The Hangover (2009) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read About The Hangover (2009) Movie story in English
----

----

The Hangover (2009) Movie story In English

Overview

The Hangover (2009) is a comedy centered on a bachelor party in Las Vegas that goes disastrously wrong. The story follows three friends who wake up with no memory of the previous night and a missing groom.

The Setup

Two days before his wedding to Tracy, Doug Billings travels to Las Vegas for a bachelor party. He is joined by his two best friends:

Phil Wenneck: A charismatic but cynical schoolteacher.
Stu Price: A timid dentist planning to marry his controlling girlfriend, Melissa.
Alan Garner: Doug’s socially awkward, eccentric future brother-in-law.

They check into a suite at Caesars Palace and head to the roof for a celebratory toast.

The Morning After

Phil, Stu, and Alan wake up in their trashed hotel suite with no memory of the night before. They discover:

Doug is missing.
Stu is missing a tooth.
A live tiger is in the bathroom.
A baby is hidden in a closet.
Phil is wearing a hospital wristband.

The Investigation

With only hours before the wedding, the trio retraces their steps using clues found in their pockets:

The Hospital: They learn they were drugged with "roofies" (flunitrazepam). Alan admits he spiked their drinks, thinking it was Ecstasy, to ensure they had a good time.
The Chapel: They discover Stu got married to a stripper named Jade (the baby’s mother) during the blackout.
The Police: They find their Mercedes impounded. To get it back, they inadvertently volunteer to be targets for a Taser demonstration at the police station.
The Tiger: They encounter Mike Tyson, who reveals they stole his tiger. After a chaotic struggle, they return the animal to his mansion.

The Conflict with Mr. Chow

While driving, the group is rammed by a car. A flamboyant gangster named Leslie Chow emerges, claiming they stole $80,000 of his chips the night before. Chow reveals he has kidnapped Doug and demands the money in exchange for his life.

The trio discovers that Alan won over $82,000 at a casino the night before using card-counting skills he learned from a book. They meet Chow in the desert to make the trade, only to realize the "Doug" Chow had was actually "Black Doug," the drug dealer who sold Alan the roofies by mistake.

The Resolution

With the real Doug still missing and the wedding starting in five hours, Stu realizes that the "roof" in "roofies" holds the answer. He remembers they toasted on the hotel roof. They rush back to Caesars Palace and find Doug on the roof, sunburnt but alive; he had been locked there since the first night.

The Aftermath

The group races back to Los Angeles, arriving just in time.

Doug marries Tracy.
Stu finally stands up to Melissa and breaks up with her.
Jade and Stu agree to a date in the future.

At the very end, Alan finds a digital camera containing photos of their forgotten night. The film concludes with a montage of these photos, revealing the absolute chaos they caused—including the tooth extraction, the encounter with Tyson, and their wild interactions with Mr. Chow.

The Hangover (2009) Movie story In Telugu

🎬 అవలోకనం (Overview)

ది హ్యాంగోవర్ (2009) అనేది లాస్ వెగాస్‌లో జరిగిన ఒక బ్యాచిలర్ పార్టీ ఘోరంగా విఫలమవడాన్ని చూపే ఒక కామెడీ చిత్రం. గత రాత్రి ఏం జరిగిందో గుర్తులేని ముగ్గురు స్నేహితులు, కనిపించకుండా పోయిన పెళ్లికొడుకును వెతికే క్రమంలో ఈ కథ సాగుతుంది.

🥂 ఏర్పాటు (The Setup)

ట్రేసీతో వివాహానికి రెండు రోజుల ముందు, డౌగ్ బిల్లింగ్స్ బ్యాచిలర్ పార్టీ కోసం లాస్ వెగాస్‌కు వెళ్తాడు. అతనితో పాటు అతని ఇద్దరు మంచి స్నేహితులు మరియు బావమరిది ఉంటారు:

ఫిల్ వెన్నెక్: అందరినీ ఆకట్టుకునే శక్తి ఉన్నప్పటికీ కొంచెం విమర్శనాత్మక దృక్పథం కలిగిన స్కూల్ టీచర్.
స్టూ ప్రైస్: తనను శాసించే గర్ల్‌ఫ్రెండ్ మెలిస్సాను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్న ఒక భయస్తుడైన డెంటిస్ట్.
అలన్ గార్నర్: డౌగ్ కాబోయే బావమరిది, ఇతను కొంచెం వింతగా మరియు సామాజికంగా ఇబ్బందిగా ప్రవర్తిస్తుంటాడు.

వీరంతా సీజర్స్ ప్యాలెస్‌లో ఒక స్వీట్ రూమ్‌ను తీసుకుని, వేడుకగా టోస్ట్ చెప్పుకోవడానికి హోటల్ పైకప్పు (రూఫ్) మీదకు వెళ్తారు.

