Memento (2000) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read Memento (2000) Movie story
----

----

Memento (2000) Movie story In English

Christopher Nolan’s Memento is a psychological thriller told through two intersecting timelines: one moving backwards in color and one moving forwards in black-and-white.

The Premise

The story follows Leonard Shelby, a former insurance investigator who suffers from anterograde amnesia following an attack in his home. He can remember everything up to the night of the attack—when his wife was raped and strangled—but he cannot form new memories. To function, he uses a system of notes, Polaroid photos, and tattoos on his body to track his investigation into "John G.," the man he believes killed his wife.

The Chronological Plot (The "Real" Order)

To understand the story, it must be viewed in the order the events actually happened:

1. The Sammy Jankis Story

Leonard tells the story of Sammy Jankis, a man he investigated for insurance fraud who also had amnesia. Leonard concluded Sammy’s condition was psychological, not physical. To test this, Sammy’s distraught wife had him inject her with insulin multiple times in a row, hoping he would "snap out of it." He didn't, and she died of an overdose. Leonard uses this as a cautionary tale.

2. The Truth About the Attack

In reality, Leonard’s wife survived the initial attack. Leonard was the one who accidentally killed her by overdose, exactly like the Sammy Jankis story. Leonard’s mind suppressed this trauma by projecting his own history onto "Sammy" to distance himself from the guilt.

3. Teddy’s Manipulation

A corrupt cop named Teddy (John Edward Gammell) found Leonard and helped him kill the real "John G." over a year ago. However, Teddy realized that because Leonard forgets his revenge immediately, he can be used as a "killing machine." Teddy keeps Leonard on a perpetual hunt for other "John G.s" to clear out criminals.

4. The Turning Point (The End/Middle of the Film)

The black-and-white sequence ends when Leonard kills a drug dealer named Jimmy Grantz in a deserted building, thinking he is John G. When Jimmy whispers "Sammy" before dying, Leonard realizes Jimmy knew his story, meaning he wasn't the original killer.

Teddy arrives and confesses everything: that Leonard’s wife survived the attack, that Leonard killed her, and that Leonard has already killed the real John G. Furious and wanting to stop Teddy from using him again, Leonard consciously decides to make Teddy his next target. He writes "Don't believe his lies" on Teddy's photo and notes down Teddy’s license plate number as his new lead.

5. Meeting Natalie

Leonard goes to a tattoo parlor to get the license plate tattooed. He meets Natalie, Jimmy Grantz’s girlfriend. She realizes Leonard has amnesia and uses him to eliminate a local thug named Dodd who is harassing her. She eventually helps Leonard track down the owner of the license plate—Teddy.

The Ending

The film concludes (at the beginning of the backwards timeline) with Leonard driving Teddy to the same deserted building where he killed Jimmy Grantz. Following the "clues" he left for himself, Leonard shoots Teddy in the head, believing he has finally avenged his wife’s death.

The tragic irony is that Leonard is trapped in a loop of his own making, creating "puzzles" he can never truly solve to give his life a sense of purpose and justice.

Memento (2000) Movie story In Telugu

క్రిస్టోఫర్ నోలన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన 'మెమెంటో' (Memento) ఒక అద్భుతమైన సైకోలాజికల్ థ్రిల్లర్. ఈ సినిమా కథనం రెండు వేర్వేరు కాలక్రమాల్లో (Timelines) సాగుతుంది: ఒకటి రంగుల్లో (వెనుక నుండి ముందుకు - Backward), మరొకటి బ్లాక్ అండ్ వైట్‌లో (ముందు నుండి వెనుకకు - Forward).

ప్రధాన కథాంశం

లియోనార్డ్ షెల్బీ అనే వ్యక్తి తన భార్యపై జరిగిన దాడిని అడ్డుకునే క్రమంలో తలకు దెబ్బ తగిలి 'ఆంటెరోగ్రేడ్ అమ్నీషియా' (Anterograde Amnesia) అనే వ్యాధికి గురవుతాడు. దీనివల్ల అతనికి పాత జ్ఞాపకాలు ఉంటాయి కానీ, కొత్త విషయాలను 15 నిమిషాల కంటే ఎక్కువ గుర్తుంచుకోలేడు. తన భార్యను చంపిన 'జాన్ జి' (John G.) అనే వ్యక్తిపై పగ తీర్చుకోవడమే అతని జీవిత లక్ష్యం. ఇందుకోసం అతను ముఖ్యమైన విషయాలను తన శరీరంపై టాటూలుగా పొడిపించుకుంటాడు మరియు ఫోటోలు (Polaroids), నోట్స్ రాసుకుంటాడు.

కథ వివరణ (Chronological Order)

సినిమా గందరగోళంగా అనిపించినా, అసలు జరిగిన కథ ఇది:

1. సామీ జాంకిస్ కథ:

లియోనార్డ్ గతంలో ఒక ఇన్సూరెన్స్ ఇన్వెస్టిగేటర్. సామీ జాంకిస్ అనే వ్యక్తికి కూడా ఇటువంటి జ్ఞాపకశక్తి సమస్య ఉంటే, అది శారీరకమైనది కాదు, మానసికమైనదని లియోనార్డ్ తేలుస్తాడు. దీనివల్ల సామీ భార్య విసిగిపోయి, తన భర్తకు నిజంగానే జబ్బు ఉందో లేదో పరీక్షించడానికి, తనకే వరుసగా మూడుసార్లు ఇన్సులిన్ ఇంజెక్షన్లు ఇవ్వమని అడుగుతుంది. సామీ అది మర్చిపోయి ఇచ్చేయడంతో ఆమె చనిపోతుంది.

2. చేదు నిజం:

నిజానికి, సామీ జాంకిస్ కథ లియోనార్డ్ సొంత కథే. లియోనార్డ్ భార్య ఆ దాడిలో చనిపోలేదు, బతికే ఉంది. కానీ లియోనార్డ్ పరిస్థితి చూసి తట్టుకోలేక, సామీ భార్యలాగే తన భర్త చేతిలోనే ఇన్సులిన్ డోస్ ఎక్కువ తీసుకుని చనిపోతుంది. ఈ నిజాన్ని తట్టుకోలేక లియోనార్డ్ ఆ కథను సామీ జాంకిస్ మీదకు నెట్టేసి, తన భార్యను ఎవరో 'జాన్ జి' చంపేశాడని నమ్ముతుంటాడు.

3. టెడ్డీ పాత్ర:

టెడ్డీ అనే పోలీస్ ఆఫీసర్ లియోనార్డ్‌ను వాడుకుంటూ ఉంటాడు. లియోనార్డ్ ఇప్పటికే అసలైన 'జాన్ జి'ని చంపేశాడని టెడ్డీ చెప్తాడు. కానీ లియోనార్డ్ అది మర్చిపోవడంతో, టెడ్డీ అతన్ని ఉపయోగించుకుని తనకు నచ్చని నేరస్థులను చంపిస్తుంటాడు.

4. జిమ్మీ గ్రాంట్ హత్య:

టెడ్డీ మాట విని లియోనార్డ్ ఒక డ్రగ్ డీలర్ అయిన జిమ్మీ గ్రాంట్‌ను చంపేస్తాడు. చనిపోయే ముందు జిమ్మీ 'సామీ' అని అనడంతో, లియోనార్డ్‌కు అనుమానం వస్తుంది. టెడ్డీ తనను వాడుకుంటున్నాడని గ్రహించిన లియోనార్డ్, కావాలనే టెడ్డీ ఫోటో వెనుక "ఇతని అబద్ధాలు నమ్మకు" అని రాసుకుంటాడు. అలాగే టెడ్డీ కారు నెంబర్‌ను 'జాన్ జి' కారు నెంబర్‌గా తన శరీరంపై టాటూ వేయించుకుంటాడు.

5. క్లైమాక్స్ (సినిమా ప్రారంభం):

చివరికి, లియోనార్డ్ తన నోట్స్ మరియు టాటూల ఆధారంగా టెడ్డీయే తన భార్యను చంపిన 'జాన్ జి' అని నమ్ముతాడు. ఒక పాడుబడిన భవనంలో టెడ్డీని కాల్చి చంపేస్తాడు. తను ఒక నిరంతర ప్రతీకార వలయంలో చిక్కుకుపోయానని తెలియకుండానే లియోనార్డ్ తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తాడు.

ముగింపు సందేశం

లియోనార్డ్ తన జీవితానికి ఒక ఉద్దేశ్యం (Purpose) ఉండాలని కోరుకుంటాడు. అందుకే నిజం తెలిసినా, దాన్ని మర్చిపోయి తనకు తానుగా కొత్త పజిల్స్‌ను సృష్టించుకుంటాడు. మన జ్ఞాపకాలు మనల్ని ఎలా మోసం చేస్తాయనేదే ఈ చిత్ర సారాంశం.

