The Green Mile (1999) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read The Green Mile (1999) Movie story
----

----

The Green Mile (1999) Movie story In English

Set in 1935 at Cold Mountain Penitentiary, The Green Mile is a supernatural drama told through the memories of Paul Edgecomb, a retired prison guard. The story explores themes of justice, miracles, and the burden of human suffering.

The Arrival of John Coffey

The narrative begins when John Coffey, a massive Black man, is sentenced to death for the rape and murder of two young white sisters. Despite his intimidating size, Coffey is remarkably gentle, soft-spoken, and afraid of the dark. Paul, the block supervisor, begins to doubt Coffey's guilt after witnessing his child-like demeanor and inexplicable nature.

The Supernatural Miracles

During his time on "The Green Mile" (the nickname for death row due to the floor's color), Coffey reveals he possesses a divine gift of healing. He performs three major miracles:

Healing Paul: Coffey cures Paul of a severe, chronic urinary tract infection by "sucking" the sickness out of him and releasing it into the air like a swarm of dark insects.
Resurrecting Mr. Jingles: After the cruel and cowardly guard Percy Wetmore purposely stomps on a pet mouse named Mr. Jingles, Coffey brings the mouse back to life.
Healing Melinda Moores: Paul and his fellow guards secretly sneak Coffey out of the prison to the home of Warden Hal Moores. Coffey heals the Warden's wife, Melinda, of a terminal brain tumor.

The True Culprit

Upon returning to the prison, Coffey uses the "sickness" he took from Melinda to punish Percy and "Wild Bill" Wharton, a psychopathic inmate. Coffey forces the darkness into Percy, causing him to shoot Wild Bill dead.

Through a psychic connection, Coffey shows Paul what really happened: Wild Bill was the one who murdered the two girls, and Coffey had only been trying to use his powers to save them when he was found at the crime scene. Percy is subsequently sent to a mental institution, catatonic.

The Execution

Paul is devastated by the realization that they are about to execute an innocent man and a literal miracle of God. He offers to let Coffey escape, but Coffey refuses. He explains that he is "tired" of feeling all the world's pain and cruelty—likening it to "pieces of glass in his head."

John Coffey is executed in the electric chair, with the guards weeping as they carry out the sentence.

The Epilogue

The story returns to the present day, where an elderly Paul is living in a nursing home. He reveals to his friend Elaine that he is 108 years old. Because Coffey passed some of his life force into Paul during the healings, Paul’s aging has slowed significantly. He has outlived his wife, his children, and his friends. Even the mouse, Mr. Jingles, is still alive decades later.

Paul concludes that his long life is a form of divine lingering—a "test" or a "punishment" for presiding over the execution of a gift from God. He ends the story wondering how much longer his own "Green Mile" will be.

The Green Mile (1999) Movie story In Telugu

స్టీఫెన్ కింగ్ రాసిన నవల ఆధారంగా 1999లో విడుదలైన "ద గ్రీన్ మైల్" (The Green Mile) ఒక అద్భుతమైన ఎమోషనల్ మరియు సూపర్ నేచురల్ డ్రామా. ఈ సినిమా కథా సారాంశం ఇక్కడ ఉంది:

నేపథ్యం

ఈ కథ 1935లో లూసియానాలోని 'కోల్డ్ మౌంటైన్' జైలులో జరుగుతుంది. మరణశిక్ష పడ్డ ఖైదీలను ఉంచే విభాగాన్ని "గ్రీన్ మైల్" అని పిలుస్తారు (అక్కడి నేల ఆకుపచ్చ రంగులో ఉండటం వల్ల). ఈ విభాగానికి పాల్ ఎడ్జ్‌కోంబ్ (టామ్ హాంక్స్) ప్రధాన అధికారిగా ఉంటాడు.

జాన్ కాఫీ రాక

ఒకరోజు జాన్ కాఫీ అనే భారీ కాయం ఉన్న నల్లజాతీయుడు ఇద్దరు చిన్న పిల్లలను హత్య చేసిన నేరంపై మరణశిక్ష పడి జైలుకు వస్తాడు. అతను చూడటానికి చాలా భయంకరంగా ఉన్నా, మనసు మాత్రం చిన్న పిల్లాడిలా చాలా సున్నితంగా ఉంటుంది. అతనికి చీకటి అంటే భయం. పాల్ అతన్ని చూసి, అంతటి అమాయకుడు అటువంటి దారుణమైన హత్యలు ఎలా చేశాడా అని అనుమానిస్తాడు.

అద్భుత శక్తులు

జాన్ కాఫీకి ఒక దైవిక శక్తి ఉంటుంది. అతను ఇతరుల రోగాలను, బాధలను తనలోకి తీసుకుని వారిని నయం చేయగలడు.

పాల్‌కు చికిత్స: పాల్ తీవ్రమైన ఇన్ఫెక్షన్‌తో బాధపడుతుంటే, జాన్ తన చేతితో తాకి ఆ వ్యాధిని తనలోకి లాగేసుకుని, నయం చేస్తాడు. ఆ వ్యాధిని నల్లటి పురుగుల రూపంలో నోటి ద్వారా బయటకు వదిలేస్తాడు.
మిస్టర్ జింగిల్స్ (ఎలుక): పెర్సీ అనే క్రూరమైన గార్డు ఒక చిన్న ఎలుకను తొక్కి చంపేస్తే, జాన్ దానికి తిరిగి ప్రాణం పోస్తాడు.
వార్డెన్ భార్యకు చికిత్స: జైలు వార్డెన్ భార్య మెలిండా క్యాన్సర్‌తో చావుకు దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, పాల్ మరియు ఇతర గార్డులు రహస్యంగా జాన్‌ను జైలు నుండి బయటకు తీసుకెళ్లి ఆమెను బ్రతికిస్తారు.

అసలు నేరస్తుడు

జాన్ తన శక్తి ద్వారా పాల్‌కు ఒక విషయాన్ని చూపిస్తాడు. ఆ ఇద్దరు అమ్మాయిలను చంపింది జాన్ కాదు, అదే జైలులో ఉన్న మరో ఖైదీ వైల్డ్ బిల్. జాన్ కేవలం ఆ పిల్లలను తన శక్తితో కాపాడాలని ప్రయత్నిస్తుండగా పోలీసులు పట్టుకుంటారు. కానీ చట్టం దృష్టిలో జాన్ నేరస్తుడు.

ముగింపు

జాన్ నిర్దోషి అని పాల్‌కు అర్థమవుతుంది. అతన్ని వదిలేయాలని పాల్ అనుకుంటాడు, కానీ జాన్ నిరాకరిస్తాడు. లోకంలోని మనుషుల క్రూరత్వం, బాధలు చూడలేక తాను చనిపోవడమే మంచిదని, తాను చాలా అలసిపోయానని జాన్ చెబుతాడు.

చివరికి ఏ తప్పూ చేయని ఆ "దేవుడి బిడ్డ"ను పాల్ కన్నీళ్లతో ఎలక్ట్రిక్ ఛైర్‌లో కూర్చోబెట్టి శిక్ష అమలు చేస్తాడు. జాన్ చనిపోయే ముందు తన శక్తిలో కొంత భాగాన్ని పాల్‌కు ఇస్తాడు. దీనివల్ల పాల్ వయసు పెరగదు, అతను వందల ఏళ్లు బ్రతుకుతాడు. తన కళ్లముందే తన ఆత్మీయులందరూ చనిపోతుంటే, ఆ శిక్షను భరిస్తూ పాల్ తన "గ్రీన్ మైల్" (జీవిత ప్రయాణం) ఎప్పుడు ముగుస్తుందా అని వేచి చూస్తుంటాడు.

