اقتناع باز التام بأنه "حارس فضاء" حقيقي من التحالف المجري وليس مجرد لعبة بلاستيكية.

يصبح باز سريعاً المفضل لدى أندي، وتبدأ الغيرة في نهش قلب وودي. وفي محاولة منه لدفع باز خلف المكتب حتى يضطر أندي لأخذ وودي معه إلى مطعم "بيتزا بلانت"، يتسبب وودي بالخطأ في سقوط باز من النافذة إلى الأدغال. وهنا تتهم الألعاب الأخرى، بقيادة "الأستاذ بطاطس"، وودي بارتكاب "جريمة قتل لعبة". 😤🚨

ضائعون في العالم الحقيقي 🌍

بسبب عدم عثوره على باز، يأخذ أندي وودي معه إلى "بيتزا بلانت". ومع ذلك، كان باز قد تمكن من التسلل إلى مصد السيارة ومواجهة وودي في محطة الوقود. أدى شجارهما إلى تركهما خلف السيارة وضياعهما. ينجحان بصعوبة في ركوب شاحنة توصيل متجهة إلى "بيتزا بلانت"، لكن وضعهما يزداد سوءاً عندما يقعان في قبضة "سيد فيليبس"، جار أندي الشرير الذي يستمتع بتدمير الألعاب وإجراء "تجارب" قاسية عليها من أجل المتعة. 🍕⛽

الهروب الكبير 🏃‍♂️

داخل منزل "سيد"، يقابل وودي وباز "الألعاب المتحولة" – وهي ابتكارات ذات مظهر مرعب صنعها سيد من أجزاء ألعاب مختلفة. وبينما يشعر وودي بالرعب، يعاني باز من صدمة نفسية وانهيار بعد رؤية إعلان تجاري لنفسه على التلفاز، ليدرك الحقيقة المرة بأنه مجرد لعبة. يفقد باز ذراعه في محاولة فاشلة للطيران ويغرق في اكتئاب شديد. 📺💔

يدرك وودي لاحقاً أن ألعاب سيد المتحولة طيبة ومظلومة في الحقيقة. فيقوم بحشدهم لمساعدته في إنقاذ باز، الذي قام سيد بربطه بصاروخ ضخم تمهيداً لـ "إطلاقه". يكسر وودي "قانون الألعاب" عبر التحرك والتحدث أمام سيد، مما يرعب المتنمر بشدة ويجعله يتعهد بعدم إيذاء الألعاب مجدداً. 🚀💥

المطاردة خلف شاحنة النقل 🚚

يهرب الثنائي من ساحة منزل سيد تماماً مع تحرك عائلة أندي للانتقال إلى منزل جديد. يطاردان شاحنة النقل، لكن "سكاد" (كلب سيد) يلاحقهما بشراسة. يتمكن وودي من استخدام سيارة التحكم عن بعد (RC) لمساعدة باز، لكن الألعاب الأخرى على الشاحنة – التي لا تزال تعتقد أن وودي شرير – تقوم بطرده وإلقائه بعيداً. 🐕🏎️

في النهاية، يستخدم باز ووودي صاروخ سيد للتحليق في الهواء. يشعل وودي الفتيل وينطلقان عالياً، وقبل أن ينفجر الصاروخ، يفتح باز جناحيه، مما يسمح لهما بـ "السقوط بأناقة" عبر فتحة سقف سيارة أندي، ليهبطا بسلام بجانب أندي. ✨☁️

وضع جديد 🏠

بحلول الكريسماس في المنزل الجديد، أصبح وودي وباز أعز أصدقاء. لم يعودا قلقين بشأن الألعاب الجديدة، حتى عندما سمعا أن أندي قد حصل على جرو صغير كهدية. ينظر وودي وباز إلى بعضهما البعض بثقة وتفاؤل، مستعدين لمواجهة كل ما يخبئه المستقبل معاً. 🐶🎄

Toy Story (1995) Movie story in English In Bengali

এমন এক পৃথিবী যেখানে মানুষের আড়ালে খেলনারা জীবিত হয়ে ওঠে, সেখানে ছয় বছর বয়সী অ্যান্ডির ঘরের খেলনাদের দলনেতা হলো শার্লক "উডি" প্রাইড, একটি ভিন্টেজ পুল-স্ট্রিং কাউবয় পুতুল। অ্যান্ডির প্রিয় খেলনা হিসেবে উডি বেশ সম্মানের সাথে দিন কাটাচ্ছিল, ঠিক অ্যান্ডির জন্মদিনের পার্টি পর্যন্ত। 🤠✨

বাজ লাইটইয়ারের আগমন 🚀

খেলনারা সবসময় এই ভয়ে থাকে যে নতুন কোনো উপহার হয়তো তাদের জায়গা দখল করে নেবে। তাদের সেই ভয় সত্যি হয় যখন অ্যান্ডি একটি বাজ লাইটইয়ার অ্যাকশন ফিগার উপহার পায়। বাজ হলো অত্যাধুনিক প্রযুক্তির এবং চকচকে—আর উডির জন্য সবচেয়ে বিরক্তিকর বিষয় হলো, বাজ নিজেকে প্লাস্টিকের খেলনা নয় বরং ইন্টারগ্যালাকটিক অ্যালায়েন্সের একজন সত্যিকারের 'স্পেস রেঞ্জার' মনে করে। 👨‍🚀🛰️

বাজ দ্রুত অ্যান্ডির প্রিয় খেলনা হয়ে ওঠে এবং উডি হিংসায় জ্বলে উঠতে থাকে। পিৎজা প্ল্যানেটে যাওয়ার সময় অ্যান্ডি যাতে শুধু উডিকে সাথে নেয়, সেই উদ্দেশ্যে উডি বাজকে টেবিলের পেছনে ফেলে দেওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু ভুলবশত বাজ জানলা দিয়ে নিচে ঝোপের মধ্যে পড়ে যায়। মিস্টার পটেটো হেডের নেতৃত্বে অন্যান্য খেলনারা উডিকে "খেলনা খুনি" হিসেবে অভিযুক্ত করে। 😠🪟

বাস্তব জগতে হারিয়ে যাওয়া ⛽

অ্যান্ডি বাজকে খুঁজে না পেয়ে উডিকেই পিৎজা প্ল্যানেটে নিয়ে যায়। তবে বাজ লুকিয়ে গাড়ির বাম্পারে চড়ে বসে এবং একটি গ্যাস স্টেশনে উডির মুখোমুখি হয়। সেখানে তাদের মারামারির কারণে গাড়ি তাদের ফেলে চলে যায়। তারা একটি ডেলিভারি ট্রাকে চড়ে পিৎজা প্ল্যানেটে পৌঁছাতে সক্ষম হয়, কিন্তু সেখানে অ্যান্ডির নিষ্ঠুর প্রতিবেশী সিড ফিলিপস তাদের ধরে ফেলে। সিড খেলনা ভেঙে এবং সেগুলোকে বিকৃত করে আনন্দ পায়। 🍕🚑