Memento (2000) Movie story In Hindi

क्रिस्टोफर नोलन द्वारा निर्देशित 'मेमेंटो' (Memento) एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर है, जो अपनी अनोखी कहानी बताने के तरीके के लिए जानी जाती है। यह फिल्म दो अलग-अलग समय रेखाओं (timelines) में चलती है: एक रंगीन (Color) जो पीछे की ओर (Backward) चलती है, और दूसरी ब्लैक एंड व्हाइट जो सामान्य रूप से आगे (Forward) बढ़ती है।

मुख्य विषय (The Premise)

कहानी लियोनार्ड शेल्बी के इर्द-गिर्द घूमती है, जो एक पूर्व बीमा जांचकर्ता (Insurance Investigator) है। एक हमले के दौरान उसके सिर पर चोट लगी थी, जिससे उसे 'एंटीरोग्रेड एमनेशिया' (Anterograde Amnesia) नाम की बीमारी हो गई है। वह नई यादें नहीं बना सकता। उसे अपने हमले से पहले की हर बात याद है, लेकिन हमले के बाद की हर बात वह 15 मिनट में भूल जाता है। वह अपनी पत्नी के हत्यारे 'जॉन जी' (John G.) को ढूंढकर बदला लेना चाहता है। याद रखने के लिए वह अपने शरीर पर टैटू गुदवाता है, पोलरॉइड फोटो खींचता है और उन पर नोट्स लिखता है।

कालानुक्रमिक कहानी (Chronological Order)

फिल्म को सही क्रम में समझने के लिए घटनाओं का असली सिलसिला इस प्रकार है:

1. सैमी जंकिन्स की कहानी

लियोनार्ड अक्सर 'सैमी जंकिन्स' नाम के एक व्यक्ति की कहानी सुनाता है, जिसका केस उसने बीमा कंपनी में संभाला था। सैमी को भी याददाश्त की बीमारी थी। लियोनार्ड ने साबित किया था कि सैमी की बीमारी शारीरिक नहीं बल्कि मानसिक थी, जिससे उसकी पत्नी परेशान हो गई। अपनी जान जोखिम में डालकर उसने सैमी की परीक्षा ली और बार-बार इंसुलिन के इंजेक्शन लगवाए, जिससे उसकी मौत हो गई।

2. कड़वा सच (The Twist)

असलियत में, लियोनार्ड की पत्नी उस हमले में नहीं मरी थी। वह बच गई थी, लेकिन लियोनार्ड की हालत देखकर टूट गई थी। सैमी जंकिन्स वाली घटना असल में लियोनार्ड के साथ हुई थी। लियोनार्ड ने ही अनजाने में अपनी पत्नी को इंसुलिन की ओवरडोज देकर मार डाला था। अपने दुख और अपराधबोध (Guilt) से बचने के लिए उसने अपनी यादों को बदल दिया और इस घटना को 'सैमी जंकिन्स' के नाम पर मढ़ दिया।

3. टेडी का खेल

टेडी (जॉन एडवर्ड गैमेल) एक भ्रष्ट पुलिस वाला है। उसने लियोनार्ड को असली 'जॉन जी' को मारने में मदद की थी, लेकिन लियोनार्ड उसे तुरंत भूल गया। टेडी ने महसूस किया कि वह लियोनार्ड का इस्तेमाल अपराधियों को खत्म करने के लिए कर सकता है। वह लियोनार्ड को नए-नए 'जॉन जी' के पीछे लगाता रहता था।

4. जिमी ग्रांट की हत्या

ब्लैक एंड व्हाइट सीक्वेंस के अंत में, लियोनार्ड टेडी के कहने पर जिमी ग्रांट नाम के एक ड्रग डीलर को मार देता है, यह सोचकर कि वही जॉन जी है। मरने से पहले जिमी 'सैमी' का नाम लेता है। लियोनार्ड को एहसास होता है कि जिमी को उसकी कहानी पता थी, यानी टेडी उसे बेवकूफ बना रहा है।

5. नया लक्ष्य और अंत

गुस्से में आकर लियोनार्ड तय करता है कि वह टेडी को सजा देगा। वह जानबूझकर टेडी की फोटो पर लिख देता है- "इसके झूठ पर विश्वास मत करो।" वह टेडी की कार का नंबर नोट कर लेता है और उसे अपना अगला शिकार ('जॉन जी') बना लेता है।

फिल्म वहीं खत्म होती है जहाँ से शुरू हुई थी (रंगीन टाइमलाइन का अंत)। लियोनार्ड उसी पहेली के आधार पर टेडी को एक सुनसान इमारत में ले जाता है और उसे गोली मार देता है। उसे लगता है कि उसने अंततः अपनी पत्नी का बदला ले लिया है, जबकि वह खुद के बनाए हुए झूठ के जाल में फंस चुका है।

निष्कर्ष

'मेमेंटो' यह दिखाती है कि कैसे हमारी यादें हमें धोखा दे सकती हैं और कैसे इंसान अपने जीने का मकसद बनाए रखने के लिए खुद से ही झूठ बोलता है। Memento (2000) Movie story In Spanish

La película Memento (2000), dirigida por Christopher Nolan, es un thriller psicológico famoso por su estructura narrativa fragmentada: las escenas en color avanzan hacia atrás en el tiempo, mientras que las escenas en blanco y negro avanzan cronológicamente hasta que ambas convergen.

Aquí tienes la historia completa explicada de forma lineal (en orden cronológico):

El Origen: El incidente y la condición

Leonard Shelby, un investigador de seguros, sufre un ataque en su casa donde dos hombres violan y estrangulan a su esposa. Leonard mata a uno, pero el otro lo golpea en la cabeza, causándole amnesia anterógrada. Leonard recuerda quién es y su pasado, pero no puede formar nuevos recuerdos; todo lo que vive se borra de su mente después de unos 15 minutos.

Para sobrevivir y buscar venganza, Leonard crea un sistema: se tatúa hechos clave en el cuerpo, toma fotos Polaroid con notas y lleva notas adhesivas para identificar a la gente y los lugares. Su objetivo es encontrar al segundo atacante, a quien identifica como "John G."

La Verdad sobre Sammy Jankis

Leonard suele contar la historia de Sammy Jankis, un cliente de seguros con su misma condición. Según Leonard, la esposa de Sammy, desesperada, intentó que él "despertara" de su amnesia haciendo que le inyectara insulina varias veces seguidas, lo que causó su muerte por sobredosis.

La revelación: Al final de la película, se sugiere que la historia de Sammy es en realidad la historia del propio Leonard. Su esposa sobrevivió al ataque, pero no pudo lidiar con la condición de Leonard. Fue la esposa de Leonard quien murió por la sobredosis de insulina, y Leonard proyectó ese trauma en el personaje de "Sammy" para escapar de la culpa.

La manipulación de Teddy

Teddy (John Edward Gammell) es un policía corrupto que encontró a Leonard hace tiempo. Teddy confiesa que él ayudó a Leonard a encontrar y matar al verdadero "John G." hace más de un año. Sin embargo, como Leonard lo olvidó instantáneamente, Teddy comenzó a usarlo como un "arma" para eliminar a otros criminales que él quería fuera del camino, haciéndole creer a Leonard que cada uno de ellos era el asesino de su esposa.

El punto de inflexión (Donde las líneas temporales se cruzan)

En una bodega abandonada, Leonard mata a Jimmy Grantz, un traficante de drogas, creyendo que es John G. Antes de morir, Jimmy susurra "Sammy", lo que hace que Leonard se de cuenta de que Jimmy sabía su historia y, por lo tanto, no podía ser el asesino original.

Teddy llega y le explica a Leonard la verdad: que su esposa sobrevivió al ataque, que él la mató por accidente y que ya ha matado a varios "John G." antes. Leonard, furioso porque Teddy lo está usando y no quiere aceptar la dolorosa verdad, decide conscientemente mentirse a sí mismo. Anota la matrícula del coche de Teddy como una pista y escribe en su foto: "No creas en sus mentiras". Esto garantiza que, en su próximo ciclo de memoria, Leonard perseguirá a Teddy como si fuera el asesino.

El encuentro con Natalie

Leonard va a un salón de tatuajes y luego conoce a Natalie, la novia de Jimmy Grantz (el hombre que acaba de matar). Natalie se da cuenta de la condición de Leonard y lo manipula para que se deshaga de un criminal llamado Dodd que la está acosando. A cambio, ella le ayuda a investigar la matrícula de Teddy.

El Final (que es el Inicio de la película)

Guiado por las notas que él mismo manipuló para culpar a Teddy, Leonard lo lleva a la misma bodega donde mató a Jimmy Grantz. Creyendo que finalmente ha hecho justicia por su esposa, Leonard le dispara a Teddy en la cabeza.

La película termina con Leonard conduciendo, reflexionando sobre cómo todos necesitamos recuerdos para saber quiénes somos, mientras elige vivir en un ciclo infinito de venganza fabricada para darle sentido a su existencia.

Memento (2000) Movie story In Arabic

فيلم "تذكار" (Memento)، الذي أخرجه كريستوفر نولان عام 2000، هو فيلم إثارة نفسي فريد من نوعه يعتمد على سرد الأحداث بطريقتين: مشاهد ملونة تسير للخلف (من النهاية للبداية)، ومشاهد باللونين الأبيض والأسود تسير للأمام زمنياً، حتى يلتقي المساران في النهاية.

إليك القصة الكاملة مرتبة زمنياً (حسب حدوثها الفعلي):

1. الحادثة وفقدان الذاكرة

تبدأ القصة مع ليونارد شيلبي، محقق تأمين سابق، تعرض هو وزوجته لهجوم في منزلهما. قُتلت زوجته (كما يعتقد) وأصيب ليونارد بضربة على رأسه تسببت له في حالة نادرة تسمى فقدان الذاكرة التقدمي (Anterograde Amnesia). هو يتذكر كل شيء قبل الحادث، لكنه لا يستطيع تكوين ذكريات جديدة لأكثر من 15 دقيقة.