The Green Mile (1999) Movie story In Hindi

स्टीफन किंग के उपन्यास पर आधारित "द ग्रीन माइल" (1999) एक बेहद भावुक और अलौकिक (supernatural) फिल्म है। यह फिल्म न्याय, मानवता और चमत्कार की एक मर्मस्पर्शी कहानी पेश करती है।

कहानी की शुरुआत

फिल्म की कहानी 1935 में लुइसियाना के कोल्ड माउंटेन जेल में सेट है। यहाँ मौत की सजा पाए कैदियों को जिस ब्लॉक में रखा जाता है, उसे "ग्रीन माइल" कहा जाता है (क्योंकि वहाँ के फर्श का रंग हरा है)। पॉल एजकोम्ब (टॉम हैंक्स) इस ब्लॉक के मुख्य गार्ड हैं।

जॉन कॉफी का आगमन

एक दिन जॉन कॉफी नाम का एक विशालकाय अश्वेत व्यक्ति जेल आता है। उस पर दो छोटी बच्चियों के साथ बलात्कार और उनकी हत्या का आरोप है। जॉन दिखने में डरावना और ताकतवर है, लेकिन स्वभाव से वह एक छोटे बच्चे की तरह मासूम है और अंधेरे से डरता है। पॉल को जल्द ही महसूस होता है कि इतना कोमल हृदय वाला व्यक्ति ऐसा जघन्य अपराध नहीं कर सकता।

जादुई शक्तियाँ और चमत्कार

जल्द ही पॉल और अन्य गार्ड्स को पता चलता है कि जॉन के पास दूसरों की बीमारियों और दर्द को सोखने की दैवीय शक्ति है। वह फिल्म में तीन मुख्य चमत्कार करता है:

पॉल का इलाज: पॉल एक गंभीर संक्रमण (infection) से जूझ रहे थे, जिसे जॉन ने अपने भीतर खींचकर ठीक कर दिया।
मिस्टर जिंगल्स (चूहा): एक क्रूर गार्ड पर्सी वेटमोर ने जब एक पालतू चूहे को कुचल दिया, तो जॉन ने उसे दोबारा जीवित कर दिया।
वार्डन की पत्नी का इलाज: पॉल और उसके साथी चुपके से जॉन को जेल से बाहर ले जाते हैं ताकि वह वार्डन की पत्नी मेलिंडा के ब्रेन ट्यूमर को ठीक कर सके। जॉन उसे पूरी तरह स्वस्थ कर देता है।

असली अपराधी का खुलासा

मेलिंडा को ठीक करने के बाद, जॉन उस "बीमारी" को अपने भीतर से निकालकर दुष्ट गार्ड पर्सी के शरीर में डाल देता है। इसके प्रभाव में पर्सी एक अन्य कैदी "वाइल्ड बिल" को गोली मार देता है।

जॉन अपनी शक्तियों के जरिए पॉल को मानसिक रूप से दिखाता है कि उन लड़कियों की हत्या असल में "वाइल्ड बिल" ने की थी। जॉन तो बस अपनी शक्तियों से उन्हें बचाने की कोशिश कर रहा था, लेकिन लोगों ने उसे गलत समझकर पकड़ लिया।

दुखद अंत

पॉल को अब यकीन हो जाता है कि जॉन निर्दोष है और ईश्वर का एक करिश्मा है। वह जॉन को भागने का मौका देता है, लेकिन जॉन मना कर देता है। वह कहता है कि वह दुनिया की नफरत और लोगों के दुख को महसूस कर-करके बहुत थक गया है और अब शांति चाहता है।

भारी मन से और रोते हुए, पॉल और उसके साथी जॉन कॉफी को इलेक्ट्रिक चेयर (बिजली की कुर्सी) पर बिठाते हैं। जॉन की आखिरी इच्छा होती है कि उसे बिना चेहरा ढके फांसी दी जाए क्योंकि उसे अंधेरे से डर लगता है।

उपसंहार

कहानी वर्तमान में लौटती है, जहाँ वृद्ध पॉल एक ओल्ड एज होम में रह रहा है। वह बताता है कि जॉन ने अपनी शक्ति का कुछ अंश उसे दे दिया था, जिसकी वजह से वह 108 साल का होने के बावजूद जीवित है और उसका बुढ़ापा बहुत धीमा हो गया है। उसने अपने सभी प्रियजनों को मरते देखा है। पॉल इसे एक सजा मानता है कि उसने भगवान के एक नेक बंदे को मौत के घाट उतारा, और अब वह अपनी खुद की "ग्रीन माइल" (जीवन की यात्रा) के खत्म होने का इंतजार कर रहा है।

The Green Mile (1999) Movie story In Spanish

Basada en la novela de Stephen King, The Green Mile (1999) es un drama sobrenatural que explora la injusticia, la compasión y el sacrificio. La historia es narrada a través de los recuerdos de Paul Edgecomb, un anciano que vive en un asilo.

Contexto: El "Pasillo Verde"

La trama se sitúa en 1935, durante la Gran Depresión, en la prisión de Cold Mountain en Luisiana. Paul Edgecomb (Tom Hanks) es el guardia jefe del bloque E, apodado "La Milla Verde" debido al color del suelo que recorren los condenados antes de llegar a la silla eléctrica.

La llegada de John Coffey

Un día llega un nuevo prisionero: John Coffey (Michael Clarke Duncan), un hombre afroamericano de estatura gigantesca condenado por la violación y el asesinato de dos niñas blancas. A pesar de su imponente físico, John es extremadamente amable, infantil y le teme a la oscuridad. Paul comienza a dudar de su culpabilidad al observar su naturaleza pacífica.

Los milagros de John

Pronto, Paul descubre que John posee un don divino de curación. A lo largo de la película, John realiza tres actos milagrosos:

Cura a Paul: Paul sufre de una infección urinaria severa. John lo toca y "absorbe" la enfermedad, expulsándola luego de su boca como una nube de insectos oscuros.
Resucita a Mr. Jingles: Después de que el cruel guardia Percy Wetmore aplasta deliberadamente al ratón mascota del bloque, John lo trae de vuelta a la vida.
Sana a Melinda Moores: Paul y sus compañeros sacan a John de la prisión en secreto para que cure a la esposa del alcaide, quien sufre de un tumor cerebral terminal. John absorbe el mal de la mujer y queda exhausto.

La verdad sobre el crimen

Al regresar a la prisión, John transfiere la "enfermedad" que le quitó a Melinda al malvado guardia Percy, provocando que este pierda la razón y dispare contra "Wild Bill" Wharton, otro prisionero psicópata.

A través de un contacto físico, John le transmite sus visiones a Paul, mostrándole que el verdadero asesino de las niñas fue Wild Bill. John solo estaba tratando de revivirlas con su poder cuando fue encontrado en la escena del crimen y arrestado injustamente.

El sacrificio final

Paul queda devastado al saber que van a ejecutar a un hombre inocente que es, literalmente, un milagro de Dios. Le ofrece a John dejarlo escapar, pero John se niega. Explica que está "cansado" de sentir todo el odio, el dolor y la crueldad del mundo, describiéndolo como tener "trozos de cristal en la cabeza".

John Coffey es ejecutado en la silla eléctrica. Paul y los demás guardias lloran mientras cumplen con su deber, sabiendo que están matando a un ser de luz.

El epílogo

De vuelta al presente, Paul revela que tiene 108 años. Al curarlo y tocarlo, John le transfirió parte de su energía vital, lo que le ha otorgado una longevidad extraordinaria. Sin embargo, Paul ve esto como un castigo divino por haber permitido la muerte de John: ha tenido que ver morir a su esposa, a sus hijos y a todos sus amigos.

Paul termina su relato reflexionando sobre cuánto tiempo le queda de vida, comparando su larga existencia con su propia y eterna "Milla Verde".

The Green Mile (1999) Movie story In Arabic

فيلم The Green Mile (1999)، المقتبس عن رواية ستيفن كينغ، هو دراما إنسانية غامضة تدور أحداثها في ثلاثينيات القرن الماضي خلال فترة "الكساد الكبير". إليك القصة الكاملة:

الإطار الزمني والمكان

تبدأ القصة بذكريات بول إدجكومب (توم هانكس)، وهو حارس سجن متقاعد يعيش في دار للمسنين. يروي لصديقته قصة حدثت له عام 1935 عندما كان رئيساً للحراس في سجن "كولد ماونتن"، وتحديداً في القسم "E" المعروف باسم "الميل الأخضر" (بسبب لون أرضيته الخضراء)، وهو القسم المخصص للمحكوم عليهم بالإعدام بالكرسي الكهربائي.

وصول جون كوفي

تتغير حياة بول عندما يصل سجين جديد يُدعى جون كوفي (مايكل كلارك دانكن)، وهو رجل ضخم البنية، أسود البشرة، حُكم عليه بالإعدام بتهمة اغتصاب وقتل طفلتين صغيرتين. رغم مظهره المخيف، يكتشف بول أن جون يمتلك روحاً طفولية رقيقة، ويخاف من الظلام، ويبكي باستمرار.

