--------
American History X (1998) Movie story In English
American History X is a raw, non-linear drama that explores the roots of hatred, the power of indoctrination, and the tragic cycle of violence. Directed by Tony Kaye, the film uses a mix of black-and-white (past) and color (present) cinematography to distinguish its timelines.
The Rise of Derek Vinyard
The story is centered on Derek Vinyard, an intelligent student whose life takes a dark turn after his father, a firefighter, is murdered by Black drug dealers while on duty. Consumed by grief and fueled by the subtle prejudices his father had instilled in him, Derek is recruited by Cameron Alexander, a white supremacist leader who uses Derek’s charisma to build a neo-Nazi gang called the "D.O.C." (Disciples of Christ).
Derek becomes a local icon of the skinhead movement, leading violent raids on immigrant-owned businesses and delivering fiery, xenophobic speeches.
The Crime and Incarceration
The inciting incident occurs when three Black men attempt to steal Derek’s truck. Derek kills two of them—one in a shootout and the second through a brutal "curb-stomping" execution. He is sentenced to three years in prison for voluntary manslaughter.
While in prison, Derek’s ideology is shattered by two factors:
The Hypocrisy of the Aryan Brotherhood: He realizes that the white prison gangs prioritize survival and drug dealing over their supposed "principles," even trading with non-white inmates.
Lamont: Derek is assigned to work in the laundry room with Lamont, a Black inmate serving six years for a minor theft. Their growing friendship and Lamont’s humor humanize the very people Derek was taught to hate.
After Derek is assaulted by his former skinhead allies for distancing himself from them, he realizes he has been wrong. He spends the remainder of his sentence introspective and reformed.
The Present: Danny’s Path
The "present-day" timeline (in color) follows Derek’s younger brother, Danny, who has idolized Derek’s neo-Nazi persona. On the day Derek is released from prison, Danny submits a school paper titled "My Mein Kampf."
The principal, Dr. Bob Sweeney (who is Black and was also Derek’s mentor), assigns Danny a new task: write a paper on his brother’s life and the events that led to his incarceration. He calls the assignment "American History X."
The Attempt at Redemption
Upon his release, Derek is a changed man. He discovers that Danny is deeply entrenched in the D.O.C. and that the gang expects Derek to return as their leader. Derek attends a neo-Nazi party only to publicly break ties with Cameron Alexander and the gang, narrowly escaping a violent confrontation.
Derek spends the night coming clean to Danny, telling him the horrific truth of his time in prison and the hollowness of their ideology. Danny is moved and decides to turn his life around, tearing down the Nazi posters in his room.
The Tragic Conclusion
The next morning, Derek walks Danny to school. As Derek heads to a meeting with Dr. Sweeney to discuss Danny’s future, Danny encounters a young Black student with whom he had a confrontation the previous day. Without warning, the student pulls a gun and shoots Danny in the school bathroom, killing him instantly.
Derek arrives to find his brother’s body, devastated by the realization that the seeds of hate he sowed years prior have claimed the person he loved most. The film ends with Danny’s voiceover reading the conclusion of his paper, quoting Abraham Lincoln’s first inaugural address about the "better angels of our nature," while Derek stands over Danny's body, broken by the cycle of violence he helped create.
American History X (1998) Movie story In Telugu
అమెరికన్ హిస్టరీ X (1998) అనేది టోనీ కే దర్శకత్వం వహించిన ఒక శక్తివంతమైన క్రైమ్ డ్రామా. ద్వేషం, జాత్యహంకారం మరియు పశ్చాత్తాపం చుట్టూ తిరిగే ఈ కథ ఒక కుటుంబం ఎలా విచ్ఛిన్నమైందో చూపిస్తుంది. ఈ సినిమా కథను ప్రధానంగా రెండు కాలక్రమాల్లో (బ్లాక్ అండ్ వైట్ - గతం, కలర్ - వర్తమానం) చూపిస్తారు.
డెరెక్ విన్యార్డ్ ఎదుగుదల మరియు పతనం
కథా నాయకుడు డెరెక్ విన్యార్డ్ (ఎడ్వర్డ్ నార్టన్) ఒక తెలివైన విద్యార్థి. తన తండ్రి (ఒక ఫైర్ ఫైటర్) డ్రగ్ డీలర్ల చేతిలో హత్యకు గురైన తర్వాత, డెరెక్ మనసులో ఇతర జాతులపై ద్వేషం పెరుగుతుంది. కామెరాన్ అలెగ్జాండర్ అనే శ్వేతజాత్యహంకార నాయకుడి ప్రభావంతో డెరెక్ ఒక నియో-నాజీ ముఠాకు నాయకుడిగా ఎదుగుతాడు.
ఒక రాత్రి, తన ట్రక్కును దొంగిలించడానికి ప్రయత్నించిన ఇద్దరు నల్లజాతీయులను డెరెక్ అత్యంత క్రూరంగా చంపేస్తాడు (ప్రసిద్ధ "కర్బ్-స్టంప్" సీన్). దీనివల్ల అతనికి మూడేళ్ల జైలు శిక్ష పడుతుంది.
జైలు జీవితం మరియు మార్పు
జైలులో డెరెక్ అనుభవాలు అతని ఆలోచనా విధానాన్ని పూర్తిగా మారుస్తాయి:
శ్వేతజాతీయుల కపటత్వం: జైలులోని తెల్లజాతి ఖైదీలు తమ సిద్ధాంతాల కంటే స్వార్థానికే ప్రాధాన్యత ఇస్తారని డెరెక్ గ్రహిస్తాడు.
లామోంట్ స్నేహం: లాండ్రీ విభాగంలో పని చేసే లామోంట్ అనే నల్లజాతీయుడితో డెరెక్ స్నేహం ఏర్పడుతుంది. లామోంట్ హాస్యం మరియు మానవత్వం డెరెక్ కళ్లు తెరిపిస్తాయి.
హింస: తన పాత సిద్ధాంతాలను వదిలేసినందుకు శ్వేతజాతీయులే డెరెక్పై దాడి చేస్తారు. ఆ సమయంలో డాక్టర్ బాబ్ స్వీనీ (స్కూల్ ప్రిన్సిపాల్) అతనికి అండగా నిలబడి మార్పుకు సహకరిస్తారు.
వర్తమానం: తమ్ముడు డానీ పరిస్థితి
డెరెక్ జైలు నుండి విడుదలయ్యే సమయానికి, అతని తమ్ముడు డానీ కూడా అన్నయ్య పాత బాటలోనే నడుస్తూ నియో-నాజీ ముఠాలో చేరుతాడు. డానీ స్కూల్లో "మైన్ కాంఫ్" (హిట్లర్ రాసిన పుస్తకం) గురించి ఒక వ్యాసం రాస్తాడు. అది చూసిన ప్రిన్సిపాల్ స్వీనీ, డానీని తన అన్నయ్య జీవితం గురించి, అది తన కుటుంబాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేసిందో వివరిస్తూ "అమెరికన్ హిస్టరీ X" అనే పేరుతో కొత్త వ్యాసం రాయమని ఆదేశిస్తారు.
విముక్తి మరియు విషాదం
జైలు నుండి వచ్చిన డెరెక్, తన తమ్ముడు కూడా తనలాగే నాశనం కాకూడదని భావిస్తాడు. తన పాత ముఠాతో సంబంధాలు తెంచుకుంటాడు. ఆ రాత్రి డానీకి జైలులో తాను పడ్డ బాధలను, ద్వేషం వల్ల కలిగే నష్టాన్ని వివరిస్తాడు. డానీ తన తప్పు తెలుసుకుని, తన గదిలోని నాజీ పోస్టర్లను తొలగిస్తాడు.
మరుసటి రోజు ఉదయం, డానీ తన వ్యాసాన్ని పూర్తి చేసి స్కూల్కు వెళ్తాడు. కానీ, గతంలో ఒక నల్లజాతీయుడితో జరిగిన చిన్న గొడవ కారణంగా, ఆ విద్యార్థి స్కూల్ బాత్రూమ్లో డానీని తుపాకీతో కాల్చి చంపేస్తాడు.