☀️ మరుసటి రోజు ఉదయం (The Morning After)

ఫిల్, స్టూ మరియు అలన్ మరుసటి రోజు ఉదయం పూర్తిగా చిందరవందరగా ఉన్న తమ హోటల్ గదిలో నిద్రలేస్తారు. వారికి గత రాత్రి జరిగిన ఏ విషయం గుర్తుండదు. అక్కడ వారు గమనించిన అంశాలు:

డౌగ్ కనిపించడం లేదు. 🏃‍♂️
స్టూ ఒక పన్ను పోగొట్టుకున్నాడు. 🦷
బాత్‌రూమ్‌లో ఒక బ్రతికున్న పులి ఉంది. 🐅
ఒక చిన్న పాప అల్మారాలో దాగి ఉంది. 👶
ఫిల్ చేతికి హాస్పిటల్ రిస్ట్‌బ్యాండ్ ఉంది. 🏥

🔍 దర్యాప్తు (The Investigation)

పెళ్లికి ఇంకా కొన్ని గంటలే సమయం ఉండటంతో, ఈ ముగ్గురు తమ జేబుల్లో దొరికిన ఆధారాలతో గత రాత్రి ఏం జరిగిందో తెలుసుకోవడానికి బయలుదేరుతారు:

హాస్పిటల్: తమ డ్రింక్స్‌లో "రూఫీస్" (డ్రగ్స్) కలిశాయని వారికి తెలుస్తుంది. అందరూ సరదాగా ఉంటారని అలన్ తెలియక ఆ డ్రగ్స్‌ను కలిపానని ఒప్పుకుంటాడు.
ది చాపెల్: తాగి ఉన్న మత్తులో స్టూ, జేడ్ అనే స్ట్రిప్పర్‌ను (పాప తల్లి) వివాహం చేసుకున్నాడని వారికి తెలుస్తుంది. 💍
పోలీసులు: తమ మెర్సిడెస్ కారు పోలీసుల వద్ద ఉందని తెలుస్తుంది. దానిని తిరిగి పొందడానికి, వారు తెలియకుండానే పోలీస్ స్టేషన్‌లో 'టేజర్' (విద్యుత్ షాక్ గన్) ప్రయోగానికి లక్ష్యాలుగా మారుతారు. ⚡
పులి: వారు మైక్ టైసన్‌ను కలుస్తారు. ఆ పులి తనదేనని, వీరే దానిని దొంగిలించారని ఆయన చెబుతాడు. ఎన్నో కష్టాలు పడి ఆ పులిని తిరిగి ఆయన బంగ్లాకు చేరుస్తారు.

🧧 మిస్టర్ చౌతో ఘర్షణ (The Conflict with Mr. Chow)

ప్రయాణంలో ఉండగా, ఒక కారు వీరిని ఢీకొంటుంది. లెస్లీ చౌ అనే ఒక గ్యాంగ్‌స్టర్ బయటకు వచ్చి, వీరు తన $80,000 విలువైన చిప్స్‌ను దొంగిలించారని చెబుతాడు. తను డౌగ్‌ను కిడ్నాప్ చేశానని, డబ్బు ఇస్తేనే అతన్ని వదులుతానని బెదిరిస్తాడు. 💰

అలన్ ఒక పుస్తకంలో చూసి నేర్చుకున్న కార్డ్-కౌంటింగ్ నైపుణ్యంతో క్యాసినోలో $82,000 గెలుస్తాడు. ఆ డబ్బు తీసుకుని వారు ఎడారిలోకి వెళ్తారు, కానీ అక్కడ చౌ దగ్గర ఉన్నది తమ స్నేహితుడు డౌగ్ కాదు, పొరపాటున అలన్‌కు డ్రగ్స్ అమ్మిన "బ్లాక్ డౌగ్" అని తెలుస్తుంది.

💡 ముగింపు (The Resolution)

నిజమైన డౌగ్ ఇంకా దొరక్కపోవడం, పెళ్లికి కేవలం ఐదు గంటలే సమయం ఉండటంతో స్టూకి ఒక ఆలోచన వస్తుంది. "రూఫీస్" లోని "రూఫ్" (పైకప్పు) అనే పదం అతనికి గుర్తుకొస్తుంది. మొదటి రాత్రి వారు హోటల్ పైకప్పు మీద టోస్ట్ చెప్పుకున్న విషయం గుర్తొచ్చి వెనక్కి పరుగెత్తుతారు. అక్కడ ఎండకు ఎండిపోయి, బ్రతికి ఉన్న డౌగ్ కనిపిస్తాడు. మొదటి రాత్రి నుండి అతను అక్కడే లాక్ అయిపోయి ఉంటాడు. 🏢

🏁 పర్యవసానాలు (The Aftermath)

అందరూ వేగంగా లాస్ ఏంజిల్స్ చేరుకుంటారు.

డౌగ్ మరియు ట్రేసీల వివాహం జరుగుతుంది. 👰🤵
స్టూ ధైర్యంగా మెలిస్సాను ఎదిరించి, ఆమెతో బంధాన్ని తెంచుకుంటాడు.
జేడ్ మరియు స్టూ భవిష్యత్తులో డేటింగ్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంటారు.