2. نظام الانتقام

ليكرس حياته للانتقام من القاتل الذي يسميه "جون جي" (John G)، استحدث ليونارد نظاماً دقيقاً: يصور الأشخاص والأماكن بكاميرا "بولاريد" ويكتب ملاحظات خلفها، ويدون أهم الحقائق كـ وشوم على جسده لضمان عدم نسيانها.

3. قصة "سامي جانكيز"

يروي ليونارد دائماً قصة رجل يدعى سامي جانكيز، كان يعاني من نفس حالته. يقول ليونارد إن زوجة سامي، من شدة يأسها، حاولت اختبار ذاكرته بجعله يحقنها بجرعات الأنسولين عدة مرات متتالية ظناً منها أنه سيتوقف إذا كان يحبها، لكنه قتلها بالخطأ بجرعة زائدة لأن ذاكرته خذلته.

4. الحقيقة الصادمة (التحول المحوري)

في نهاية الفيلم (التي هي منتصف الأحداث زمنياً)، يكشف الشرطي الفاسد تيدي (Teddy) لليونارد الحقيقة المرة:

زوجة ليونارد لم تمت في الهجوم بل نجت، لكنها ماتت لاحقاً بسبب جرعة أنسولين زائدة أعطاها لها ليونارد نفسه (قصة سامي جانكيز هي في الحقيقة قصة ليونارد، لكن عقله لفقها ليهرب من الذنب).
ليونارد قتل "جون جي" الحقيقي قبل عام بمساعدة تيدي، لكنه نسي ذلك فوراً.
تيدي استغل حالة ليونارد ليجعله "آلة قتل" مبرمجة للتخلص من مجرمين آخرين يدعى كل منهم "جون جي".

5. قرار التضليل المتعمد

بعد سماع هذه الحقيقة، يغضب ليونارد ويرفض تصديق أنه قتل زوجته أو أنه قتل القاتل الحقيقي بالفعل. يقرر ليونارد "خلق" لغز جديد لنفسه ليعطي لحياته معنى. يقوم بكتابة ملاحظة على صورة تيدي تقول: "لا تصدق أكاذيبه"، ويدون رقم لوحة سيارة تيدي كدليل على أنه هو القاتل "جون جي" القادم.

6. التلاعب من قبل ناتالي

يلتقي ليونارد بـ ناتالي، وهي صديقة تاجر مخدرات قتله ليونارد (بتحريض من تيدي). تكتشف ناتالي حالة ليونارد وتستغله للتخلص من رجل يطاردها. في المقابل، تساعد ليونارد في الوصول إلى صاحب لوحة السيارة التي دونها (وهو تيدي).

7. المشهد الختامي (بداية الفيلم)

بناءً على الملاحظات المضللة التي وضعها لنفسه وهو بكامل إدراكه سابقاً، يستدرج ليونارد تيدي إلى مبنى مهجور ويطلق النار على رأسه، ظناً منه أنه حقق العدالة أخيراً لزوجته.

ينتهي الفيلم بليونارد وهو يقود سيارته، متسائلاً عما إذا كان العالم موجوداً حتى لو لم يتذكره، ومختاراً أن يعيش في دوامة من الأكاذيب ليحافظ على هدفه في الحياة.

Memento (2000) Movie story In Bengali

ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালিত 'মেমেন্টو' (Memento) একটি মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার সিনেমা, যা তার জটিল গল্প বলার শৈলীর জন্য বিখ্যাত। সিনেমাটি দুটি সমান্তরাল টাইমলাইনে চলে: রঙিন অংশগুলো পেছন থেকে সামনের দিকে (Backward) যায় এবং সাদাকালো অংশগুলো স্বাভাবিকভাবে সামনের দিকে (Forward) এগোয়। শেষে এই দুই ধারা এক বিন্দুতে মিলিত হয়।

সহজে বোঝার সুবিধার্থে সিনেমার পুরো গল্পটি ক্রমানুসারে (Chronological Order) নিচে দেওয়া হলো:

প্রেক্ষাপট ও লিওনার্ডের সমস্যা

গল্পের মূল চরিত্র লিওনার্ড শেলবি একজন প্রাক্তন ইন্স্যুরেন্স ইনভেস্টিগেটর। এক রাতে তার বাড়িতে দুজন লোক আক্রমণ করে তার স্ত্রীকে ধর্ষণ ও হত্যা করার চেষ্টা করে। লিওনার্ড একজনকে মেরে ফেললেও অন্যজন তার মাথায় আঘাত করে পালিয়ে যায়। এই আঘাতের ফলে লিওনার্ড 'অ্যান্টেরোগ্রেড অ্যামনেশিয়া' (Anterograde Amnesia) নামক রোগে আক্রান্ত হয়। সে নতুন কোনো স্মৃতি ধরে রাখতে পারে না; প্রতি ১৫ মিনিট পর পর সে সব ভুলে যায়। তার লক্ষ্য হলো 'জন জি' (John G.) নামের সেই হত্যাকারীকে খুঁজে বের করা। মনে রাখার জন্য সে নিজের শরীরে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ট্যাটু করে রাখে এবং পোলারয়েড ছবি ও চিরকুট ব্যবহার করে।

স্যামি জ্যাঙ্কিসের গল্প (আসল রহস্য)

লিওনার্ড প্রায়ই স্যামি জ্যাঙ্কিস নামের এক ব্যক্তির গল্প বলে, যার একই রোগ ছিল। লিওনার্ডের মতে, স্যামির স্ত্রী তার স্বামীর রোগ পরীক্ষা করতে গিয়ে বারবার ইনসুলিন ইনজেকশন দিতে বলেন এবং স্যামি তা ভুলে গিয়ে বারবার ইনজেকশন দিয়ে স্ত্রীকে মেরে ফেলে।

আসল সত্য: সিনেমার শেষে জানা যায়, স্যামি জ্যাঙ্কিসের গল্পটি আসলে লিওনার্ডেরই নিজের গল্প। লিওনার্ডের স্ত্রী সেই আক্রমণে মারা যাননি, বরং বেঁচে ছিলেন। কিন্তু লিওনার্ডের অবস্থা সইতে না পেরে তিনি নিজেই স্বামীর হাতে অতিরিক্ত ইনসুলিন নিয়ে আত্মহত্যা করেন। লিওনার্ড এই অপরাধবোধ সহ্য করতে না পেরে নিজের স্মৃতিতে স্যামি জ্যাঙ্কিস নামে এক কাল্পনিক চরিত্র তৈরি করে নিজের দোষ তার ওপর চাপিয়ে দেয়।

টেডির কারসাজি

টেডি (জন এডওয়ার্ড গ্যামেল) একজন দুর্নীতিবাজ পুলিশ অফিসার। সে লিওনার্ডকে ব্যবহার করে নিজের স্বার্থ হাসিল করত। টেডি জানায় যে, লিওনার্ড আসলে অনেক আগেই আসল 'জন জি'-কে মেরে ফেলেছে, কিন্তু সে তা ভুলে গেছে। টেডি লিওনার্ডকে নতুন নতুন 'জন জি' ধরিয়ে দিয়ে অপরাধীদের নির্মূল করাত।

জিমি গ্রান্টের হত্যা (গল্পের মোড়)

সিনেমার এক পর্যায়ে টেডির প্ররোচনায় লিওনার্ড জিমি গ্রান্ট নামে এক ড্রাগ ডিলারকে হত্যা করে, কারণ সে ভেবেছিল জিমিয়েই 'জন জি'। মরার আগে জিমি 'স্যামি' নামটি উচ্চারণ করলে লিওনার্ড বুঝতে পারে যে টেডি তাকে মিথ্যা বলছে এবং ব্যবহার করছে। রাগের মাথায় লিওনার্ড ঠিক করে সে টেডিকেই তার পরবর্তী লক্ষ্য বানাবে। সে টেডির গাড়ির নম্বর লিখে রাখে এবং নিজের ছবির পেছনে লিখে দেয়— "এর কথায় বিশ্বাস করো না।"

নাতালির ভূমিকা

জিমি গ্রান্টের প্রেমিকা নাতালি লিওনার্ডের স্মৃতিশক্তির সমস্যার সুযোগ নেয়। সে লিওনার্ডকে দিয়ে তার নিজের শত্রুদের শায়েস্তা করায়। বিনিময়ে সে লিওনার্ডকে সেই গাড়ির নম্বরের মালিকের (টেডি) ঠিকানা খুঁজে পেতে সাহায্য করে।

সিনেমার সমাপ্তি (যা শুরুতে দেখা যায়)

লিওনার্ডের নিজের তৈরি করা ভুল ক্লু-র ওপর ভিত্তি করে সে বিশ্বাস করে যে টেডিই হলো তার স্ত্রীর হত্যাকারী 'জন জি'। সে টেডিকে একটি পরিত্যক্ত স্থানে নিয়ে যায় এবং মাথায় গুলি করে হত্যা করে। লিওনার্ড মনে করে সে অবশেষে প্রতিশোধ নিয়েছে, কিন্তু বাস্তবে সে নিজের তৈরি করা এক অনন্ত গোলকধাঁধায় আটকা পড়ে থাকে।

মূল উপজীব্য

'মেমেন্টো' আমাদের দেখায় যে মানুষ কীভাবে বেঁচে থাকার তাগিদে বা অপরাধবোধ থেকে বাঁচতে নিজের কাছেই নিজে মিথ্যা বলে এবং নিজের স্মৃতিকে নিজের মতো করে সাজিয়ে নেয়।

Memento (2000) Movie story In Marathi

ख्रिस्तोफर नोलन दिग्दर्शित 'मेमेंटो' (Memento) हा एक अत्यंत गुंतागुंतीचा सायकॉलॉजिकल थ्रिलर आहे. या सिनेमाची मांडणी दोन प्रकारे केली आहे: रंगीत दृश्ये उलट क्रमाने (Backwards) चालतात आणि कृष्णधवल (Black & White) दृश्ये सरळ क्रमाने (Forwards) चालतात.