المعجزات والقوى الخارقة

سرعان ما يدرك بول أن جون كوفي ليس مجرد سجين عادي، بل يمتلك قدرة إلهية على الشفاء وامتصاص الآلام:

شفاء بول: قام جون بشفاء بول من التهاب حاد ومزمن في المسالك البولية بمجرد لمسه، حيث امتص المرض وأخرجه من فمه على شكل "سرب من الحشرات السوداء".
إحياء الفأر "مستر جينغلز": بعد أن قام الحارس الشرير والمتعجرف بيرسي ويتمور بدهس فأر السجن الصغير عمداً، قام جون بإعادته إلى الحياة.
شفاء زوجة المأمور: يقوم بول وزملاؤه بتهريب جون سراً من السجن ليقوم بشفاء "ميليندا"، زوجة مأمور السجن، التي كانت تحتضر بسبب ورم في الدماغ.

كشف الحقيقة

بعد شفاء ميليندا، لم يطرد جون "المرض الأسود" من فمه كالعادة، بل احتفظ به حتى عاد إلى السجن، ثم نقله إلى الحارس الشرير بيرسي، مما جعله يفقد عقله ويقوم بإطلاق النار على سجين آخر يدعى "وايلد بيل".

من خلال لمسة يد، نقل جون رؤية إلى بول كشفت له الحقيقة: وايلد بيل هو القاتل الحقيقي للطفلتين، بينما كان جون يحاول فقط استخدام قواه لإنقاذهما عندما وجده الناس في مكان الجريمة وظنوا أنه القاتل.

النهاية المأساوية

أصبح بول في حيرة من أمره؛ فهو يعلم أن جون بريء وأنه "معجزة من الله"، فكيف سيقوم بإعدامه؟ عرض بول على جون مساعدته على الهرب، لكن جون رفض، قائلاً إنه "متعب" من كمية الكراهية والألم التي يشعر بها في العالم، واصفاً إياها بأنها كـ "قطع الزجاج في رأسه".

نُفذ حكم الإعدام في جون كوفي وسط بكاء الحراس الذين عرفوا حقيقته. كانت أمنية جون الأخيرة هي ألا يضعوا القناع الأسود على وجهه لأنه يخاف من الظلام.

الخاتمة

يعود الفيلم إلى الحاضر، حيث يكشف بول أنه يبلغ من العمر 108 عاماً. وبسبب القوة التي انتقلت إليه من جون أثناء شفائه، أصبح عمره مديداً بشكل غير طبيعي، وكذلك الفأر "مستر جينغلز" الذي لا يزال حياً.

يرى بول أن طول عمره هو "عقاب" أو "اختبار" إلهي، لأنه اضطر لمشاهدة جميع أحبائه وزوجته يموتون بينما بقي هو حياً، تكفيراً عن مشاركته في إعدام روح بريئة مثل جون كوفي. وينتهي الفيلم بتساؤله: "كم سيكون طول مِيلي الأخضر؟".

The Green Mile (1999) Movie story In Bengali

স্টিফেন কিং-এর উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত "দ্য গ্রিন মাইল" (The Green Mile) একটি কালজয়ী চলচ্চিত্র। এটি মূলত অলৌকিক ক্ষমতা, ন্যায়বিচার এবং মানবিকতার এক আবেগঘন গল্প। ছবিটির কাহিনী নিচে সংক্ষেপে তুলে ধরা হলো:

পটভূমি

গল্পটি শুরু হয় পল এজকম্ব নামের এক বৃদ্ধের স্মৃতির মাধ্যমে, যিনি ১৯৩৫ সালে লুইজিয়ানার কোল্ড মাউন্টেন কারাগারের মৃত্যু দণ্ডপ্রাপ্ত আসামিদের ব্লকের (যাকে 'গ্রিন মাইল' বলা হতো) প্রধান রক্ষী ছিলেন।

জন কফির আগমন

একদিন জন কফি নামে এক বিশালদেহী কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তিকে কারাগারে আনা হয়। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল সে দুটি শ্বেতাঙ্গ মেয়েকে ধর্ষণ ও হত্যা করেছে। জন দেখতে দানবীয় হলেও স্বভাবে ছিল অত্যন্ত শান্ত, নম্র এবং সে অন্ধকারকে ভয় পেত। পল দ্রুতই বুঝতে পারেন যে জন কফির মধ্যে এক অদ্ভুত অলৌকিক ক্ষমতা রয়েছে।

অলৌকিক ঘটনা ও নিরাময়

জন কফি তার অলৌকিক ক্ষমতার মাধ্যমে অন্যদের রোগ ও কষ্ট নিজের শরীরে শুষে নিতে পারত। সে তিনটি প্রধান অলৌকিক কাজ করে:

১. পলের রোগ মুক্তি: পল একটি গুরুতর সংক্রমণে ভুগছিলেন, যা জন তাকে স্পর্শ করে সুস্থ করে তোলে।

২. মিস্টার জিঙ্গলস (ইঁদুর): পার্সি নামে এক নিষ্ঠুর রক্ষী যখন একটি পোষা ইঁদুরকে পা দিয়ে পিষে মেরে ফেলে, তখন জন সেটিকে পুনরুজ্জীবিত করে।

৩. ওয়ার্ডেনের স্ত্রীর নিরাময়: কারাগারের ওয়ার্ডেনের স্ত্রী মেলিন্ডার ব্রেন টিউমার ছিল। পল ও অন্য রক্ষীরা গোপনে জনকে কারাগার থেকে বের করে মেলিন্ডার কাছে নিয়ে যান এবং জন তাকে সম্পূর্ণ সুস্থ করে তোলে।

প্রকৃত অপরাধী ও বিচার

মেলিন্ডাকে সুস্থ করার পর জন সেই অসুস্থতা নিজের ভেতর থেকে বের না করে পার্সির শরীরে ঢুকিয়ে দেয়। এতে পার্সি উন্মাদ হয়ে যায় এবং অন্য এক কুখ্যাত আসামি ওয়াইল্ড বিল-কে গুলি করে মেরে ফেলে।

জন পলের হাত ধরে তাকে একটি মানসিক দর্শন (Vision) দেখায়। পল বুঝতে পারেন যে সেই দুই মেয়েকে আসলে ওয়াইল্ড বিল হত্যা করেছিল, আর জন শুধু তার ক্ষমতা দিয়ে তাদের বাঁচানোর চেষ্টা করছিল। কিন্তু সাদা চামড়ার মানুষরা তাকে অপরাধী ভেবে ধরে ফেলে।

ট্র্যাজিক সমাপ্তি

পল বুঝতে পারেন যে জন সম্পূর্ণ নির্দোষ এবং সে ঈশ্বরের এক অলৌকিক সৃষ্টি। পল তাকে পালিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেন, কিন্তু জন তা প্রত্যাখ্যান করে। জন বলে যে সে এই পৃথিবীর ঘৃণা, নিষ্ঠুরতা এবং মানুষের কষ্ট অনুভব করতে করতে ক্লান্ত। সে বলে, মানুষের এই কষ্টগুলো তার মাথায় "কাঁচের টুকরোর মতো" বিঁধে থাকে, তাই সে এখন মুক্তি চায়।

অবশেষে চোখের জলে পল এবং অন্যান্য রক্ষীরা জন কফিকে ইলেকট্রিক চেয়ারে বসিয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেন। জনের শেষ ইচ্ছা ছিল তার মুখে কালো কাপড় না দেওয়া, কারণ সে অন্ধকার ভয় পেত।

উপসংহার

সিনেমার শেষে দেখা যায় পল এখন ১০৮ বছর বয়সী এক বৃদ্ধ। জন কফি যখন পলকে সুস্থ করেছিল, তখন তার ক্ষমতার কিছুটা পলের শরীরে চলে এসেছিল। এর ফলে পলের বার্ধক্য অত্যন্ত ধীর হয়ে যায়। পল তার স্ত্রী, সন্তান এবং বন্ধুদের সবাইকে মারা যেতে দেখেছেন, কিন্তু তিনি নিজে এখনো বেঁচে আছেন। এমনকি সেই ইঁদুরটিও (মিস্টার জিঙ্গলস) এখনো জীবিত। পল মনে করেন, একজন নিরপরাধ মহামানবকে হত্যায় অংশ নেওয়ার কারণে এটি তার জন্য এক ধরণের ঐশ্বরিক শাস্তি। পল এখনো অপেক্ষা করছেন তার নিজের "গ্রিন মাইল" বা জীবনপথ শেষ হওয়ার জন্য।

The Green Mile (1999) Movie story In Marathi

स्टीफन किंग यांच्या कादंबरीवर आधारित 'द ग्रीन माईल' (1999) हा चित्रपट एक भावनिक आणि अलौकिक (Supernatural) कथा आहे. ही कथा न्याय, माणुसकी आणि चमत्कारांभोवती फिरते.

