-----
---
Iron Man (2008) Movie story In English
In 2008, Iron Man launched the Marvel Cinematic Universe by telling the story of Tony Stark, a billionaire industrialist and genius inventor.
The Origin of a Hero
Tony Stark, the CEO of Stark Industries, travels to war-torn Afghanistan to demonstrate his new "Jericho" missile. During an ambush by the terrorist group known as the Ten Rings, Tony is critically wounded by one of his own company's explosives. Shrapnel is driven toward his heart, but he is saved by a fellow captive, Ho Yinsen, who implants an electromagnet in Tony's chest to keep the metal shards at bay.
The Ten Rings demand that Tony build them a Jericho missile. Instead, Tony and Yinsen secretly build a crude suit of armor powered by a miniaturized Arc Reactor—a revolutionary energy source Tony designed to replace the magnet in his chest. Yinsen sacrifices his life to buy Tony enough time to power up the suit and escape, leading Tony to burn the terrorists' camp and fly away, eventually crashing in the desert.
A Change of Heart
Rescued by his best friend, Air Force Colonel James "Rhodey" Rhodes, Tony returns to Malibu a changed man. He immediately announces that Stark Industries will no longer manufacture weapons, a move that shocks his business partner and father figure, Obadiah Stane.
Tony spends his time in his high-tech garage refining the suit's design. He develops:
The Mark II: A sleek, silver prototype used to master flight.
The Mark III: The iconic red-and-gold armor equipped with advanced weaponry and "repulsor" technology.
The Betrayal
Tony discovers that Stark Industries has been "under the table" selling weapons to the Ten Rings. He flies to Afghanistan in his Mark III armor to destroy his own weapons and protect a village. This unsanctioned mission puts him in a brief dogfight with U.S. F-22 Raptors, though he manages to survive and maintain his secret identity.
Back at home, Tony’s loyal assistant, Pepper Potts, discovers that Obadiah Stane was the one who hired the Ten Rings to kill Tony so he could take over the company. Stane has been building his own massive suit, the Iron Monger, based on the wreckage of Tony's first prototype.
The Final Battle
Because Stane cannot figure out how to miniaturize the Arc Reactor technology, he ambushes Tony at his home and rips the device out of Tony’s chest, leaving him to die. Tony manages to reach his original, less powerful reactor to stay alive.
A massive battle ensues between Iron Man and the Iron Monger at the Stark Industries facility. Tony is outmatched by Stane’s larger, more powerful suit, but he uses his superior intellect to lure Stane into the high atmosphere, causing the Iron Monger suit to freeze and malfunction. With Pepper’s help, Tony overloads the large Arc Reactor at the lab, creating a massive energy surge that defeats Stane.
"I am Iron Man"
The next day, despite being coached by S.H.I.E.L.D. agent Phil Coulson to give a cover story about a "bodyguard in a suit," Tony abandons the script during a press conference and famously declares:
"I am Iron Man."
In a post-credits scene, Tony returns home to find Nick Fury, Director of S.H.I.E.L.D., waiting for him. Fury informs Tony that he isn't the only superhero in the world and mentions the "Avengers Initiative."
Iron Man (2008) Movie story In Telugu
క్రింద 2008లో విడుదలైన 'ఐరన్ మ్యాన్' (Iron Man) సినిమా పూర్తి కథాంశం ఉంది:
ప్రారంభం: అఫ్గానిస్తాన్లో దాడులు
టోనీ స్టార్క్ ఒక బిలియనీర్, మేధావి మరియు స్టార్క్ ఇండస్ట్రీస్ అనే ఆయుధాల కంపెనీ అధినేత. తన కొత్త "జెరికో" క్షిపణిని ప్రదర్శించడానికి అతను అఫ్గానిస్తాన్కు వెళ్తాడు. తిరిగి వస్తున్నప్పుడు, 'టెన్ రింగ్స్' అనే ఉగ్రవాద ముఠా అతని కాన్వాయ్పై దాడి చేస్తుంది. ఆ దాడిలో టోనీ స్వంత కంపెనీ తయారు చేసిన బాంబు పేలి, దాని ముక్కలు (ష్రాప్నెల్) అతని గుండె వైపు దూసుకుపోతాయి.
బంధీగా టోనీ మరియు మొదటి సూట్
ఉగ్రవాదులు టోనీని బంధిస్తారు. అక్కడ ఉన్న మరో బందీ, శాస్త్రవేత్త హో యిన్సెన్, టోనీ గుండెలోకి ఆ ముక్కలు వెళ్లకుండా ఒక విద్యుదయస్కాంతాన్ని (Electromagnet) అతని ఛాతిలో అమర్చి ప్రాణాలు కాపాడతాడు. తమ కోసం జెరికో మిస్సైల్ తయారు చేయమని ఉగ్రవాదులు టోనీని ఆదేశిస్తారు.
కానీ టోనీ, యిన్సెన్ కలిసి రహస్యంగా ఒక శక్తివంతమైన ఆర్క్ రియాక్టర్ (Arc Reactor) మరియు ఒక ఇనుప కవచాన్ని (Mark I) తయారు చేస్తారు. తప్పించుకునే క్రమంలో యిన్సెన్ తన ప్రాణాలను త్యాగం చేస్తాడు. టోనీ ఆ ఇనుప సూట్తో ఉగ్రవాదుల స్థావరాన్ని నాశనం చేసి అక్కడి నుండి తప్పించుకుంటాడు.
మార్పు మరియు కొత్త నిర్ణయం
అమెరికాకు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, ఆయుధాలు ప్రాణాలు తీస్తున్నాయని గ్రహించిన టోనీ, తన కంపెనీ ఇకపై ఆయుధాలను తయారు చేయదని సంచలన ప్రకటన చేస్తాడు. ఇది అతని బిజినెస్ పార్ట్నర్ ఓబడయ్య స్టేన్ (Obadiah Stane) కు నచ్చదు. టోనీ తన టెక్నాలజీని మెరుగుపరుచుకుంటూ మరిన్ని అధునాతన సూట్లను (Mark II & Mark III) తయారు చేస్తాడు. ఎరుపు మరియు బంగారు రంగులో ఉండే ఐరన్ మ్యాన్ రూపం ఇక్కడే పుడుతుంది.
అసలు విలన్ మరియు పోరాటం
టోనీకి వ్యతిరేకంగా కుట్ర పన్నింది ఓబడయ్య స్టేన్ అని, అతనే టెన్ రింగ్స్ ఉగ్రవాదులతో చేతులు కలిపాడని టోనీకి తెలుస్తుంది. స్టేన్ కూడా టోనీ సూట్ లాంటి పెద్ద కవచాన్ని (Iron Monger) తయారు చేస్తాడు. కానీ దానికి కావలసిన ఆర్క్ రియాక్టర్ తయారు చేయలేక, టోనీ ఛాతిలో ఉన్న రియాక్టర్ను బలంగా లాగేసుకుంటాడు.
ప్రాణాపాయ స్థితిలో ఉన్న టోనీ, తన పాత రియాక్టర్ను పెట్టుకుని, తన అసిస్టెంట్ పెప్పర్ పాట్స్ సహాయంతో స్టేన్ను ఎదుర్కొంటాడు. కంపెనీ పైన జరిగిన భారీ పోరాటంలో, ఆర్క్ రియాక్టర్ పేలుడు సహాయంతో స్టేన్ను ఓడించి టోనీ విజయం సాధిస్తాడు.
ముగింపు: "నేనే ఐరన్ మ్యాన్"
మరుసటి రోజు జరిగిన ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్లో, అది తన బాడీగార్డ్ అని అబద్ధం చెప్పమని అధికారులు సూచించినప్పటికీ, టోనీ అందరి ముందూ "I am Iron Man" అని ప్రకటించి ప్రపంచాన్ని ఆశ్చర్యపరుస్తాడు.
సినిమా చివరలో (Post-credits), 'షీల్డ్' (S.H.I.E.L.D.) డైరెక్టర్ నిక్ ఫ్యూరీ, టోనీని కలిసి "అవెంజర్స్" గురించి ప్రస్తావిస్తారు.