సినిమా చివరలో, అలన్‌కు ఒక డిజిటల్ కెమెరా దొరుకుతుంది. అందులో వారు మర్చిపోయిన ఆ రాత్రి తాలూకు ఫోటోలు ఉంటాయి. ఆ ఫోటోల ద్వారా వారు చేసిన అల్లరి, మైక్ టైసన్‌తో గొడవ, మిస్టర్ చౌతో జరిగిన సంఘటనలు అన్నీ వెలుగులోకి వస్తాయి. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Hindi

🎞️ सारांश (Overview)

The Hangover (2009) एक कॉमेडी फिल्म है जो लास वेगास में एक 'बैचलर पार्टी' के इर्द-गिर्द घूमती है, जो बुरी तरह से गलत हो जाती है। कहानी तीन दोस्तों के बारे में है जो पिछली रात की किसी भी याद के बिना सोकर उठते हैं और उनका दूल्हा दोस्त गायब होता है।

🚗 शुरुआत (The Setup)

ट्रेसी के साथ अपनी शादी से दो दिन पहले, डग बिलिंग्स अपनी बैचलर पार्टी के लिए लास वेगास जाता है। उसके साथ उसके दो सबसे अच्छे दोस्त और होने वाला साला शामिल होते हैं:

फिल वेनेक: एक आकर्षक लेकिन सनकी स्कूल टीचर।
स्टु प्राइस: एक डरपोक डेंटिस्ट जो अपनी दबंग गर्लफ्रेंड मेलिसा से शादी करने की योजना बना रहा है।
एलन गार्नर: डग का सामाजिक रूप से अजीब और विलक्षण होने वाला साला।

वे सीज़र्स पैलेस (Caesars Palace) के एक सुइट में चेक-इन करते हैं और जश्न मनाने के लिए होटल की छत पर जाते हैं।

☀️ अगली सुबह (The Morning After)

फिल, स्टु और एलन अपने अस्त-व्यस्त होटल सुइट में उठते हैं, लेकिन उन्हें पिछली रात का कुछ भी याद नहीं होता। उन्हें पता चलता है कि:

डग गायब है। ❓
स्टु का एक दांत टूटा हुआ है। 🦷
बाथरूम में एक जिंदा बाघ है। 🐅
अलमारी में एक बच्चा छिपा हुआ है। 👶
फिल ने अस्पताल का रिस्टबैंड पहना हुआ है। 🏥

🔍 जांच-पड़ताल (The Investigation)

शादी में केवल कुछ ही घंटे बचे होने के कारण, तीनों अपनी जेब में मिले सुरागों का उपयोग करके अपने कदमों को पीछे दोहराते हैं:

अस्पताल: उन्हें पता चलता है कि उन्हें "रूफीज़" (नशीली दवा) दी गई थी। एलन कबूल करता है कि उसने पार्टी का मज़ा बढ़ाने के लिए ड्रिंक्स में नशा मिलाया था, यह सोचकर कि वह एक्स्टसी (Ecstasy) है।
चैपल (Chapel): उन्हें पता चलता है कि नशे की हालत में स्टु ने जेड नाम की एक डांसर (जो उस बच्चे की माँ है) से शादी कर ली थी।
पुलिस: उन्हें उनकी मर्सिडीज पुलिस स्टेशन में मिलती है। कार वापस पाने के लिए, उन्हें अनजाने में पुलिस के 'टेज़र' (Taser) प्रदर्शन के लिए निशाना बनने के लिए तैयार होना पड़ता है।
बाघ: उनका सामना माइक टायसन से होता है, जो बताता है कि उन्होंने उसका बाघ चुराया था। काफी संघर्ष के बाद, वे जानवर को उसके बंगले पर वापस पहुँचाते हैं।

💰 मिस्टर चाउ के साथ टकराव (The Conflict with Mr. Chow)

तभी एक कार उनकी गाड़ी को टक्कर मारती है। लेस्ली चाउ नाम का एक रंगीन मिजाज गैंगस्टर सामने आता है, जिसका दावा है कि उन्होंने पिछली रात उसके $80,000 के चिप्स चुराए थे। चाउ बताता है कि उसने डग को किडनैप कर लिया है और उसे छोड़ने के बदले पैसों की मांग करता है।

तीनों को पता चलता है कि एलन ने एक किताब से सीखी 'कार्ड-काउंटिंग' ट्रिक का उपयोग करके कैसीनो में $82,000 जीते थे। वे पैसे लेकर रेगिस्तान में चाउ से मिलते हैं, लेकिन तब उन्हें एहसास होता है कि चाउ के पास जो "डग" था, वह वास्तव में "ब्लैक डग" (ड्रग डीलर) था, जिसने गलती से एलन को गलत दवा दी थी।

💡 समाधान (The Resolution)

असली डग अभी भी गायब है और शादी 5 घंटे में शुरू होने वाली है। तभी स्टु को याद आता है कि "रूफीज़" (Roofies) शब्द में ही जवाब छिपा है। उसे याद आता है कि उन्होंने होटल की छत (Roof) पर टोस्ट किया था। वे वापस सीज़र्स पैलेस भागते हैं और डग को छत पर पाते हैं—वह धूप से झुलस गया था लेकिन जिंदा था; वह पहली रात से ही वहां फंसा हुआ था।

🎉 परिणाम (The Aftermath)

वे सभी तेजी से लॉस एंजिल्स वापस जाते हैं और ठीक समय पर पहुँचते हैं।

डग और ट्रेसी की शादी हो जाती है। 💍
स्टु आखिरकार मेलिसा के खिलाफ खड़ा होता है और उससे ब्रेकअप कर लेता है।
जेड और स्टु भविष्य में डेट पर जाने के लिए सहमत होते हैं।

अंत में, एलन को एक डिजिटल कैमरा मिलता है जिसमें उनकी उस भूली हुई रात की तस्वीरें होती हैं। फिल्म इन तस्वीरों के एक मोंटाज (Montage) के साथ समाप्त होती है, जिसमें उनकी मचाई हुई तबाही दिखती है—जिसमें दांत निकालना, टायसन के साथ मुठभेड़ और मिस्टर चाउ के साथ उनकी अजीबोगरीब हरकतें शामिल हैं। 📸

The Hangover (2009) Movie story In Spanish

🎞️ Resumen (Overview)

The Hangover (2009) es una comedia centrada en una despedida de soltero en Las Vegas que sale desastrosamente mal. La historia sigue a tres amigos que se despiertan sin ningún recuerdo de la noche anterior y con el novio desaparecido.