ముగింపు
డెరెక్ పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చి తన తమ్ముడి మృతదేహాన్ని చూసి తల్లడిల్లిపోతాడు. తాను నాటిన ద్వేషం అనే విషవృక్షం, చివరకు తన తమ్ముడినే బలి తీసుకుందని అతను గ్రహిస్తాడు. అబ్రహం లింకన్ చెప్పిన "మనలోని మంచి శక్తులు (Better angels of our nature)" అనే కోట్తో సినిమా ముగుస్తుంది.
ముఖ్య అంశాలు:
నటన: ఎడ్వర్డ్ నార్టన్ నటన ఈ సినిమాకు ప్రాణం.
సందేశం: ద్వేషం అనేది ఎప్పుడూ వినాశనానికే దారితీస్తుంది.
సాంకేతికత: గతాన్ని బ్లాక్ అండ్ వైట్లో చూపించడం ద్వారా కథలోని తీవ్రతను అద్భుతంగా ఆవిష్కరించారు.
American History X (1998) Movie story In Hindi
अमेरिकन हिस्ट्री एक्स (American History X) 1998 की एक प्रभावशाली क्राइम-ड्रामा फिल्म है, जो नफरत, नस्लवाद और पश्चाताप की गहराई को दर्शाती है। फिल्म की कहानी दो अलग-अलग समय सीमाओं (बीते हुए कल को ब्लैक-एंड-व्हाइट में और वर्तमान को रंगीन में) में चलती है।
डेरेक विन्यार्ड का उदय और पतन
कहानी डेरेक विन्यार्ड (एडवर्ड नॉर्टन) के इर्द-गिर्द घूमती है, जो एक बुद्धिमान छात्र था। उसके पिता, जो एक फायर फाइटर थे, की हत्या ड्रग डीलरों द्वारा कर दी जाती है। इस दुख और गुस्से ने डेरेक को एक कट्टर श्वेत वर्चस्ववादी (White Supremacist) बना दिया। वह कैमरून अलेक्जेंडर नाम के एक नेता के प्रभाव में आकर "D.O.C." नामक एक नव-नाजी (Neo-Nazi) गिरोह का मुख्य चेहरा बन जाता है।
एक रात, जब तीन अश्वेत युवक डेरेक के ट्रक को चुराने की कोशिश करते हैं, तो डेरेक उनमें से दो की बेरहमी से हत्या कर देता है। उसे तीन साल की जेल की सजा सुनाई जाती है।
जेल में हृदय परिवर्तन
जेल में डेरेक के साथ ऐसी घटनाएं घटती हैं जो उसकी विचारधारा को पूरी तरह बदल देती हैं:
आर्यन ब्रदरहुड का ढोंग: डेरेक देखता है कि जेल में श्वेत कैदी केवल अपने फायदे के लिए काम करते हैं और अपने ही सिद्धांतों के खिलाफ जाकर नशीले पदार्थों का व्यापार करते हैं।
लामोंट के साथ दोस्ती: डेरेक को लॉन्ड्री में काम करने के लिए लामोंट नाम के एक अश्वेत कैदी के साथ रखा जाता है। लामोंट की हंसी और बातचीत से डेरेक को एहसास होता है कि नफरत बेबुनियाद है।
धोखा और मदद: जब डेरेक अपने पुराने गिरोह से अलग होने की कोशिश करता है, तो उसके अपने ही साथी उस पर हमला करते हैं। इस कठिन समय में डॉ. बॉब स्वीनी (उसके स्कूल के प्रिंसिपल) उसकी मदद करते हैं और उसे सही रास्ता दिखाते हैं।
वर्तमान: डैनी की राह
फिल्म के वर्तमान समय में, डेरेक का छोटा भाई डैनी अपने भाई के पुराने नक्शेकदम पर चल रहा है। वह स्कूल में हिटलर की किताब "माइन काम्फ" पर एक लेख लिखता है। डॉ. स्वीनी उसे एक नया काम देते हैं: डेरेक के जीवन और उसके परिवार पर पड़े प्रभाव पर एक लेख लिखना, जिसका शीर्षक वह "अमेरिकन हिस्ट्री एक्स" रखते हैं।
जब डेरेक जेल से छूटकर वापस आता है, तो वह डैनी को उस दलदल से बाहर निकालने की कोशिश करता है। वह डैनी को बताता है कि कैसे नफरत ने उसका जीवन बर्बाद कर दिया। डैनी अपने भाई की बात मान लेता है और अपनी विचारधारा बदलने का फैसला करता है।
दुखद अंत
अगली सुबह, डैनी अपना लेख पूरा करके स्कूल जाता है। स्कूल के बाथरूम में, डैनी का सामना एक अश्वेत छात्र से होता है, जिसके साथ उसकी पिछली दिन बहस हुई थी। वह छात्र अचानक डैनी को गोली मार देता है, जिससे उसकी मौत हो जाती है।
डेरेक भागते हुए स्कूल पहुँचता है और अपने भाई के बेजान शरीर को देखकर फूट-फूट कर रोने लगता है। उसे इस कड़वी सच्चाई का सामना करना पड़ता है कि जिस नफरत के बीज उसने बोए थे, उसी ने उसके सबसे प्यारे भाई की जान ले ली।
फिल्म का मुख्य संदेश:
फिल्म अब्राहम लिंकन के एक उद्धरण के साथ समाप्त होती है, जिसका सार यह है कि नफरत कभी भी शांति नहीं लाती, और हमें अपने भीतर के "भले फरिश्तों" (better angels) की बात सुननी चाहिए। यह फिल्म दिखाती है कि गुस्सा और नफरत अंततः स्वयं को ही जलाते हैं।
American History X (1998) Movie story In Spanish
American History X (1998) es un crudo drama criminal que explora las raíces del odio, el racismo y la redención. Dirigida por Tony Kaye, la película utiliza una narrativa no lineal, alternando entre el presente (en color) y el pasado (en blanco y negro).
El ascenso y la caída de Derek Vinyard
La historia se centra en Derek Vinyard (Edward Norton), un joven brillante cuya vida cambia tras el asesinato de su padre, un bombero, a manos de narcotraficantes afroamericanos. Consumido por el dolor y la influencia de las ideas prejuiciosas de su padre, Derek es reclutado por Cameron Alexander, un líder supremacista blanco que lo convierte en el carismático líder de una banda neonazi llamada "D.O.C." (Disciples of Christ).
El clímax de su radicalización ocurre cuando tres hombres negros intentan robar su camioneta. Derek mata a dos de ellos; al segundo lo ejecuta brutalmente obligándolo a morder el borde de la acera antes de pisotear su cabeza (la famosa escena del curb-stomp). Derek es condenado a tres años de prisión por homicidio voluntario.
La transformación en prisión
En la cárcel, las creencias de Derek se desmoronan debido a dos factores clave:
La hipocresía de la Hermandad Aria: Se da cuenta de que las pandillas blancas en prisión no tienen principios reales y comercian con las mismas minorías que dicen odiar.
Lamont: Derek es asignado a trabajar en la lavandería con Lamont, un prisionero negro con quien entabla una amistad genuina. Lamont le muestra que el odio racial es una construcción vacía.
Tras ser asaltado sexualmente por sus propios "aliados" blancos por distanciarse de ellos, Derek recibe la ayuda del Dr. Bob Sweeney (su antiguo director de escuela), quien lo guía hacia la reforma.
El presente: El camino de Danny
En la línea de tiempo presente, el hermano menor de Derek, Danny, ha seguido los pasos neonazis de su hermano. El día que Derek sale de prisión, Danny entrega un ensayo escolar sobre Mein Kampf. Sweeney le asigna una nueva tarea: escribir un ensayo sobre la vida de su hermano y cómo sus acciones afectaron a su familia. El trabajo se titula "American History X".
Derek regresa a casa decidido a salvar a su familia. Se enfrenta a Cameron Alexander, rompe sus vínculos con la banda y pasa la noche confesándole a Danny la verdad sobre su horrorosa experiencia en prisión, logrando que Danny finalmente abandone la ideología de odio.
El trágico final
A la mañana siguiente, Derek acompaña a Danny a la escuela. Mientras Derek se dirige a una reunión con Sweeney para discutir el futuro de su hermano, Danny se cruza en el baño con un estudiante negro con quien tuvo un altercado el día anterior. Sin mediar palabra, el estudiante saca un arma y mata a Danny de varios disparos.