सिनेमाची कथा सोप्या भाषेत समजून घेण्यासाठी ती घटनांच्या क्रमानुसार (Chronological Order) खालीलप्रमाणे आहे:

१. पार्श्वभूमी आणि लिओनार्डचा आजार

कथेचा नायक लिओनार्ड शेल्बी हा एक माजी विमा तपासनीस (Insurance Investigator) आहे. त्याच्या घरावर झालेल्या हल्ल्यात त्याच्या पत्नीवर बलात्कार करून तिला मारण्याचा प्रयत्न होतो. लिओनार्ड एका हल्लेखोराला मारतो, पण दुसरा हल्लेखोर लिओनार्डच्या डोक्यावर प्रहार करतो. या दुखापतीमुळे लिओनार्डला 'अँटेरोग्रेड ॲम्नेशिया' (Anterograde Amnesia) नावाचा आजार होतो. त्याला जुन्या गोष्टी आठवतात, पण नव्या गोष्टी तो फक्त १५ मिनिटेच लक्षात ठेवू शकतो. आपल्या पत्नीच्या खुनाचा बदला घेण्यासाठी तो महत्त्वाच्या गोष्टी शरीरावर टॅटू म्हणून गोंदवून ठेवतो आणि लोकांचे फोटो काढून त्यावर नोट्स लिहितो.

२. सॅमी जँकिसची कथा (खरे रहस्य)

लिओनार्ड नेहमी सॅमी जँकिस नावाच्या एका व्यक्तीची गोष्ट सांगतो, ज्याला त्याच्यासारखाच विसरण्याचा आजार होता. लिओनार्डच्या मते, सॅमीच्या पत्नीने त्याच्या आजाराची परीक्षा घेण्यासाठी त्याला वारंवार इन्सुलिनचे इंजेक्शन देण्यास सांगितले आणि सॅमीने विसरल्यामुळे वारंवार इंजेक्शन देऊन आपल्या पत्नीला मारले.

खरी परिस्थिती: सिनेमाच्या शेवटी समजते की, सॅमी जँकिसची गोष्ट ही प्रत्यक्षात लिओनार्डचीच स्वतःची गोष्ट आहे. लिओनार्डची पत्नी त्या हल्ल्यात मेली नव्हती, ती जिवंत होती. पण लिओनार्डच्या विसरण्याच्या आजारामुळे ती खचली होती आणि लिओनार्डच्या हातानेच इन्सुलिनचा डोस जास्त झाल्यामुळे तिचा मृत्यू झाला होता. हा धक्का सहन न झाल्यामुळे लिओनार्डने ही गोष्ट सॅमी नावाच्या काल्पनिक पात्रावर ढकलली.

३. टेडीची चलाखी

टेडी हा एक भ्रष्ट पोलीस अधिकारी आहे. तो लिओनार्डच्या आजाराचा फायदा घेऊन त्याला आपल्या स्वार्थासाठी वापरतो. टेडी लिओनार्डला सांगतो की, त्याने खऱ्या 'जॉन जी'ला (पत्नीचा खुनी) खूप आधीच मारले आहे, पण लिओनार्ड ते विसरून गेला आहे. टेडी लिओनार्डला नवनवीन 'जॉन जी'च्या मागे लावून गुन्हेगारांचा काटा काढण्यासाठी त्याचा वापर करत असे.

४. जिमी ग्रांटची हत्या (कथेतील वळण)

टेडीच्या सांगण्यावरून लिओनार्ड जिमी ग्रांट नावाच्या ड्रग्ज डीलरला मारतो. मरताना जिमी 'सॅमी' असे पुटपुटतो, ज्यामुळे लिओनार्डला शंका येते की टेडी आपल्याला फसवत आहे. रागाच्या भरात लिओनार्ड ठरवतो की आता टेडीलाच लक्ष्य करायचे. तो टेडीच्या गाडीचा नंबर लिहून घेतो आणि स्वतःच्याच फोटोमागे लिहून ठेवतो— "याच्यावर विश्वास ठेवू नकोस."

५. नॅटलीचा सहभाग

जिमी ग्रांटची मैत्रीण नॅटली लिओनार्डच्या आजाराचा फायदा घेते. ती लिओनार्डकडून तिच्या शत्रूंना मारून घेते आणि बदल्यात लिओनार्डला त्या गाडीच्या नंबरचा मालक (जो टेडी असतो) शोधायला मदत करते.

६. शेवट (जो सिनेमाच्या सुरुवातीला दिसतो)

लिओनार्डने स्वतःसाठीच सोडलेल्या चुकीच्या पुराव्यांमुळे त्याला खात्री पटते की टेडी हाच 'जॉन जी' आहे. तो टेडीला एका पडक्या इमारतीत नेतो आणि त्याच्या डोक्यात गोळी झाडून त्याचा खून करतो. लिओनार्डला वाटते की त्याने बदला घेतला आहे, पण प्रत्यक्षात तो स्वतःच्याच विसरण्याच्या चक्रात अडकलेला असतो.

सारांश

'मेमेंटो' हा सिनेमा दाखवतो की माणसं स्वतःच्या गुन्ह्यांपासून किंवा दुःखापासून वाचण्यासाठी स्वतःच्याच आठवणींशी कशी प्रतारणा करतात आणि जगण्यासाठी स्वतःलाच कशी खोटी कारणे देतात.

Memento (2000) Movie story In Tamil

கிறிஸ்டோபர் நோலன் இயக்கத்தில் வெளியான 'மெமெண்டோ' (Memento) ஒரு மிகச்சிறந்த உளவியல் த்ரில்லர் திரைப்படமாகும். இந்தத் திரைப்படம் இரண்டு வெவ்வேறு காலவரிசைகளில் (Timelines) நகர்கிறது: ஒன்று வண்ணக் காட்சிகளாக பின்னாலிருந்து முன்னால் (Backward) செல்லும், மற்றொன்று கருப்பு-வெள்ளை காட்சிகளாக முன்னாலிருந்து பின்னால் (Forward) செல்லும்.

திரைப்படத்தின் கதையை காலவரிசைப்படி (Chronological Order) கீழே காணலாம்:

1. கதையின் பின்னணி

கதையின் நாயகன் லியோனார்ட் ஷெல்பி, ஒரு முன்னாள் காப்பீட்டு ஆய்வாளர். ஒரு இரவு அவனது வீட்டிற்குள் புகுந்த இருவர், அவனது மனைவியைத் தாக்குகின்றனர். இதில் லியோனார்ட் ஒருவனைத் தாக்குகிறான், ஆனால் மற்றொருவன் லியோனார்ட்டின் தலையில் பலமாகத் தாக்கவே, அவனுக்கு 'ஆன்டெரோகிரேட் அம்னீஷியா' (Anterograde Amnesia) என்ற நோய் ஏற்படுகிறது. இதனால் அவனால் புதிய நினைவுகளை உருவாக்க முடியாது; கடந்த 15 நிமிடங்களில் நடந்தவை அவனுக்கு மறந்துவிடும். தனது மனைவியைக் கொன்ற 'ஜான் ஜி' (John G.) என்பவனைப் பழிவாங்க அவன் துடிக்கிறான். எதையும் மறக்காமல் இருக்க, முக்கியமான தகவல்களைத் தனது உடலில் பச்சையாக (Tattoo) குத்திக்கொள்கிறான்.

2. சாமி ஜான்கிஸ் கதை (உண்மை என்ன?)

லியோனார்ட் அடிக்கடி சாமி ஜான்கிஸ் என்ற ஒருவரின் கதையைக் கூறுவான். சாமிக்கும் இதே மறதி நோய் இருந்ததாகவும், அவரது மனைவி லியோனார்ட்டின் காப்பீட்டு நிறுவனத்தில் உதவி கேட்டதாகவும் கூறுவான். சாமியின் மனைவி, தனது கணவனின் நோயைச் சோதிக்க, அவரிடம் மீண்டும் மீண்டும் இன்சுலின் ஊசி போடச் சொன்னதாகவும், மறதியால் சாமி அதிக ஊசி போட்டதால் அவர் மனைவி இறந்ததாகவும் லியோனார்ட் கூறுவான்.