মহানিষ্ক্রমণ (The Great Escape) 🏚️

সিডের বাড়িতে উডি ও বাজ কিছু "মিউট্যান্ট" বা বিকৃত খেলনার দেখা পায়। উডি আতঙ্কিত হলেও বাজ টিভিতে নিজের একটি বিজ্ঞাপন দেখে মানসিকভাবে ভেঙে পড়ে। সে বুঝতে পারে যে সে সত্যিই একজন স্পেস রেঞ্জার নয়, বরং নিছক একটি খেলনা। ওড়ার চেষ্টা করতে গিয়ে সে তার একটি হাত হারিয়ে ফেলে এবং গভীর বিষণ্ণতায় ডুবে যায়। 📺🦾

উডি একসময় বুঝতে পারে যে সিডের ওই অদ্ভুত খেলনাগুলো আসলে দয়ালু। সে তাদের সবাইকে একজোট করে বাজকে উদ্ধার করার পরিকল্পনা করে, যাকে সিড একটি বড় রকেটের সাথে বেঁধে উড়িয়ে দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। উডি সিডের সামনে নড়াচড়া করে এবং কথা বলে "খেলনাদের গোপন নিয়ম" ভেঙে ফেলে। এটি দেখে সিড প্রচণ্ড ভয় পায় এবং খেলনাদের ওপর অত্যাচার করা বন্ধ করে দেয়। 🚀🚫

চলন্ত ট্রাকের পিছু ধাওয়া 🚚

তারা সিডের বাড়ি থেকে বের হতেই দেখতে পায় অ্যান্ডির পরিবার নতুন বাড়িতে চলে যাচ্ছে। তারা চলন্ত ট্রাকটিকে ধাওয়া করে, কিন্তু সিডের কুকুর স্কাড তাদের পিছু নেয়। উডি রিমোট-কন্ট্রোল কার (RC) ব্যবহার করে বাজকে বাঁচানোর চেষ্টা করে। কিন্তু ট্রাকের ওপর থাকা অন্যান্য খেলনারা উডিকে এখনো ভিলেন মনে করে তাকে নিচে ফেলে দেয়। 🏎️🐕

অবশেষে বাজ ও উডি সিডের রকেটটি ব্যবহার করে আকাশে ওড়ে। রকেটটি বিস্ফোরিত হওয়ার ঠিক আগে বাজ তার ডানা মেলে দেয়। উডি যখন বলে বাজ উড়ছে, বাজ তখন মজা করে বলে সে কেবল "স্টাইলের সাথে নিচে পড়ছে"। তারা অ্যান্ডির গাড়ির সানরুফ দিয়ে নিরাপদে ভেতরে অ্যান্ডির পাশেই ল্যান্ড করে। 🎆✨

নতুন অধ্যায় 🎄

বড়দিনের সময় নতুন বাড়িতে উডি ও বাজ এখন অভিন্ন বন্ধু। এখন আর তারা নতুন কোনো খেলনা আসা নিয়ে চিন্তিত নয়, এমনকি যখন তারা শোনে অ্যান্ডি একটি কুকুর ছানা উপহার পেয়েছে। তারা একে অপরের দিকে আত্মবিশ্বাসের সাথে তাকায়, যেকোনো আগামীর মোকাবিলা করতে তারা এখন একসাথে প্রস্তুত। 🐶🤝

Toy Story (1995) Movie story In Marathi

अशा जगात जिथे माणसांच्या नकळत खेळणी जिवंत होतात, तिथे सहा वर्षांच्या अँडीच्या खोलीत शेरिफ "वूडी" प्राईड (एक जुन्या पद्धतीचा ओढून बोलणारा काउबॉय बाहुला) हा सर्व खेळण्यांचा नेता असतो. वूडी हा अँडीचा सर्वात आवडता खेळणी असतो आणि अँडीच्या वाढदिवसाच्या पार्टीपर्यंत तो एका प्रतिष्ठित स्थानाचा आनंद घेत असतो. 🤠🧸

बझ लाईटईयरचे आगमन 🚀

नवीन भेटवस्तूंमुळे आपली जागा घेतली जाईल या भीतीने सर्व खेळणी हादरलेली असतात. जेव्हा अँडीला बझ लाईटईयर ही ॲक्शन फिगर मिळते, तेव्हा त्यांची ही भीती खरी ठरते. बझ अत्याधुनिक आणि चकचकीत असतो—आणि वूडीसाठी सर्वात चिंतेची गोष्ट म्हणजे, बझला आपण खेळणी नसून 'इंटरगॅलेक्टिक अलायन्स'चे खरे 'स्पेस रेंजर' आहोत असे वाटत असते. ✨

बझ लवकरच अँडीचा नवीन आवडता बनतो आणि वूडीच्या मनात त्याच्याबद्दल मत्सर निर्माण होतो. अँडीने वूडीला 'पिझ्झा प्लॅनेट'ला जेवायला सोबत न्यावे या उद्देशाने, वूडी बझला टेबलाच्या मागे ढकलण्याचा प्रयत्न करतो. परंतु, चुकून बझ खिडकीतून बाहेर झाडांमध्ये पडतो. मिस्टर पोटॅटो हेडच्या नेतृत्वाखाली इतर खेळणी वूडीवर "खेळण्याचा खून" केल्याचा आरोप करतात. 🪟🌿

खऱ्या जगात हरवले ⛽

बझ सापडत नसल्याने अँडी वूडीला घेऊन पिझ्झा प्लॅनेटला निघतो. मात्र, बझ गाडीच्या बंपरवर चढून बसलेला असतो आणि पेट्रोल पंपावर तो वूडीसमोर येतो. तिथे त्यांच्यात मोठे भांडण होते आणि गाडी त्यांना सोडून निघून जाते. ते एका डिलिव्हरी ट्रकमधून पिझ्झा प्लॅनेटला पोहोचतात, पण तिथे त्यांना अँडीचा क्रूर शेजारी सिड फिलिप्स पकडतो, ज्याला खेळण्यांची मोडतोड करून मजा बघायला आवडते. 🍕🍕

मोठी सुटका 🏃‍♂️

सिडच्या घरात वूडी आणि बझला "म्युटंट" (विचित्र दिसणारी) खेळणी भेटतात—ही सिडने वेगवेगळ्या भागांपासून तयार केलेली खेळणी असतात. वूडी घाबरलेला असतो, तर दुसरीकडे बझ टीव्हीवर स्वतःची जाहिरात पाहतो आणि त्याला जाणीव होते की तो केवळ एक खेळणी आहे. उडण्याच्या प्रयत्नात त्याचा हात तुटतो आणि तो तीव्र नैराश्यात जातो. 📺😔

वूडीला कालांतराने समजते की सिडची ही विचित्र खेळणी प्रत्यक्षात मनाने चांगली आहेत. तो त्यांना एकत्र करतो आणि बझची सुटका करण्याची योजना आखतो, ज्याला सिडने एका मोठ्या रॉकेटला "लाँच" करण्यासाठी बांधलेले असते. वूडी सिडसमोर हालचाल करून आणि बोलून "खेळण्यांचा नियम" मोडतो, ज्यामुळे सिड इतका घाबरतो की तो पुन्हा कधीही खेळण्यांना इजा न करण्याची शपथ घेतो. 🚀💥