कथेची पार्श्वभूमी

चित्रपटाची सुरुवात वृद्ध पॉल एजकोम्ब (टॉम हँक्स) याच्या आठवणींनी होते. १९३५ मध्ये पॉल लुईझियाना येथील 'कोल्ड माउंटेन' तुरुंगात फाशीची शिक्षा झालेल्या कैद्यांच्या विभागात मुख्य रक्षक होता. या विभागाला 'द ग्रीन माईल' म्हटले जाई, कारण तिथल्या जमिनीचा रंग हिरवा होता.

जॉन कॉफीचे आगमन

एके दिवशी जॉन कॉफी नावाचा एक अवाढव्य शरीरयष्टीचा कृष्णवर्णीय माणूस तुरुंगात येतो. त्याच्यावर दोन लहान मुलींची हत्या आणि बलात्काराचा आरोप असतो. जॉन दिसायला भयानक असला तरी स्वभावाने तो लहान मुलासारखा निरागस असतो आणि त्याला अंधाराची भीती वाटत असते. पॉलला लवकरच जाणीव होते की, इतका दयाळू माणूस असा क्रूर गुन्हा करूच शकत नाही.

अलौकिक शक्ती आणि चमत्कार

जॉन कॉफीकडे इतरांचे आजार आणि दुःख स्वतःमध्ये शोषून घेण्याची दैवी शक्ती असते. चित्रपटात तो तीन महत्त्वाचे चमत्कार करतो:

१. पॉलचा आजार बरा करणे: पॉलला एका गंभीर संसर्गाचा त्रास होत असतो, जो जॉन त्याला स्पर्श करून स्वतःमध्ये खेचून घेतो आणि पॉलला पूर्णपणे बरे करतो.

२. मिस्टर जिंगल्स (उंदीर): 'पर्सी' नावाचा एक क्रूर रक्षक जेव्हा एका पाळीव उंदराला चिरडून मारतो, तेव्हा जॉन त्याला पुन्हा जिवंत करतो.

३. वॉर्डनच्या पत्नीवर उपचार: वॉर्डनची पत्नी मेलिंडा हिला ब्रेन ट्यूमर असतो. पॉल आणि त्याचे सहकारी चोरून जॉनला तुरुंगाबाहेर नेतात, जिथे जॉन तिला पूर्णपणे बरे करतो.

खरा गुन्हेगार कोण?

मेलिंडाला बरे केल्यानंतर, जॉन ती 'अशुद्धता' बाहेर न टाकता आपल्या शरीरात ठेवतो आणि नंतर ती पर्सी (क्रूर रक्षक) च्या शरीरात सोडतो. यामुळे पर्सी वेडा होतो आणि दुसऱ्या एका कैद्याला गोळ्या घालून ठार मारतो.

जॉन पॉलला स्पर्श करून एक मानसिक दृश्य दाखवतो, ज्यातून सत्य समोर येते: त्या मुलींची हत्या प्रत्यक्षात 'वाइल्ड बिल' नावाच्या कैद्याने केली होती. जॉन फक्त आपल्या शक्तीने त्या मुलींना वाचवण्याचा प्रयत्न करत होता, पण पोलिसांनी त्यालाच गुन्हेगार समजून पकडले.

शोकांतिका आणि शेवट

पॉलला समजते की जॉन निर्दोष आहे आणि तो ईश्वराचा एक चमत्कार आहे. पॉल त्याला पळून जाण्याची संधी देतो, पण जॉन नकार देतो. तो म्हणतो की, या जगातील द्वेष, क्रूरता आणि लोकांचे दुःख अनुभवून तो खूप थकलेला आहे आणि त्याला आता शांतता हवी आहे.

जड अंतःकरणाने पॉल आणि त्याचे सहकारी जॉन कॉफीला इलेक्ट्रिक चेअरवर बसवून फाशी देतात. जॉनची शेवटची इच्छा असते की, फाशी देताना त्याचे तोंड काळ्या कपड्याने झाकू नये, कारण त्याला अंधाराची भीती वाटते.

उपसंहार

कथा पुन्हा वर्तमानात येते, जिथे वृद्ध पॉल एका वृद्धाश्रमात राहत असतो. तो सांगतो की जॉनने आपल्या शक्तीचा काही अंश पॉलला दिला होता, ज्यामुळे पॉल आता १०८ वर्षांचा असूनही जिवंत आहे. त्याने आपल्या पत्नीसह आपल्या सर्व प्रियजनांना मरताना पाहिले आहे. पॉलला वाटते की, एका देवाच्या माणसाला फाशी दिल्याबद्दल ही त्याला मिळालेली 'शिक्षा' आहे. तो आता फक्त आपल्या स्वतःच्या 'ग्रीन माईल' (आयुष्याचा प्रवास) संपण्याची वाट पाहत आहे.

The Green Mile (1999) Movie story In Tamil

ஸ்டீபன் கிங் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1999 இல் வெளியான 'தி கிரீன் மைல்' (The Green Mile) ஒரு அற்புதமான உணர்ச்சிகரமான மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட (Supernatural) திரைப்படமாகும். இதன் முழு கதை இதோ:

பின்னணி

இந்த கதை 1935 ஆம் ஆண்டு லூசியானாவில் உள்ள 'கோல்ட் மவுண்டன்' சிறையில் நடக்கிறது. மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட கைதிகள் இருக்கும் பகுதி 'கிரீன் மைல்' என்று அழைக்கப்படுகிறது (அங்குள்ள தரை பச்சை நிறத்தில் இருப்பதால்). இந்த பிரிவின் தலைமை அதிகாரியாக பால் எட்ஜ்கோம்ப் (டாம் ஹாங்க்ஸ்) பணிபுரிகிறார்.

ஜான் காஃபியின் வருகை

ஒரு நாள், ஜான் காஃபி என்ற பிரம்மாண்டமான உருவம் கொண்ட கருப்பின மனிதன் சிறைக்கு வருகிறான். இரண்டு சிறுமிகளை பாலியல் வன்கொடுமை செய்து கொலை செய்ததாக அவன் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. ஜான் பார்க்க பயங்கரமானவனாக இருந்தாலும், உண்மையில் அவன் ஒரு சிறுவனைப் போல மிகவும் மென்மையானவன் மற்றும் இருட்டைக் கண்டு பயப்படுபவன். அவனது குணத்தைப் பார்க்கும் பால், ஜான் இவ்வளவு கொடூரமான குற்றத்தைச் செய்திருக்க மாட்டான் என சந்தேகிக்கிறார்.

அதிசய சக்திகள்

ஜான் காஃபிக்கு ஒரு தெய்வீக சக்தி இருப்பதை பால் கண்டறிகிறார். பிறரின் நோய்களையும் வேதனைகளையும் தன் உடலுக்குள் இழுத்து அவர்களைக் குணப்படுத்தும் ஆற்றல் அவனுக்கு இருக்கிறது.

பாலை குணப்படுத்துதல்: பால் ஒரு கடுமையான சிறுநீரகத் தொற்றால் அவதிப்படும்போது, ஜான் அவரைத் தொட்டு அந்த நோயைத் தன் உடலுக்குள் இழுத்து அவரைச் குணப்படுத்துகிறான். அந்த நோயை கறுப்பு நிற பூச்சிகளைப் போல வாயிலிருந்து வெளியேற்றுகிறான்.
மிஸ்டர் ஜிங்கிள்ஸ் (எலி): பெர்சி என்ற கொடூரமான காவலர் ஒரு வளர்ப்பு எலியை மிதித்துக் கொல்லும்போது, ஜான் அதற்கு மீண்டும் உயிர் கொடுக்கிறான்.
வார்டனின் மனைவிக்கு சிகிச்சை: சிறை வார்டனின் மனைவி மெலிண்டா மூளைப் புற்றுநோயால் சாகும்தருவாயில் இருக்கும்போது, பால் மற்றும் இதர காவலர்கள் ரகசியமாக ஜானை சிறையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்று அவரை குணப்படுத்துகின்றனர்.