Derek llega al lugar y encuentra el cuerpo sin vida de su hermano. La película termina con la voz en off de Danny leyendo la conclusión de su ensayo, citando el discurso de Abraham Lincoln sobre los "mejores ángeles de nuestra naturaleza", mientras Derek queda devastado por la realización de que las semillas de odio que él mismo sembró terminaron destruyendo lo que más amaba.
American History X (1998) Movie story In Arabic
فيلم American History X (1998) هو دراما جريمة قوية تتناول موضوعات الكراهية، العنصرية، والندم. الفيلم من إخراج توني كاي، ويستخدم أسلوباً بصرياً يميز بين الماضي (بالأبيض والأسود) والحاضر (بالألوان).
صعود وسقوط ديريك فينيارد
تبدأ القصة مع ديريك فينيارد (إدوارد نورتون)، وهو شاب ذكي تأثر بشدة بعد مقتل والده (الإطفائي) على يد تجار مخدرات سود أثناء تأدية واجبه. هذا الحادث، مع أفكار والده المسبقة، جعل ديريك فريسة سهلة لـ كاميرون ألكسندر، زعيم جماعة النازيين الجدد الذي استغل كاريزما ديريك ليجعله قائداً لعصابة "D.O.C".
يصل تطرف ديريك إلى ذروته عندما يحاول ثلاثة شبان سود سرقة شاحنته، فيقوم ديريك بقتل اثنين منهم بدم بارد، أحدهم بطريقة وحشية عبر إجباره على وضع فمه على حافة الرصيف قبل ركل رأسه (مشهد "Curb-stomp" الشهير). يُحكم على ديريك بالسجن لمدة ثلاث سنوات.
التحول داخل السجن
داخل السجن، تبدأ قناعات ديريك بالانهيار نتيجة عاملين:
نفاق الجماعات البيضاء: يكتشف ديريك أن عصابات السجن البيضاء (الآريين) يتاجرون مع الأقليات التي يدعون كراهيتها، وأن مبادئهم مجرد شعارات زائفة.
صداقته مع لامت: يُجبر ديريك على العمل في مغسلة السجن مع شاب أسود يدعى لامت. من خلال لامت، يكتشف ديريك إنسانية الآخر ويبدأ في رؤية زيف الكراهية العنصرية.
بعد تعرضه لاعتداء وحشي من قبل رفاقه السابقين (البيض) بسبب ابتعاده عنهم، يدرك ديريك أنه كان مخطئاً تماماً، ويقضي بقية عقوبته في محاولة لإصلاح نفسه بمساعدة المعلم دكتور بوب سويني.
الحاضر: مسار داني
في الخط الزمني الملون، نتبع شقيق ديريك الأصغر، داني، الذي سار على خطى شقيقه وأصبح معجباً بفكر النازيين الجدد. في اليوم الذي يخرج فيه ديريك من السجن، يقدم داني مقالاً مدرسياً عن كتاب "كفاحي" لهتلر.
يقرر دكتور سويني إعطاء داني فرصة أخيرة، ويطلب منه كتابة بحث جديد عن حياة شقيقه وتأثير أفعاله على عائلته، ويطلق على البحث اسم "American History X".
محاولة التكفير عن الذنب
يعود ديريك إلى منزله مصمماً على إنقاذ عائلته من المستنقع الذي خلقه. يواجه كاميرون ألكسندر ويقطع علاقته بالعصابة نهائياً. يقضي الليلة في مصارحة داني بالحقيقة المروعة لما عاشه في السجن، وينجح في إقناع داني بترك الفكر العنصري وتمزيق الملصقات النازية في غرفته.
النهاية المأساوية
في الصباح التالي، يرافق ديريك شقيقه داني إلى المدرسة. وبينما كان داني في حمام المدرسة، يواجه طالباً أسود كان قد دخل معه في مشادة في اليوم السابق. يقوم الطالب بإخراج مسدس وإطلاق النار على داني، مما يؤدي إلى وفاته على الفور.
يصل ديريك إلى المدرسة ليجد جثة شقيقه، وينهار باكياً وهو يدرك أن بذور الكراهية التي زرعها قديماً هي التي حصدت حياة أغلى إنسان لديه. ينتهي الفيلم بصوت داني وهو يقرأ خاتمة بحثه، مقتبساً كلمات أبراهام لينكولن عن "ملائكة طبيعتنا الطيبة"، بينما يظل ديريك محطماً بسبب دائرة العنف التي لا تنتهي.
American History X (1998) Movie story In Bengali
American History X (1998) একটি শক্তিশালী ক্রাইম-ড্রামা চলচ্চিত্র যা ঘৃণা, বর্ণবাদ এবং অনুশোচনার গল্প বলে। পরিচালক টনি কে এই ছবিতে অতীতকে সাদা-কালো এবং বর্তমানকে রঙিন দৃশ্যে ফুটিয়ে তুলেছেন।
ডেরেক ভিনিয়ার্ডের উত্থান ও পতন
গল্পের মূল চরিত্র ডেরেক ভিনিয়ার্ড (এডওয়ার্ড নর্টন) একজন অত্যন্ত মেধাবী ছাত্র ছিল। কিন্তু তার বাবা (একজন ফায়ার ফাইটার) কৃষ্ণাঙ্গ ড্রাগ ডিলারদের হাতে নিহত হওয়ার পর ডেরেকের মনে চরম ঘৃণা জন্মায়। ক্যামেরন আলেকজান্ডার নামে এক শ্বেতাঙ্গ শ্রেষ্ঠত্ববাদী নেতার প্ররোচনায় ডেরেক একটি নব্য-নাজি (Neo-Nazi) গ্যাংয়ের নেতা হয়ে ওঠে।
একদিন রাতে ডেরেকের ট্রাক চুরি করতে আসা দুজন কৃষ্ণাঙ্গ যুবককে সে নৃশংসভাবে হত্যা করে। এর ফলে তার তিন বছরের জেল হয়।
জেল জীবন ও মানসিক পরিবর্তন
জেলে থাকাকালীন ডেরেকের চিন্তাভাবনা আমূল বদলে যায়:
শ্বেতাঙ্গ বন্দিদের ভণ্ডামি: ডেরেক লক্ষ্য করে যে জেলের শ্বেতাঙ্গ গ্যাংগুলো আদর্শের চেয়ে নিজেদের স্বার্থকে বেশি প্রাধান্য দেয় এবং তারা কৃষ্ণাঙ্গদের সাথেও মাদক ব্যবসা করে।
লামন্টের সাথে বন্ধুত্ব: লন্ড্রিতে কাজ করার সময় লামন্ট নামে এক কৃষ্ণাঙ্গ বন্দির সাথে ডেরেকের বন্ধুত্ব হয়। লামন্টের রসবোধ এবং মানবিকতা ডেরেককে বুঝতে সাহায্য করে যে ঘৃণা কতটা নিরর্থক।
আঘাত ও শিক্ষা: ডেরেক যখন তার পুরনো গ্যাং থেকে সরে আসার চেষ্টা করে, তখন শ্বেতাঙ্গ বন্দিরাই তাকে লাঞ্ছিত করে। এই কঠিন সময়ে ডেরেকের পুরনো শিক্ষক ডঃ বব সুইনি তাকে সঠিক পথে ফিরতে সাহায্য করেন।
বর্তমান: ড্যানির পথ
ছবির বর্তমান অংশে দেখা যায় ডেরেকের ছোট ভাই ড্যানি তার বড় ভাইয়ের পুরনো আদর্শ অনুসরণ করছে। ড্যানি স্কুলে হিটলারের 'মেইন কাম্প' নিয়ে একটি প্রবন্ধ লিখে বিতর্কে জড়ায়। ডঃ সুইনি ড্যানিকে একটি নতুন অ্যাসাইনমেন্ট দেন: তার ভাইয়ের জীবন এবং সেই জীবনের প্রভাব নিয়ে একটি লেখা লিখতে, যার নাম দেওয়া হয় "American History X"।
ডেরেক জেল থেকে ফিরে এসে বুঝতে পারে তার পরিবার ধ্বংসের মুখে। সে ড্যানিকে জেলের ভয়াবহতা এবং তার ভুলগুলো খুলে বলে। ড্যানি তার ভুল বুঝতে পারে এবং নাৎসি আদর্শ ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেয়।
মর্মান্তিক পরিণতি
পরদিন সকালে ডেরেক ড্যানিকে স্কুলে দিয়ে আসে। কিন্তু স্কুলের বাথরুমে ড্যানির সাথে এক কৃষ্ণাঙ্গ ছাত্রের সংঘর্ষ হয় (যাদের মধ্যে আগের দিন কথা কাটাকাটি হয়েছিল)। সেই ছাত্রটি ড্যানিকে গুলি করে হত্যা করে।
ডেরেক যখন স্কুলে পৌঁছায়, সে তার ভাইয়ের নিথর দেহ পড়ে থাকতে দেখে ভেঙে পড়ে। ডেরেক উপলব্ধি করে যে সে অতীতে যে ঘৃণার বীজ বপন করেছিল, তা আজ তার নিজের প্রিয় ছোট ভাইয়ের প্রাণ কেড়ে নিয়েছে।
ছবির মূল বার্তা:
ছবিটি আব্রাহাম লিংকনের একটি উদ্ধৃতি দিয়ে শেষ হয়, যেখানে বলা হয়েছে যে ক্রোধ বা ঘৃণা কখনো সমাধান আনে না, বরং আমাদের হৃদয়ের "শুভ শক্তি"র (Better angels of our nature) কথা শোনা উচিত। এটি একটি সতর্কবার্তা যে ঘৃণা শেষ পর্যন্ত ঘৃণা পোষণকারীকেই ধ্বংস করে।
American History X (1998) Movie story In Marathi
American History X (1998) हा एक अत्यंत प्रभावी आणि विचार करायला लावणारा चित्रपट आहे, जो द्वेष, वर्णद्वेष (Racism) आणि पश्चात्ताप या विषयांवर भाष्य करतो. दिग्दर्शक टोनी के यांनी हा चित्रपट दोन भागांत दाखवला आहे—भूतकाळ (ब्लॅक अँड व्हाईट) आणि वर्तमान (रंगीत).