मूव्हिंग व्हॅनचा पाठलाग 🚛

अँडीचे कुटुंब नवीन घरात राहायला जात असतानाच वूडी आणि बझ सिडच्या घरातून पळ काढतात. ते सामान वाहून नेणाऱ्या व्हॅनचा पाठलाग करतात, पण सिडचा कुत्रा 'स्कड' त्यांचा पाठलाग करतो. वूडी रिमोट-कंट्रोल कार (RC) वापरून बझला मदत करतो, पण व्हॅनमधील इतर खेळणी अजूनही वूडीला खलनायक समजून त्याला बाहेर फेकतात. 🐕💨

शेवटी वूडी आणि बझ सिडच्या रॉकेटचा वापर करून हवेत झेप घेतात. वूडी रॉकेटची वात पेटवतो आणि ते आकाशात उंच उडतात. रॉकेटचा स्फोट होण्यापूर्वी बझ आपले पंख उघडतो आणि ते "स्टाईलमध्ये हवेत तरंगत" अँडीच्या गाडीच्या सनरुफमधून सुरक्षितपणे आत उतरतात. 🌠✨

एक नवीन सुरुवात 🎄

नाताळपर्यंत, नवीन घरात वूडी आणि बझ जिवलग मित्र बनलेले असतात. आता त्यांना नवीन खेळण्यांची भीती उरलेली नसते, अगदी अँडीला भेट म्हणून एक कुत्र्याचे पिल्लू मिळाल्यावरही. वूडी आणि बझ एका नव्या आत्मविश्वासाने एकमेकांकडे पाहतात, भविष्यात येणाऱ्या प्रत्येक प्रसंगाला एकत्र सामोरे जाण्यासाठी ते आता सज्ज असतात. 🐶🤝

Toy Story (1995) Movie story In Tamil

🧸 டாய் ஸ்டோரி (1995) - முழுத் திரைப்பட கதை 🤠

மனிதர்கள் பார்க்காத நேரத்தில் பொம்மைகளுக்கு உயிர் வரும் ஒரு வினோதமான உலகில், 'ஷெர்லாக் உட்டி பிரைட்' (Woody) என்ற பழைய பாணி கவ்பாய் பொம்மை, ஆறு வயது சிறுவனான ஆண்டியின் அறையிலுள்ள பொம்மைகளின் தலைவனாக இருக்கிறது. ஆண்டியின் மிகவும் பிடித்தமான பொம்மையாக உட்டி இருப்பதால், மற்ற பொம்மைகளுக்கு மத்தியில் அதற்கு ஒரு தனி மரியாதை இருக்கிறது. ஆனால் ஆண்டியின் பிறந்தநாள் விழாவிற்குப் பிறகு இந்த நிலைமை மாறுகிறது.

🚀 பஸ் லைட்இயரின் வருகை 👨‍🚀

புதிய பரிசுகள் வரும்போது தங்களுக்குப் பதிலாக அவை மாற்றப்பட்டு விடுமோ என்று பழைய பொம்மைகள் பயப்படுகின்றன. ஆண்டிக்கு 'பஸ் லைட்இயர்' (Buzz Lightyear) என்ற நவீன ரக ஆக்ஷன் பொம்மை பரிசாகக் கிடைக்கும்போது அந்த பயம் உண்மையாகிறது. பஸ் மிகவும் நவீனமானது மற்றும் பளபளப்பானது. ஆனால், தான் ஒரு பிளாஸ்டிக் பொம்மை என்பதை உணராமல், தான் ஒரு உண்மையான 'ஸ்பேஸ் ரேஞ்சர்' என்று பஸ் உறுதியாக நம்புவது உட்டிக்கு மிகுந்த எரிச்சலைத் தருகிறது.

பஸ் விரைவில் ஆண்டியின் புதிய விருப்பமான பொம்மையாக மாறுகிறது, இதனால் உட்டிக்கு கடும் பொறாமை ஏற்படுகிறது. பிட்சா பிளானட் (Pizza Planet) உணவகத்திற்குச் செல்லும்போது ஆண்டி தன்னை மட்டும் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்பதற்காக, பஸ்ஸை மேசைக்கு பின்னால் தள்ளிவிட உட்டி முயற்சிக்கிறான். ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, பஸ் ஜன்னல் வழியாக வெளியே புதருக்குள் விழுந்துவிடுகிறது. இதைப்பார்த்த மற்ற பொம்மைகள், உட்டி ஒரு "கொலைகாரன்" என்று குற்றம் சாட்டுகின்றன.

🚗 நிஜ உலகில் தொலைந்து போதல் ⛽

பஸ்ஸைக் காணாத ஆண்டி, உட்டியை மட்டும் பிட்சா பிளானட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறான். ஆனால் பஸ் ரகசியமாக காரின் பம்பரில் ஏறி வந்து, ஒரு பெட்ரோல் நிலையத்தில் உட்டியை எதிர்கொள்கிறது. அங்கு அவர்களுக்குள் நடக்கும் சண்டையினால், கார் அவர்களை விட்டுச் சென்றுவிடுகிறது. ஒரு டெலிவரி டிரக் மூலம் அவர்கள் பிட்சா பிளானட்டிற்குச் சென்றாலும், அங்கு பொம்மைகளை உடைத்து விளையாடும் கொடூரமான சிறுவனான சித் பிலிப்ஸிடம் (Sid Phillips) இருவரும் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள்.

💥 பெரிய தப்பித்தல் 🏚️

சித்தின் வீட்டிற்குள், உட்டியும் பஸ்ஸும் சித் உருவாக்கிய பயங்கரமான "மியூட்டன்ட்" பொம்மைகளைச் சந்திக்கிறார்கள். உட்டி பயப்படும் அதே வேளையில், பஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒரு விளம்பரத்தைப் பார்த்து, தான் உண்மையில் ஒரு பொம்மைதான் என்பதை உணர்ந்து மனமுடைகிறான். பறக்க முயன்று தனது கையை இழந்து, கடும் மன அழுத்தத்தில் ஆழ்கிறான்.

இறுதியில், சித்தின் மியூட்டன்ட் பொம்மைகள் உண்மையில் நல்லவை என்பதை உட்டி உணர்கிறான். சித் ஒரு பெரிய ராக்கெட்டை பஸ்ஸின் முதுகில் கட்டி விண்ணில் ஏவத் தயாராகும்போது, உட்டி மற்ற பொம்மைகளைத் திரட்டி பஸ்ஸை மீட்கிறான். சித் முன்னிலையில் அசையாமலும் பேசாமலும் இருக்க வேண்டும் என்ற "பொம்மை விதியை" உடைத்து, உட்டி நேரில் பேசி அவனைப் பயமுறுத்துகிறான். அதன் பிறகு சித் பொம்மைகளைத் துன்புறுத்த பயப்படுகிறான்.