🚗 La Preparación (The Setup)

Dos días antes de su boda con Tracy, Doug Billings viaja a Las Vegas para su despedida de soltero. Lo acompañan sus dos mejores amigos:

Phil Wenneck: Un profesor de escuela carismático pero cínico.
Stu Price: Un dentista tímido que planea casarse con su controladora novia, Melissa.
Alan Garner: El futuro cuñado de Doug, socialmente torpe y excéntrico.

Se registran en una suite del Caesars Palace y suben a la azotea para hacer un brindis de celebración.

☀️ La Mañana Siguiente (The Morning After)

Phil, Stu y Alan se despiertan en su suite de hotel destrozada sin recordar nada de la noche anterior. Descubren que:

Doug ha desaparecido. ❓
A Stu le falta un diente. 🦷
Hay un tigre vivo en el baño. 🐅
Hay un bebé escondido en un armario. 👶
Phil lleva puesta una pulsera de hospital. 🏥

🔍 La Investigación (The Investigation)

A solo unas horas de la boda, el trío reconstruye sus pasos usando pistas encontradas en sus bolsillos:

El Hospital: Se enteran de que fueron drogados con "roofies" (flunitrazepam). Alan admite que puso algo en sus bebidas, pensando que era Éxtasis, para asegurar que se divirtieran.
La Capilla: Descubren que Stu se casó con una stripper llamada Jade (la madre del bebé) durante el apagón mental.
La Policía: Encuentran su Mercedes incautado. Para recuperarlo, inadvertidamente se ofrecen como voluntarios para ser blancos de una demostración de pistolas Taser en la estación de policía.
El Tigre: Se encuentran con Mike Tyson, quien revela que le robaron su tigre. Tras una lucha caótica, devuelven al animal a su mansión.

💰 El Conflicto con Mr. Chow (The Conflict with Mr. Chow)

Mientras conducen, el grupo es embestido por un coche. Aparece un extravagante gánster llamado Leslie Chow, alegando que le robaron 80.000 dólares en fichas la noche anterior. Chow revela que ha secuestrado a Doug y exige el dinero a cambio de su vida.

El trío descubre que Alan ganó más de 82.000 dólares en un casino la noche anterior usando habilidades de conteo de cartas que aprendió de un libro. Se reúnen con Chow en el desierto para hacer el intercambio, solo para darse cuenta de que el "Doug" que tenía Chow era en realidad "Black Doug", el traficante que le vendió los roofies a Alan por error.

💡 La Resolución (The Resolution)

Con el verdadero Doug aún desaparecido y la boda comenzando en cinco horas, Stu se da cuenta de que la palabra "roof" (techo/azotea) en "roofies" tiene la respuesta. Recuerda que brindaron en la azotea del hotel. Corren de vuelta al Caesars Palace y encuentran a Doug en la azotea, quemado por el sol pero vivo; había estado encerrado allí desde la primera noche.

🎉 El Desenlace (The Aftermath)

El grupo corre de regreso a Los Ángeles, llegando justo a tiempo.

Doug se casa con Tracy. 💍
Stu finalmente se enfrenta a Melissa y rompe con ella.
Jade y Stu acuerdan una cita para el futuro.

Al final de todo, Alan encuentra una cámara digital con fotos de su noche olvidada. La película concluye con un montaje de estas fotos, revelando el caos absoluto que causaron, incluyendo la extracción del diente, el encuentro con Tyson y sus locas interacciones con el Sr. Chow. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Arabic

🎞️ نظرة عامة (Overview)

فيلم The Hangover (2009) هو فيلم كوميدي يتمحور حول حفلة توديع عزوبية في لاس فيغاس تنحرف عن مسارها بشكل كارثي. تتبع القصة ثلاثة أصدقاء يستيقظون دون أي ذاكرة لما حدث في الليلة السابقة، ومعهم عريس مفقود.

🚗 التجهيزات (The Setup)

قبل يومين من زفافه على "تريسي"، يسافر دوغ بيلينغز إلى لاس فيغاس لإقامة حفلة توديع العزوبية. ينضم إليه أعز أصدقائه:

فيل وينيك: مدرس مدرسة كاريزمي ولكنه ساخر.
ستو برايس: طبيب أسنان خجول يخطط للزواج من صديقته المتسلطة "ميليسا".
ألان غارنر: صهر دوغ المستقبلي، وهو شخص غريب الأطوار وغير اجتماعي.

يقيمون في جناح بفندق "سيزارز بالاس" (Caesars Palace) ويتوجهون إلى السطح للاحتفال.