உண்மையான குற்றவாளி

ஜான் தனது சக்தியின் மூலம் பாலுக்கு ஒரு காட்சியைக் காட்டுகிறான். அந்த இரண்டு சிறுமிகளைக் கொன்றது ஜான் அல்ல, அதே சிறையில் இருக்கும் வைல்ட் பில் என்ற கைதிதான் உண்மையான கொலையாளி. ஜான் அந்த சிறுமிகளைக் காப்பாற்ற முயற்சி செய்தபோதுதான் பிடிபட்டான் என்பது பாலுக்குத் தெரிகிறது. ஆனால் சட்டத்தின் பார்வையில் ஜான் ஒரு குற்றவாளி.

சோகமான முடிவு

ஜான் நிரபராதி என்று தெரிந்தும், பாலாலோ மற்ற காவலர்களாலோ அவனை விடுவிக்க முடியவில்லை. பால் அவனைத் தப்பிக்க வைக்க முன்வருகிறார், ஆனால் ஜான் அதை மறுத்துவிடுகிறான். இந்த உலகில் உள்ள மனிதர்களின் வெறுப்பு, வேதனை மற்றும் கொடுமைகளைத் தாங்கிக்கொள்ள முடியாமல் தான் சோர்வடைந்துவிட்டதாகவும், இறப்பதே தனக்கு நிம்மதி என்றும் ஜான் கூறுகிறான்.

கடைசியில், எவ்வித தவறும் செய்யாத அந்த 'கடவுளின் படைப்பை' பால் கண்ணீருடன் மின்சார நாற்காலியில் அமரவைத்து தண்டனையை நிறைவேற்றுகிறார். ஜான் இறக்கும் முன் தனது சக்தியின் ஒரு பகுதியை பாலுக்குக் கடத்துகிறான்.

முடிவுரை

தற்போது 108 வயதாகும் முதியவர் பால், ஒரு முதியோர் இல்லத்தில் தனது கதையைச் சொல்கிறார். ஜான் கொடுத்த சக்தியால் பாலுக்கு வயதானாலும் சாவு வரவில்லை. தனது மனைவி, குழந்தைகள் என தனக்குப் பிடித்த அனைவரும் இறப்பதைப் பார்த்து அவர் வாழ்கிறார். ஒரு நிரபராதியைத் தண்டித்ததற்காகத் தனக்குக் கிடைத்த தண்டனைதான் இந்த நீண்ட ஆயுள் என்று பால் கருதுகிறார். தனது 'கிரீன் மைல்' (வாழ்க்கைப் பயணம்) எப்போது முடியும் என்று அவர் காத்திருக்கிறார்.

The Green Mile (1999) Movie story In Gujarati

સ્ટીફન કિંગની નવલકથા પર આધારિત 'ધ ગ્રીન માઈલ' (1999) એ એક અત્યંત ભાવુક અને અલૌકિક (Supernatural) ડ્રામા ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મ ન્યાય, ચમત્કાર અને માનવતાની કરુણ વાર્તા રજૂ કરે છે.

વાર્તાની પૃષ્ઠભૂમિ

ફિલ્મની શરૂઆત વૃદ્ધ પોલ એજકોમ્બની યાદોથી થાય છે. વર્ષ 1935માં પોલ લુઈઝિયાનાની 'કોલ્ડ માઉન્ટેન' જેલમાં જે વિભાગમાં મૃત્યુદંડની સજા પામેલા કેદીઓને રાખવામાં આવતા, ત્યાંના મુખ્ય ગાર્ડ હતા. આ વિભાગને 'ગ્રીન માઈલ' કહેવામાં આવતું કારણ કે ત્યાંના ફ્લોરનો રંગ લીલો હતો.

જોન કોફીનું આગમન

એક દિવસ જોન કોફી નામનો એક વિશાળકાય અશ્વેત વ્યક્તિ જેલમાં આવે છે. તેના પર બે નાની બાળકીઓની હત્યા અને બળાત્કારનો આરોપ હોય છે. જોન દેખાવમાં ડરામણો અને શક્તિશાળી છે, પરંતુ તે અંદરથી એક નાના બાળકની જેમ માસૂમ છે અને તેને અંધારાથી ડર લાગે છે. પોલને જલ્દી જ અહેસાસ થાય છે કે આટલો દયાળુ માણસ આવો ગુનો કરી જ ન શકે.

દૈવી શક્તિ અને ચમત્કાર

પોલ અને અન્ય ગાર્ડ્સને ખબર પડે છે કે જોન પાસે બીજાના રોગ અને પીડાને શોષી લેવાની દૈવી શક્તિ છે. ફિલ્મમાં તે ત્રણ મુખ્ય ચમત્કાર કરે છે:

પોલની સારવાર: પોલ એક ગંભીર ચેપ (infection) થી પીડાતા હતા, જેને જોને સ્પર્શ કરીને પોતાનામાં ખેંચી લીધો અને પોલને સાજા કર્યા.
મિસ્ટર જિંગલ્સ (ઉંદર): પર્સી નામના એક ક્રૂર ગાર્ડે જ્યારે જેલના પાલતુ ઉંદરને કચડી નાખ્યો, ત્યારે જોને તેને ફરીથી જીવિત કર્યો.
વોર્ડનની પત્નીની સારવાર: વોર્ડનની પત્ની મેલિન્ડાને બ્રેઈન ટ્યુમર હતું. પોલ અને તેના સાથીઓ છૂપી રીતે જોનને જેલની બહાર લઈ જાય છે, જ્યાં જોન મેલિન્ડાને સંપૂર્ણપણે સ્વસ્થ કરી દે છે.

સાચા ગુનેગારનો ખુલાસો

મેલિન્ડાને સાજી કર્યા પછી, જોન તે 'બીમારી' ને પોતાનામાંથી બહાર કાઢવાને બદલે દુષ્ટ ગાર્ડ પર્સીના શરીરમાં નાખી દે છે. તેના પ્રભાવમાં આવી પર્સી બીજા એક કેદી 'વાઈલ્ડ બિલ' ને ગોળી મારી દે છે.

જોન તેની શક્તિ દ્વારા પોલને એક માનસિક દ્રશ્ય બતાવે છે, જેનાથી સત્ય બહાર આવે છે: તે છોકરીઓની હત્યા ખરેખર 'વાઈલ્ડ બિલ' એ કરી હતી. જોન તો માત્ર તેની શક્તિથી તેમને બચાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો હતો, પણ લોકોએ તેને ગુનેગાર માની પકડી લીધો હતો.

કરુણ અંત

પોલને ખાતરી થઈ જાય છે કે જોન નિર્દોષ છે અને તે ઈશ્વરનો એક ચમત્કાર છે. પોલ જોનને ભાગી જવાની તક આપે છે, પણ જોન ના પાડે છે. તે કહે છે કે તે આ દુનિયાની નફરત અને લોકોના દુઃખનો અનુભવ કરી કરીને ખૂબ થાકી ગયો છે અને હવે શાંતિ ઈચ્છે છે.

ભારે હૈયે અને રડતી આંખે, પોલ અને તેના સાથીઓ જોન કોફીને ઇલેક્ટ્રિક ચેર (વીજળીની ખુરશી) પર બેસાડીને ફાંસી આપે છે. જોનની છેલ્લી ઈચ્છા હોય છે કે ફાંસી વખતે તેનું મોઢું કાળા કપડાથી ન ઢાંકવામાં આવે કારણ કે તેને અંધારાથી ડર લાગે છે.