🚚 நகரும் வாகனத்தைத் துரத்துதல் 🐕

ஆண்டியின் குடும்பம் புதிய வீட்டிற்கு மாறத் தொடங்கும்போது, உட்டியும் பஸ்ஸும் சித்தின் வீட்டிலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள். அவர்கள் நகரும் வேனைத் துரத்துகிறார்கள், ஆனால் சித்தின் நாய் 'ஸ்கட்' அவர்களைத் துரத்தித் தாக்குகிறது. உட்டி 'RC' என்ற ரிமோட் கண்ட்ரோல் கார் மூலம் பஸ்ஸிற்கு உதவ முயல்கிறான். ஆனால் உட்டி இன்னும் ஒரு வில்லன் என்று தவறாக நினைக்கும் மற்ற பொம்மைகள் அவனை வேனில் இருந்து கீழே தள்ளி விடுகிறார்கள்.

முடிவில், பஸ்ஸின் முதுகில் இருந்த ராக்கெட்டைப் பயன்படுத்தி இருவரும் காற்றில் பறக்கிறார்கள். ராக்கெட் வெடிப்பதற்கு முன்பாக, பஸ் தனது சிறகுகளை விரித்து "ஸ்டைலாக கீழே விழுந்து" (fall with style), ஆண்டியின் காரின் மேற்கூரை வழியாக உள்ளே நுழைந்து, பாதுகாப்பாக ஆண்டியின் அருகில் அமர்கிறார்கள்.

🎄 ஒரு புதிய தொடக்கம் 🐶

புதிய வீட்டில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டத்தின் போது, உட்டியும் பஸ்ஸும் இப்போது சிறந்த நண்பர்களாகிவிட்டனர். ஆண்டிக்கு ஒரு நாய்க்குட்டி பரிசாகக் கிடைப்பதைக் கேட்டும் அவர்கள் இப்போது பயப்படுவதில்லை. புதிய நம்பிக்கையுடன், எது வந்தாலும் ஒன்றாக எதிர்கொள்ள இருவரும் தயாராகிறார்கள்.

Toy Story (1995) Movie story In Gujarati

🧸 એવી દુનિયા જ્યાં માણસોની નજર ન હોય ત્યારે રમકડાં જીવંત થઈ જાય છે, ત્યાં શેરલોક "વુડી" પ્રાઇડ, એક વિન્ટેજ પુલ-સ્ટ્રિંગ કાઉબોય ઢીંગલો, છ વર્ષના એન્ડીના રૂમમાં રમકડાંનો નેતા છે. વુડી એન્ડીનું સૌથી પ્રિય રમકડું છે અને એન્ડીના જન્મદિવસની પાર્ટી સુધી તે ખૂબ જ પ્રતિષ્ઠિત સ્થાન ભોગવે છે.

🚀 બઝ લાઈટયરનું આગમન

નવા ઉપહારો દ્વારા પોતાની જગ્યા છીનવાઈ જવાની બીક રમકડાંમાં હોય છે. જ્યારે એન્ડીને બઝ લાઈટયર એક્શન ફિગર મળે છે ત્યારે તેમનો ડર સાચો પડે છે. બઝ હાઈ-ટેક અને આધુનિક છે, અને વુડી માટે સૌથી વધુ પરેશાનીની વાત એ છે કે બઝ પોતાને પ્લાસ્ટિકનું રમકડું નહીં પણ ઇન્ટરગેલેક્ટિક એલાયન્સનો સાચો 'સ્પેસ રેન્જર' માને છે.

બઝ ઝડપથી એન્ડીનો નવો ફેવરિટ બની જાય છે અને વુડી તેની ઈર્ષ્યામાં ડૂબી જાય છે. બઝને ડેસ્ક પાછળ ધકેલી દેવાના પ્રયત્નમાં, જેથી એન્ડી વુડીને પિઝા પ્લેનેટ લઈ જાય, વુડી ભૂલથી બઝને બારીની બહાર ઝાડીઓમાં પાડી દે છે. મિસ્ટર પોટેટો હેડની આગેવાનીમાં અન્ય રમકડાં વુડી પર "રમકડાની હત્યા"નો આરોપ લગાવે છે.

🌍 વાસ્તવિક દુનિયામાં ખોવાયેલા

એન્ડી બઝને શોધી શકતો નથી, તેથી તે વુડીને પિઝા પ્લેનેટ લઈ જાય છે. જોકે, બઝ કારના બમ્પર પર ચઢી ગયો હોય છે અને ગેસ સ્ટેશન પર વુડીનો સામનો કરે છે. તેમની લડાઈને કારણે તેઓ રસ્તામાં પાછળ રહી જાય છે. તેઓ એક ડિલિવરી ટ્રકમાં પિઝા પ્લેનેટ સુધી પહોંચવામાં સફળ થાય છે, પરંતુ તેમની સ્થિતિ ત્યારે વધુ ખરાબ થાય છે જ્યારે તેઓ એન્ડીના ક્રૂર પાડોશી સિડ ફિલિપ્સ દ્વારા પકડાઈ જાય છે, જે મનોરંજન માટે રમકડાં તોડવાનું અને તેને નુકસાન પહોંચાડવાનું પસંદ કરે છે.

🏃 મહાન પલાયન (The Great Escape)

સિડના ઘરની અંદર, વુડી અને બઝનો સામનો "મ્યુટન્ટ" રમકડાં સાથે થાય છે—જે સિડ દ્વારા અલગ-અલગ ભાગો જોડીને બનાવેલી ડરામણી રચનાઓ છે. વુડી ડરી જાય છે, જ્યારે બઝ ટીવી પર પોતાની જાહેરાત જોઈને માનસિક રીતે ભાંગી પડે છે, તેને સમજાય છે કે તે ખરેખર માત્ર એક રમકડું છે. ઉડવાના નિષ્ફળ પ્રયાસમાં તે પોતાનો હાથ ગુમાવે છે અને ઊંડી નિરાશામાં સરી પડે છે.

વુડીને આખરે સમજાય છે કે સિડના મ્યુટન્ટ રમકડાં ખરેખર દયાળુ અને ગેરસમજ પામેલા છે. તે બઝને બચાવવા માટે તેમને એકઠા કરે છે, જેને સિડે "લોન્ચ" કરવા માટે એક મોટા રોકેટ સાથે બાંધ્યો હોય છે. વુડી સિડની સામે હલનચલન કરીને અને બોલીને "ટોય કોડ" તોડે છે, જેનાથી તે ક્રૂર છોકરો ડરી જાય છે અને ફરી ક્યારેય રમકડાંને નુકસાન ન પહોંચાડવાનું નક્કી કરે છે.

🚚 મુવિંગ વાનનો પીછો

જેમ એન્ડીનો પરિવાર નવા ઘરે જઈ રહ્યો હોય છે, તેમ બંને સિડના આંગણામાંથી ભાગી છૂટે છે. તેઓ મુવિંગ વાનનો પીછો કરે છે, પરંતુ સિડનો કૂતરો, સ્કડ, તેમની પાછળ પડે છે. વુડી બઝને મદદ કરવા માટે એન્ડીની રિમોટ-કંટ્રોલ કાર (RC) નો ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ વાન પરના અન્ય રમકડાં—જે હજી પણ વુડીને વિલન માને છે—તેને નીચે ફેંકી દે છે.