உண்மை: படத்தின் இறுதியில் தெரியவரும் உண்மை என்னவென்றால், சாமி ஜான்கிஸ் கதையே லியோனார்ட்டின் கதைதான். அவனது மனைவி அந்தத் தாக்குதலில் சாகவில்லை. லியோனார்ட்டின் மறதி நோயால் மனமுடைந்த அவனது மனைவி, லியோனார்ட்டின் கையாலேயே அதிக இன்சுலின் போட வைத்து தற்கொலை செய்துகொண்டார். இந்த குற்ற உணர்ச்சியைத் தாங்க முடியாமல் லியோனார்ட் அந்த உண்மையை மறைத்து, 'ஜான் ஜி' என்ற ஒருவன் தன் மனைவியைக் கொன்றதாகத் தன்னைத்தானே நம்பவைக்கிறான்.

3. டெடியின் சூழ்ச்சி

டெடி (ஜான் எட்வர்ட் கேமல்) ஒரு ஊழல் நிறைந்த போலீஸ் அதிகாரி. லியோனார்ட்டின் மறதியைப் பயன்படுத்தி, அவனுக்கு ஆகாத குற்றவாளிகளை 'ஜான் ஜி' என்று பொய் சொல்லி லியோனார்ட் மூலம் கொலை செய்கிறான். உண்மையில் லியோனார்ட் ஏற்கனவே உண்மையான 'ஜான் ஜி'-யைக் கொன்றுவிட்டான் என்றும், அவன் அதை மறந்துவிட்டதாகவும் டெடி கூறுகிறான்.

4. ஜிம்மி கிராண்ட் கொலை

டெடியின் பேச்சைக் கேட்டு லியோனார்ட், ஜிம்மி கிராண்ட் என்ற ஒருவனைக் கொல்கிறான். சாகும்போது ஜிம்மி 'சாமி' என்று முணுமுணுக்கவே, லியோனார்ட்டிற்குச் சந்தேகம் வருகிறது. டெடி தன்னை ஏமாற்றுவதைப் புரிந்துகொண்ட லியோனார்ட், டெடியையே அடுத்த இலக்காக மாற்றுகிறான். டெடியின் புகைப்படத்தின் பின்னால் "இவன் பொய் சொல்கிறான்" என்று எழுதி வைத்துவிட்டு, டெடியின் கார் எண்ணை 'ஜான் ஜி'-யின் அடையாளமாகத் தன் உடலில் பச்சைக் குத்திக்கொள்கிறான்.

5. நடாலியின் தலையீடு

ஜிம்மி கிராண்டின் காதலி நடாலி, லியோனார்ட்டின் பலவீனத்தைப் புரிந்துகொண்டு, அவனது எதிரிகளை லியோனார்ட் மூலம் தீர்த்துக்கட்டுகிறாள். பதிலுக்கு டெடியின் கார் எண்ணை வைத்து அவன் யார் என்று கண்டுபிடிக்க லியோனார்ட்டிற்கு உதவுகிறாள்.

6. இறுதி முடிவு (படத்தின் ஆரம்பம்)

லியோனார்ட் ஏற்கனவே திட்டமிட்டு எழுதி வைத்திருந்த பொய்க் குறிப்புகளின் அடிப்படையில், டெடியே 'ஜான் ஜி' என்று நம்புகிறான். ஒரு பாழடைந்த கட்டடத்திற்கு டெடியை அழைத்துச் சென்று அவனைக் கொல்கிறான். தனது பழிவாங்கும் நோக்கம் நிறைவேறியதாக லியோனார்ட் நினைக்கிறான், ஆனால் உண்மையில் அவன் ஒரு தொடர் கொலைகாரனாகத் தனது சுயநினைவின்றிச் சுழன்று கொண்டிருக்கிறான்.

கருப்பொருள்: நாம் நமது அடையாளத்தை நிலைநிறுத்த நினைவுகளைச் சார்ந்து இருக்கிறோம், ஆனால் அந்த நினைவுகளே சில சமயம் நம்மை ஏமாற்றக்கூடும் என்பதே இப்படத்தின் சாரம்.

Memento (2000) Movie story In Gujarati

ક્રિસ્ટોફર નોલન દ્વારા નિર્દેશિત 'મેમેન્ટો' (Memento) એક અદભૂત સાયકોલોજિકલ થ્રિલર ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મની વાર્તા બે અલગ રીતે ચાલે છે: એક કલર સીન જે ઉલટા ક્રમમાં (Backward) ચાલે છે અને બીજા બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ સીન જે સીધા ક્રમમાં (Forward) ચાલે છે.

ફિલ્મની વાર્તા ક્રમબદ્ધ રીતે (Chronological Order) નીચે મુજબ છે:

૧. મુખ્ય પાત્ર અને તેની બીમારી

વાર્તાનો મુખ્ય નાયક લિઓનાર્ડ શેલ્બી છે, જે ભૂતકાળમાં ઇન્શ્યોરન્સ ઇન્વેસ્ટિગેટર હતો. તેના ઘર પર થયેલા હુમલામાં તેની પત્ની પર બળાત્કાર અને હત્યાનો પ્રયાસ થાય છે. આ હુમલા દરમિયાન લિઓનાર્ડના માથા પર ગંભીર ઈજા થાય છે, જેના કારણે તેને 'એન્ટેરોગ્રેડ એમ્નેશિયા' (Anterograde Amnesia) નામની બીમારી થાય છે. તે જૂની વાતો યાદ રાખી શકે છે, પણ નવી યાદો બનાવી શકતો નથી; તે દર ૧૫ મિનિટે બધું ભૂલી જાય છે. પોતાની પત્નીના ખૂની 'જોન જી' (John G.) ને શોધવા માટે તે શરીર પર ટેટૂ કરાવે છે અને પોલેરોઇડ ફોટા પાડી તેના પર નોટ્સ લખે છે.

૨. સેમી જેન્કિસની વાર્તા (સાચું રહસ્ય)

લિઓનાર્ડ વારંવાર સેમી જેન્કિસ નામના વ્યક્તિની વાર્તા કહે છે, જેને પણ આવી જ બીમારી હતી. લિઓનાર્ડના મતે, સેમીની પત્નીએ તેના પતિની બીમારીની પરીક્ષા લેવા માટે તેને વારંવાર ઇન્સ્યુલિનના ઇન્જેક્શન આપવા કહ્યું અને સેમી ભૂલી જવાને કારણે વારંવાર ઇન્જેક્શન આપીને પોતાની પત્નીને મારી નાખે છે.

સાચી હકીકત: ફિલ્મની છેલ્લે ખબર પડે છે કે સેમી જેન્કિસની વાર્તા ખરેખર લિઓનાર્ડની પોતાની જ વાર્તા છે. લિઓનાર્ડની પત્ની હુમલામાં મરી નહોતી, પણ જીવતી હતી. લિઓનાર્ડની બીમારીથી કંટાળીને તેની પત્નીએ જ ઇન્સ્યુલિનનો ઓવરડોઝ લઈને આત્મહત્યા કરી હતી. લિઓનાર્ડ આ સત્ય સહન કરી શકતો નથી, તેથી તે આ ઘટનાને 'સેમી' નામના પાત્ર પર થોપી દે છે.

૩. ટેડીની રમત

ટેડી (જોન એડવર્ડ ગેમેલ) એક ભ્રષ્ટ પોલીસ ઓફિસર છે. તે લિઓનાર્ડની બીમારીનો ફાયદો ઉઠાવી તેને પોતાના સ્વાર્થ માટે વાપરે છે. ટેડી જણાવે છે કે લિઓનાર્ડે અસલી 'જોન જી' ને ઘણા સમય પહેલા જ મારી નાખ્યો છે, પણ લિઓનાર્ડ તે ભૂલી ગયો છે. ટેડી લિઓનાર્ડને નવા-નવા 'જોન જી' બતાવીને ગુનેગારોનો ખાત્મો કરાવતો હતો.

૪. જીમી ગ્રાન્ટની હત્યા (ટર્નિંગ પોઈન્ટ)

ટેડીના કહેવાથી લિઓનાર્ડ જીમી ગ્રાન્ટ નામના ડ્રગ ડીલરને મારી નાખે છે, કારણ કે તેને લાગે છે કે તે જ જોન જી છે. મરતી વખતે જીમી 'સેમી' નામ બોલે છે, જેનાથી લિઓનાર્ડને શંકા જાય છે કે ટેડી તેને છેતરે છે. ગુસ્સામાં લિઓનાર્ડ નક્કી કરે છે કે હવે ટેડી જ તેનો આગળનો શિકાર બનશે. તે ટેડીની ગાડીનો નંબર લખી લે છે અને પોતાના ફોટા પાછળ લખી નાખે છે— "આના પર વિશ્વાસ ન કરવો."

૫. નેટાલીનો રોલ

જીમી ગ્રાન્ટની ગર્લફ્રેન્ડ નેટાલી લિઓનાર્ડની બીમારીનો ફાયદો ઉઠાવે છે. તે લિઓનાર્ડ પાસે પોતાના દુશ્મનોને મરાવે છે અને બદલામાં લિઓનાર્ડને તે ગાડીના નંબરનો માલિક (ટેડી) શોધવામાં મદદ કરે છે.