डेरेक विन्यार्डचा उदय आणि गुन्हा
कथेचा नायक डेरेक विन्यार्ड (एडवर्ड नॉर्टन) हा एक हुशार तरुण असतो. त्याचे वडील, जे अग्निशमन दलात काम करत असतात, त्यांची हत्या कृष्णवर्णीय ड्रग्ज डीलर्सकडून केली जाते. या दुःखामुळे आणि रागामुळे डेरेकच्या मनात इतर वंशाच्या लोकांबद्दल प्रचंड द्वेष निर्माण होतो. कॅमेरून अलेक्झांडर नावाच्या एका पांढऱ्या वर्चस्ववादी (White Supremacist) नेत्याच्या प्रभावाखाली येऊन डेरेक एका 'निओ-नाझी' टोळीचा प्रमुख बनतो.
एका रात्री, दोन कृष्णवर्णीय तरुण डेरेकची ट्रक चोरण्याचा प्रयत्न करतात. डेरेक त्या दोघांची अत्यंत क्रूरपणे हत्या करतो (प्रसिद्ध 'कर्व्ह-स्टंप' सीन). या गुन्ह्यासाठी त्याला तीन वर्षांची तुरुंगवासाची शिक्षा होते.
तुरुंगातील परिवर्तन
तुरुंगात असताना डेरेकच्या आयुष्याला कलाटणी देणाऱ्या दोन गोष्टी घडतात:
पांढऱ्या वर्चस्ववाद्यांचा ढोंगीपणा: डेरेकला जाणवते की तुरुंगातील पांढऱ्या लोकांच्या टोळ्या फक्त स्वतःच्या फायद्यासाठी एकत्र आहेत आणि त्या गुपचूप इतर वंशाच्या लोकांशी व्यवहार करतात.
लामॉन्टची मैत्री: तुरुंगातील लाँड्रीमध्ये काम करताना डेरेकची ओळख लामॉन्ट नावाच्या एका कृष्णवर्णीय कैद्याशी होते. लामॉन्टचा स्वभाव आणि त्याची माणुसकी पाहून डेरेकला कळते की गुन्हेगारी आणि स्वभाव यांचा रंगाशी संबंध नसतो.
जेव्हा डेरेक आपल्या जुन्या टोळीपासून लांब राहण्याचा प्रयत्न करतो, तेव्हा त्याचेच जुने सहकारी त्याच्यावर हल्ला करतात. या कठीण काळात त्याचे जुने शिक्षक डॉ. बॉब स्वीनी त्याला मदत करतात आणि त्याला नवी दिशा देतात.
वर्तमान: डॅनीचा मार्ग
डेरेक तुरुंगातून बाहेर येतो तेव्हा त्याला समजते की त्याचा धाकटा भाऊ डॅनी देखील त्याच्याच जुन्या पाऊलखुणांवर चालत आहे. डॅनीने शाळेत हिटलरच्या विचारांवर एक निबंध लिहिलेला असतो. हे पाहून शाळेचे मुख्याध्यापक डॉ. स्वीनी त्याला एक नवीन विषय देतात: "आपल्या भावाच्या आयुष्यामुळे कुटुंबावर काय परिणाम झाला," ज्याचे नाव असते "अमेरिकन हिस्ट्री एक्स".
डेरेक आपल्या भावाला त्या दलदलीतून बाहेर काढण्याचा प्रयत्न करतो. तो डॅनीला तुरुंगातील भीषण सत्य सांगतो आणि द्वेष सोडून देण्यास सांगतो. डॅनीला आपली चूक उमजते आणि तो आपल्या खोलीतील नाझी पोस्टर्स फाडून टाकतो.
दुःखद शेवट
दुसऱ्या दिवशी सकाळी डॅनी शाळेत जातो. शाळेच्या बाथरुममध्ये डॅनीचा सामना एका कृष्णवर्णीय विद्यार्थ्याशी होतो, ज्याच्यासोबत त्याचा आदल्या दिवशी वाद झालेला असतो. तो विद्यार्थी डॅनीवर गोळ्या झाडतो आणि डॅनीचा जागीच मृत्यू होतो.
डेरेक शाळेत पोहोचतो आणि आपल्या भावाचा मृतदेह पाहून कोलमडून पडतो. ज्या द्वेषाचे बीज त्याने पेरले होते, त्याच द्वेषाने त्याच्या भावाचा बळी घेतलेला असतो.
चित्रपटाचा संदेश:
चित्रपटाच्या शेवटी डॅनीच्या निबंधातील ओळी ऐकू येतात, ज्यात अब्राहम लिंकन यांचा संदर्भ दिला आहे. हा चित्रपट सांगतो की, "राग आणि द्वेष हे आयुष्यात फक्त विनाशच घडवून आणतात आणि माणसाने आपल्यातील चांगल्या गुणांना (Better Angels) जागृत ठेवले पाहिजे."
American History X (1998) Movie story In Tamil
அமெரிக்கன் ஹிஸ்டரி எக்ஸ் (American History X - 1998) என்பது வெறுப்பு, இனவெறி மற்றும் மனமாற்றம் ஆகியவற்றைப் பற்றி பேசும் ஒரு மிகச்சிறந்த திரைப்படமாகும். இயக்குனர் டோனி கே, இந்த கதையை கடந்த காலத்தை கருப்பு-வெள்ளையிலும் (Black and White), நிகழ்காலத்தை வண்ணத்திலும் (Color) படமாக்கியுள்ளார்.
டெரெக் வின்யார்டின் எழுச்சியும் வீழ்ச்சியும்
கதையின் நாயகன் டெரெக் வின்யார்டு (எட்வர்ட் நார்டன்) ஒரு புத்திசாலி மாணவன். அவனது தந்தை ஒரு தீயணைப்பு வீரர், கறுப்பின போதைப்பொருள் கும்பலால் கொல்லப்படுகிறார். இந்த துயரம் டெரெக்கை ஒரு தீவிர இனவெறியாளனாக மாற்றுகிறது. கேமரூன் அலெக்சாண்டர் என்ற இனவெறித் தலைவனின் பேச்சால் ஈர்க்கப்பட்டு, டெரெக் ஒரு நவதாராளவாத நாஜி (Neo-Nazi) கும்பலின் தலைவனாகிறான்.