બઝ અને વુડી અંતે હવામાં લોન્ચ થવા માટે સિડના રોકેટનો ઉપયોગ કરે છે. વુડી ફ્યુઝ સળગાવે છે અને તેઓ આકાશમાં ઉડે છે. રોકેટ વિસ્ફોટ થાય તે પહેલાં, બઝ તેની પાંખો ખોલે છે, જેનાથી તેઓ એન્ડીની કારના સનરૂફ દ્વારા સલામત રીતે અંદર ઉતરે છે અને એન્ડીની બાજુમાં બેસી જાય છે.

🎄 એક નવી શરૂઆત

નાતાલ સુધીમાં, નવા ઘરે, વુડી અને બઝ પાકા મિત્રો બની ગયા છે. હવે તેમને નવા રમકડાંની ચિંતા નથી, ભલે તેમને ખબર પડે કે એન્ડીને ભેટમાં એક ગલુડિયું મળ્યું છે. વુડી અને બઝ એકબીજા સામે આત્મવિશ્વાસ સાથે જુએ છે, જે કંઈ પણ આવે તેનો સાથે મળીને સામનો કરવા તૈયાર છે.

Toy Story (1995) Movie story In Urdu

ٹوائے سٹوری (1995) کی مکمل کہانی اردو میں:

ایک ایسی دنیا میں جہاں انسانوں کی غیر موجودگی میں کھلونے زندہ ہو جاتے ہیں، شرلاک "ووڈی" پرائڈ نامی ایک ونٹیج کاؤ بوائے ڈول، چھ سالہ اینڈی کے کمرے میں کھلونوں کا لیڈر ہے۔ ووڈی اینڈی کا سب سے پسندیدہ کھلونا ہے اور اسے اینڈی کی سالگرہ کی تقریب تک ایک بہت اعلیٰ مقام حاصل رہتا ہے۔ 🤠🧸

بز لائٹ ایئر کی آمد 🚀

تمام کھلونے اس بات سے خوفزدہ ہیں کہ نئے تحفے آنے پر انہیں بدل دیا جائے گا۔ ان کا یہ خوف تب حقیقت بن جاتا ہے جب اینڈی کو بز لائٹ ایئر کا ایک ایکشن فیگر ملتا ہے۔ بز جدید اور چمکدار ہے اور—ووڈی کے لیے سب سے زیادہ پریشان کن بات یہ ہے کہ—اسے یقین ہے کہ وہ پلاسٹک کا کھلونا نہیں بلکہ انٹر گیلیکٹک الائنس کا ایک حقیقی "سپیس رینجر" ہے۔

بز جلد ہی اینڈی کا نیا پسندیدہ کھلونا بن جاتا ہے، اور ووڈی حسد کی آگ میں جلنے لگتا ہے۔ اس کوشش میں کہ بز کو میز کے پیچھے گرا دیا جائے تاکہ اینڈی "پیزا پلینٹ" پر ڈنر کے لیے صرف ووڈی کو ساتھ لے جائے، ووڈی سے غلطی ہو جاتی ہے اور وہ بز کو کھڑکی سے باہر جھاڑیوں میں گرا دیتا ہے۔ مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کی قیادت میں دیگر کھلونے ووڈی پر "کھلونے کے قتل" کا الزام لگاتے ہیں۔

حقیقی دنیا میں گمشدگی 🌎

اینڈی، بز کو نہ پا کر، ووڈی کو اپنے ساتھ پیزا پلینٹ لے جاتا ہے۔ تاہم، بز گاڑی کے بمپر پر چڑھ کر پٹرول پمپ پر ووڈی کا سامنا کرتا ہے۔ ان کی آپسی لڑائی کے نتیجے میں وہ دونوں وہیں پیچھے رہ جاتے ہیں۔ وہ ایک ڈیلیوری ٹرک کے ذریعے پیزا پلینٹ پہنچنے میں تو کامیاب ہو جاتے ہیں، لیکن صورتحال تب بگڑتی ہے جب انہیں سڈ فلپس پکڑ لیتا ہے۔ سڈ اینڈی کا ظالم پڑوسی ہے جو کھلونوں کو توڑنے اور محض تفریح کے لیے ان پر تجربات کرنے کا شوق رکھتا ہے۔ ⛽🍕

عظیم فرار 🏃‍♂️

سڈ کے گھر میں ووڈی اور بز کا سامنا "میوٹنٹ" کھلونوں سے ہوتا ہے—جو کہ خوفناک شکلوں والے وہ کھلونے ہیں جنہیں سڈ نے مختلف حصوں کو جوڑ کر بنایا ہوتا ہے۔ جہاں ووڈی خوفزدہ ہوتا ہے، وہیں بز ٹی وی پر اپنا اشتہار دیکھ کر ذہنی صدمے کا شکار ہو جاتا ہے، کیونکہ اسے ادراک ہوتا ہے کہ وہ واقعی صرف ایک کھلونا ہے۔ اڑنے کی ناکام کوشش میں اس کا ایک بازو ٹوٹ جاتا ہے اور وہ شدید مایوسی میں ڈوب جاتا ہے۔ 📺🚀

ووڈی کو آخر کار احساس ہوتا ہے کہ سڈ کے میوٹنٹ کھلونے دراصل بہت مہربان ہیں اور انہیں غلط سمجھا گیا تھا۔ وہ بز کو بچانے کے لیے ان سب کو متحد کرتا ہے، جسے سڈ نے ایک بڑے راکٹ کے ساتھ "لانچ" کرنے کے لیے باندھ دیا ہوتا ہے۔ ووڈی سڈ کے سامنے حرکت کر کے اور بول کر "کھلونوں کا ضابطہ" توڑ دیتا ہے، جس سے وہ بدمعاش لڑکا اتنا خوفزدہ ہو جاتا ہے کہ وہ دوبارہ کبھی کھلونوں کو نقصان نہ پہنچانے کا فیصلہ کر لیتا ہے۔

موونگ وین کا پیچھا 🚛

جیسے ہی اینڈی کا خاندان نئے گھر منتقل ہونا شروع کرتا ہے، یہ دونوں سڈ کے صحن سے فرار ہو جاتے ہیں۔ وہ سامان والے ٹرک کا پیچھا کرتے ہیں، لیکن سڈ کا کتا، سکڈ، ان کے پیچھے پڑ جاتا ہے۔ ووڈی بز کی مدد کے لیے اینڈی کی ریموٹ کنٹرول کار (RC) استعمال کرتا ہے، لیکن ٹرک میں موجود دیگر کھلونے—جو اب بھی ووڈی کو برا سمجھتے ہیں—اسے ٹرک سے باہر پھینک دیتے ہیں۔ 🐶🚗

آخر کار، بز اور ووڈی خود کو ہوا میں اڑانے کے لیے سڈ کے راکٹ کا استعمال کرتے ہیں۔ ووڈی راکٹ کی بتی جلاتا ہے اور وہ آسمان کی طرف بلند ہوتے ہیں۔ راکٹ پھٹنے سے پہلے، بز اپنے پر کھول لیتا ہے، جس کی مدد سے وہ اینڈی کی گاڑی کی سن روف سے گزر کر "سٹائل کے ساتھ گرنے" (fall with style) میں کامیاب ہو جاتے ہیں اور اینڈی کے پاس بحفاظت پہنچ جاتے ہیں۔