૬. અંત (જે ફિલ્મની શરૂઆતમાં જોવા મળે છે)

લિઓનાર્ડે પોતે જ છોડેલા ખોટા પુરાવાઓના આધારે તે માની લે છે કે ટેડી જ તેની પત્નીનો ખૂની 'જોન જી' છે. તે ટેડીને એક અવાવરું જગ્યાએ લઈ જાય છે અને તેના માથામાં ગોળી મારીને તેની હત્યા કરે છે. લિઓનાર્ડને લાગે છે કે તેણે બદલો લઈ લીધો છે, પરંતુ હકીકતમાં તે પોતાના જ બનાવેલા જૂઠાણાના ચક્રમાં ફસાયેલો રહે છે.

સારાંશ

'મેમેન્ટો' એ સમજાવે છે કે માણસ પોતાના ગુના કે દુઃખથી બચવા માટે પોતાની યાદો સાથે કેવી રીતે રમત રમે છે અને જીવવા માટે પોતાને જ કેવી રીતે છેતરે છે.

Memento (2000) Movie story In Urdu

کرسٹوفر نولن کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم 'میمینٹو' (Memento) ایک نفسیاتی تھرلر ہے جو اپنی منفرد کہانی سنانے کے انداز کی وجہ سے مشہور ہے۔ اس فلم میں دو ٹائم لائنز ساتھ چلتی ہیں: ایک رنگین (Color) جو الٹی چلتی ہے، اور دوسری بلیک اینڈ وائٹ جو سیدھی چلتی ہے۔ آخر میں یہ دونوں ایک نقطے پر مل جاتی ہیں۔

فلم کی کہانی کو ترتیب وار (Chronological Order) سمجھنے کے لیے نیچے دی گئی تفصیل ملاحظہ کریں:

1. پس منظر اور لیونارڈ کی بیماری

فلم کا مرکزی کردار لیونارڈ شیلبی ہے، جو پہلے انشورنس انویسٹی گیٹر تھا۔ ایک رات اس کے گھر پر دو افراد حملہ کرتے ہیں جو اس کی بیوی کو مارنے کی کوشش کرتے ہیں۔ لیونارڈ ایک حملہ آور کو مار دیتا ہے، لیکن دوسرا اس کے سر پر زور سے وار کرتا ہے۔ اس چوٹ کی وجہ سے لیونارڈ کو 'اینٹیروگریڈ ایمنیشیا' (Anterograde Amnesia) نامی بیماری ہو جاتی ہے۔ وہ پرانی باتیں تو یاد رکھ سکتا ہے، لیکن نئی یادیں نہیں بنا سکتا؛ وہ ہر 15 منٹ بعد سب کچھ بھول جاتا ہے۔ اپنی بیوی کے قاتل 'جان جی' (John G.) کو ڈھونڈنے کے لیے وہ اپنے جسم پر ٹیٹو بنواتا ہے اور پولرائڈ تصاویر پر نوٹ لکھتا ہے۔

2. سیمی جینکیس کی کہانی (اصل حقیقت)

لیونارڈ اکثر سیمی جینکیس نامی ایک شخص کی کہانی سناتا ہے جسے یہی بیماری تھی۔ لیونارڈ کے بقول، سیمی کی بیوی نے اپنے شوہر کی بیماری کا امتحان لینے کے لیے اسے بار بار انسولین کے انجکشن لگانے کو کہا، اور سیمی نے بھولنے کی وجہ سے بار بار انجکشن لگا کر اپنی بیوی کو مار دیا۔

اصل موڑ: فلم کے آخر میں پتہ چلتا ہے کہ سیمی جینکیس کی کہانی دراصل لیونارڈ کی اپنی کہانی ہے۔ لیونارڈ کی بیوی اس حملے میں مری نہیں تھی بلکہ زندہ تھی۔ لیکن لیونارڈ کی حالت دیکھ کر وہ ٹوٹ گئی تھی اور خود لیونارڈ کے ہاتھوں ہی انسولین کی اوور ڈوز کی وجہ سے اس کی موت ہوئی۔ لیونارڈ اس حقیقت کو برداشت نہیں کر سکا، اس لیے اس نے یہ کہانی 'سیمی' نامی ایک خیالی کردار پر ڈال دی۔

3. ٹیڈی کی چالاکی

ٹیڈی ایک کرپٹ پولیس افسر ہے۔ وہ لیونارڈ کی بیماری کا فائدہ اٹھا کر اسے اپنے مقصد کے لیے استعمال کرتا ہے۔ ٹیڈی بتاتا ہے کہ لیونارڈ نے اصل 'جان جی' کو بہت پہلے ہی مار دیا تھا، لیکن وہ اسے بھول گیا۔ ٹیڈی لیونارڈ کو نئے 'جان جی' کے پیچھے لگا کر مجرموں کا خاتمہ کرواتا تھا۔

4. جیمی گرانٹ کا قتل (کہانی کا اہم موڑ)

ٹیڈی کے کہنے پر لیونارڈ جیمی گرانٹ نامی ایک ڈرگ ڈیلر کو مار دیتا ہے کیونکہ اسے لگتا ہے کہ وہی جان جی ہے۔ مرنے سے پہلے جیمی 'سیمی' کا نام لیتا ہے، جس سے لیونارڈ کو شک ہوتا ہے کہ ٹیڈی اسے دھوکہ دے رہا ہے۔ غصے میں لیونارڈ فیصلہ کرتا ہے کہ اب ٹیڈی ہی اس کا اگلا نشانہ ہوگا۔ وہ ٹیڈی کی گاڑی کا نمبر لکھ لیتا ہے اور اپنی تصویر کے پیچھے لکھ دیتا ہے— "اس کے جھوٹ پر یقین نہ کرنا۔"

5. نٹالی کا کردار

جیمی گرانٹ کی گرل فرینڈ نٹالی لیونارڈ کی بیماری کا فائدہ اٹھاتی ہے۔ وہ لیونارڈ کے ذریعے اپنے دشمنوں کو مرواتی ہے اور بدلے میں لیونارڈ کو اس گاڑی کے نمبر کے مالک (ٹیڈی) کو ڈھونڈنے میں مدد کرتی ہے۔

6. انجام (جو فلم کے شروع میں دکھایا گیا ہے)

لیونارڈ کے اپنے ہی چھوڑے ہوئے غلط ثبوتوں کی بنیاد پر اسے یقین ہو جاتا ہے کہ ٹیڈی ہی اس کی بیوی کا قاتل 'جان جی' ہے۔ وہ ٹیڈی کو ایک پرانی عمارت میں لے جاتا ہے اور اس کے سر میں گولی مار کر اسے قتل کر دیتا ہے۔ لیونارڈ کو لگتا ہے کہ اس نے بدلہ لے لیا ہے، لیکن حقیقت میں وہ اپنی ہی بنائی ہوئی بھول بھلیوں میں پھنسا رہتا ہے۔

خلاصہ

'میمینٹو' یہ دکھاتی ہے کہ انسان اپنے گناہ یا دکھ سے بچنے کے لیے اپنی یادوں کے ساتھ کیسے کھیلتا ہے اور جینے کا مقصد برقرار رکھنے کے لیے خود کو کیسے دھوکہ دیتا ہے۔

Memento (2000) Movie story In Kannada

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ನೋಲನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ಮೆಮೆಂಟೋ' (Memento) ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸಿನಿಮಾ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ (Timelines) ಸಾಗುತ್ತದೆ: ಬಣ್ಣದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ (Backward) ಸಾಗಿದರೆ, ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ದೃಶ್ಯಗಳು ಮುಂದಿನಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ (Forward) ಸಾಗುತ್ತವೆ.

ಸಿನಿಮಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಘಟನೆಗಳ ಕ್ರಮದಂತೆ (Chronological Order) ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ:

1. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿ

ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಶೆಲ್ಬಿ, ಒಬ್ಬ ಮಾಜಿ ವಿಮಾ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ. ಅವನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪತ್ನಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ದಾಳಿಕೋರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ತಲೆಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಏಟಿನಿಂದ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ಗೆ 'ಆಂಟೆರೋಗ್ರೇಡ್ ಅಮ್ನೇಷಿಯಾ' (Anterograde Amnesia) ಎಂಬ ಕಾಯಿಲೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವನಿಗೆ ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳೆಲ್ಲ ಇರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೊಲೆಗಾರ 'ಜಾನ್ ಜಿ' (John G.) ಎಂಬುವವನನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನ ಗುರಿ. ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅವನು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಟೂ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳ ಹಿಂದೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ.

2. ಸ್ಯಾಮಿ ಜಾಂಕಿಸ್ ಕಥೆ (ನಿಜವಾದ ರಹಸ್ಯ)

ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಯಾಮಿ ಜಾಂಕಿಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮರೆವಿನ ಕಾಯಿಲೆ ಇತ್ತು ಎಂದು. ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಯಾಮಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಅವನ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪದೇ ಪದೇ ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ನೀಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮಿ ಮರೆವಿನಿಂದಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ನೀಡಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನೇ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಸಲಿ ಸತ್ಯ: ಸಿನಿಮಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮಿ ಜಾಂಕಿಸ್‌ನ ಕಥೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನದ್ದೇ ಕಥೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ. ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ಹೆಂಡತಿ ಆ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಅವಳು, ಸ್ಯಾಮಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಓವರ್ ಡೋಸ್‌ನಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು 'ಸ್ಯಾಮಿ' ಎಂಬ ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ತಾನೇ ಸುಳ್ಳು ಕಥೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

3. ಟೆಡ್ಡಿಯ ಕುತಂತ್ರ

ಟೆಡ್ಡಿ (ಜಾನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ಯಾಮೆಲ್) ಒಬ್ಬ ಭ್ರಷ್ಟ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ಮರೆವಿನ ಲಾಭ ಪಡೆದು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸಲಿ 'ಜಾನ್ ಜಿ'ಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಟೆಡ್ಡಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಟೆಡ್ಡಿ ತನಗೆ ಬೇಕಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಕೊಲ್ಲಿಸಲು ಅವರನ್ನು 'ಜಾನ್ ಜಿ' ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ನಂಬಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.