ઉપસંહાર

વાર્તા વર્તમાનમાં પાછી ફરે છે, જ્યાં વૃદ્ધ પોલ એક ઓલ્ડ એજ હોમમાં રહી રહ્યા છે. તે જણાવે છે કે જોને તેની શક્તિનો થોડો અંશ પોલમાં ટ્રાન્સફર કર્યો હતો, જેના કારણે પોલ હવે 108 વર્ષના હોવા છતાં જીવિત છે. પોલે તેની પત્ની અને તમામ પ્રિયજનોને પોતાની નજર સામે મરતા જોયા છે. પોલ માને છે કે એક નિર્દોષ દૈવી માણસને ફાંસી આપવા બદલ આ તેને મળેલી 'સજા' છે, અને હવે તે તેના પોતાના 'ગ્રીન માઈલ' (જીવનની યાત્રા) ના અંતની રાહ જોઈ રહ્યા છે.

The Green Mile (1999) Movie story In Urdu

اسٹیفن کنگ کے ناول پر مبنی فلم "دی گرین مائل" (1999) ایک جذباتی اور مافوق الفطرت (supernatural) شاہکار ہے۔ یہ کہانی انصاف، معجزات اور انسانی دکھوں کے گرد گھومتی ہے۔

کہانی کا آغاز

فلم کی کہانی پال ایجکومب (ٹام ہینکس) نامی ایک بوڑھے شخص کی یادوں سے شروع ہوتی ہے، جو ایک اولڈ ایج ہوم میں اپنی دوست کو 1935 کے ایک واقعے کے بارے میں بتاتا ہے۔ اس وقت پال "کولڈ ماؤنٹین" جیل میں سزائے موت پانے والے قیدیوں کے بلاک کا انچارج تھا، جسے فرش کے رنگ کی وجہ سے "دی گرین مائل" کہا جاتا تھا۔

جان کافی کی آمد

جیل میں ایک نیا قیدی جان کافی لایا جاتا ہے، جو ایک بہت ہی قد آور اور طاقتور سیاہ فام شخص ہے۔ اس پر دو چھوٹی بچیوں کے قتل اور زیادتی کا الزام ہے۔ اپنی خوفناک جسامت کے باوجود، جان کافی स्वभाव کے لحاظ سے انتہائی نرم دل، معصوم اور اندھیرے سے ڈرنے والا انسان ہے۔ پال کو جلد ہی شک ہونے لگتا ہے کہ اتنا رحم دل انسان ایسا سنگین جرم نہیں کر سکتا۔

معجزات اور شفا

جان کافی کے پاس ایک خداداد اور جادوئی طاقت ہوتی ہے جس کے ذریعے وہ دوسروں کی بیماریاں اور تکلیفیں اپنے اندر جذب کر کے انہیں ٹھیک کر دیتا ہے۔ فلم میں وہ تین بڑے معجزے کرتا ہے:

پال کا علاج: پال ایک شدید انفیکشن میں مبتلا تھا، جسے جان نے اسے چھو کر اپنے اندر کھینچ لیا اور پال مکمل ٹھیک ہو گیا۔
چوہے کی زندگی: ایک ظالم گارڈ پرسی نے جب جیل کے پالتو چوہے (مسٹر جینگلس) کو پاؤں تلے کچل دیا، تو جان نے اسے دوبارہ زندہ کر دیا۔
وارڈن کی بیوی کا علاج: جیل کے وارڈن کی بیوی کینسر کی وجہ سے بسترِ مرگ پر تھی۔ پال اور اس کے ساتھی جان کو چپکے سے جیل سے باہر لے گئے، جہاں جان نے اس عورت کا کینسر چوس کر اسے نئی زندگی دی۔

اصل حقیقت کا انکشاف

وارڈن کی بیوی کو ٹھیک کرنے کے بعد، جان نے وہ "بیماری" اپنے اندر سے نکالنے کے بجائے ظالم گارڈ پرسی کے اندر منتقل کر دی۔ اس کے اثر سے پرسی نے ایک اور قیدی "وائلڈ بل" کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔

جان کافی نے پال کا ہاتھ پکڑ کر اسے ایک ذہنی منظر (vision) دکھایا، جس سے یہ ثابت ہوا کہ بچیوں کا اصل قاتل وائلڈ بل تھا، اور جان صرف اپنی طاقت سے ان بچیوں کو بچانے کی کوشش کر رہا تھا جب اسے گرفتار کیا گیا۔

المناک انجام

پال کو یقین ہو جاتا ہے کہ جان بے گناہ ہے اور خدا کا ایک معجزہ ہے۔ وہ جان کو بھاگنے کی پیشکش کرتا ہے، لیکن جان انکار کر دیتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ اس دنیا کی نفرت، سنگدلی اور لوگوں کی تکلیفیں محسوس کر کر کے تھک چکا ہے اور اب سکون چاہتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ دنیا کا دکھ اس کے دماغ میں "کانچ کے ٹکڑوں" کی طرح چبھتا ہے۔

بالآخر، انتہائی غمزدہ ماحول میں، پال اور اس کے ساتھی جان کافی کو الیکٹرک چیئر (بجلی کی کرسی) پر بٹھا کر سزائے موت دے دیتے ہیں۔ جان کی آخری خواہش یہ تھی کہ اس کے چہرے پر کالا کپڑا نہ ڈالا جائے کیونکہ اسے اندھیرے سے ڈر لگتا تھا۔

اختتام

کہانی دوبارہ حال میں آتی ہے جہاں بوڑھا پال بتاتا ہے کہ وہ اب 108 سال کا ہو چکا ہے۔ جان کافی کے لمس اور اس کی طاقت کی وجہ سے پال کی عمر غیر معمولی طور پر بڑھ گئی ہے۔ اس نے اپنی بیوی، بچوں اور تمام دوستوں کو اپنی آنکھوں کے سامنے مرتے دیکھا ہے، جبکہ وہ خود ابھی تک زندہ ہے۔ پال اسے ایک طرح کی "سزا" سمجھتا ہے کہ اس نے ایک معصوم فرشتے صفت انسان کو موت کے گھاٹ اتارا۔ وہ اب صرف اپنی باری کا انتظار کر رہا ہے کہ کب اس کا "گرین مائل" (زندگی کا سفر) ختم ہوگا۔

The Green Mile (1999) Movie story In Kannada

ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ 'ದ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್' (1999) ಚಿತ್ರವು ಮಾನವೀಯತೆ, ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಸುತ್ತ ಹೆಣೆಯಲಾದ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ಣ ಸಾರಾಂಶ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಕಥೆಯು 1935ರಲ್ಲಿ ಲೂಸಿಯಾನಾದ ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವ ವಿಭಾಗವನ್ನು 'ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಲ್ಲಿನ ನೆಲದ ಬಣ್ಣ ಹಸಿರಾಗಿರುವುದರಿಂದ). ಈ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕೋಂಬ್ (ಟಾಮ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ಸ್).

ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯ ಆಗಮನ

ಒಂದು ದಿನ ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಎಂಬ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಸಣ್ಣ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಂದ ಆರೋಪ ಅವನ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ನೋಡಲು ಭಯಾನಕನಾಗಿ ಕಂಡರೂ, ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನಂತೆ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲನ್ನು ಕಂಡು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ವಿಚಿತ್ರ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನಂತಹ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಿ ಪಾಲ್‌ಗೆ ಇವನು ಇಂತಹ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನ ಮೂಡುತ್ತದೆ.

ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಗಳು

ಜಾನ್ ಕಾಫಿಗೆ ದೈವಿಕ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಇತರರ ನೋವು ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೀರಿಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಲ್ಲವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಲ್‌ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ: ಪಾಲ್ ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಆ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿಂಗಲ್ಸ್ (ಇಲಿ): ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಇಲಿಯನ್ನು ಕ್ರೂರ ಗಾರ್ಡ್ ಪರ್ಸಿ ತುಳಿದು ಕೊಂದಾಗ, ಜಾನ್ ಅದಕ್ಕೆ ಮರುಜೀವ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ವಾರ್ಡನ್ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ: ಜೈಲಿನ ವಾರ್ಡನ್ ಹೆಂಡತಿ ಮೆಲಿಂಡಾ ಮೆದುಳಿನ ಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಸಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಜಾನ್‌ನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿ ಯಾರು?

ಮೆಲಿಂಡಾಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಆ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ತನ್ನೊಳಗಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಬದಲು ಪರ್ಸಿಯ ದೇಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪರ್ಸಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕೈದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್ ಎಂಬುವವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

ಜಾನ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಪಾಲ್‌ಗೆ ಅಸಲಿ ಘಟನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್, ಜಾನ್ ಕೇವಲ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದ ಎಂದು ಪಾಲ್‌ಗೆ ಸತ್ಯ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಅಂತ್ಯ

ಜಾನ್ ನಿರ್ದೋಷಿ ಎಂದು ಪಾಲ್‌ಗೆ ಖಚಿತವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪಾಲ್ ಬಯಸಿದರೂ, ಜಾನ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರ ದ್ವೇಷ, ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ತಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾವು ತನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಕೊನೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡದ ಆ 'ದೈವಿಕ ಪುರುಷ'ನನ್ನು ಪಾಲ್ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಉಪಸಂಹಾರ

ಕಥೆಯು ವರ್ತಮಾನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಪಾಲ್ ಈಗ 108 ವರ್ಷದ ವೃದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯ ಶಕ್ತಿ ಪಾಲ್‌ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಶವಾದ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಆಯಸ್ಸು ಲಭಿಸಿರುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆಯೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಗೆಳೆಯರೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಬದುಕುವುದು ತನಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ಪಾಲ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ 'ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್' (ಜೀವನ ಪಯಣ) ಎಂದು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆಯೋ ಎಂದು ಕಾದು ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾನೆ.

The Green Mile (1999) Movie story In Odia

ଷ୍ଟିଫେନ୍ କିଙ୍ଗଙ୍କ ଉପନ୍ୟାସ ଉପରେ ଆଧାରିତ "ଦ ଗ୍ରୀନ୍ ମାଇଲ୍" (1999) ଏକ ଅତି ମର୍ମସ୍ପର୍ଶୀ ଏବଂ ଅଲୌକିକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର । ଏହି କାହାଣୀଟି ନ୍ୟାୟ, ମାନବିକତା ଏବଂ ଦୈବୀ ଶକ୍ତି ଉପରେ ଆଧାରିତ ।

କାହାଣୀର ପୃଷ୍ଠଭୂମି

କାହାଣୀଟି ୧୯୩୫ ମସିହାରେ ଲୁଇସିଆନାର 'କୋଲ୍ଡ ମାଉଣ୍ଟେନ୍' ଜେଲରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ । ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ପାଇଥିବା କଏଦୀମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ ବ୍ଲକରେ ରଖାଯାଏ, ତାକୁ "ଗ୍ରୀନ୍ ମାଇଲ୍" କୁହାଯାଏ (କାରଣ ସେଠାକାର ଚଟାଣ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଥାଏ) । ପଲ୍ ଏଜକମ୍ବ (ଟମ୍ ହ୍ୟାଙ୍କସ) ଏହି ବ୍ଲକର ମୁଖ୍ୟ ଜେଲ୍ ଗାର୍ଡ ଥାଆନ୍ତି ।

ଜନ୍ କଫିଙ୍କ ଆଗମନ

ଦିନେ ଜନ୍ କଫି ନାମକ ଜଣେ ବିଶାଳକାୟ କୃଷ୍ଣକାୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଜେଲକୁ ଅଣାଯାଏ । ତାଙ୍କ ଉପରେ ଦୁଇଜଣ ଛୋଟ ଝିଅଙ୍କୁ ହତ୍ୟା ଏବଂ ଦୁଷ୍କର୍ମର ଅଭିଯୋଗ ଥାଏ । ଜନ୍ ଦେଖିବାକୁ ବହୁତ ବଡ଼ ଓ ଭୟଙ୍କର ହେଲେ ମଧ୍ୟ ସ୍ୱଭାବରେ ସେ ଜଣେ ଶିଶୁ ପରି ଅତି ସରଳ ଏବଂ କୋମଳ ହୃଦୟର ଥାଆନ୍ତି । ଏପରିକି ସେ ଅନ୍ଧାରକୁ ମଧ୍ୟ ଭୟ କରନ୍ତି । ପଲ୍‌ଙ୍କୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଅନୁଭବ ହୁଏ ଯେ ଜନ୍ ଏପରି ଜଘନ୍ୟ ଅପରାଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।

ଅଲୌକିକ ଶକ୍ତି ଓ ଚମତ୍କାର

ଜନ୍ କଫିଙ୍କ ପାଖରେ ଏକ ଦୈବୀ ଶକ୍ତି ଥାଏ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ରୋଗ ଏବଂ କଷ୍ଟକୁ ନିଜ ଭିତରକୁ ଟାଣି ନେଇ ସେମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିପାରନ୍ତି । ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ସେ ତିନୋଟି ମୁଖ୍ୟ ଚମତ୍କାର କରନ୍ତି:

ପଲ୍‌ଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା: ପଲ୍ ଏକ ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ରୋଗରେ ପୀଡ଼ିତ ଥାଆନ୍ତି, ଜନ୍ ତାଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ସେହି ରୋଗକୁ ନିଜ ଭିତରକୁ ଶୋଷି ନିଅନ୍ତି ଏବଂ ପଲ୍ ସୁସ୍ଥ ହୋଇଯାଆନ୍ତି ।
ମିଷ୍ଟର ଜିଙ୍ଗଲ୍ସ (ମୂଷା): ଜଣେ କ୍ରୂର ଗାର୍ଡ ପର୍ସି ଯେତେବେଳେ ଜେଲର ଏକ ପୋଷା ମୂଷାକୁ ମାରିଦିଏ, ଜନ୍ ତାକୁ ପୁଣିଥରେ ଜୀବିତ କରିଦିଅନ୍ତି ।
ୱାର୍ଡେନଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କ ଚିକିତ୍ସା: ୱାର୍ଡେନଙ୍କ ପତ୍ନୀ ବ୍ରେନ୍ ଟ୍ୟୁମରରେ ପୀଡ଼ିତ ଥାଆନ୍ତି । ପଲ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସାଥୀମାନେ ଜନ୍‌ଙ୍କୁ ଲୁଚାଇ ଜେଲ୍ ବାହାରକୁ ନିଅନ୍ତି ଏବଂ ଜନ୍ ତାଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁସ୍ଥ କରିଦିଅନ୍ତି ।

ପ୍ରକୃତ ଅପରାଧୀର ଖୁଲାସା

ୱାର୍ଡେନଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ପରେ ଜନ୍ ସେହି "ଅଶୁଦ୍ଧତା"କୁ ନିଜ ଭିତରୁ ବାହାରକୁ ନଫିଙ୍ଗି କ୍ରୂର ଗାର୍ଡ ପର୍ସି ଭିତରେ ଭରି ଦିଅନ୍ତି । ଫଳରେ ପର୍ସି ପାଗଳ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ଜେଲର ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଦୁର୍ଦ୍ଦାନ୍ତ କଏଦୀ **"ୱାଇଲ୍ଡ ବିଲ୍‌"**କୁ ଗୁଳି କରି ହତ୍ୟା କରେ ।

ଜନ୍ ପଲ୍‌ଙ୍କୁ ନିଜ ଶକ୍ତି ବଳରେ ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖାନ୍ତି ଯେ ସେହି ଦୁଇ ଛୋଟ ଝିଅଙ୍କୁ ପ୍ରକୃତରେ ୱାଇଲ୍ଡ ବିଲ୍‌ ହତ୍ୟା କରିଥିଲା । ଜନ୍ କେବଳ ସେମାନଙ୍କୁ ନିଜ ଶକ୍ତିରେ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ଭୁଲ୍ ବୁଝି ଗିରଫ କରିଥିଲେ ।

ଦୁଃଖଦ ଅନ୍ତ

ପଲ୍ ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି ଯେ ଜନ୍ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଏବଂ ସେ ଜଣେ ଦେବଦୂତ ସଦୃଶ । ପଲ୍ ତାଙ୍କୁ ଜେଲରୁ ଖସିଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଜନ୍ ମନା କରିଦିଅନ୍ତି । ସେ କହନ୍ତି ଯେ ସେ ଏହି ପୃଥିବୀର ଘୃଣା, କ୍ରୂରତା ଏବଂ ମଣିଷର କଷ୍ଟକୁ ସହି ସହି ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି ଏବଂ ଏବେ ମୁକ୍ତି ଚାହୁଁଛନ୍ତି ।