ایک نئی صورتحال 🎄

کرسمس تک، نئے گھر میں، ووڈی اور بز بہترین دوست بن چکے ہوتے ہیں۔ اب انہیں نئے کھلونوں کے آنے کا کوئی ڈر نہیں ہے، یہاں تک کہ جب انہیں پتہ چلتا ہے کہ اینڈی کو ایک پپی (کتا) ملا ہے۔ ووڈی اور بز ایک دوسرے کو نئے اعتماد کے ساتھ دیکھتے ہیں، اور مستقبل میں آنے والے ہر تجربے کا مل کر سامنا کرنے کے لیے تیار ہیں۔ 🐕✨

Toy Story (1995) Movie story In Kannada

ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿ (1995) - ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥೆ 🧸🤠

ಮನುಷ್ಯರು ನೋಡದಿದ್ದಾಗ ಆಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಜೀವ ಬರುವ ವಿಭಿನ್ನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆರು ವರ್ಷದ ಆಂಡಿಯ (Andy) ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಶೆರ್ಲಾಕ್ "ವುಡಿ" ಪ್ರೈಡ್ (Woody) ಎಂಬ ಕೌಬಾಯ್ ಬೊಂಬೆಯೇ ನಾಯಕ. ವುಡಿ ಆಂಡಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಟಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಂಡಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.

🚀 ಬಜ್ ಲೈಟ್‌ಇಯರ್‌ನ ಆಗಮನ (The Arrival of Buzz Lightyear)

ಹೊಸ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಬಂದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೋ ಎಂಬ ಭಯ ಆಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಆಂಡಿಗೆ ಬಜ್ ಲೈಟ್‌ಇಯರ್ (Buzz Lightyear) ಎಂಬ ಹೈಟೆಕ್ ಆಕ್ಷನ್ ಫಿಗರ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಅವರ ಭಯ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಜ್ ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕವಾಗಿದ್ದು, ತಾನು ಕೇವಲ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಟಿಕೆ ಎಂದು ನಂಬದೆ, ತಾನೊಬ್ಬ ನಿಜವಾದ "ಸ್ಪೇಸ್ ರೇಂಜರ್" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ವುಡಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಬಜ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಂಡಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ವುಡಿಗೆ ಅಸೂಯೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನ ವುಡಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಜ್‌ನನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಇತರ ಆಟಿಕೆಗಳು ವುಡಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತವೆ.

⛽ ಹೊರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಆಟಿಕೆಗಳು (Lost in the Real World)

ಆಂಡಿ ವುಡಿಯನ್ನು ಪಿಜ್ಜಾ ಪ್ಲಾನೆಟ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೋ ಬಂದ ಬಜ್ ಮತ್ತು ವುಡಿ ನಡುವೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಗಳ ನಡೆದು ಇಬ್ಬರೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಆಂಡಿಯ ಕ್ರೂರಿ ನೆರೆಮನೆಯ ಹುಡುಗ ಸಿಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ (Sid Phillips) ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಸಿಡ್ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿ ವಿಕೃತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುವ ಹುಡುಗ.

🛠️ ಮಹಾ ಪಲಾಯನ (The Great Escape)

ಸಿಡ್‌ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವುಡಿ ಮತ್ತು ಬಜ್‌ಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುವ "ಮ್ಯೂಟಂಟ್" ಆಟಿಕೆಗಳು ಎದುರಾಗುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಬಜ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡಿ, ತಾನು ಕೇವಲ ಆಟಿಕೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ವುಡಿ ನಂತರ ಸಿಡ್‌ನ ಆ ವಿಚಿತ್ರ ಆಟಿಕೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಿಡ್ ಬಜ್‌ನನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಾಕೆಟ್‌ಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವುಡಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಬಜ್‌ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ವುಡಿ ಆಟಿಕೆಗಳ ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿದು ಸಿಡ್‌ನ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಹೆದರಿದ ಸಿಡ್ ಇನ್ಯಾವತ್ತೂ ಆಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

🚛 ಚಲಿಸುವ ವ್ಯಾನ್ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆ (The Chase to the Moving Van)

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂಡಿಯ ಕುಟುಂಬ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ವುಡಿ ಮತ್ತು ಬಜ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಡ್‌ನ ನಾಯಿ ಸ್ಕಡ್ ಇವರನ್ನು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಆಟಿಕೆಗಳು ವುಡಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟವನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಕೊನೆಗೆ ಬಜ್ ಮತ್ತು ವುಡಿ ಸಿಡ್‌ನ ರಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ. ರಾಕೆಟ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ಬಜ್ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ವುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಾ ಆಂಡಿಯ ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಸುಸೂತ್ರವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.

🏠 ಹೊಸ ಸ್ನೇಹ (A New Status Quo)

ಹೊಸ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವುಡಿ ಮತ್ತು ಬಜ್ ಈಗ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಒಂದು ನಾಯಿ ಮರಿ ಸಿಕ್ಕರೂ ಸಹ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಈಗ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಭಯ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮುಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ.

Toy Story (1995) Movie story In Odia

ଏଠାରେ 'ଟୟ ଷ୍ଟୋରୀ' (Toy Story - 1995) ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ଓଡ଼ିଆରେ ଦିଆଗଲା:

ଖେଳନାମାନଙ୍କର ଦୁନିଆ 🧸✨

ଏହା ଏମିତି ଏକ ଦୁନିଆର କାହାଣୀ ଯେଉଁଠାରେ ମଣିଷମାନଙ୍କ ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ ଖେଳନାମାନେ ଜୀବିତ ହୋଇଉଠନ୍ତି। ଛଅ ବର୍ଷର ବାଳକ ଆଣ୍ଡିର (Andy) ଶୋଇବା ଘରେ ଶେର୍ଲକ୍ "ଉଡି" ପ୍ରାଇଡ୍ (Woody), ଜଣେ ପୁରୁଣା କାଉବଏ ଡଲ୍, ସମସ୍ତ ଖେଳନାମାନଙ୍କର ନେତା। ଉଡି ଆଣ୍ଡିର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରିୟ ଖେଳନା ଏବଂ ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖୁବ୍ ସମ୍ମାନର ସହ ରହୁଥିଲା, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଣ୍ଡିର ଜନ୍ମଦିନ ପାର୍ଟି ଆସି ନଥିଲା। 🤠⭐

ବଜ୍ ଲାଇଟ୍‌ୟରଙ୍କ ଆଗମନ 🚀👨‍🚀

ନୂଆ ଉପହାର ଆସିଲେ ପୁରୁଣା ଖେଳନାମାନେ ବଦଳିଯିବାର ଭୟ କରୁଥିଲେ। ସେମାନଙ୍କ ଭୟ ସତ ହେଲା ଯେତେବେଳେ ଆଣ୍ଡି ଉପହାର ସ୍ୱରୂପ ଏକ "ବଜ୍ ଲାଇଟ୍‌ୟର" (Buzz Lightyear) ଆକ୍ସନ୍ ଫିଗର୍ ପାଇଲା। ବଜ୍ ଅତି ଆଧୁନିକ ଏବଂ ଚକ୍‌ଚକ୍ ଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଉଡି ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ବିରକ୍ତିକର କଥା ଥିଲା ଯେ, ବଜ୍ ନିଜକୁ ଏକ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖେଳନା ନୁହେଁ ବରଂ ମହାକାଶରୁ ଆସିଥିବା ଏକ ପ୍ରକୃତ "ସ୍ପେସ୍ ରେଞ୍ଜର" ବୋଲି ଭାବୁଥିଲା।