Iron Man (2008) Movie story In Hindi
यहाँ 2008 में रिलीज़ हुई फिल्म 'आयरन मैन' (Iron Man) की पूरी कहानी दी गई है:
शुरुआत: अफगानिस्तान में हमला
टोनी स्टार्क एक प्रतिभाशाली अरबपति और स्टार्क इंडस्ट्रीज के मालिक हैं, जो दुनिया की सबसे बड़ी हथियार निर्माता कंपनी है। टोनी अपनी नई "जेरिको" मिसाइल का प्रदर्शन करने के लिए अफगानिस्तान जाते हैं। वापसी के दौरान, उनके काफिले पर 'टेन रिंग्स' (Ten Rings) नाम के एक आतंकवादी समूह द्वारा हमला किया जाता है। टोनी अपनी ही कंपनी के एक विस्फोटक से गंभीर रूप से घायल हो जाते हैं, और छर्रे (shrapnel) उनके दिल की ओर बढ़ने लगते हैं।
कैद और पहला सूट (Mark I)
आतंकवादी टोनी को बंधक बना लेते हैं। वहां मौजूद एक अन्य कैदी, डॉक्टर हो यिनसेन, टोनी के सीने में एक इलेक्ट्रोमैग्नेट फिट करके उनकी जान बचाता है ताकि छर्रे दिल तक न पहुंचें। आतंकवादी टोनी को उनके लिए जेरिको मिसाइल बनाने का आदेश देते हैं।
मिसाइल बनाने के बजाय, टोनी और यिनसेन गुप्त रूप से एक शक्तिशाली आर्क रिएक्टर (Arc Reactor) और एक लोहे का कवच (Mark I) तैयार करते हैं। भागने की कोशिश में यिनसेन खुद का बलिदान दे देता है, और टोनी उस भारी सूट का उपयोग करके आतंकवादियों के ठिकाने को तबाह कर वहां से सुरक्षित निकल जाते हैं।
बदलाव और नया संकल्प
अमेरिका लौटने के बाद, टोनी को अहसास होता है कि उनके बनाए हथियार निर्दोषों की जान ले रहे हैं। वह घोषणा करते हैं कि स्टार्क इंडस्ट्रीज अब हथियार बनाना बंद कर देगी। यह फैसला उनके पिता के पुराने दोस्त और बिजनेस पार्टनर ओबद्याह स्टेन (Obadiah Stane) को पसंद नहीं आता।
टोनी अपने गैरेज में समय बिताते हैं और अपने सूट को और आधुनिक बनाते हैं:
Mark II: उड़ान भरने की तकनीक को बेहतर करने के लिए।
Mark III: प्रतिष्ठित लाल और सुनहरे रंग का सूट, जो आधुनिक हथियारों से लैस है।
धोखा और असली दुश्मन
टोनी को पता चलता है कि ओबद्याह स्टेन ने ही उन्हें मारने के लिए 'टेन रिंग्स' को सुपारी दी थी ताकि वह कंपनी पर कब्जा कर सके। स्टेन ने टोनी के पहले सूट के मलबे से अपना एक विशाल सूट (Iron Monger) तैयार किया है, लेकिन उसके पास उसे चलाने के लिए ऊर्जा का स्रोत (आर्क रिएक्टर) नहीं है।
स्टेन टोनी के घर पर हमला करता है और टोनी के सीने से मुख्य आर्क रिएक्टर निकाल लेता है, जिससे टोनी मरने की कगार पर पहुँच जाते हैं। टोनी किसी तरह अपने पुराने और कम शक्तिशाली रिएक्टर के सहारे खुद को जीवित रखते हैं।
अंतिम मुकाबला: "I am Iron Man"
टोनी और स्टेन के बीच स्टार्क इंडस्ट्रीज की छत पर भीषण युद्ध होता है। टोनी अपनी सहायक पेपर पॉट्स की मदद से लैब के मुख्य आर्क रिएक्टर को ओवरलोड कर देते हैं, जिससे निकली ऊर्जा की लहर स्टेन को हरा देती है।
अगले दिन, एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में, अधिकारियों के मना करने के बावजूद टोनी स्क्रिप्ट से हटकर पूरी दुनिया के सामने स्वीकार करते हैं:
"I am Iron Man."
फिल्म के अंत में (Post-credits), 'शील्ड' (S.H.I.E.L.D.) के डायरेक्टर निक फ्यूरी टोनी से मिलते हैं और उन्हें "एवेंजर्स इनिशिएटिव" (Avengers Initiative) के बारे में बताते हैं।Iron Man (2008) Movie story In Spanish
Aquí tienes la historia completa de la película Iron Man (2008) en español:
El Origen de un Héroe
Tony Stark es un genio inventor y el multimillonario CEO de Industrias Stark, el principal contratista de armas del ejército de EE. UU. Mientras se encuentra en Afganistán para demostrar su nuevo misil "Jericho", su convoy es emboscado por un grupo terrorista llamado Los Diez Anillos. Tony es gravemente herido por una de sus propias granadas; la metralla se aloja cerca de su corazón.
Es capturado y encarcelado junto a otro científico, Ho Yinsen. Para evitar que la metralla llegue al corazón de Tony y lo mate, Yinsen implanta un electroimán en su pecho. Los terroristas exigen que Tony construya un misil Jericho para ellos, pero en su lugar, él y Yinsen crean en secreto un pequeño generador de energía llamado Reactor Arc para alimentar el imán de su pecho, y una armadura rudimentaria (Mark I) para escapar. Yinsen sacrifica su vida para ganar tiempo, permitiendo que Tony use el traje para destruir el campamento y volar hacia su libertad antes de estrellarse en el desierto.
Un Nuevo Propósito
Tras ser rescatado por su amigo, el Coronel James "Rhodey" Rhodes, Tony regresa a casa y anuncia que Industrias Stark dejará de fabricar armas inmediatamente, al darse cuenta del daño que han causado. Esta decisión enfurece a su socio comercial, Obadiah Stane.
Tony se retira a su taller para perfeccionar su diseño, creando trajes más avanzados:
Mark II: Un prototipo plateado para perfeccionar el vuelo.
Mark III: La icónica armadura roja y dorada con sistemas de armas integrados.
La Traición de Stane
Tony descubre que Stane ha estado vendiendo armas de Industrias Stark a Los Diez Anillos "bajo la mesa". Tony vuela a Afganistán con su traje Mark III para destruir las armas y proteger a los aldeanos. Mientras tanto, Stane recupera los restos de la primera armadura de Tony en el desierto y construye su propia versión gigante: el Iron Monger.
Como Stane no puede replicar la tecnología del Reactor Arc miniaturizado, embosca a Tony en su casa y le arranca el dispositivo del pecho, dejando a Tony agonizante. Tony logra llegar a su laboratorio para instalar su primer reactor de repuesto y sobrevivir.
El Enfrentamiento Final
Iron Man y Iron Monger se enfrentan en una batalla masiva sobre las instalaciones de Industrias Stark. Aunque el traje de Stane es más grande y potente, Tony utiliza su ingenio para llevar la pelea a la alta atmósfera, donde el traje de Stane se congela y falla. Finalmente, con la ayuda de su asistente Pepper Potts, Tony sobrecarga el gran Reactor Arc del edificio, creando una explosión de energía que derrota a Stane.
"Yo soy Iron Man"
Al día siguiente, en una conferencia de prensa, agentes de S.H.I.E.L.D. le entregan a Tony una historia de portada para ocultar su identidad secreta. Sin embargo, Tony ignora el guion y declara ante el mundo:
"Yo soy Iron Man".
En la escena post-créditos, Tony es visitado por Nick Fury, director de S.H.I.E.L.D., quien le dice que no es el único superhéroe en el mundo y le habla sobre la "Iniciativa Vengadores".
Iron Man (2008) Movie story In Arabic
إليك القصة الكاملة لفيلم آيرون مان (Iron Man) الذي صدر عام 2008 باللغة العربية:
البداية: حادثة أفغانستان
تبدأ القصة مع توني ستارك، وهو عبقري، ملياردير، ومخترع بارع يمتلك شركة "صناعات ستارك" الرائدة في تصنيع الأسلحة للجيش الأمريكي. يتوجه توني إلى أفغانستان لعرض صاروخ جديد يسمى "جيريكو"، ولكن أثناء عودته، يتعرض موكبه لهجوم من جماعة إرهابية تُدعى "العشر حلقات" (Ten Rings). يُصاب توني بجروح خطيرة بسبب انفجار إحدى قذائف شركته، وتستقر شظايا في صدره بالقرب من قلبه.