4. ಜಿಮ್ಮಿ ಗ್ರಾಂಟ್ ಕೊಲೆ (ಟ್ವಿಸ್ಟ್)

ಟೆಡ್ಡಿಯ ಮಾತಿನಂತೆ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಗ್ರಾಂಟ್ ಎಂಬ ಡ್ರಗ್ ಡೀಲರ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುವ ಮುನ್ನ ಜಿಮ್ಮಿ 'ಸ್ಯಾಮಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಅನುಮಾನ ಬರುತ್ತದೆ. ಟೆಡ್ಡಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್, ಟೆಡ್ಡಿಯನ್ನೇ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಗುರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಟೆಡ್ಡಿಯ ಕಾರಿನ ನಂಬರ್ ಬರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಫೋಟೋದ ಹಿಂದೆ "ಇವನ ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡ" ಎಂದು ಬರೆದಿಡುತ್ತಾನೆ.

5. ನಟಾಲಿಯ ಪಾತ್ರ

ಜಿಮ್ಮಿ ಗ್ರಾಂಟ್‌ನ ಗೆಳತಿ ನಟಾಲಿ, ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮಟ್ಟ ಹಾಕಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಟೆಡ್ಡಿಯ ಕಾರಿನ ನಂಬರ್ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

6. ಅಂತ್ಯ (ಇದು ಸಿನಿಮಾದ ಆರಂಭದ ದೃಶ್ಯ)

ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ತಾನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡ ತಪ್ಪು ಸುಳಿವುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೆಡ್ಡಿಯೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೊಲೆಗಾರ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಟೆಡ್ಡಿಯನ್ನು ಒಂದು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡೆ ಎಂದು ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮರೆವಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುತ್ತಾನೆ.

ಸಾರಾಂಶ

'ಮೆಮೆಂಟೋ' ಸಿನಿಮಾವು ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ನೋವನ್ನು ಮರೆಯಲು ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ತನಗೆ ತಾನೇ ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

Memento (2000) Movie story In Odia

କ୍ରିଷ୍ଟୋଫର ନୋଲାନ୍‌ଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ 'ମେମେଣ୍ଟୋ' (Memento) ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ମନସ୍ତାତ୍ତ୍ୱିକ ଥ୍ରୀଲର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର | ଏହି ସିନେମାର କାହାଣୀ ଦୁଇଟି ଭିନ୍ନ ସମୟରେ (Timelines) ଚାଲେ: ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗୀନ ଦୃଶ୍ୟ ଯାହା ପଛରୁ ଆଗକୁ (Backward) ଗତି କରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି କଳା-ଧଳା (Black & White) ଦୃଶ୍ୟ ଯାହା ସିଧା (Forward) ଗତି କରେ |

ସିନେମାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ସହଜରେ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ରମାନୁସାରେ (Chronological Order) ଦିଆଗଲା:

୧. ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଓ ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ ସମସ୍ୟା

ଫିଲ୍ମର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର ଲିଓନାର୍ଡ ଶେଲବି ଜଣେ ପୂର୍ବତନ ବୀମା ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ (Insurance Investigator) | ତାଙ୍କ ଘର ଉପରେ ହୋଇଥିବା ଏକ ଆକ୍ରମଣରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ଦୁଷ୍କର୍ମ ଓ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରାଯାଏ | ଲିଓନାର୍ଡ ଜଣେ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କୁ ମାରିଦିଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଜଣେ ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ଶକ୍ତ ଆଘାତ କରି ଖସିଯାଏ | ଏହି ଆଘାତ ଯୋଗୁଁ ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କୁ 'ଆଣ୍ଟେରୋଗ୍ରେଡ୍ ଆମ୍ନେସିଆ' (Anterograde Amnesia) ନାମକ ରୋଗ ହୁଏ | ସେ ପୁରୁଣା ସବୁକଥା ମନେ ରଖିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ନୂଆ କଥାକୁ ୧୫ ମିନିଟରୁ ଅଧିକ ସମୟ ମନେ ରଖିପାରନ୍ତି ନାହିଁ | ନିଜ ପତ୍ନୀଙ୍କ ହତ୍ୟାକାରୀ 'ଜନ୍ ଜି' (John G.) କୁ ଖୋଜି ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବା ତାଙ୍କର ଏକମାତ୍ର ଲକ୍ଷ୍ୟ | ମନେ ରଖିବା ପାଇଁ ସେ ନିଜ ଶରୀରରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଟାଟୁ (Tattoo) କରନ୍ତି ଏବଂ ଲୋକଙ୍କ ଫଟୋ ପଛରେ ନୋଟ୍ ଲେଖନ୍ତି |

୨. ସାମି ଜାଙ୍କିସଙ୍କ କାହାଣୀ (ଅସଲ ରହସ୍ୟ)

ଲିଓନାର୍ଡ ପ୍ରାୟତଃ ସାମି ଜାଙ୍କିସ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କଥା କହନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କର ସମାନ ରୋଗ ଥିଲା | ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ କହିବା ଅନୁସାରେ, ସାମିଙ୍କ ପତ୍ନୀ ତାଙ୍କ ରୋଗକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ବାରମ୍ବାର ଇନସୁଲିନ୍ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଦେବାକୁ କହିଲେ ଏବଂ ସାମି ଭୁଲିଯିବା ଯୋଗୁଁ ବାରମ୍ବାର ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଦେଇ ନିଜ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମାରିଦେଲେ |

ଅସଲ ସତ: ସିନେମା ଶେଷରେ ଜଣାପଡ଼େ ଯେ ସାମି ଜାଙ୍କିସଙ୍କ କାହାଣୀ ପ୍ରକୃତରେ ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ ନିଜ କାହାଣୀ | ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ସେହି ଆକ୍ରମଣରେ ମରିନଥିଲେ, ବରଂ ବଞ୍ଚିଥିଲେ | କିନ୍ତୁ ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ ସ୍ଥିତି ସହି ନପାରି ସେ ନିଜେ ଅଧିକ ଇନସୁଲିନ୍ ଡୋଜ୍ ନେଇ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରିଥିଲେ | ଏହି ଦୁଃଖକୁ ସହି ନପାରି ଲିଓନାର୍ଡ ନିଜ ମନରେ 'ସାମି' ନାମକ ଏକ କାଳ୍ପନିକ ଚରିତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରି ନିଜର ଦୋଷ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଲଦି ଦେଇଛନ୍ତି |

୩. ଟେଡିଙ୍କ ଚାଲାକି

ଟେଡି ଜଣେ ଦୁର୍ନୀତିଗ୍ରସ୍ତ ପୋଲିସ ଅଧିକାରୀ | ସେ ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ ସ୍ମୃତିଶକ୍ତିର ଅଭାବର ଫାଇଦା ଉଠାଇ ନିଜ ସ୍ୱାର୍ଥ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଟେଡି କୁହନ୍ତି ଯେ ଲିଓନାର୍ଡ ପ୍ରକୃତ 'ଜନ୍ ଜି' କୁ ବହୁତ ପୂର୍ବରୁ ମାରିସାରିଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ସେ ତାହା ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି | ଟେଡି ନିଜକୁ ଅପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ଅପରାଧୀଙ୍କୁ 'ଜନ୍ ଜି' ବୋଲି କହି ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା କରାଉଥିଲେ |

୪. ଜିମି ଗ୍ରାଣ୍ଟଙ୍କ ହତ୍ୟା (ଟୁଇଷ୍ଟ)

ଟେଡିଙ୍କ କଥାରେ ପଡ଼ି ଲିଓନାର୍ଡ ଜିମି ଗ୍ରାଣ୍ଟ ନାମକ ଜଣେ ଡ୍ରଗ୍ ଡିଲରଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି | ମରିବା ପୂର୍ବରୁ ଜିମି 'ସାମି' ବୋଲି କୁହନ୍ତି, ଯାହାଫଳରେ ଲିଓନାର୍ଡ ସନ୍ଦେହ କରନ୍ତି ଯେ ଟେଡି ତାଙ୍କୁ ଠକୁଛନ୍ତି | ରାଗରେ ଲିଓନାର୍ଡ ସ୍ଥିର କରନ୍ତି ଯେ ଟେଡି ହିଁ ତାଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେବେ | ସେ ଟେଡିଙ୍କ ଗାଡ଼ି ନମ୍ବର ଲେଖି ରଖନ୍ତି ଏବଂ ନିଜ ଫଟୋ ପଛରେ ଲେଖନ୍ତି— "ଏହାର ମିଛ କଥାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କର ନାହିଁ |"