ஒரு இரவு, டெரெக்கின் லாரியைத் திருட முயன்ற இரண்டு கறுப்பின இளைஞர்களை அவன் கொடூரமாகக் கொல்கிறான் (புகழ்பெற்ற "Curb-stomp" காட்சி). இதற்காக அவனுக்கு மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது.
சிறை வாழ்க்கை மற்றும் மாற்றம்
சிறையில் டெரெக்கின் சிந்தனைகள் மாறத் தொடங்குகின்றன:
இனவெறி கும்பலின் போலித்தனம்: சிறையிலுள்ள வெள்ளை இனக் கும்பல்கள் கொள்கையை விட சுயநலத்திற்கே முக்கியத்துவம் கொடுப்பதையும், அவர்கள் வெறுக்கும் மற்ற இனத்தவர்களுடன் ரகசியமாக வணிகம் செய்வதையும் டெரெக் காண்கிறான்.
லமோன்ட் உடனான நட்பு: துணி துவைக்கும் பிரிவில் வேலை செய்யும் போது, லமோன்ட் என்ற கறுப்பின கைதியுடன் டெரெக்கிற்கு நட்பு ஏற்படுகிறது. அவனது நகைச்சுவையும் மனிதநேயமும் டெரெக்கின் கண்களைத் திறக்கின்றன.
தாக்குதலும் உதவியும்: டெரெக் தனது பழைய கொள்கைகளை கைவிட்டதால், அவனது சொந்த இனத்தைச் சேர்ந்தவர்களாலேயே தாக்கப்படுகிறான். அந்த இக்கட்டான நிலையில், அவனது பழைய ஆசிரியர் டாக்டர் பாப் ஸ்வீனி அவனுக்கு மனதளவில் உதவி செய்கிறான்.
நிகழ்காலம்: தம்பி டேனியின் பாதை
டெரெக் சிறையிலிருந்து வரும்போது, அவனது தம்பி டேனி தனது அண்ணனைப் போலவே ஒரு தீவிர இனவெறியாளனாக மாறியிருப்பதை உணர்கிறான். டேனி பள்ளியில் ஹிட்லரின் புத்தகத்தைப் பற்றி ஒரு கட்டுரை எழுதுகிறான். இதைக் கண்ட தலைமை ஆசிரியர் ஸ்வீனி, டேனிக்கு ஒரு புதிய வேலையைக் கொடுக்கிறார்: "தனது அண்ணனின் வாழ்க்கை மற்றும் அது குடும்பத்தைப் பாதித்த விதம்" குறித்து ஒரு கட்டுரை எழுதச் சொல்கிறார். அந்தத் தலைப்புதான் "American History X".
டெரெக் தனது தம்பியை அந்த ஆபத்தான பாதையிலிருந்து மீட்க போராடுகிறான். சிறையில் தான் அனுபவித்த கொடுமைகளையும், வெறுப்பினால் வரும் அழிவையும் டேனியிடம் கூறுகிறான். டேனி தனது தவறை உணர்ந்து, தனது அறையிலிருந்த நாஜி சுவரொட்டிகளை அகற்றுகிறான்.
சோகமான முடிவு
மறுநாள் காலை, டேனி தனது கட்டுரையை முடித்துவிட்டு பள்ளிக்குச் செல்கிறான். ஆனால், முந்தைய நாள் பள்ளி கழிவறையில் ஒரு கறுப்பின மாணவனுடன் ஏற்பட்ட சிறு மோதல் காரணமாக, அந்த மாணவன் டேனியைத் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொல்கிறான்.
டெரெக் ஓடிவந்து தனது தம்பியின் உடலைப் பார்த்து கதறி அழுகிறான். தான் விதைத்த வெறுப்பு எனும் நஞ்சு, கடைசியில் தனது தம்பியின் உயிரையே பறித்துவிட்டது என்பதை அவன் உணர்கிறான்.
படத்தின் முக்கிய செய்தி:
அப்ரஹாம் லிங்கனின் மேற்கோளுடன் படம் முடிகிறது: "கோபம் மற்றும் வெறுப்பு எப்போதும் அழிவையே தரும், மனிதர்களிடம் இருக்கும் நல்ல பண்புகளே (Better Angels) உலகை மாற்றும்" என்பதே இப்படத்தின் மையக்கருத்து.
American History X (1998) Movie story In Gujarati
American History X (1998) એ નફરત, જાતિવાદ અને પશ્ચાતાપની એક શક્તિશાળી વાર્તા છે. નિર્દેશક ટોની કેએ આ ફિલ્મને બે ભાગમાં વણી છે: ભૂતકાળ (જે બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટમાં છે) અને વર્તમાન (જે રંગીન છે).
ડેરેક વિનયાર્ડનો ઉદય અને ગુનો
વાર્તાનો મુખ્ય પાત્ર ડેરેક વિનયાર્ડ (એડવર્ડ નોર્ટન) એક તેજસ્વી વિદ્યાર્થી હતો. પરંતુ જ્યારે તેના પિતા (જે ફાયર ફાઈટર હતા) ની હત્યા અશ્વેત ડ્રગ ડીલરો દ્વારા કરવામાં આવી, ત્યારે ડેરેકનું મન નફરતથી ભરાઈ ગયું. તે કેમેરોન એલેક્ઝાન્ડર નામના સફેદ સર્વોપરિતાવાદી નેતાના પ્રભાવમાં આવીને એક નિયો-નાઝી ગેંગનો લીડર બની ગયો.
એક રાત્રે, જ્યારે બે અશ્વેત યુવાનોએ ડેરેકની ટ્રક ચોરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે ડેરેકે તેમની ક્રૂરતાપૂર્વક હત્યા કરી નાખી. આ ગુના માટે તેને ત્રણ વર્ષની જેલની સજા થઈ.
જેલમાં પરિવર્તન
જેલના અનુભવોએ ડેરેકની વિચારધારાને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખી:
આર્યન બ્રધરહુડનો દંભ: ડેરેકે જોયું કે જેલમાં શ્વેત કેદીઓ માત્ર પોતાના સ્વાર્થ માટે કામ કરે છે અને તેઓ જેમના પ્રત્યે નફરતનો દાવો કરે છે તેમની સાથે જ વેપાર કરે છે.
લામોન્ટ સાથે મિત્રતા: ડેરેકને લોન્ડ્રીમાં કામ કરતી વખતે લામોન્ટ નામના અશ્વેત કેદી સાથે મિત્રતા થઈ. લામોન્ટની નિખાલસતા અને માનવતાએ ડેરેકને સમજાવ્યું કે નફરત પાયાવિહોણી છે.
હુમલો અને સુધાર: જ્યારે ડેરેકે શ્વેત ગેંગથી અંતર બનાવ્યું, ત્યારે તેના જ સાથીઓએ તેના પર હુમલો કર્યો. આ મુશ્કેલ સમયે તેના જૂના શિક્ષક ડો. બોબ સ્વીનીએ તેને સાચો રસ્તો બતાવ્યો.
વર્તમાન: ડેનીનો માર્ગ
જ્યારે ડેરેક જેલમાંથી છૂટીને બહાર આવે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેનો નાનો ભાઈ ડેની પણ તેના જ જૂના માર્ગે ચાલી રહ્યો છે. ડેનીએ સ્કૂલમાં હિટલરના વિચારો પર એક નિબંધ લખ્યો હતો. આ જોઈને પ્રિન્સિપાલ ડો. સ્વીનીએ તેને એક નવો વિષય આપ્યો: "તેના ભાઈનું જીવન અને તેની પરિવાર પર અસર," જેનું નામ હતું "American History X".
ડેરેક તેના ભાઈને તે ગંદકીમાંથી બહાર કાઢવાનો પ્રયત્ન કરે છે. તે ડેનીને જેલના કડવા અનુભવો કહે છે અને સમજાવે છે કે કેવી રીતે ગુસ્સો જીવન બરબાદ કરે છે. ડેની તેની ભૂલ સ્વીકારે છે અને તેના રૂમમાંથી નાઝી પોસ્ટરો હટાવી દે છે.