☀️ الصباح التالي (The Morning After)

يستيقظ فيل وستو وألان في جناحهم الفندقي المحطم دون تذكر أي شيء. يكتشفون ما يلي:

دوغ مفقود. ❓
ستو فقد أحد أسنانه. 🦷
يوجد نمر حي في الحمام. 🐅
يوجد طفل مخبأ في الخزانة. 👶
فيل يرتدي سوار معصم خاص بالمستشفى. 🏥

🔍 التحقيق (The Investigation)

مع بقاء ساعات قليلة فقط على موعد الزفاف، يعيد الثلاثي تتبع خطواتهم باستخدام أدلة وجدوها في جيوبهم:

المستشفى: يعلمون أنهم تعرضوا للتخدير بمادة الـ "روفيز" (فلونيترازيبام). يعترف ألان بأنه وضع المخدر في مشروباتهم ظناً منه أنه مخدر "إكستاسي"، لضمان قضاء وقت ممتع.
الكنيسة: يكتشفون أن ستو تزوج من راقصة تدعى جايد (والدة الطفل) خلال فترة فقدان الذاكرة.
الشرطة: يجدون سيارتهم المرسيدس محجوزة. ومن أجل استعادتها، يتطوعون عن غير قصد ليكونوا أهدافاً لتجربة مسدس الصعق الكهربائي في مركز الشرطة.
النمر: يواجهون الملاكم مايك تايسون، الذي يكشف أنهم سرقوا نمره. بعد صراع فوضوي، يعيدون النمر إلى قصره.

💰 الصراع مع مستر تشاو (The Conflict with Mr. Chow)

أثناء القيادة، تصدمهم سيارة أخرى ويخرج منها رجل عصابات غريب الأطوار يدعى ليزلي تشاو، مدعياً أنهم سرقوا 80 ألف دولار من رقائق القمار الخاصة به. يكشف تشاو أنه اختطف دوغ ويطالب بالمال مقابل حياته.

يكتشف الثلاثي أن ألان ربح أكثر من 82 ألف دولار في الكازينو في الليلة السابقة باستخدام مهارات عد البطاقات التي تعلمها من كتاب. يلتقون بتشاو في الصحراء لإتمام المقايضة، ليكتشفوا أن "دوغ" الذي كان مع تشاو هو في الحقيقة "دوغ الأسود"، تاجر المخدرات الذي باع لألان المخدر بالخطأ.

💡 الحل (The Resolution)

مع استمرار فقدان دوغ الحقيقي وبقاء 5 ساعات فقط على الزفاف، يدرك ستو أن كلمة "سطح" (Roof) الموجودة في اسم المخدر "روفيز" (Roofies) هي المفتاح. يتذكر أنهم احتفلوا على سطح الفندق. يهرعون إلى سيزارز بالاس ويجدون دوغ على السطح، مصاباً بحروق الشمس ولكنه حي؛ فقد كان محبوساً هناك منذ الليلة الأولى.

🎉 الخاتمة (The Aftermath)

تتسابق المجموعة للعودة إلى لوس أنجلوس، ويصلون في الوقت المناسب تماماً.

دوغ يتزوج من تريسي. 💍
ستو يواجه ميليسا أخيراً وينفصل عنها.
جايد وستو يتفقان على موعد في المستقبل.

في النهاية، يجد ألان كاميرا رقمية تحتوي على صور ليلتهم المنسية. ينتهي الفيلم بعرض لهذه الصور، التي تكشف عن الفوضى المطلقة التي تسببوا فيها—بما في ذلك خلع السن، ومقابلة تايسون، وتفاعلاتهم المجنونة مع مستر تشاو. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Bengali

🎞️ কাহিনী সংক্ষেপ (Overview)

The Hangover (২০০৯) একটি কমেডি চলচ্চিত্র যা লাস ভেগাসে একটি 'ব্যাচেলর পার্টি' ঘিরে আবর্তিত হয়, যা চরমভাবে বিপর্যয়ে রূপ নেয়। কাহিনীটি তিন বন্ধুকে নিয়ে যারা আগের রাতের কোনো স্মৃতি ছাড়াই ঘুম থেকে জেগে ওঠে এবং আবিষ্কার করে যে তাদের হবু বর বন্ধুটি নিখোঁজ।

🚗 যাত্রার শুরু (The Setup)

ট্রেসির সাথে বিয়ের দুই দিন আগে, ডগ বিলিংস তার ব্যাচেলর পার্টির জন্য লাস ভেগাসে যায়। তার সাথে যোগ দেয় তার দুই প্রিয় বন্ধু এবং হবু শ্যালক:

ফিল ওয়েনেক: একজন আকর্ষণীয় কিন্তু খিটখিটে স্বভাবের স্কুল শিক্ষক।
স্টু প্রাইস: একজন ভীরু ডেন্টিস্ট যে তার নিয়ন্ত্রণকারী গার্লফ্রেন্ড মেলিসাকে বিয়ে করার পরিকল্পনা করছে।
অ্যালান গার্নার: ডগের হবু শ্যালক, যে সামাজিকভাবে কিছুটা অদ্ভুত ও খ্যাপাটে স্বভাবের।

তারা সিজার্স প্যালেস (Caesars Palace) হোটেলের একটি স্যুটে ওঠে এবং উদযাপনের জন্য হোটেলের ছাদে যায়।

☀️ পরের দিন সকাল (The Morning After)

ফিল, স্টু এবং অ্যালান তাদের লণ্ডভণ্ড হোটেল স্যুটে জেগে ওঠে, কিন্তু আগের রাতের কিছুই তাদের মনে নেই। তারা আবিষ্কার করে:

ডগ নিখোঁজ। ❓
স্টু-এর একটি দাঁত নেই। 🦷
বাথরুমে একটি জীবন্ত বাঘ। 🐅
আলমারির ভেতরে একটি শিশু লুকানো। 👶
ফিলের হাতে হাসপাতালের রিস্টব্যান্ড। 🏥