الهروب وبناء البدلة الأولى
يتم أسر توني ووضعه في كهف مع سجين آخر هو الدكتور هوي إنسين. يقوم إنسين بتركيب مغناطيس كهربائي في صدر توني لمنع الشظايا من الوصول إلى قلبه. يطالب الإرهابيون توني ببناء صاروخ "جيريكو" لهم مقابل حريته، لكن توني وإنسين يخططان سراً للهروب.
بدلاً من الصاروخ، يصنع توني مفاعلاً صغيراً يُسمى "مفاعل القوس" (Arc Reactor) ليحل محل المغناطيس ويمد قلبه بالطاقة، كما يصنع بذلة حديدية ضخمة (Mark I) مزودة بأسلحة. يضحي إنسين بحياته ليمنح توني الوقت اللازم لتشغيل البدلة، فيهرب توني ويدمر معسكر الإرهابيين قبل أن يتحطم في الصحراء ويتم إنقاذه من قبل صديقه العقيد جيمس رودس.
تغيير المسار والبدلة المتطورة
بعد عودته إلى الولايات المتحدة، يعلن توني في مؤتمر صحفي أن شركته ستتوقف عن تصنيع الأسلحة فوراً، بعد أن رأى الدمار الذي تسببه. هذا القرار يثير غضب شريكه في العمل، أوبادايا ستين.
يعتكف توني في مختبره لتطوير تقنيته، ويقوم ببناء نسخ متطورة من البدلة:
Mark II: بدلة فضية لتجربة قدرات الطيران.
Mark III: البدلة الأيقونية باللونين الأحمر والذهبي، المجهزة بأحدث التقنيات والأسلحة.
الخيانة والمواجهة النهائية
يكتشف توني أن أوبادايا ستين كان يبيع أسلحة ستارك للإرهابيين من وراء ظهره، وأنه هو من رتب عملية اختطافه للاستيلاء على الشركة. يقوم ستين ببناء بدلة ضخمة خاصة به تُدعى "آيرون مونجر" (Iron Monger) بناءً على تصميمات توني الأولى، ولكنه يحتاج لمفاعل توني الصغير لتشغيلها.
يهاجم ستين توني في منزله وينتزع المفاعل من صدره ويتركه ليموت، لكن توني يتمكن من الوصول إلى مفاعله القديم وينقذ نفسه. تندلع معركة عنيفة بين "آيرون مان" و"آيرون مونجر" فوق مقر شركة ستارك. في النهاية، وبمساعدة مساعدته المخلصة بيبر بوتس، يتم تفجير مفاعل الشركة الكبير مما يؤدي إلى هزيمة ستين وقتله.
"أنا آيرون مان"
في اليوم التالي، يعقد توني مؤتمراً صحفياً، وبينما كان من المفترض أن يقرأ قصة وهمية أعدتها منظمة S.H.I.E.L.D.، يقرر توني فجأة الاعتراف بالحقيقة أمام العالم قائلاً جملته الشهيرة:
"أنا آيرون مان" (I am Iron Man).
في المشهد بعد شارة النهاية، يظهر نيك فيوري، مدير منظمة شيلد، في منزل توني ويخبره أنه ليس البطل الخارق الوحيد في العالم، ويتحدث معه عن "مبادرة المنتقمين" (Avengers Initiative).
Iron Man (2008) Movie story In Bengali
২০০৮ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 'আয়রন ম্যান' (Iron Man) সিনেমার সম্পূর্ণ কাহিনী নিচে বাংলায় দেওয়া হলো:
সূচনা: আফগানিস্তানে আক্রমণ
টনি স্টার্ক একজন মেধাবী বিলিয়নেয়ার এবং স্টার্ক ইন্ডাস্ট্রিজ-এর মালিক, যা বিশ্বের অন্যতম প্রধান অস্ত্র নির্মাণকারী প্রতিষ্ঠান। টনি তার নতুন "জেরিকো" মিসাইল প্রদর্শনের জন্য আফগানিস্তানে যান। ফেরার পথে, 'টেন রিংস' (Ten Rings) নামক এক সন্ত্রাসী গোষ্ঠী তার কনভয়ে হামলা চালায়। নিজের কোম্পানির তৈরি একটি বোমার আঘাতেই টনি গুরুতর আহত হন এবং বোমার ছোট ছোট টুকরো (shrapnel) তার হৃদপিণ্ডের দিকে যেতে শুরু করে।
বন্দী জীবন ও প্রথম আর্মার (Mark I)
সন্ত্রাসীরা টনিকে বন্দী করে। সেখানে থাকা অন্য এক বন্দী বিজ্ঞানী, হো ইয়িনসেন, টনির বুকে একটি ইলেকট্রোম্যাগনেট বসিয়ে তার প্রাণ বাঁচান যাতে ধাতব টুকরোগুলো হার্টে পৌঁছাতে না পারে। সন্ত্রাসীরা টনিকে তাদের জন্য জেরিকো মিসাইল তৈরি করতে বাধ্য করে।
কিন্তু মিসাইল তৈরির বদলে টনি এবং ইয়িনসেন গোপনে একটি ছোট শক্তিশালী শক্তির উৎস আর্ক রিঅ্যাক্টর (Arc Reactor) এবং একটি লোহার বর্ম বা স্যুট (Mark I) তৈরি করেন। পালানোর সময় ইয়িনসেন নিজের জীবন উৎসর্গ করেন এবং টনি সেই স্যুট ব্যবহার করে সন্ত্রাসীদের ঘাঁটি ধ্বংস করে মরুভূমিতে পালিয়ে যান। পরে তার বন্ধু কর্নেল জেমস রোডস তাকে উদ্ধার করেন।
পরিবর্তন ও নতুন সংকল্প
আমেরিকা ফিরে এসে টনি উপলব্ধি করেন যে তার তৈরি অস্ত্র নিরপরাধ মানুষের প্রাণ কেড়ে নিচ্ছে। তিনি ঘোষণা করেন যে স্টার্ক ইন্ডাস্ট্রিজ আর অস্ত্র তৈরি করবে না। এই সিদ্ধান্ত তার বাবার পুরনো বন্ধু এবং ব্যবসার অংশীদার ওবাদায়াহ স্টেন (Obadiah Stane) মেনে নিতে পারেন না।
টনি তার গ্যারেজে সময় কাটিয়ে তার স্যুটটিকে আরও উন্নত করেন:
Mark II: ওড়ার প্রযুক্তি নিখুঁত করার জন্য তৈরি রূপালী প্রোটোটাইপ।
Mark III: আইকনিক লাল এবং সোনালী রঙের স্যুট, যা আধুনিক অস্ত্রে সজ্জিত।
বিশ্বাসঘাতকতা ও আসল শত্রু
টনি জানতে পারেন যে ওবাদায়াহ স্টেনই তাকে মারার জন্য 'টেন রিংস'-কে ভাড়া করেছিলেন যাতে তিনি কোম্পানির দখল নিতে পারেন। স্টেন টনির প্রথম স্যুটের ধ্বংসাবশেষ থেকে নিজের জন্য একটি বিশাল স্যুট (Iron Monger) তৈরি করেন, কিন্তু সেটি চালানোর মতো শক্তিশালী শক্তি (আর্ক রিঅ্যাক্টর) তার কাছে ছিল না।
স্টেন টনির বাড়িতে হামলা চালিয়ে টনির বুক থেকে প্রধান আর্ক রিঅ্যাক্টরটি কেড়ে নেন, যার ফলে টনি মৃত্যুর মুখে ঢলে পড়েন। টনি কোনোমতে তার পুরনো ও কম শক্তিশালী রিঅ্যাক্টরটি লাগিয়ে নিজেকে বাঁচিয়ে রাখেন।
চূড়ান্ত যুদ্ধ: "আই অ্যাম আয়রন ম্যান"
টনি এবং স্টেনের মধ্যে স্টার্ক ইন্ডাস্ট্রিজের ছাদে এক ভয়াবহ যুদ্ধ শুরু হয়। টনি তার সহকারী পিপার পটস-এর সাহায্যে ল্যাবের মূল বিশাল আর্ক রিঅ্যাক্টরটিকে ওভারলোড করে দেন, যার ফলে সৃষ্ট শক্তিশালী শক্তির বিস্ফোরণে স্টেন পরাজিত ও নিহত হন।
পরের দিন এক সংবাদ সম্মেলনে, সরকারি কর্মকর্তাদের নিষেধ সত্ত্বেও টনি স্ক্রিপ্ট ছাড়াই গোটা বিশ্বের সামনে স্বীকার করেন:
"আমিই আয়রন ম্যান।" (I am Iron Man.)