ବଜ୍ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଆଣ୍ଡିର ପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଏବଂ ଉଡି ତାକୁ ଈର୍ଷା କରିବାକୁ ଲାଗିଲା। ବଜ୍‌କୁ ଟେବୁଲ୍ ପଛକୁ ଠେଲିଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ବେଳେ ଉଡି ଭୁଲ୍ ବଶତଃ ତାକୁ ଝରକା ବାହାରକୁ ଫିଙ୍ଗିଦେଲା। ଅନ୍ୟ ଖେଳନାମାନେ ଉଡିକୁ "ଖେଳନା ହତ୍ୟାକାରୀ" ବୋଲି ଦୋଷ ଦେଲେ। 🪟😠

ବାସ୍ତବ ଦୁନିଆରେ ହଜିଯିବା 🍕⛽

ଆଣ୍ଡି ବଜ୍‌କୁ ନପାଇ ଉଡିକୁ ସାଙ୍ଗରେ ଧରି "ପିଜା ପ୍ଲାନେଟ୍" ଯିବାକୁ ବାହାରିଲା। କିନ୍ତୁ ବଜ୍ ଗାଡ଼ିର ପଛରେ ଚଢ଼ିଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଏକ ଗ୍ୟାସ୍ ଷ୍ଟେସନରେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଝଗଡ଼ା ହେଲା। ଫଳରେ ଗାଡ଼ି ସେମାନଙ୍କୁ ଛାଡ଼ି ଚାଲିଗଲା। ସେମାନେ ଏକ ଡେଲିଭରି ଟ୍ରକ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ପିଜା ପ୍ଲାନେଟ୍‌ରେ ପହଞ୍ଚିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ ସିଡ୍ ଫିଲିପ୍ସ ନାମକ ଆଣ୍ଡିର ଦୁଷ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପିଲା ସେମାନଙ୍କୁ ଧରିନେଲା। ସିଡ୍ ଖେଳନାମାନଙ୍କୁ ଭାଙ୍ଗିବାରେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅତ୍ୟାଚାର କରିବାରେ ଆନନ୍ଦ ପାଉଥିଲା। 🚗👿

ମୁକ୍ତିର ଯୋଜନା 🏠🏃‍♂️

ସିଡ୍‌ର ଘର ଭିତରେ ଉଡି ଏବଂ ବଜ୍ ବିଚିତ୍ର ଦେଖାଯାଉଥିବା "ମ୍ୟୁଟାଣ୍ଟ" (Mutant) ଖେଳନାମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ। ଉଡି ଡରିଯାଇଥିବା ବେଳେ ବଜ୍ ଟିଭିରେ ନିଜର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖି ବୁଝିପାରିଲା ଯେ ସେ ପ୍ରକୃତରେ କେବଳ ଏକ ଖେଳନା। ସେ ମାନସିକ ଭାବେ ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିଲା ଏବଂ ଉଡ଼ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରି ନିଜର ଏକ ହାତ ହରାଇଲା। 😔🦾

ଉଡି ଅନୁଭବ କଲା ଯେ ସିଡ୍‌ର ମ୍ୟୁଟାଣ୍ଟ ଖେଳନାମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ। ସେ ସେମାନଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟରେ ବଜ୍‌କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲା, ଯାହାକୁ ସିଡ୍ ଏକ ବଡ଼ ରକେଟରେ ବାନ୍ଧି ଉଡ଼ାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲା। ଉଡି ଖେଳନାମାନଙ୍କ ନିୟମ ଭାଙ୍ଗି ସିଡ୍ ସାମ୍ନାରେ ଜୀବନ୍ତ ହୋଇ କଥା କହିଲା, ଯାହାଫଳରେ ସିଡ୍ ଖୁବ୍ ଡରିଗଲା ଏବଂ ଆଉ କେବେ ଖେଳନାକୁ କଷ୍ଟ ନଦେବାକୁ ଶପଥ କଲା। 😱🚀

ଚଳନ୍ତି ଗାଡ଼ିକୁ ପିଛା 🚚💨

ଆଣ୍ଡିଙ୍କ ପରିବାର ନୂଆ ଘରକୁ ଯାଉଥିବା ବେଳେ ଉଡି ଏବଂ ବଜ୍ ସିଡ୍‌ର ଘରୁ ଖସି ଆସିଲେ। ସେମାନେ ଜିନିଷପତ୍ର ନେଇ ଯାଉଥିବା ଗାଡ଼ିକୁ ପିଛା କଲେ। ଉଡି ରିମୋଟ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ କାର୍ (RC) ବ୍ୟବହାର କରି ବଜ୍‌କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲା। ପରିଶେଷରେ ସେମାନେ ସିଡ୍‌ର ସେହି ରକେଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆକାଶକୁ ଉଡ଼ିଲେ। ରକେଟ୍ ବିସ୍ଫୋରଣ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବଜ୍ ନିଜ ଡେଣା ଖୋଲିଲା ଏବଂ ସେମାନେ ଆଣ୍ଡିର ଗାଡ଼ି ଭିତରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ପହଞ୍ଚିଗଲେ। 🎆🪁

ଏକ ନୂଆ ଆରମ୍ଭ 🎄🐶

ନୂଆ ଘରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ସମୟରେ ଉଡି ଏବଂ ବଜ୍ ପରସ୍ପରର ଭଲ ବନ୍ଧୁ ହୋଇଗଲେ। ସେମାନେ ଆଉ ନୂଆ ଖେଳନା ଆସିଲେ ଭୟ କଲେ ନାହିଁ, ଯଦିଓ ଆଣ୍ଡିକୁ ଏକ କୁକୁର ଛୁଆ ଉପହାର ମିଳିଲା। ଉଡି ଏବଂ ବଜ୍ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସର ସହ ଆଗାମୀ ଦିନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପେକ୍ଷା କଲେ। 🤝✨

Toy Story (1995) Movie story In Malayalam

മനുഷ്യർ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത സമയത്ത് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ജീവൻ വെക്കുന്ന ഒരു ലോകത്ത്, ആറുവയസ്സുകാരനായ ആൻഡിയുടെ മുറിയിലെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളുടെ നേതാവാണ് ഷെർലക് "വുഡി" പ്രൈഡ് (Sherlock "Woody" Pride) എന്ന കൗബോയ് പാവ. ആൻഡിയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട കളിപ്പാട്ടമായ വുഡിക്ക് എല്ലാ കളിപ്പാട്ടങ്ങളുടെ ഇടയിലും വലിയ ബഹുമാനമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ആൻഡിയുടെ ജന്മദിന പാർട്ടി വുഡിയുടെ സ്ഥാനത്തിന് ഭീഷണിയാകുന്നു. 🤠🌟