🔍 তদন্ত (The Investigation)

বিয়ের মাত্র কয়েক ঘণ্টা বাকি থাকতে, এই তিনজন তাদের পকেটে পাওয়া ক্লু ব্যবহার করে আগের রাতের ঘটনাগুলো মেলাতে শুরু করে:

হাসপাতাল: তারা জানতে পারে যে তাদের পানীয়ের সাথে "রুফিস" (একধরণের মাদক) মেশানো হয়েছিল। অ্যালান স্বীকার করে যে সে মজা করার জন্য অনিচ্ছাকৃতভাবে এটি মিশিয়েছিল।
চ্যাপেল (The Chapel): তারা জানতে পারে যে মাতাল অবস্থায় স্টু জেড নামে একজন স্ট্রিপারকে (শিশুটির মা) বিয়ে করে ফেলেছে।
পুলিশ: তারা দেখে যে তাদের মার্সিডিজ গাড়িটি পুলিশ জব্দ করেছে। গাড়িটি ফেরত পেতে তারা অনিচ্ছাকৃতভাবে পুলিশ স্টেশনে 'টেজার' (Taser) প্রদর্শনের লক্ষ্যবস্তু হতে রাজি হয়।
বাঘ: তাদের দেখা হয় মাইক টাইসনের সাথে, যিনি জানান যে তারা তার বাঘটি চুরি করেছিল। অনেক ঝামেলার পর তারা প্রাণীটিকে তার প্রাসাদে ফেরত দিয়ে আসে।

💰 মিস্টার চাউ-এর সাথে সংঘাত (The Conflict with Mr. Chow)

গাড়ি চালানোর সময় একটি গাড়ি তাদের ধাক্কা দেয়। লেসলি চাউ নামে এক খ্যাপাটে গ্যাংস্টার বেরিয়ে আসে এবং দাবি করে যে তারা আগের রাতে তার ৮০,০০০ ডলারের চিপস চুরি করেছে। চাউ জানায় যে সে ডগকে অপহরণ করেছে এবং তাকে মুক্তির বিনিময়ে টাকা দাবি করে।

তারা আবিষ্কার করে যে অ্যালান একটি বই থেকে শেখা 'কার্ড-কাউন্টিং' কৌশল ব্যবহার করে ক্যাসিনো থেকে ৮২,০০০ ডলার জিতেছে। তারা মরুভূমিতে চাউ-এর সাথে টাকা বিনিময় করতে যায়, কিন্তু পরে বুঝতে পারে যে চাউ-এর কাছে থাকা "ডগ" আসলে ছিল "ব্ল্যাক ডগ" (মাদক বিক্রেতা), যে ভুল করে অ্যালানকে ড্রাগ দিয়েছিল।

💡 সমাধান (The Resolution)

আসল ডগ তখনও নিখোঁজ এবং বিয়ের আর মাত্র পাঁচ ঘণ্টা বাকি। স্টু হঠাৎ বুঝতে পারে যে "রুফিস" (Roofies) শব্দটির মধ্যেই উত্তর লুকিয়ে আছে। তার মনে পড়ে যে তারা হোটেলের ছাদে (Roof) মদ পান করেছিল। তারা দ্রুত সিজার্স প্যালেসে ফিরে যায় এবং ডগকে ছাদের ওপর খুঁজে পায়—সে রোদে পুড়ে লাল হয়ে গিয়েছিল কিন্তু জীবিত ছিল; সে প্রথম রাত থেকেই সেখানে আটকা পড়ে ছিল।

🎉 শেষ পরিণতি (The Aftermath)

পুরো গ্রুপটি দ্রুত লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে যায় এবং ঠিক সময়ে পৌঁছাতে সক্ষম হয়।

ডগ ও ট্রেসির বিয়ে সম্পন্ন হয়। 💍
স্টু অবশেষে মেলিসার ওপর নিজের প্রভাব খাটায় এবং তার সাথে ব্রেকআপ করে।
জেড এবং স্টু ভবিষ্যতে ডেটে যাওয়ার বিষয়ে সম্মত হয়।

একদম শেষে, অ্যালান একটি ডিজিটাল ক্যামেরা খুঁজে পায় যাতে তাদের সেই ভুলে যাওয়া রাতের সব ছবি ছিল। সিনেমাটি সেই ছবিগুলোর একটি মন্টাজ (Montage) দিয়ে শেষ হয়, যেখানে তাদের করা সব পাগলামি—যেমন দাঁত তোলা, টাইসনের সাথে মারপিট এবং মিস্টার চাউ-এর সাথে অদ্ভুত সব কর্মকাণ্ড ফুটে ওঠে। 📸

The Hangover (2009) Movie story In Marathi

🎞️ थोडक्यात सारांश (Overview)

द हँगओव्हर (२००९) हा एक विनोदी चित्रपट आहे जो लास वेगासमधील एका 'बॅचलर पार्टी'वर आधारित आहे, जी पूर्णपणे विस्कळीत होते. ही कथा अशा तीन मित्रांची आहे जे आदल्या रात्री नक्की काय झाले हे विसरून सकाळी जागे होतात आणि त्यांचा होणारा नवरा मित्र बेपत्ता असतो.