કરુણ અંત
બીજા દિવસે સવારે ડેની સ્કૂલે જાય છે. સ્કૂલના બાથરૂમમાં ડેનીનો સામનો એક અશ્વેત વિદ્યાર્થી સાથે થાય છે, જેની સાથે તેને અગાઉના દિવસે વિવાદ થયો હતો. તે વિદ્યાર્થી ડેની પર ગોળી ચલાવે છે અને ડેનીનું ત્યાં જ મૃત્યુ થાય છે.
ડેરેક દોડીને સ્કૂલે પહોંચે છે અને તેના ભાઈના મૃતદેહને જોઈને તૂટી પડે છે. તેને અહેસાસ થાય છે કે તેણે જે નફરતનું બીજ વાવ્યું હતું, તેણે જ તેના વહાલા ભાઈનો જીવ લીધો.
ફિલ્મનો સંદેશ:
ફિલ્મ અબ્રાહમ લિંકનના અવતરણ સાથે સમાપ્ત થાય છે: "આપણે એકબીજાના દુશ્મન નથી, પણ મિત્રો છીએ... ગુસ્સો અને નફરત ક્યારેય શાંતિ લાવી શકતા નથી." આ ફિલ્મ શીખવે છે કે હિંસા હંમેશા વિનાશ જ લાવે છે.
American History X (1998) Movie story In Urdu
فلم American History X (1998) نفرت، نسل پرستی اور پچھتاوے کی ایک طاقتور کہانی ہے۔ ہدایت کار ٹونی کے نے اس فلم کو دو مختلف رنگوں میں دکھایا ہے: ماضی کے واقعات کو سیاہ و سفید (Black & White) میں اور حال کے واقعات کو رنگین مناظر میں۔
ڈیرک وینیارڈ کا عروج اور جرم
کہانی کا مرکزی کردار ڈیرک وینیارڈ (ایڈورڈ نورٹن) ایک ذہین طالب علم ہوتا ہے۔ اس کی زندگی اس وقت بدل جاتی ہے جب اس کے والد، جو ایک فائر فائٹر ہوتے ہیں، کو منشیات فروش سیاہ فام افراد قتل کر دیتے ہیں۔ اس صدمے اور اپنے والد کے ذہن میں بیٹھے ہوئے تعصبات کی وجہ سے ڈیرک ایک انتہا پسند نسل پرست بن جاتا ہے۔ وہ کیمرون الیگزینڈر نامی ایک سفید فام بالادستی کے قائل شخص کے زیر اثر آکر "D.O.C" نامی ایک نو-نازی (Neo-Nazi) گروہ کا لیڈر بن جاتا ہے۔
ایک رات، جب تین سیاہ فام نوجوان ڈیرک کے ٹرک کو چرانے کی کوشش کرتے ہیں، تو ڈیرک ان میں سے دو کو انتہائی بے رحمی سے قتل کر دیتا ہے۔ اس جرم کی پاداش میں اسے تین سال کی قید ہوتی ہے۔
جیل کی زندگی اور ذہنی تبدیلی
جیل کے دوران ڈیرک کے خیالات میں دو وجوہات کی بنا پر تبدیلی آتی ہے:
سفید فام گروہوں کا منافقانہ رویہ: وہ دیکھتا ہے کہ جیل میں موجود سفید فام قیدی محض اپنے فائدے کے لیے کام کرتے ہیں اور ان لوگوں سے بھی سودے بازی کرتے ہیں جن سے وہ نفرت کا دعویٰ کرتے ہیں۔
لامونٹ کے ساتھ دوستی: ڈیرک کو لانڈری میں کام کے دوران لامونٹ نامی ایک سیاہ فام قیدی کے ساتھ رکھا جاتا ہے۔ لامونٹ کی انسانیت اور ہنسی مذاق ڈیرک کو یہ احساس دلاتے ہیں کہ نفرت کا تعلق رنگ سے نہیں بلکہ سوچ سے ہے۔
جب ڈیرک اپنے پرانے نسل پرست ساتھیوں سے الگ ہونے کی کوشش کرتا ہے، تو وہی لوگ اسے تشدد کا نشانہ بناتے ہیں۔ اس مشکل وقت میں اس کا پرانا استاد، ڈاکٹر باب سوینی، اس کی مدد کرتا ہے اور اسے صحیح راستہ دکھاتا ہے۔
حال: چھوٹے بھائی ڈینی کی راہ
جب ڈیرک جیل سے رہا ہو کر واپس آتا ہے، تو اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کا چھوٹا بھائی ڈینی بھی اسی کے پرانے نقشِ قدم پر چل رہا ہے۔ ڈینی نے اسکول میں ہٹلر کی کتاب "میئن کامف" پر ایک مضمون لکھا ہوتا ہے۔ ڈاکٹر سوینی اسے ایک نیا ٹاسک دیتے ہیں کہ وہ اپنے بھائی کی زندگی اور اس کے خاندان پر اثرات کے بارے میں ایک مضمون لکھے، جس کا عنوان وہ "American History X" رکھتے ہیں۔
ڈیرک اپنے بھائی کو اس دلدل سے نکالنے کی کوشش کرتا ہے۔ وہ ڈینی کو جیل کے خوفناک حقائق بتاتا ہے اور اسے سمجھاتا ہے کہ نفرت نے اس کی زندگی برباد کر دی۔ ڈینی اپنے بھائی کی بات مان لیتا ہے اور اپنی سوچ بدلنے کا فیصلہ کرتا ہے۔
المناک انجام
اگلی صبح، ڈینی اپنا مضمون مکمل کر کے اسکول جاتا ہے۔ اسکول کے باتھ روم میں ڈینی کا سامنا ایک سیاہ فام طالب علم سے ہوتا ہے جس کے ساتھ اس کی پچھلے دن بحث ہوئی تھی۔ وہ طالب علم اچانک پستول نکال کر ڈینی کو گولی مار دیتا ہے، جس سے اس کی موت ہو جاتی ہے۔
ڈیرک بھاگتا ہوا اسکول پہنچتا ہے اور اپنے بھائی کی لاش دیکھ کر تڑپ اٹھتا ہے۔ اسے احساس ہوتا ہے کہ جو نفرت کے بیج اس نے بوئے تھے، اسی نفرت نے اس کے اپنے بھائی کی جان لے لی۔
فلم کا پیغام:
فلم کا اختتام ڈینی کے مضمون کے الفاظ پر ہوتا ہے، جو ابراہم لنکن کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ "ہم دشمن نہیں بلکہ دوست ہیں... غصہ اور نفرت کبھی بھی زندگی کو بہتر نہیں بنا سکتے۔" فلم یہ سکھاتی ہے کہ تشدد ہمیشہ مزید تشدد اور دکھ کو جنم دیتا ہے۔
American History X (1998) Movie story In Kannada
American History X (1998) ದ್ವೇಷ, ಜನಾಂಗೀಯವಾದ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೋನಿ ಕೇ ಅವರು ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪಿನಲ್ಲಿ (Black and White) ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ (Color) ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಡೆರೆಕ್ ವಿನ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಉದಯ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ
ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಡೆರೆಕ್ ವಿನ್ಯಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಾರ್ಟನ್) ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆ (ಒಬ್ಬ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ) ಕೃಷ್ಣವರ್ಣೀಯ ಡ್ರಗ್ ಡೀಲರ್ಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಡೆರೆಕ್ನ ಮನಸ್ಸು ದ್ವೇಷದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಂಬ ಬಿಳಿಯ ವರ್ಚಸ್ಸುಳ್ಳ ನಾಯಕನ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಡೆರೆಕ್, ನವ-ನಾಜಿ (Neo-Nazi) ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ತನ್ನ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಕೃಷ್ಣವರ್ಣೀಯ ಯುವಕರನ್ನು ಡೆರೆಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ "Curb-stomp" ದೃಶ್ಯ). ಈ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಜೈಲು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ
ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯ ಡೆರೆಕ್ನ ಆಲೋಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ:
ಬಿಳಿಯ ಗುಂಪುಗಳ ಕಪಟತನ: ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿಯ ಕೈದಿಗಳು ತಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಾವು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಡೆರೆಕ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಲಾಮೋಂಟ್ ಸ್ನೇಹ: ಲಾಂಡ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಲಾಮೋಂಟ್ ಎಂಬ ಕೃಷ್ಣವರ್ಣೀಯ ಕೈದಿಯೊಂದಿಗೆ ಡೆರೆಕ್ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಲಾಮೋಂಟ್ನ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆ ಡೆರೆಕ್ನ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಸುತ್ತದೆ.
ಹಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆ: ಡೆರೆಕ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ತತ್ವಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಗುಂಪಿನವರೇ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಳೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಡಾ. ಬಾಬ್ ಸ್ವೀನಿ ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವರ್ತಮಾನ: ತಮ್ಮ ಡ್ಯಾನಿಯ ದಾರಿ
ಡೆರೆಕ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ತನ್ನ ತಮ್ಮ ಡ್ಯಾನಿ ಕೂಡ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ನ "ಮೇನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್" ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧ ಬರೆದಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಡಾ. ಸ್ವೀನಿ, ಡ್ಯಾನಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಷಯ ನೀಡುತ್ತಾರೆ: "ತನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪ್ರಭಾವ" ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧ ಬರೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಹೆಸರೇ "American History X".
ಡೆರೆಕ್ ತನ್ನ ತಮ್ಮನನ್ನು ಆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹಾದಿಯಿಂದ ಹೊರತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕ್ರೂರ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾನಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಜಿ ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತೆಸೆಯುತ್ತಾನೆ.
ದುರಂತ ಅಂತ್ಯ
ಮರುದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಡೆರೆಕ್ ಡ್ಯಾನಿಯನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಶಾಲೆಯ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಕೃಷ್ಣವರ್ಣೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಡೆದ ಜಗಳದ ಕಾರಣವಾಗಿ, ಆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡ್ಯಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾನಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾನೆ.
ಡೆರೆಕ್ ಶಾಲೆಗೆ ಓಡಿ ಬಂದಾಗ ತನ್ನ ತಮ್ಮನ ಶವ ಕಂಡು ಕಂಗೆಡುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಹಿಂದೆ ಬಿತ್ತಿದ ದ್ವೇಷದ ಬೀಜವೇ ಇಂದು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಮ್ಮನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಚಿತ್ರದ ಸಂದೇಶ:
ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರ ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ: "ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕೋಪ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವು ನಮಗೇ ಹಾನಿಕಾರಕ, ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ (Better Angels) ನಾವು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು." ದ್ವೇಷವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದೇ ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಾರಾಂಶ.
American History X (1998) Movie story In Odia
ଫିଲ୍ମ American History X (1998) ହେଉଛି ଘୃଣା, ଜାତିବାଦ ଏବଂ ଅନୁତାପ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ କାହାଣୀ। ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଦୁଇଟି ସମୟକୁ ଦର୍ଶାଏ—ଅତୀତ (ଯାହା କଳା ଓ ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ଅଛି) ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ (ଯାହା ରଙ୍ଗୀନ ଅଛି)।
ଡେରେକ୍ ଭିନୟାର୍ଡର ଅଭ୍ୟୁଦୟ ଓ ଅପରାଧ
କାହାଣୀର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର ଡେରେକ୍ ଭିନୟାର୍ଡ (ଏଡୱାର୍ଡ ନର୍ଟନ) ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମେଧାବୀ ଛାତ୍ର ଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଜଣେ କୃଷ୍ଣକାୟ ଡ୍ରଗ୍ ଡିଲର ଦ୍ୱାରା ତା’ର ବାପା (ଜଣେ ଅଗ୍ନିଶମ କର୍ମଚାରୀ)ଙ୍କର ହତ୍ୟା ହେଲା, ସେବେଠାରୁ ଡେରେକ୍ ମନରେ ଘୃଣା ଜନ୍ମ ନେଲା। କାମେରନ୍ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ନାମକ ଜଣେ ଶ୍ୱେତକାୟ ଜାତିବାଦୀ ନେତାଙ୍କ ପ୍ରଭାବରେ ଆସି ଡେରେକ୍ ଏକ ନିଓ-ନାଜି (Neo-Nazi) ଗ୍ୟାଙ୍ଗର ନେତା ପାଲଟିଗଲା।
ଦିନେ ରାତିରେ ଦୁଇଜଣ କୃଷ୍ଣକାୟ ଯୁବକ ଡେରେକ୍ର ଟ୍ରକ୍ ଚୋରି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ବେଳେ ଡେରେକ୍ ସେମାନଙ୍କୁ ଅତି ନିର୍ମମ ଭାବେ ହତ୍ୟା କଲା। ଏହି ଅପରାଧ ପାଇଁ ତାକୁ ତିନି ବର୍ଷ ଜେଲ୍ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା।
ଜେଲ୍ ଜୀବନ ଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଜେଲ୍ ଭିତରେ ଡେରେକ୍ର ଚିନ୍ତାଧାରା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବଦଳିଗଲା:
ଶ୍ୱେତକାୟ ଗ୍ୟାଙ୍ଗର ଭଣ୍ଡାମି: ଡେରେକ୍ ଅନୁଭବ କଲା ଯେ ଜେଲ୍ ଭିତରେ ଥିବା ଶ୍ୱେତକାୟ କଏଦୀମାନେ ନିଜ ସ୍ୱାର୍ଥ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ନୀତିକୁ ବଳି ଦେଇପାରନ୍ତି।
ଲାମୋଣ୍ଟଙ୍କ ସହ ବନ୍ଧୁତା: ଜେଲରେ ଲଣ୍ଡ୍ରି କାମ କରୁଥିବା ବେଳେ ଲାମୋଣ୍ଟ ନାମକ ଜଣେ କୃଷ୍ଣକାୟ କଏଦୀ ସହ ଡେରେକ୍ର ବନ୍ଧୁତା ହେଲା। ଲାମୋଣ୍ଟଙ୍କ ମାନବିକତା ଡେରେକ୍କୁ ବୁଝାଇଦେଲା ଯେ ଘୃଣା କେତେ ନିରର୍ଥକ।
ଆକ୍ରମଣ ଓ ଶିକ୍ଷା: ଯେତେବେଳେ ଡେରେକ୍ ନିଜର ଜାତିବାଦୀ ଗୋଷ୍ଠୀଠାରୁ ଦୂରେଇ ରହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା, ସେତେବେଳେ ତା’ର ପୁରୁଣା ସାଥୀମାନେ ହିଁ ତାକୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। ଏହି ସମୟରେ ତା’ର ପୁରୁଣା ଶିକ୍ଷକ ଡକ୍ଟର ବବ୍ ସ୍ୱିନୀ ତାକୁ ସଠିକ୍ ପଥ ଦେଖାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ।
ବର୍ତ୍ତମାନ: ଭାଇ ଡାନିର ପଥ
ଜେଲରୁ ଫେରିବା ପରେ ଡେରେକ୍ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲା ଯେ ତା’ର ସାନଭାଇ ଡାନି ମଧ୍ୟ ତା’ର ପୁରୁଣା ପଥ ଅନୁସରଣ କରୁଛି। ଡାନି ସ୍କୁଲରେ ହିଟଲରଙ୍କ ଆଦର୍ଶ ଉପରେ ଏକ ପ୍ରବନ୍ଧ ଲେଖିଥିଲା। ଏହା ଦେଖି ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ୍ ଡକ୍ଟର ସ୍ୱିନୀ ଡାନିକୁ ଏକ ନୂଆ ବିଷୟ ଦେଲେ: "ତା’ ନିଜ ଭାଇର ଜୀବନ ଏବଂ ତା’ର ପ୍ରଭାବ" ବିଷୟରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ, ଯାହାର ନାମ ରଖାଗଲା "American History X"।