୫. ନାଟାଲୀଙ୍କ ଭୂମିକା

ଜିମି ଗ୍ରାଣ୍ଟଙ୍କ ପ୍ରେମିକା ନାଟାଲୀ, ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କ ସମସ୍ୟାର ସୁଯୋଗ ନିଅନ୍ତି | ସେ ଲିଓନାର୍ଡଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଦମନ କରନ୍ତି ଏବଂ ବଦଳରେ ଟେଡିଙ୍କ ଗାଡ଼ି ନମ୍ବର କାହାର ତାହା ଖୋଜିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି |

୬. ସମାପ୍ତି (ଯାହା ସିନେମାର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଦେଖାଯାଏ)

ଲିଓନାର୍ଡ ନିଜେ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା ଭୁଲ୍ ପ୍ରମାଣ ଆଧାରରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଟେଡି ହିଁ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କ ହତ୍ୟାକାରୀ 'ଜନ୍ ଜି' | ସେ ଟେଡିଙ୍କୁ ଏକ ପରିତ୍ୟକ୍ତ କୋଠାକୁ ନେଇ ଗୁଳି କରି ହତ୍ୟା କରନ୍ତି | ଲିଓନାର୍ଡ ଭାବନ୍ତି ସେ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେଇଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ ସେ ନିଜର ଏକ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ସ୍ମୃତିର ଚକ୍ରରେ ଫସି ରହିଥାନ୍ତି |

ମୁଖ୍ୟ ସାରାଂଶ

'ମେମେଣ୍ଟୋ' ଦର୍ଶାଏ ଯେ ମଣିଷ ନିଜର ଦୋଷ ବା କଷ୍ଟକୁ ଭୁଲିବା ପାଇଁ କିପରି ନିଜର ସ୍ମୃତି ସହିତ ଖେଳେ ଏବଂ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ନିଜକୁ ହିଁ ମିଛ କୁହେ |

Memento (2000) Movie story In Malayalam

ക്രിസ്റ്റഫർ നോളൻ സംവിധാനം ചെയ്ത 'മെമെന്റോ' (Memento) ഒരു സൈക്കോളജിക്കൽ ത്രില്ലറാണ്. ഈ സിനിമയുടെ കഥാഖ്യാനം വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. നിറമുള്ള രംഗങ്ങൾ പുറകോട്ടു (Backward) സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് രംഗങ്ങൾ നേരെയുള്ള (Forward) ക്രമത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ ഇവ രണ്ടും ഒരു ബിന്ദുവിൽ സന്ധിക്കുന്നു.

സിനിമയുടെ കഥ കാലാനുക്രമത്തിൽ (Chronological Order) താഴെ നൽകുന്നു:

1. പശ്ചാത്തലവും ലിയോണാർഡിന്റെ അവസ്ഥയും

മുൻ ഇൻഷുറൻസ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്ററായ ലിയോണാർഡ് ഷെൽബി ആണ് കഥാനായകൻ. തന്റെ വീട്ടിൽ നടന്ന ഒരു ആക്രമണത്തിൽ ലിയോണാർഡിന്റെ ഭാര്യ കൊല്ലപ്പെടുകയും (അങ്ങനെയാണ് അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്), ലിയോണാർഡിന് തലയ്ക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിനെത്തുടർന്ന് അവന് 'ആന്ററോഗ്രേഡ് അംനേഷ്യ' (Anterograde Amnesia) എന്ന അവസ്ഥ ഉണ്ടാകുന്നു. അവന് പഴയ കാര്യങ്ങൾ ഓർമ്മയുണ്ട്, പക്ഷേ പുതിയ ഓർമ്മകൾ 15 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. തന്റെ ഭാര്യയെ കൊന്ന 'ജോൺ ജി' (John G.) എന്നയാളെ കണ്ടെത്തി പ്രതികാരം ചെയ്യുക എന്നതാണ് അവന്റെ ലക്ഷ്യം. കാര്യങ്ങൾ മറക്കാതിരിക്കാൻ അവൻ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ശരീരത്തിൽ പച്ചകുത്തുകയും (Tattoo), ഫോട്ടോകൾ എടുത്ത് അതിനു പുറകിൽ കുറിപ്പുകൾ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. സാമി ജാങ്കിസിന്റെ കഥ (യഥാർത്ഥ രഹസ്യം)

തനിക്ക് ഇൻഷുറൻസ് ജോലി ഉണ്ടായിരുന്ന കാലത്ത് പരിചയപ്പെട്ട സാമി ജാങ്കിസ് എന്നയാളുടെ കഥ ലിയോണാർഡ് പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. സാമിക്കും ഇതേ ഓർമ്മക്കുറവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. സാമിയുടെ ഭാര്യ അയാളെ പരീക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി തുടർച്ചയായി ഇൻസുലിൻ കുത്തിവെക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടെന്നും, ഓർമ്മയില്ലാത്തതിനാൽ സാമി അത് നൽകിയതുമൂലം ഭാര്യ മരിച്ചെന്നുമാണ് ലിയോണാർഡ് പറയുന്നത്.

ട്വിസ്റ്റ്: സിനിമയുടെ അവസാനം വെളിപ്പെടുന്നത് സാമി ജാങ്കിസിന്റെ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ ലിയോണാർഡിന്റെ തന്നെ കഥയാണെന്നാണ്. ആക്രമണത്തിൽ ലിയോണാർഡിന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചിരുന്നില്ല. ലിയോണാർഡിന്റെ അവസ്ഥയിൽ മനംമടുത്ത് ഭാര്യ തന്നെയാണ് ലിയോണാർഡിനെക്കൊണ്ട് അമിതമായി ഇൻസുലിൻ കുത്തിവെപ്പിച്ചത്. ലിയോണാർഡിന്റെ കൈകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഭാര്യ മരിച്ചത്. ഈ കുറ്റബോധം താങ്ങാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ട് ലിയോണാർഡ് ആ കഥയെ 'സാമി' എന്നൊരാളുടെ മേൽ കെട്ടിവെച്ച് വിശ്വസിച്ചു.

3. ടെഡിയുടെ ചതി

ടെഡി എന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ലിയോണാർഡിന്റെ അവസ്ഥയെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു. യഥാർത്ഥ 'ജോൺ ജി'യെ ലിയോണാർഡ് പണ്ട് തന്നെ കൊന്നുകഴിഞ്ഞെന്നും അത് അവൻ മറന്നുപോയതാണെന്നും ടെഡി പറയുന്നു. തന്റെ ശത്രുക്കളായ ക്രിമിനലുകളെ ലിയോണാർഡിനെക്കൊണ്ട് കൊലപ്പെടുത്താൻ അവരാണ് ഭാര്യയെ കൊന്നതെന്ന് ടെഡി വിശ്വസിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.

4. ജിമ്മി ഗ്രാന്റിന്റെ കൊലപാതകം

ടെഡി പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് ജിമ്മി ഗ്രാന്റ് എന്നയാളെ ലിയോണാർഡ് കൊല്ലുന്നു. എന്നാൽ മരിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ജിമ്മി 'സാമി' എന്ന് വിളിക്കുന്നത് കേട്ട് ലിയോണാർഡിന് സംശയമുണ്ടാകുന്നു. ടെഡി തന്നെ ചതിക്കുകയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ലിയോണാർഡ്, ടെഡിയെത്തന്നെ തന്റെ അടുത്ത ലക്ഷ്യമായി മാറ്റുന്നു. ടെഡിയുടെ കാർ നമ്പർ തന്റെ ശരീരത്തിൽ പച്ചകുത്തുകയും ഫോട്ടോയ്ക്ക് പിന്നിൽ "ഇവന്റെ നുണകൾ വിശ്വസിക്കരുത്" എന്ന് എഴുതിവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. നതാലിയുടെ ഇടപെടൽ

കൊല്ലപ്പെട്ട ജിമ്മി ഗ്രാന്റിന്റെ കാമുകിയാണ് നതാലി. ലിയോണാർഡിന്റെ അവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കിയ അവൾ തന്റെ ശത്രുക്കളെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ലിയോണാർഡിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പകരമായി ടെഡിയുടെ വിലാസം കണ്ടെത്താൻ അവനെ സഹായിക്കുന്നു.

6. അന്ത്യം (സിനിമയുടെ തുടക്കം)

ലിയോണാർഡ് തന്നെത്തന്നെ വിശ്വസിപ്പിക്കാൻ എഴുതിവെച്ച തെറ്റായ സൂചനകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ടെഡിയാണ് തന്റെ ഭാര്യയുടെ കൊലയാളി എന്ന് അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരു ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കെട്ടിടത്തിൽ വെച്ച് ലിയോണാർഡ് ടെഡിയെ വെടിവെച്ചു കൊലപ്പെടുത്തുന്നു. താൻ പ്രതികാരം പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് ലിയോണാർഡ് വിശ്വസിക്കുമ്പോഴും, അവൻ തന്റെ തന്നെ മറവിയുടെ ചക്രത്തിൽ വീണ്ടും അകപ്പെടുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

ജീവിതത്തിന് ഒരു ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്താൻ ലിയോണാർഡ് തനിക്ക് തന്നെ നൽകുന്ന നുണകളാണ് സിനിമയുടെ അടിസ്ഥാനം.

Pages

Translate

Search For Movie

Saturday, February 28, 2026