সিনেমার একদম শেষে (Post-credits), 'শিল্ড' (S.H.I.E.L.D.) ডিরেক্টর নিক ফিউরি টনির সাথে দেখা করেন এবং তাকে "অ্যাভেঞ্জার্স ইনিশিয়েটিভ" (Avengers Initiative) সম্পর্কে বলেন।
Iron Man (2008) Movie story In Marathi
२००८ मध्ये प्रदर्शित झालेल्या 'आयरन मॅन' (Iron Man) या चित्रपटाची संपूर्ण कथा खालीलप्रमाणे आहे:
प्रारंभ: अफगाणिस्तानमधील हल्ला
टोनी स्टार्क हा एक अलौकिक बुद्धिमत्ता असलेला अब्जाधीश आणि 'स्टार्क इंडस्ट्रीज' या शस्त्रनिर्मिती करणाऱ्या कंपनीचा मालक आहे. टोनी आपल्या नवीन 'जेरिको' (Jericho) क्षेपणास्त्राच्या प्रदर्शनासाठी अफगाणिस्तानला जातो. परतत असताना, 'टेन रिंग्स' (Ten Rings) नावाच्या दहशतवादी गटाने त्याच्या ताफ्यावर हल्ला केला. टोनी त्याच्याच कंपनीने बनवलेल्या स्फोटकामुळे गंभीर जखमी होतो आणि त्याच्या शरीरातील धातूचे तुकडे (shrapnel) त्याच्या हृदयाच्या दिशेने सरकू लागतात.
कैद आणि पहिला सूट (Mark I)
दहशतवादी टोनीला ओलीस ठेवतात. तिथेच असलेला दुसरा कैदी, डॉ. हो यिनसेन, टोनीच्या छातीत एक इलेक्ट्रोमॅग्नेट बसवून त्याचे प्राण वाचवतो, जेणेकरून ते धातूचे तुकडे हृदयापर्यंत पोहोचू नयेत. दहशतवादी टोनीला त्यांच्यासाठी 'जेरिको' क्षेपणास्त्र बनवण्याची सक्ती करतात.
टोनी क्षेपणास्त्र बनवण्याऐवजी, यिनसेनच्या मदतीने गुपचूप एक शक्तिशाली ऊर्जा स्त्रोत 'आर्क रिअॅक्टर' (Arc Reactor) आणि एक लोखंडी चिलखत (Mark I) तयार करतो. पळून जाण्याच्या प्रयत्नात यिनसेन स्वतःच्या प्राणांचे बलिदान देतो. टोनी त्या सूटचा वापर करून दहशतवाद्यांचा तळ उद्ध्वस्त करतो आणि वाळवंटातून पळून जाण्यात यशस्वी होतो. त्यानंतर त्याचा मित्र कर्नल जेम्स रोड्स त्याला वाचवतो.
बदल आणि नवीन संकल्प
अमेरिकेत परतल्यानंतर, टोनीला जाणीव होते की त्याच्या कंपनीने बनवलेली शस्त्रे निरपराध लोकांचा जीव घेत आहेत. तो जाहीर करतो की 'स्टार्क इंडस्ट्रीज' आता शस्त्रनिर्मिती करणार नाही. हा निर्णय त्याचा व्यावसायिक भागीदार ओबद्याह स्टेन (Obadiah Stane) याला आवडत नाही.
टोनी आपल्या गॅरेजमध्ये तंत्रज्ञान अधिक प्रगत करतो आणि नवीन सूट बनवतो:
Mark II: उडण्याचे तंत्रज्ञान सुधारण्यासाठी बनवलेला चांदीचा प्रोटोटाइप.
Mark III: लाल आणि सोनेरी रंगाचा आयकॉनिक सूट, जो अत्याधुनिक शस्त्रांनी सुसज्ज आहे.
विश्वासघात आणि मुख्य खलनायक
टोनीला समजते की ओबद्याह स्टेननेच कंपनीवर ताबा मिळवण्यासाठी त्याला मारण्याची सुपारी 'टेन रिंग्स'ला दिली होती. स्टेनने टोनीच्या पहिल्या सूटच्या अवशेषांवरून स्वतःसाठी एक मोठा सूट (Iron Monger) तयार केला असतो, पण तो चालवण्यासाठी त्याच्याकडे पुरेसा ऊर्जा स्त्रोत नसतो.
स्टेन टोनीच्या घरावर हल्ला करतो आणि टोनीच्या छातीतील मुख्य 'आर्क रिअॅक्टर' जबरदस्तीने काढून घेतो, ज्यामुळे टोनी मृत्यूच्या दारात पोहोचतो. टोनी कसाबसा त्याचा जुना रिअॅक्टर वापरून स्वतःचा जीव वाचवतो.
अंतिम युद्ध: "मीच आयरन मॅन आहे"
स्टार्क इंडस्ट्रीजच्या छतावर टोनी आणि स्टेन यांच्यात भीषण युद्ध होते. टोनी त्याची सहाय्यक पेप्पर पॉट्स हिच्या मदतीने लॅबमधील मुख्य 'आर्क रिअॅक्टर' ओव्हरलोड करतो, ज्यामुळे निर्माण झालेल्या उर्जेच्या स्फोटात स्टेनचा पराभव होतो.
दुसऱ्या दिवशी, एका पत्रकार परिषदेत सरकारी अधिकाऱ्यांनी दिलेली स्क्रिप्ट बाजूला सारून टोनी जगासमोर कबूल करतो:
"मीच आयरन मॅन आहे." (I am Iron Man.)
चित्रपटाच्या शेवटी (Post-credits), 'शिल्ड' (S.H.I.E.L.D.) चे संचालक निक फ्युरी टोनीला भेटतात आणि त्याला "अॅव्हेंजर्स इनिशिएटिव्ह" (Avengers Initiative) बद्दल सांगतात.
Iron Man (2008) Movie story In Tamil
2008 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'ஐயன் மேன்' (Iron Man) திரைப்படத்தின் முழு கதைச் சுருக்கம் இதோ:
ஆரம்பம்: ஆப்கானிஸ்தான் தாக்குதல்
டோனி ஸ்டார்க் ஒரு மேதாவி, பெரும் பணக்காரர் மற்றும் ஆயுதத் தயாரிப்பு நிறுவனமான ஸ்டார்க் இண்டஸ்ட்ரீஸின் (Stark Industries) அதிபர். தனது புதிய "ஜெரிக்கோ" (Jericho) ஏவுகணையை செயல்முறை விளக்கிக் காட்ட அவர் ஆப்கானிஸ்தான் செல்கிறார். திரும்பி வரும் வழியில், 'டென் ரிங்க்ஸ்' (Ten Rings) என்ற தீவிரவாதக் குழுவினர் அவரது வாகனத்தின் மீது தாக்குதல் நடத்துகின்றனர். அந்தத் தாக்குதலில் டோனியின் சொந்த நிறுவனத் தயாரிப்பான குண்டே வெடித்து, அதன் சிதறல்கள் அவரது இதயத்திற்கு அருகில் பாய்கின்றன.
சிறைபிடிப்பும் முதல் கவச உடையும் (Mark I)
தீவிரவாதிகள் டோனியைப் பிணைக்கைதியாகப் பிடிக்கின்றனர். அங்கு மற்றொரு கைதியான டாக்டர் ஹோ யின்சென் (Ho Yinsen), டோனியின் இதயத்திற்குள் அந்தச் சிதறல்கள் செல்லாமல் தடுக்க அவரது மார்பில் ஒரு மின்காந்தத்தை (Electromagnet) பொருத்தி உயிரைக் காப்பாற்றுகிறார். தங்களுக்கு ஒரு ஏவுகணையைத் தயாரித்துக் கொடுக்குமாறு தீவிரவாதிகள் டோனியை வற்புறுத்துகின்றனர்.