🚗 पूर्वतयारी (The Setup)

ट्रेसीसोबतच्या लग्नाच्या दोन दिवस आधी, डग बिलिंग्स त्याच्या बॅचलर पार्टीसाठी लास वेगासला जातो. त्याच्यासोबत त्याचे दोन जिवलग मित्र आणि होणारा मेहुणा असतो:

फिल वेनेक: एक आकर्षक पण उपरोधिक बोलणारा शालेय शिक्षक.
स्टु प्राईस: एक भित्रा डेंटिस्ट जो त्याच्या रागीट गर्लफ्रेंडशी (मेलिसा) लग्न करण्याच्या विचारात असतो.
ॲलन गार्नर: डगचा सामाजिकदृष्ट्या विचित्र आणि विक्षिप्त होणारा मेहुणा.

ते 'सीझर्स पॅलेस' (Caesars Palace) मधील एका आलिशान सुटमध्ये राहतात आणि सेलिब्रेशनसाठी हॉटेलच्या छतावर जातात.

☀️ दुसऱ्या दिवशी सकाळी (The Morning After)

फिल, स्टु आणि ॲलन त्यांच्या अस्ताव्यस्त पडलेल्या हॉटेल रूममध्ये जागे होतात, पण त्यांना आदल्या रात्रीचे काहीही आठवत नसते. त्यांना तिथे खालील गोष्टी आढळतात:

डग गायब आहे. ❓
स्टुचा पुढचा एक दात पडलेला असतो. 🦷
बाथरूममध्ये एक जिवंत वाघ असतो. 🐅
कपाटात एक लहान बाळ लपलेले असते. 👶
फिलच्या हाताला हॉस्पिटलचा बँड असतो. 🏥

🔍 तपास (The Investigation)

लग्नाला फक्त काही तास उरले असताना, हे तिघे त्यांच्या खिशात मिळालेल्या पुराव्यांच्या आधारे रात्री नक्की काय झाले याचा शोध घेतात:

हॉस्पिटल: त्यांना कळते की त्यांना "रूफीज" (अंमली औषध) देण्यात आले होते. ॲलन कबूल करतो की पार्टीची मजा वाढवण्यासाठी त्याने ड्रिंक्समध्ये अंमली पदार्थ मिसळले होते.
चॅपल (The Chapel): त्यांना समजते की शुद्धीवर नसताना स्टुने जेड नावाच्या एका डान्सरशी लग्न केले आहे (जी त्या बाळाची आई असते).
पोलीस: त्यांची मर्सिडीज कार पोलिसांनी जप्त केलेली असते. कार परत मिळवण्यासाठी त्यांना नाहक पोलीस स्टेशनमध्ये 'टेझर' (Taser) प्रदर्शनासाठी लक्ष्य बनावे लागते.
वाघ: त्यांची भेट माइक टायसनशी होते, जो सांगतो की त्यांनी त्याचा वाघ चोरला आहे. खूप कष्टाने ते तो प्राणी त्याच्या बंगल्यावर परत पोहोचवतात.

💰 मिस्टर चाऊ सोबतचा वाद (The Conflict with Mr. Chow)

रस्त्याने जात असताना एका गाडीने त्यांच्या कारला धडक दिली. लेस्ली चाऊ नावाचा एक विचित्र गुंड समोर येतो आणि दावा करतो की त्यांनी त्याचे $८०,००० चोरले आहेत. चाऊ सांगतो की त्याने डगचे अपहरण केले आहे आणि त्याच्या बदल्यात पैशांची मागणी करतो.

त्यांना समजते की ॲलनने आदल्या रात्री कॅसिनोमध्ये 'कार्ड-काउंटिंग'च्या जोरावर $८२,००० जिंकले होते. ते पैसे घेऊन रेगिस्तानात चाऊला भेटतात, पण तेव्हा त्यांना कळते की चाऊकडे असलेला डग हा त्यांचा मित्र नसून "ब्लॅक डग" (ड्रग डीलर) आहे.

💡 शेवटचा उलगडा (The Resolution)

खरा डग अजूनही बेपत्ता असतो आणि लग्नाला फक्त ५ तास उरलेले असतात. तेव्हा स्टुला अचानक आठवते की त्यांनी हॉटेलच्या छतावर (Roof) मद्यपान केले होते. ते तातडीने हॉटेलवर धाव घेतात आणि त्यांना डग छतावर सापडतो—तो उन्हात भाजून निघाला होता पण जिवंत होता; तो पहिल्या रात्रीपासून तिथेच अडकला होता.

🎉 शेवट (The Aftermath)

ते सर्वजण धावत पळत लॉस एंजेलसला वेळेवर पोहोचतात.

डग आणि ट्रेसीचे लग्न होते. 💍
स्टु शेवटी मेलिसाला चोख प्रत्युत्तर देतो आणि तिच्याशी नाते तोडतो.
जेड आणि स्टु भविष्यात डेटवर जाण्याचे ठरवतात.