ଡେରେକ୍ ତା’ର ଭାଇକୁ ସେହି ଅନ୍ଧକାର ପଥରୁ ରକ୍ଷା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା। ସେ ଡାନିକୁ ଜେଲର ଭୟଙ୍କର ସତ୍ୟ କଥା କହି ବୁଝାଇଲା ଯେ ଘୃଣା କେବଳ ବିନାଶ ଆଣିଥାଏ। ଡାନି ନିଜର ଭୁଲ୍ ବୁଝିପାରିଲା ଏବଂ ନିଜ ରୁମ୍ରୁ ସବୁ ନାଜି ପୋଷ୍ଟର ଚିରି ଫୋପାଡ଼ି ଦେଲା।
ଦୁଃଖଦ ପରିଣତି
ପରଦିନ ସକାଳେ ଡାନି ନିଜର ପ୍ରବନ୍ଧ ଶେଷ କରି ସ୍କୁଲ୍ ଗଲା। କିନ୍ତୁ ସ୍କୁଲ୍ ବାଥରୁମ୍ରେ ଜଣେ କୃଷ୍ଣକାୟ ଛାତ୍ର ସହ ପୂର୍ବଦିନର କଳିକୁ ନେଇ ସେହି ଛାତ୍ରଟି ଡାନିକୁ ଗୁଳି କରି ହତ୍ୟା କଲା।
ଡେରେକ୍ ଦୌଡ଼ି ଦୌଡ଼ି ସ୍କୁଲ୍ ଆସିଲା ଏବଂ ତା’ର ଭାଇର ମୃତଦେହ ଦେଖି ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିଲା। ସେ ଅନୁଭବ କଲା ଯେ ସେ ଅତୀତରେ ଯେଉଁ ଘୃଣାର ବିଷ ମଞ୍ଜି ବୁଣିଥିଲା, ତାହା ଆଜି ତା’ର ପ୍ରିୟ ଭାଇର ଜୀବନ ନେଇଗଲା।
ମୁଖ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତା:
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଆବ୍ରାହମ୍ ଲିଙ୍କନଙ୍କ ଏକ ଉକ୍ତି ସହ ଶେଷ ହୁଏ, ଯେଉଁଥିରେ କୁହାଯାଇଛି ଯେ— "କ୍ରୋଧ କିମ୍ବା ଘୃଣା କେବେ ବି ଶାନ୍ତି ଆଣେ ନାହିଁ, ବରଂ ଆମ ଭିତରେ ଥିବା ଭଲ ଶକ୍ତି (Better Angels) ର କଥା ଆମେ ଶୁଣିବା ଉଚିତ୍।" ଏହି ଫିଲ୍ମଟି ଶିକ୍ଷା ଦିଏ ଯେ ହିଂସା କେବଳ ବିନାଶ ହିଁ ଆଣିଥାଏ।
American History X (1998) Movie story In Malayalam
American History X (1998) വെറുപ്പ്, വംശീയത, പശ്ചാത്താപം എന്നിവയെ ആഴത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഒരു ഉജ്ജ്വലമായ ക്രൈം ഡ്രാമയാണ്. ടോണി കെ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം ഭൂതകാലത്തെ ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റിലും വർത്തമാനകാലത്തെ കളറിലുമാണ് ദൃശ്യവൽക്കരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഡെറക് വിൻയാർഡിന്റെ വളർച്ചയും തകർച്ചയും
കഥാനായകനായ ഡെറക് വിൻയാർഡ് (എഡ്വേർഡ് നോർട്ടൺ) ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. എന്നാൽ ഫയർ ഫൈറ്ററായ തന്റെ പിതാവ് കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരായ മയക്കുമരുന്ന് മാഫിയയുടെ കൈകളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ ഡെറക്കിന്റെ മനസ്സിൽ വംശീയ വിദ്വേഷം വേരുറച്ചു. കാമറൂൺ അലക്സാണ്ടർ എന്ന നവ-നാസി നേതാവിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ ഡെറക് ഒരു തീവ്ര വംശീയവാദി സംഘത്തിന്റെ (D.O.C) തലവനായി മാറി.
തന്റെ ട്രക്ക് മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ച രണ്ട് കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരെ ഡെറക് അതിക്രൂരമായി കൊലപ്പെടുത്തുന്നു (പ്രസിദ്ധമായ 'കർബ്-സ്റ്റമ്പ്' സീൻ). ഈ കുറ്റത്തിന് അയാൾക്ക് മൂന്ന് വർഷം ജയിൽ ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നു.
ജയിൽ ജീവിതവും മാനസാന്തരവും
ജയിലിനുള്ളിലെ അനുഭവങ്ങൾ ഡെറക്കിന്റെ ചിന്താഗതിയെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിമറിച്ചു:
വെളുത്തവർഗ്ഗക്കാരുടെ കാപട്യം: ജയിലിലെ വെള്ളക്കാരുടെ സംഘങ്ങൾ ആദർശത്തേക്കാൾ ഉപരി സ്വന്തം ലാഭത്തിനായി ആരെയും ചതിക്കുമെന്ന് ഡെറക് മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ലാമോണ്ടുമായുള്ള സൗഹൃദം: ജയിൽ അലക്കുശാലയിൽ വെച്ച് പരിചയപ്പെട്ട ലാമോണ്ട് എന്ന കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരനായ തടവുപുള്ളിയുമായുള്ള സൗഹൃദം ഡെറക്കിന്റെ കണ്ണുതുറപ്പിക്കുന്നു. ലാമോണ്ടിന്റെ മനുഷ്യത്വവും തമാശകളും വംശീയതയുടെ പൊള്ളത്തരം ഡെറക്കിന് ബോധ്യപ്പെടുത്തിക്കൊടുക്കുന്നു.
ആക്രമണവും തിരിച്ചറിവും: സ്വന്തം വംശത്തിൽപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് തന്നെ ഡെറക്കിന് ക്രൂരമായ പീഡനം ഏൽക്കേണ്ടി വരുന്നു. ആ കഠിനസമയത്ത് പഴയ അധ്യാപകനായ ഡോ. ബോബ് സ്വീനി ഡെറക്കിനെ ശരിയായ വഴിയിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കുന്നു.
വർത്തമാനകാലം: ഡാനിയുടെ പാത
ഡെറക് ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായി വരുമ്പോൾ തന്റെ അനിയനായ ഡാനി താൻ പണ്ട് നടന്ന അതേ വിദ്വേഷത്തിന്റെ പാതയിലാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു. ഡാനി സ്കൂളിൽ ഹിറ്റ്ലറുടെ ചിന്തകളെ അനുകൂലിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതുന്നു. ഇത് കണ്ട ഡോ. സ്വീനി ഡാനിക്ക് പുതിയൊരു ദൗത്യം നൽകുന്നു: തന്റെ ചേട്ടന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും അത് കുടുംബത്തെ എങ്ങനെ ബാധിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുക. അതിന്റെ പേരാണ് "American History X".
ഡെറക് തന്റെ അനിയനെ ആ അപകടകരമായ ലോകത്ത് നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ജയിലിൽ താൻ അനുഭവിച്ച യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ അയാൾ ഡാനിക്ക് വിവരിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. ഡാനി തന്റെ തെറ്റുകൾ മനസ്സിലാക്കി മുറിയിലെ നാസി പോസ്റ്ററുകൾ കീറിക്കളയുന്നു.
ദാരുണമായ അന്ത്യം
അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ ഡെറക് ഡാനിയെ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുവിടുന്നു. എന്നാൽ സ്കൂളിലെ ബാത്ത്റൂമിൽ വെച്ച്, തലേദിവസം ഉണ്ടായ ഒരു ചെറിയ തർക്കത്തിന്റെ പേരിൽ ഒരു കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരനായ വിദ്യാർത്ഥി ഡാനിയെ വെടിവെച്ചു കൊലപ്പെടുത്തുന്നു.
സ്കൂളിലേക്ക് ഓടിയെത്തിയ ഡെറക് തന്റെ അനിയന്റെ ചേതനയറ്റ ശരീരം കണ്ട് തകർന്നുപോകുന്നു. താൻ പണ്ട് വിതച്ച വെറുപ്പിന്റെ വിത്തുകൾ ഒടുവിൽ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അനിയന്റെ ജീവൻ തന്നെ കവർന്നെടുത്തു എന്ന് അയാൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. അബ്രഹാം ലിങ്കന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട്, മനുഷ്യനിലെ നന്മയെ ഉണർത്തണമെന്ന സന്ദേശത്തോടെ ചിത്രം അവസാനിക്കുന്നു.
No comments:
Post a Comment