ஏவுகணைக்கு பதிலாக, டோனியும் யின்சென்னும் ரகசியமாக ஒரு சிறிய மின் உற்பத்தி சாதனமான ஆர்க் ரியாக்டரையும் (Arc Reactor), தப்பிக்க ஏதுவாக ஒரு இரும்புக் கவச உடையும் (Mark I) தயாரிக்கின்றனர். தப்பிக்கும் முயற்சியில் யின்சென் தனது உயிரைத் தியாகம் செய்கிறார். டோனி அந்த உடை மூலம் தீவிரவாதிகளின் தளத்தை அழித்து அங்கிருந்து தப்பித்து பாலைவனத்தில் விழுகிறார்.
மாற்றமும் புதிய கண்டுபிடிப்பும்
அமெரிக்கா திரும்பிய டோனி, தனது நிறுவனத்தின் ஆயுதங்கள் அப்பாவி மக்களின் உயிருக்கு ஆபத்தாக இருப்பதை உணர்ந்து, இனி ஸ்டார்க் இண்டஸ்ட்ரீஸ் ஆயுதங்களைத் தயாரிக்காது என்று அறிவிக்கிறார். இது அவரது தொழில் கூட்டாளியான ஒபதியா ஸ்டேன் (Obadiah Stane) என்பவருக்குப் பிடிக்கவில்லை.
டோனி தனது தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்தி புதிய உடைகளை உருவாக்குகிறார்:
Mark II: பறக்கும் திறனை மேம்படுத்த உருவாக்கப்பட்ட வெள்ளி நிற உடை.
Mark III: சிவப்பு மற்றும் தங்க நிறத்தில் அமைந்த ஐயன் மேனின் அடையாளமான நவீன ஆயுதங்கள் கொண்ட உடை.
துரோகமும் இறுதிப் போரும்
ஒபதியா ஸ்டேன் தான் டோனியைக் கொல்ல தீவிரவாதிகளுக்குப் பணம் கொடுத்தவர் என்பதும், அவரே ரகசியமாகத் தீவிரவாதிகளுக்கு ஆயுதம் விற்பதும் டோனிக்குத் தெரியவருகிறது. ஸ்டேன், டோனியின் முதல் கவச உடையின் பாகங்களை வைத்து ஐயன் மாங்கர் (Iron Monger) என்ற பெரிய அரக்கத்தனமான கவச உடையைத் தயாரிக்கிறார். ஆனால் அதை இயக்கத் தேவையான ஆர்க் ரியாக்டர் அவரிடம் இல்லை.
ஸ்டேன், டோனியின் வீட்டிற்குச் சென்று அவரது மார்பில் இருக்கும் ஆர்க் ரியாக்டரைத் திருடிச் செல்கிறார். டோனி மரணத்தின் விளிம்பிற்குச் சென்றாலும், தனது பழைய ஆர்க் ரியாக்டரை வைத்து உயிர் பிழைக்கிறார். ஸ்டார்க் நிறுவனத்தின் கூரையில் ஐயன் மேனுக்கும் ஐயன் மாங்கருக்கும் இடையே கடுமையான போர் நடக்கிறது. இறுதியில் தனது உதவியாளர் பெப்பர் பாட்ஸின் (Pepper Potts) உதவியுடன், நிறுவனத்தின் பெரிய ஆர்க் ரியாக்டரை வெடிக்கச் செய்து ஸ்டேனைத் தோற்கடிக்கிறார் டோனி.
"நானே ஐயன் மேன்"
மறுநாள் நடக்கும் செய்தியாளர் சந்திப்பில், "கவச உடையில் இருந்தது எனது மெய்க்காப்பாளர்" என்று பொய் சொல்ல அதிகாரிகள் அறிவுறுத்துகிறார்கள். ஆனால் டோனி அதைத் தவிர்த்துவிட்டு உலகமே வியக்கும்படி ஒரு உண்மையைச் சொல்கிறார்:
"நானே ஐயன் மேன்" (I am Iron Man).
படத்தின் இறுதியில் (Post-credits), 'ஷீல்டு' (S.H.I.E.L.D.) அமைப்பின் தலைவர் நிக் ப்யூரி, டோனியைச் சந்தித்து "அவெஞ்சர்ஸ்" (Avengers) திட்டத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறார்.
Iron Man (2008) Movie story In Gujarati
૨૦૦૮માં રિલીઝ થયેલી ફિલ્મ 'આયર્ન મેન' (Iron Man) ની સંપૂર્ણ વાર્તા નીચે મુજબ છે:
શરૂઆત: અફઘાનિસ્તાનમાં હુમલો
ટોની સ્ટાર્ક એક પ્રતિભાશાળી અબજોપતિ અને સ્ટાર્ક ઇન્ડસ્ટ્રીઝના માલિક છે, જે વિશ્વની અગ્રણી હથિયાર બનાવતી કંપની છે. ટોની પોતાની નવી "જેરિકો" મિસાઇલનું પ્રદર્શન કરવા અફઘાનિસ્તાન જાય છે. પરત ફરતી વખતે, 'ટેન રિંગ્સ' (Ten Rings) નામના આતંકવાદી જૂથ દ્વારા તેમના કાફલા પર હુમલો કરવામાં આવે છે. ટોની પોતાની જ કંપનીના વિસ્ફોટકથી ગંભીર રીતે ઘાયલ થાય છે અને લોખંડના ટુકડા (shrapnel) તેમના હૃદય તરફ વધવા લાગે છે.
કેદ અને પ્રથમ સૂટ (Mark I)
આતંકવાદીઓ ટોનીને બંધક બનાવે છે. ત્યાં હાજર અન્ય એક કેદી, ડોક્ટર હો યિન્સેન, ટોનીની છાતીમાં ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટ લગાવીને તેમનો જીવ બચાવે છે જેથી લોખંડના ટુકડા હૃદય સુધી ન પહોંચે. આતંકવાદીઓ ટોનીને તેમના માટે જેરિકો મિસાઇલ બનાવવાનો આદેશ આપે છે.
મિસાઇલ બનાવવાને બદલે, ટોની અને યિન્સેન ગુપ્ત રીતે એક શક્તિશાળી ઉર્જા સ્ત્રોત આર્ક રિએક્ટર (Arc Reactor) અને લોખંડનું કવચ (Mark I) તૈયાર કરે છે. ભાગવાની કોશિશમાં યિન્સેન પોતાનું બલિદાન આપે છે, અને ટોની તે સૂટનો ઉપયોગ કરીને આતંકવાદીઓના અડ્ડાને તબાહ કરી ત્યાંથી સુરક્ષિત નીકળી જાય છે. ત્યારબાદ તેમનો મિત્ર કર્નલ જેમ્સ રોડ્સ તેમને બચાવે છે.
પરિવર્તન અને નવો સંકલ્પ
અમેરિકા પરત આવ્યા પછી, ટોનીને અહેસાસ થાય છે કે તેમના બનાવેલા હથિયારો નિર્દોષોના જીવ લઈ રહ્યા છે. તેઓ જાહેરાત કરે છે કે સ્ટાર્ક ઇન્ડસ્ટ્રીઝ હવે હથિયાર બનાવવાનું બંધ કરશે. આ નિર્ણય તેમના બિઝનેસ પાર્ટનર ઓબાદાયા સ્ટેન (Obadiah Stane) ને પસંદ આવતો નથી.
ટોની પોતાના ગેરેજમાં સમય વિતાવે છે અને પોતાના સૂટને વધુ આધુનિક બનાવે છે:
Mark II: ઉડવાની ટેકનિકને વધુ સારી બનાવવા માટે બનાવેલો સિલ્વર પ્રોટોટાઇપ.
Mark III: લાલ અને સોનેરી રંગનો આઇકોનિક સૂટ, જે આધુનિક હથિયારોથી સજ્જ છે.
વિશ્વાસઘાત અને મુખ્ય દુશ્મન
ટોનીને ખબર પડે છે કે ઓબાદાયા સ્ટેને જ કંપની પર કબજો કરવા માટે તેમને મારવાની સોપારી 'ટેન રિંગ્સ' ને આપી હતી. સ્ટેને ટોનીના પહેલા સૂટના અવશેષોમાંથી પોતાનો એક વિશાળ સૂટ (Iron Monger) તૈયાર કર્યો હોય છે, પરંતુ તેને ચલાવવા માટે તેની પાસે પૂરતી ઉર્જા (આર્ક રિએક્ટર) હોતી નથી.