ଶେଷରେ ଭାରି ମନରେ ପଲ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସାଥୀମାନେ ଜନ୍ କଫିଙ୍କୁ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଚେୟାରରେ ବସାଇ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦିଅନ୍ତି । ଜନ୍‌ଙ୍କ ଶେଷ ଇଚ୍ଛା ଥାଏ ଯେ ମୃତ୍ୟୁ ସମୟରେ ତାଙ୍କ ମୁହଁରେ କଳା କପଡ଼ା ନଦିଆଯାଉ, କାରଣ ସେ ଅନ୍ଧାରକୁ ଭୟ କରନ୍ତି ।

ଉପସଂହାର

କାହାଣୀ ଶେଷରେ ଜଣାପଡ଼େ ଯେ ପଲ୍ ଏବେ ୧୦୮ ବର୍ଷର ବୟସ୍କ ବ୍ୟକ୍ତି । ଜନ୍ କଫି ପଲ୍‌ଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ସମୟରେ ତାଙ୍କ ଶକ୍ତିର କିଛି ଅଂଶ ପଲ୍‌ଙ୍କ ଭିତରକୁ ଚାଲିଯାଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିପାଇଁ ସେ ବହୁତ ଅଧିକ ବର୍ଷ ବଞ୍ଚି ରହିଛନ୍ତି । ପଲ୍ ମନେ କରନ୍ତି ଯେ ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଶାସ୍ତି, କାରଣ ଜଣେ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ମଣିଷକୁ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦେବାର ସେ ସାକ୍ଷୀ ଥିଲେ । ସେ ଏବେ ନିଜ ଜୀବନର ଶେଷ ସମୟ ବା ନିଜର "ଗ୍ରୀନ୍ ମାଇଲ୍‌" ଶେଷ ହେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି ।

The Green Mile (1999) Movie story In Malayalam

സ്റ്റീഫൻ കിംഗിന്റെ നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി 1999-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ "ദി ഗ്രീൻ മൈൽ" (The Green Mile) ഒരു വിസ്മയകരമായ അമാനുഷിക ചലച്ചിത്രമാണ്. നീതി, കരുണ, അത്ഭുതങ്ങൾ എന്നിവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഈ സിനിമയുടെ കഥാസാരം താഴെ നൽകുന്നു:

പശ്ചാത്തലം

1935-ൽ ലൂസിയാനയിലെ കോൾഡ് മൗണ്ടൻ ജയിലിലെ മരണശിക്ഷാ വിഭാഗത്തിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടവർ അവസാനമായി നടന്നുപോകുന്ന ഇടനാഴിയുടെ തറ പച്ചനിറമായതിനാലാണ് അതിനെ "ഗ്രീൻ മൈൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഈ വിഭാഗത്തിലെ ചീഫ് ഓഫീസറാണ് പോൾ എഡ്ജ്‌കോംബ് (ടോം ഹാങ്ക്സ്).

ജോൺ കോഫിയുടെ വരവ്

ഒരിക്കൽ ജോൺ കോഫി എന്ന കൂറ്റൻ ശരീരപ്രകൃതിയുള്ള ഒരു ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ വംശജൻ അവിടെ തടവുകാരനായി എത്തുന്നു. രണ്ട് പെൺകുട്ടികളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത് കൊലപ്പെടുത്തി എന്നതായിരുന്നു അയാൾക്ക് മേലുള്ള കുറ്റം. എന്നാൽ അയാളുടെ ഭീമാകാരമായ ശരീരത്തിന് പിന്നിൽ കൊച്ചു കുട്ടികളെപ്പോലെ നിഷ്കളങ്കനായ, ഇരുട്ടിനെ പേടിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു. ജോണിനെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന പോളിന്, ഇത്രയും ശാന്തസ്വഭാവിയായ ഒരാൾക്ക് ആ കൊടുംക്രൂരത ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുന്നു.

അത്ഭുത ശക്തികൾ

ജോൺ കോഫിക്ക് ദൈവികമായ ഒരു സൗഖ്യദാന ശക്തിയുണ്ടെന്ന് പോൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. മറ്റുള്ളവരുടെ വേദനകളും രോഗങ്ങളും സ്വന്തം ശരീരത്തിലേക്ക് വലിച്ചെടുത്ത് അവരെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ജോണിന് കഴിയുമായിരുന്നു.

പോളിനെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു: പോളിനെ അലട്ടിയിരുന്ന ഗുരുതരമായ അണുബാധ ജോൺ തന്റെ കൈകൾ കൊണ്ട് സ്പർശിച്ച് സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.
മിസ്റ്റർ ജിംഗിൾസ് (എലി): ജയിലിലെ ക്രൂരനായ ഗാർഡ് പേഴ്സി ഒരു കുഞ്ഞൻ എലിയെ ചവിട്ടിക്കൊല്ലുമ്പോൾ, ജോൺ അതിന് ജീവൻ തിരിച്ചുനൽകുന്നു.
വാർഡന്റെ ഭാര്യ: മസ്തിഷ്ക മുഴ ബാധിച്ച് മരണത്തോട് മല്ലിട്ടിരുന്ന ജയിൽ വാർഡന്റെ ഭാര്യയെ പോളും കൂട്ടുകാരും രഹസ്യമായി ജോണിന്റെ അടുത്തെത്തിക്കുകയും അയാൾ അവരെ പൂർണ്ണമായി സുഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

യഥാർത്ഥ പ്രതി

വാർഡന്റെ ഭാര്യയെ സുഖപ്പെടുത്തിയ ശേഷം ജോൺ ആ അസുഖത്തെ തന്നിൽ നിന്ന് പുറന്തള്ളുന്നതിന് പകരം, പേഴ്സി എന്ന ഗാർഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഇതിന്റെ ഫലമായി പേഴ്സി ഭ്രാന്തമായി പെരുമാറുകയും ജയിലിലെ മറ്റൊരു തടവുകാരനായ വൈൽഡ് ബില്ലിനെ വെടിവെച്ചു കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.

ജോൺ തന്റെ ശക്തിയിലൂടെ പോളിന് ഒരു കാഴ്ച കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. ആ പെൺകുട്ടികളെ കൊന്നത് വൈൽഡ് ബില്ലാണെന്നും, അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിലാണ് ജോൺ പിടിക്കപ്പെട്ടതെന്നും പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

വധശിക്ഷ

ജോൺ നിരപരാധിയാണെന്ന് ഉറപ്പായ പോൾ അയാളെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കാമെന്ന് പറയുന്നു. എന്നാൽ ജോൺ അത് നിരസിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ക്രൂരതയും വെറുപ്പും വേദനയും അനുഭവിച്ച് താൻ മടുത്തുവെന്നും, മരണം തനിക്ക് ആശ്വാസമാണെന്നും ജോൺ പറയുന്നു.

കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പോളും സഹപ്രവർത്തകരും ചേർന്ന് ജോൺ കോഫിയെ ഇലക്ട്രിക് ചെയറിൽ ഇരുത്തി വധശിക്ഷ നടപ്പിലാക്കുന്നു. ഇരുട്ടിനെ പേടിയുള്ളതിനാൽ മുഖത്ത് കറുത്ത തുണി ഇടരുതെന്ന ജോണിന്റെ അവസാന ആഗ്രഹം അവർ സാധിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.

ഉപസംഹാരം

വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 108 വയസ്സുള്ള പോൾ ഒരു വൃദ്ധസദനത്തിൽ ഇരുന്ന് തന്റെ കഥ സുഹൃത്തിനോട് പറയുന്നു. ജോണിന്റെ ശക്തി പോളിന്റെ ശരീരത്തിൽ സ്പർശിച്ചതിനാൽ അയാൾക്ക് അസാധാരണമായ ദീർഘായുസ്സ് ലഭിച്ചു. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെല്ലാം മരിച്ചുപോകുന്നത് കണ്ടുകൊണ്ട് ജീവിക്കേണ്ടി വരുന്നത് ജോൺ കോഫിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് തനിക്ക് ലഭിച്ച ശിക്ഷയാണെന്ന് പോൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. തന്റെ "ഗ്രീൻ മൈൽ" (ജീവിതയാത്ര) എന്നവസാനിക്കുമെന്ന് കാത്തിരിക്കുകയാണ് പോൾ.

Pages

Translate

Search For Movie

Thursday, February 26, 2026