ബസ് ലൈറ്റ്ഇയറിന്റെ വരവ് 🚀

പുതിയ സമ്മാനങ്ങൾ വരുമ്പോൾ തങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുമോ എന്ന് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. ആൻഡിക്ക് ബസ് ലൈറ്റ്ഇയർ (Buzz Lightyear) എന്ന ആക്ഷൻ ഫിഗർ ലഭിച്ചതോടെ ആ ഭയം സത്യമായി. ബസ് തികച്ചും ആധുനികമായ ഒരു കളിപ്പാട്ടമായിരുന്നു. താൻ വെറുമൊരു പ്ലാസ്റ്റിക് പാവയല്ല, മറിച്ച് 'ഇന്റർഗാലക്റ്റിക് അലയൻസിൽ' നിന്നുള്ള യഥാർത്ഥ സ്പേസ് റേഞ്ചർ ആണെന്നാണ് ബസ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നത്. ഇത് വുഡിയെ വല്ലാതെ ചൊടിപ്പിച്ചു.

ബസ് ആൻഡിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായി മാറിയതോടെ വുഡിക്ക് കടുത്ത അസൂയ തോന്നി. ആൻഡി തന്നെയൊന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാൻ വേണ്ടി ബസിനെ മേശയുടെ പിന്നിലേക്ക് തള്ളിയിടാൻ വുഡി ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ അബദ്ധത്തിൽ ബസ് ജനലിലൂടെ പുറത്തുള്ള ചെടികൾക്കിടയിലേക്ക് വീഴുന്നു. മറ്റ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വുഡി മനഃപൂർവ്വം ബസിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതാണെന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. 🛸🤖

പുറംലോകത്ത് ഒറ്റപ്പെടുന്നു ⛽

ബസിനെ കാണാതായതോടെ ആൻഡി വുഡിയെയും കൂട്ടി പിസ്സ പ്ലാനറ്റിലേക്ക് (Pizza Planet) പോകുന്നു. എന്നാൽ ബസ് രഹസ്യമായി കാറിന്റെ ബമ്പറിൽ തൂങ്ങിക്കിടപ്പുണ്ടായിരുന്നു. വഴിമധ്യേ ഒരു പെട്രോൾ പമ്പിൽ വെച്ച് അവർ തമ്മിൽ വഴക്കിടുകയും കാർ അവരെ വിട്ടുപോവുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ ഒരു ഡെലിവറി ട്രക്കിൽ കയറി എങ്ങനെയൊക്കെയോ പിസ്സ പ്ലാനറ്റിലെത്തുന്നു. എന്നാൽ അവിടെ വെച്ച് ആൻഡിയുടെ അയൽവാസിയായ സിഡ് ഫിലിപ്സ് (Sid Phillips) എന്ന ക്രൂരനായ കുട്ടി അവരെ പിടികൂടുന്നു. കളിപ്പാട്ടങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുകയും മുറിച്ചുമാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത് വിനോദമാക്കിയ കുട്ടിയായിരുന്നു അവൻ. 🍕🍕

വലിയ രക്ഷപ്പെടൽ 🏚️

സിഡിന്റെ വീട്ടിൽ വെച്ച് അവർ വിചിത്രമായ രൂപമുള്ള 'മ്യൂട്ടന്റ്' കളിപ്പാട്ടങ്ങളെ കാണുന്നു. അതിനിടയിൽ ടിവിയിലെ ഒരു പരസ്യം കണ്ടതോടെ താൻ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്പേസ് റേഞ്ചർ അല്ല, വെറുമൊരു പാവ മാത്രമാണെന്ന് ബസ് തിരിച്ചറിയുന്നു. മാനസികമായി തകർന്ന ബസ് പറക്കാൻ ശ്രമിച്ച് പരാജയപ്പെടുകയും അവന്റെ ഒരു കൈ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് അവനെ കടുത്ത വിഷാദത്തിലാക്കുന്നു.

എന്നാൽ സിഡിന്റെ മ്യൂട്ടന്റ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നല്ലവരാണെന്ന് വുഡി മനസ്സിലാക്കുന്നു. സിഡ് ബസിനെ ഒരു വലിയ റോക്കറ്റിൽ കെട്ടിവെച്ച് പൊട്ടിത്തെറിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ വുഡി മറ്റ് കളിപ്പാട്ടങ്ങളെ സംഘടിപ്പിച്ച് അവനെ രക്ഷിക്കുന്നു. കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ മനുഷ്യരുടെ മുന്നിൽ അനങ്ങാനോ സംസാരിക്കാനോ പാടില്ലെന്ന നിയമം ലംഘിച്ച് വുഡി സിഡിനെ വിരട്ടുന്നു. ഇനി ഒരിക്കലും കളിപ്പാട്ടങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ലെന്ന് ഭയന്ന സിഡ് അവിടെനിന്നും ഓടിപ്പോകുന്നു. 🚀💥

ലോറിക്കു പിന്നാലെയുള്ള ഓട്ടം 🚛

ആൻഡിയുടെ കുടുംബം പുതിയ വീട്ടിലേക്ക് മാറുന്ന സമയത്ത് വുഡിയും ബസും സിഡിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു. അവർ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്ന ലോറിക്കു പിന്നാലെ ഓടുന്നുണ്ടെങ്കിലും സിഡിന്റെ നായയായ സ്കഡ് അവരെ പിന്തുടരുന്നു. ലോറിയിലുണ്ടായിരുന്ന മറ്റ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വുഡി വില്ലനാണെന്ന് കരുതി അവനെ പുറത്തേക്ക് തള്ളുന്നു. വുഡി ആൻഡിയുടെ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ കാർ (RC) ഉപയോഗിച്ച് ബസിനെ സഹായിക്കുന്നു.

ഒടുവിൽ സിഡ് ബസിന്റെ പുറത്ത് വെച്ചുകെട്ടിയ റോക്കറ്റ് കത്തിച്ച് അവർ ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുന്നു. റോക്കറ്റ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ബസ് തന്റെ ചിറകുകൾ വിരിക്കുകയും അവർ വായുവിലൂടെ തെന്നിനീങ്ങി ആൻഡിയുടെ കാറിന്റെ സൺറൂഫിലൂടെ കൃത്യമായി അകത്തേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു. 🏎️💨

പുതിയ സാഹചര്യം 🎄

പുതിയ വീട്ടിൽ ക്രിസ്മസ് ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ വുഡിയും ബസും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളായി മാറിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു. ആൻഡിക്ക് ഒരു പുതിയ നായക്കുട്ടിയെ സമ്മാനമായി ലഭിച്ചുവെങ്കിലും പുതിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് ഇപ്പോൾ ആശങ്കയില്ല. ഏത് വെല്ലുവിളിയെയും ഒരുമിച്ച് നേരിടാൻ വുഡിയും ബസും തയ്യാറെടുക്കുന്നു. 🐶🎁

Pages

Translate

Search For Movie

Thursday, March 12, 2026