સ્ટેન ટોનીના ઘર પર હુમલો કરે છે અને ટોનીની છાતીમાંથી મુખ્ય આર્ક રિએક્ટર કાઢી લે છે, જેનાથી ટોની મૃત્યુની અણી પર પહોંચી જાય છે. ટોની કોઈક રીતે પોતાનું જૂનું અને ઓછું શક્તિશાળી રિએક્ટર લગાવીને પોતાનો જીવ બચાવે છે.
અંતિમ મુકાબલો: "I am Iron Man"
ટોની અને સ્ટેન વચ્ચે સ્ટાર્ક ઇન્ડસ્ટ્રીઝની છત પર ભીષણ યુદ્ધ થાય છે. ટોની પોતાની સહાયક પેપર પોટ્સની મદદથી લેબના મુખ્ય આર્ક રિએક્ટરને ઓવરલોડ કરી દે છે, જેનાથી નીકળેલી ઉર્જાના વિસ્ફોટમાં સ્ટેનનો પરાજય થાય છે.
બીજા દિવસે, એક પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં, અધિકારીઓની સૂચના છતાં ટોની આખી દુનિયા સામે સ્વીકારે છે:
"હું જ આયર્ન મેન છું." (I am Iron Man.)
ફિલ્મના અંતમાં (Post-credits), 'શીલ્ડ' (S.H.I.E.L.D.) ના ડાયરેક્ટર નિક ફ્યુરી ટોનીને મળે છે અને તેમને "એવેન્જર્સ ઇનિશિયેટિવ" (Avengers Initiative) વિશે જણાવે છે.
Iron Man (2008) Movie story In Urdu
یہ ہے 2008 میں ریلیز ہونے والی فلم 'آئرن مین' (Iron Man) کی مکمل کہانی:
آغاز: افغانستان میں حملہ
ٹونی اسٹارک ایک ذہین ارب پتی، موجد اور اسٹارک انڈسٹریز کے مالک ہیں، جو دنیا کی سب سے بڑی اسلحہ بنانے والی کمپنی ہے۔ ٹونی اپنی نئی "جیریکو" (Jericho) میزائل کا مظاہرہ کرنے کے لیے افغانستان جاتے ہیں۔ واپسی کے دوران، ان کے قافلے پر 'ٹین رنگز' (Ten Rings) نامی ایک دہشت گرد گروہ حملہ کر دیتا ہے۔ ٹونی اپنی ہی کمپنی کے ایک دھماکہ خیز مواد سے شدید زخمی ہو جاتے ہیں اور بم کے ٹکڑے (shrapnel) ان کے دل کی طرف بڑھنے لگتے ہیں۔
قید اور پہلا سوٹ (Mark I)
دہشت گرد ٹونی کو اغوا کر لیتے ہیں۔ وہاں موجود ایک اور قیدی ڈاکٹر ہو ینسن، ٹونی کے سینے میں ایک برقی مقناطیس (Electromagnet) لگا کر ان کی جان بچاتے ہیں تاکہ دھاتی ٹکڑے دل تک نہ پہنچیں۔ دہشت گرد ٹونی کو مجبور کرتے ہیں کہ وہ ان کے لیے جیریکو میزائل بنائیں۔
میزائل بنانے کے بجائے، ٹونی اور ینسن خفیہ طور پر ایک چھوٹا اور طاقتور توانائی کا ذریعہ آرک ری ایکٹر (Arc Reactor) اور لوہے کا ایک بکتر یا سوٹ (Mark I) تیار کرتے ہیں۔ فرار ہونے کی کوشش میں ینسن اپنی جان قربان کر دیتے ہیں، اور ٹونی اس سوٹ کا استعمال کرتے ہوئے دہشت گردوں کے ٹھکانے کو تباہ کر کے وہاں سے نکلنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ بعد میں ان کے دوست کرنل جیمز روڈز انہیں بچا لیتے ہیں۔
تبدیلی اور نیا عزم
امریکہ واپسی پر ٹونی کو احساس ہوتا ہے کہ ان کے بنائے ہوئے ہتھیار معصوم لوگوں کی جان لے رہے ہیں۔ وہ اعلان کرتے ہیں کہ اسٹارک انڈسٹریز اب ہتھیار بنانا بند کر دے گی۔ یہ فیصلہ ان کے بزنس پارٹنر اوبادیا اسٹین (Obadiah Stane) کو پسند نہیں آتا۔
ٹونی اپنے گیراج میں وقت گزارتے ہیں اور اپنے سوٹ کو مزید جدید بناتے ہیں:
Mark II: اڑنے کی تکنیک کو بہتر بنانے کے لیے بنایا گیا سلور پروٹو ٹائپ۔
Mark III: مشہور سرخ اور سنہری رنگ کا سوٹ، جو جدید ترین ہتھیاروں سے لیس ہے۔
دھوکہ اور اصلی دشمن
ٹونی کو پتہ چلتا ہے کہ اوبادیا اسٹین ہی وہ شخص تھا جس نے کمپنی پر قبضہ کرنے کے لیے 'ٹین رنگز' کو ٹونی کے قتل کی سپاری دی تھی۔ اسٹین نے ٹونی کے پہلے سوٹ کے ملبے سے اپنا ایک بڑا سوٹ (Iron Monger) تیار کر لیا ہوتا ہے، لیکن اسے چلانے کے لیے اس کے پاس مناسب پاور سورس (آرک ری ایکٹر) نہیں ہوتا۔
اسٹین ٹونی کے گھر پر حملہ کرتا ہے اور ان کے سینے سے اصلی آرک ری ایکٹر چھین لیتا ہے، جس سے ٹونی موت کے قریب پہنچ جاتے ہیں۔ ٹونی کسی طرح اپنا پرانا اور کم طاقتور ری ایکٹر لگا کر اپنی جان بچاتے ہیں۔
آخری مقابلہ: "I am Iron Man"
ٹونی اور اسٹین کے درمیان اسٹارک انڈسٹریز کی چھت پر ایک زبردست جنگ ہوتی ہے۔ ٹونی اپنی اسسٹنٹ پیپر پاٹس کی مدد سے لیب کے بڑے آرک ری ایکٹر کو اوور لوڈ کر دیتے ہیں، جس سے نکلنے والی توانائی کی لہر اسٹین کو شکست دے دیتی ہے۔
اگلے دن، ایک پریس کانفرنس میں سرکاری حکام کی ہدایت کے باوجود ٹونی پوری دنیا کے سامنے اعتراف کرتے ہیں:
"میں ہی آئرن مین ہوں۔" (I am Iron Man)
فلم کے آخر میں (Post-credits)، 'شیلڈ' (S.H.I.E.L.D.) کے ڈائریکٹر نک فیوری ٹونی سے ملتے ہیں اور انہیں "ایونجرز انیشی ایٹو" (Avengers Initiative) کے بارے میں بتاتے ہیں۔
Iron Man (2008) Movie story In Kannada
ಇಲ್ಲಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 'ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್' (Iron Man) ಚಿತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯಿದೆ:
ಆರಂಭ: ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅತಿಕ್ರಮಣ
ಟೋನಿ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಎಂಬ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಯಾರಿಕಾ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕ. ತನ್ನ ಹೊಸ "ಜೆರಿಕೊ" ಕ್ಷೇಪಣಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ, 'ಟೆನ್ ರಿಂಗ್ಸ್' ಎಂಬ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಟೋನಿಯ ಸ್ವಂತ ಕಂಪನಿಯ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡು, ಅದರ ಚೂರುಗಳು (shrapnel) ಅವನ ಹೃದಯದ ಹತ್ತಿರ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸೂಟ್ (Mark I)
ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಟೋನಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕೈದಿ, ಡಾ. ಹೋ ಯಿನ್ಸೆನ್, ಟೋನಿಯ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತವನ್ನು (Electromagnet) ಅಳವಡಿಸಿ ಆ ಚೂರುಗಳು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಲುಪದಂತೆ ತಡೆದು ಅವನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಟೋನಿಗೆ ಜೆರಿಕೊ ಕ್ಷೇಪಣಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಕ್ಷೇಪಣಿ ತಯಾರಿಸುವ ಬದಲು, ಟೋನಿ ಮತ್ತು ಯಿನ್ಸೆನ್ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮೂಲವಾದ ಆರ್ಕ್ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ (Arc Reactor) ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕವಚವನ್ನು (Mark I) ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಯಿನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಟೋನಿ ಆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೂಟ್ ಬಳಸಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ನೆಲೆ ನಾಶಮಾಡಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಂಕಲ್ಪ
ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಕಂಪನಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅಮಾಯಕರ ಪ್ರಾಣ ತೆಗೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಟೋನಿ, ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಯಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರ ಅವನ ವ್ಯವಹಾರ ಪಾಲುದಾರ ಒಬದಯಾ ಸ್ಟೇನ್ (Obadiah Stane) ಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಟೋನಿ ತನ್ನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ ಹೊಸ ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ:
Mark II: ಹಾರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸೂಟ್.
Mark III: ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸೂಟ್.
ವಿಶ್ವಾಸಘಾತ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹೋರಾಟ
ಒಬದಯಾ ಸ್ಟೇನ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ಮತ್ತು ಅವನೇ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಟೋನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೇನ್ ಕೂಡ ಟೋನಿಯ ಹಳೆಯ ಸೂಟ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲೇ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸೂಟ್ (Iron Monger) ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬೇಕಾದ ಆರ್ಕ್ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಅವನ ಬಳಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟೇನ್ ಟೋನಿಯ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆರ್ಕ್ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟೋನಿ ಸಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಹಳೆಯ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಬಳಸಿ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಮೇಲೆ ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಐರನ್ ಮಾಂಗರ್ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಕಾಳಗ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಪೆಪ್ಪರ್ ಪಾಟ್ಸ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ದೊಡ್ಡ ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ಸ್ಟೇನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮುಕ್ತಾಯ: "ನಾನೇ ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್"
ಮರುದಿನ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೀಡಿದ ಸುಳ್ಳು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಬದಲು ಟೋನಿ ನೇರವಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನ ಮುಂದೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ:
"ನಾನೇ ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್" (I am Iron Man).
ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (Post-credits), 'ಶೀಲ್ಡ್' (S.H.I.E.L.D.) ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ನಿಕ್ ಫ್ಯೂರಿ, ಟೋನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ "ಅವೆಂಜರ್ಸ್" ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
Iron Man (2008) Movie story In Odia
୨୦୦୮ ମସିହାରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିବା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର 'ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍' (Iron Man) ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଛି:
ପ୍ରାରମ୍ଭ: ଆଫଗାନିସ୍ତାନରେ ଆକ୍ରମଣ
ଟୋନି ଷ୍ଟାର୍କ ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବୁଦ୍ଧିମାନ କୋଟିପତି ଏବଂ ଷ୍ଟାର୍କ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ନାମକ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ନିର୍ମାଣକାରୀ କମ୍ପାନୀର ମାଲିକ। ସେ ନିଜର ନୂତନ "ଜେରିକୋ" ମିସାଇଲର ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଆଫଗାନିସ୍ତାନ ଯାଆନ୍ତି। ଫେରିବା ସମୟରେ, 'ଟେନ୍ ରିଙ୍ଗସ୍' (Ten Rings) ନାମକ ଏକ ଆତଙ୍କବାଦୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ତାଙ୍କ କନଭୟ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରନ୍ତି। ନିଜ କମ୍ପାନୀର ବିସ୍ଫୋରକ ଦ୍ୱାରା ଟୋନି ଗୁରୁତର ଆହତ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ବୋମାର ଛୋଟ ଛୋଟ ଧାତୁ ଖଣ୍ଡ (shrapnel) ତାଙ୍କ ହୃଦୟ ଆଡକୁ ଗତି କରିବାକୁ ଲାଗେ।
ବନ୍ଦୀ ଜୀବନ ଓ ପ୍ରଥମ ସୁଟ୍ (Mark I)
ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ଟୋନିଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ରଖନ୍ତି। ସେଠାରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବନ୍ଦୀ ବୈଜ୍ଞାନିକ ହୋ ୟିନସେନ୍, ଟୋନିଙ୍କ ଛାତିରେ ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋମ୍ୟାଗ୍ନେଟ୍ ଲଗାଇ ତାଙ୍କ ଜୀବନ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି ଯାହା ଫଳରେ ସେହି ଧାତୁ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ହୃଦୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିପାରେ ନାହିଁ। ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ଟୋନିଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜେରିକୋ ମିସାଇଲ ତିଆରି କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତି।
କିନ୍ତୁ ମିସାଇଲ ବଦଳରେ ଟୋନି ଏବଂ ୟିନସେନ୍ ଗୋପନରେ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆର୍କ ରିଆକ୍ଟର (Arc Reactor) ଏବଂ ଏକ ଲୁହା କବଚ ବା ସୁଟ୍ (Mark I) ତିଆରି କରନ୍ତି। ଖସି ପଳାଇବା ସମୟରେ ୟିନସେନ୍ ନିଜର ଜୀବନ ବଳିଦାନ ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଟୋନି ସେହି ସୁଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆତଙ୍କବାଦୀଙ୍କ ଆଡ୍ଡା ଧ୍ୱଂସ କରି ମରୁଭୂମିକୁ ପଳାଇ ଆସନ୍ତି। ପରେ ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁ କର୍ଣ୍ଣେଲ ଜେମ୍ସ ରୋଡସ୍ ତାଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି।
ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ନୂତନ ସଙ୍କଳ୍ପ
ଆମେରିକା ଫେରିବା ପରେ ଟୋନି ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ତାଙ୍କର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ନିରୀହ ଲୋକଙ୍କ ଜୀବନ ନେଉଛି। ସେ ଘୋଷଣା କରନ୍ତି ଯେ ଷ୍ଟାର୍କ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ଆଉ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ତିଆରି କରିବ ନାହିଁ। ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ତାଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟିକ ସହଯୋଗୀ ଓବାଦାୟା ଷ୍ଟେନ୍ (Obadiah Stane) ଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ ଆସେ ନାହିଁ।
ଟୋନି ନିଜର ଗ୍ୟାରେଜରେ ସମୟ ବିତାଇ ତାଙ୍କ ସୁଟକୁ ଅଧିକ ଆଧୁନିକ କରନ୍ତି:
Mark II: ଉଡ଼ିବା କଳାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୂପେଲି ରଙ୍ଗର ପ୍ରୋଟୋଟାଇପ୍।
Mark III: ପ୍ରସିଦ୍ଧ ନାଲି ଏବଂ ସୁୁୁୁୁୁବର୍ଣ୍ଣ ରଙ୍ଗର ସୁଟ୍, ଯାହା ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରରେ ସଜ୍ଜିତ।
ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ଏବଂ ଅନ୍ତିମ ଯୁଦ୍ଧ
ଟୋନି ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି ଯେ ଓବାଦାୟା ଷ୍ଟେନ୍ ହିଁ ତାଙ୍କୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଆତଙ୍କବାଦୀଙ୍କୁ ସୁପାରୀ ଦେଇଥିଲେ। ଷ୍ଟେନ୍ ଟୋନିଙ୍କ ପ୍ରଥମ ସୁଟର ଅବଶେଷରୁ ନିଜ ପାଇଁ ଏକ ବିଶାଳ ସୁଟ୍ (Iron Monger) ତିଆରି କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ତାହା ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆର୍କ ରିଆକ୍ଟର ତାଙ୍କ ପାଖରେ ନଥାଏ।
ଷ୍ଟେନ୍ ଟୋନିଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରି ତାଙ୍କ ଛାତିରୁ ଆର୍କ ରିଆକ୍ଟର ଛିନାଇ ନିଅନ୍ତି, ଯାହାଫଳରେ ଟୋନି ମୃତ୍ୟୁ ମୁଖରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତି। ଟୋନି କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ନିଜର ପୁରୁଣା ରିଆକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରି ଜୀବନ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଶେଷରେ ଷ୍ଟାର୍କ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଜ୍ ଉପରେ ଉଭୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭୟଙ୍କର ଯୁଦ୍ଧ ହୁଏ। ଟୋନି ନିଜ ସହାୟିକା ପେପର୍ ପଟ୍ସଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟରେ ଲ୍ୟାବର ବଡ଼ ଆର୍କ ରିଆକ୍ଟରକୁ ଓଭରଲୋଡ୍ କରି ଷ୍ଟେନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରନ୍ତି।
ଉପସଂହାର: "ମୁଁ ହିଁ ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍"
ପରଦିନ ଏକ ସମ୍ବାଦିକ ସମ୍ମିଳନୀରେ, ସରକାରୀ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ସତ୍ତ୍ୱେ ଟୋନି ସାରା ବିଶ୍ୱ ଆଗରେ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି:
"I am Iron Man" (ମୁଁ ହିଁ ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍)
ଫିଲ୍ମର ଶେଷରେ (Post-credits), 'ଶିଲ୍ଡ' (S.H.I.E.L.D.) ର ଡାଇରେକ୍ଟର ନିକ୍ ଫ୍ୟୁରୀ ଟୋନିଙ୍କୁ ଦେଖା କରନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ "ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ" (Avengers) ଯୋଜନା ବିଷୟରେ ଜଣାନ୍ତି।
Iron Man (2008) Movie story In Malayalam
2008-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ 'അയൺ മാൻ' (Iron Man) എന്ന സിനിമയുടെ പൂർണ്ണരൂപം താഴെ നൽകുന്നു:
തുടക്കം: അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ആക്രമണം
ലോകപ്രശസ്ത ആയുധ നിർമ്മാണ കമ്പനിയായ സ്റ്റാർക്ക് ഇൻഡസ്ട്രീസിൻ്റെ ഉടമയും അതിബുദ്ധിമാനുമായ ടോണി സ്റ്റാർക്ക് തന്റെ പുതിയ "ജെറിക്കോ" മിസൈൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാനായി അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെത്തുന്നു. മടക്കയാത്രയിൽ 'ടെൻ റിങ്സ്' എന്ന തീവ്രവാദി സംഘം ടോണിയുടെ വാഹനവ്യൂഹം ആക്രമിക്കുന്നു. ആ സ്ഫോടനത്തിൽ ടോണിയുടെ തന്നെ കമ്പനി നിർമ്മിച്ച ബോംബിന്റെ ചില്ലുകൾ (shrapnel) അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിനടുത്തേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നു.
തടവുശിക്ഷയും ആദ്യ കവചവും (Mark I)
തീവ്രവാദികൾ ടോണിയെ തടവിലാക്കുന്നു. അവിടെയുള്ള മറ്റൊരു തടവുകാരനായ ഡോ. ഹോ ഇൻസെൻ, ടോണിയുടെ നെഞ്ചിൽ ഒരു വൈദ്യുതകാന്തം (Electromagnet) ഘടിപ്പിച്ച് ആ ചില്ലുകൾ ഹൃദയത്തിലേക്ക് കയറാതെ തടഞ്ഞുനിർത്തി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നു. തങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജെറിക്കോ മിസൈൽ നിർമ്മിച്ചു നൽകാൻ തീവ്രവാദികൾ ടോണിയെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.
മിസൈൽ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം ടോണിയും ഇൻസെന്നും ചേർന്ന് രഹസ്യമായി ഒരു കൊച്ചു ഊർജ്ജസ്രോതസ്സായ ആർക്ക് റിയാക്ടറും (Arc Reactor), അവിടെനിന്ന് രക്ഷപെടാൻ സഹായിക്കുന്ന ഇരുമ്പ് കവചവും (Mark I) നിർമ്മിക്കുന്നു. രക്ഷപെടാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടെ ഇൻസെൻ കൊല്ലപ്പെടുന്നു. ടോണി ആ ഇരുമ്പ് കവചം ഉപയോഗിച്ച് തീവ്രവാദികളുടെ താവളം നശിപ്പിച്ച് അവിടെനിന്ന് രക്ഷപെടുന്നു. മരുഭൂമിയിൽ തകർന്നു വീണ ടോണിയെ സുഹൃത്തായ കേണൽ ജെയിംസ് റോഡ്സ് കണ്ടെത്തുന്നു.
മാറ്റവും പുതിയ സങ്കൽപ്പവും
അമേരിക്കയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ടോണി, സ്വന്തം കമ്പനി നിർമ്മിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ നിരപരാധികളുടെ ജീവനെടുക്കുന്നത് കണ്ട് മനംമടുക്കുന്നു. സ്റ്റാർക്ക് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ഇനി ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിയായ ഒബദായ സ്റ്റെയ്നിനെ (Obadiah Stane) ചൊടിപ്പിക്കുന്നു.
ടോണി തന്റെ സാങ്കേതികവിദ്യ പരിഷ്കരിച്ച് പുതിയ കവചങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു:
Mark II: പറക്കൽ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നിർമ്മിച്ച വെള്ളി നിറത്തിലുള്ള പ്രോട്ടോടൈപ്പ്.
Mark III: ചുവപ്പും സ്വർണ്ണനിറവും കലർന്ന, അത്യാധുനിക ആയുധങ്ങൾ ഘടിപ്പിച്ച പ്രശസ്തമായ അയൺ മാൻ സ്യൂട്ട്.
ചതിയും അന്തിമ പോരാട്ടവും
ഒബദായ സ്റ്റെയ്നാണ് തന്നെ കൊല്ലാൻ തീവ്രവാദികൾക്ക് ക്വട്ടേഷൻ നൽകിയതെന്നും അയാൾ രഹസ്യമായി തീവ്രവാദികൾക്ക് ആയുധം വിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും ടോണി തിരിച്ചറിയുന്നു. ടോണിയുടെ ആദ്യ സ്യൂട്ടിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റെയ്ൻ അയൺ മോംഗർ (Iron Monger) എന്ന കൂറ്റൻ റോബോട്ടിക് സ്യൂട്ട് നിർമ്മിക്കുന്നു. പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ ആർക്ക് റിയാക്ടർ അയാളുടെ കൈവശമില്ലായിരുന്നു.
സ്റ്റെയ്ൻ ടോണിയുടെ വീട്ടിലെത്തി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നെഞ്ചിലെ ആർക്ക് റിയാക്ടർ ബലമായി ഊരിയെടുക്കുന്നു. മരണാസന്നനായ ടോണി തന്റെ പഴയ ആർക്ക് റിയാക്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ജീവൻ നിലനിർത്തുന്നു. തുടർന്ന് സ്റ്റാർക്ക് ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ മുകളിൽ വെച്ച് അയൺ മാനും അയൺ മോംഗറും തമ്മിൽ കടുത്ത പോരാട്ടം നടക്കുന്നു. ഒടുവിൽ സഹായിയായ പെപ്പർ പോട്സിൻ്റെ സഹായത്തോടെ കമ്പനിയിലെ വലിയ ആർക്ക് റിയാക്ടർ പൊട്ടിത്തെറിപ്പിച്ച് ടോണി സ്റ്റെയ്നിനെ തോൽപ്പിക്കുന്നു.
സമാപ്തി: "ഞാൻ തന്നെയാണ് അയൺ മാൻ"
അടുത്ത ദിവസം നടന്ന പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, സ്യൂട്ടിനുള്ളിൽ ഉള്ളത് തന്റെ ബോഡിഗാർഡ് ആണെന്ന് കള്ളം പറയാൻ അധികൃതർ ടോണിയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ലോകത്തെ മുഴുവൻ ഞെട്ടിച്ചുകൊണ്ട് ടോണി തുറന്നുപറയുന്നു:
"ഞാൻ തന്നെയാണ് അയൺ മാൻ" (I am Iron Man).
സിനിമയുടെ അവസാനം (Post-credits), 'ഷീൽഡ്' (S.H.I.E.L.D.) മേധാവി നിക്ക് ഫ്യൂറി ടോണിയെ കാണാൻ വരികയും "അവഞ്ചേഴ്സ്" (Avengers Initiative) പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
%20Movie%20story%20in%20English,%20%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81,%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80%20,Espa%C3%B1ol,%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20,%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%20,%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A5%80%20,%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%20,%E0%AA%97%E0%AB%81%E0%AA%9C%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%80,%20%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88,%20%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%A1%20,%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86%20,%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82.png)
No comments:
Post a Comment