चित्रपटाच्या अगदी शेवटी, ॲलनला एक डिजिटल कॅमेरा मिळतो ज्यात त्यांच्या त्या विसरलेल्या रात्रीचे फोटो असतात. ही चित्तथरारक आणि विनोदी रात्रीची सफर त्या फोटोंच्या माध्यमातून प्रेक्षकांना दिसते, ज्यात दात पाडण्यापासून ते टायसन आणि मिस्टर चाऊ सोबतच्या सर्व गमतीजमती उघड होतात. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Tamil

🎞️ கண்ணோட்டம் (Overview)

The Hangover (2009) என்பது லாஸ் வேகாஸில் ஒரு 'பேச்சுலர் பார்ட்டி' (Bachelor Party) எப்படி படுமோசமாக சொதப்புகிறது என்பதை மையமாகக் கொண்ட ஒரு நகைச்சுவைத் திரைப்படம். முந்தைய இரவு என்ன நடந்தது என்ற ஞாபகம் இல்லாமல் விழிக்கும் மூன்று நண்பர்கள் மற்றும் காணாமல் போன மணமகனைத் தேடும் பயணமே இக்கதை.

🚗 ஆரம்பம் (The Setup)

ட்ரேசியுடனான தனது திருமணத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, டக் பில்லிங்ஸ் ஒரு பேச்சுலர் பார்ட்டிக்காக லாஸ் வேகாஸிற்குச் செல்கிறார். அவருடன் அவரது இரண்டு சிறந்த நண்பர்களும் ஒரு உறவினரும் இணைகிறார்கள்:

பில் வெனெக்: வசீகரமான ஆனால் எதையும் கிண்டலாகப் பார்க்கும் ஒரு பள்ளி ஆசிரியர்.
ஸ்டு பிரைஸ்: தனது அடக்குமுறை காதலி மெலிசாவை திருமணம் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ள ஒரு பயந்த சுபாவமுள்ள பல் மருத்துவர்.
ஆலன் கார்னர்: டக்கின் வருங்கால மைத்துனர், சமூகத்தில் பழகத் தெரியாத ஒரு விசித்திரமான நபர்.

அவர்கள் சீசர்ஸ் பேலஸில் (Caesars Palace) ஒரு அறையை எடுத்துத் தங்கி, கொண்டாட்டத்தைத் தொடங்க ஹோட்டலின் மொட்டை மாடிக்குச் செல்கிறார்கள்.

☀️ அடுத்த நாள் காலை (The Morning After)

பில், ஸ்டு மற்றும் ஆலன் ஆகியோர் சிதறிக்கிடக்கும் ஹோட்டல் அறையில் முந்தைய இரவு நினைவுகள் ஏதுமின்றி விழிக்கிறார்கள். அவர்கள் கண்டறிந்தவை:

டக் காணாமல் போய்விட்டார். ❓
ஸ்டுவின் ஒரு பல் உடைந்து காணவில்லை. 🦷
குளியலறையில் ஒரு நிஜப் புலி இருக்கிறது. 🐅
அலமாரியில் ஒரு குழந்தை ஒளித்து வைக்கப்பட்டுள்ளது. 👶
பில் கையில் மருத்துவமனை அடையாளப் பட்டை (Wristband) கட்டப்பட்டுள்ளது. 🏥

🔍 விசாரணை (The Investigation)

திருமணத்திற்கு இன்னும் சில மணிநேரங்களே உள்ள நிலையில், தங்கள் பைகளில் கிடைத்த ஆதாரங்களை வைத்து அவர்கள் செய்த காரியங்களை ஒவ்வொன்றாகத் தேடுகிறார்கள்:

மருத்துவமனை: அவர்கள் "ரூஃபீஸ்" (Roofies - ஒரு வகை போதை மருந்து) மூலம் மயக்கமடைந்ததை அறிகிறார்கள். பார்ட்டி உற்சாகமாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக ஆலன் தான் அதைத் தெரியாமல் கலந்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறான்.
திருமண தேவாலயம் (The Chapel): போதை மயக்கத்தில் ஸ்டு, ஜேட் என்ற நடனப் பெண்ணை (அந்தக் குழந்தையின் தாய்) திருமணம் செய்ததை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.
காவல் நிலையம்: அவர்களின் மெர்சிடிஸ் கார் பறிமுதல் செய்யப்பட்டதைக் கண்டறிகிறார்கள். காரைத் திரும்பப் பெற, அவர்கள் தங்களை அறியாமலேயே போலீஸ் பயிற்சியின்போது 'டேசர்' (Taser) துப்பாக்கி இலக்காக மாற சம்மதிக்கிறார்கள்.
புலி: அவர்கள் மைக் டைசனை சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் அவரது புலியையே திருடி வந்தது தெரியவருகிறது. பெரும் போராட்டத்திற்குப் பிறகு, அந்தப் புலியை அவர் மாளிகையிலேயே கொண்டு போய் விடுகிறார்கள்.

💰 மிஸ்டர் சாவ் உடன் மோதல் (The Conflict with Mr. Chow)

அவர்கள் காரில் செல்லும்போது, ஒரு கார் வந்து மோதுகிறது. லெஸ்லி சாவ் என்ற ஒரு தாதா வந்து, அவர்கள் முந்தைய இரவு தனது $80,000 சிப்ஸ்களை திருடியதாகக் கூறுகிறான். டக்கை தான் கடத்தி வைத்திருப்பதாகவும், பணத்தைக் கொடுத்தால் மட்டுமே அவனை விடுவிப்பதாகவும் மிரட்டுகிறான்.

ஆலன் ஒரு புத்தகத்தில் படித்த வித்தையை வைத்து சூதாட்டத்தில் $82,000 வென்றது தெரியவருகிறது. அந்தப் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு பாலைவனத்திற்குச் சென்று சாவ்விடம் கொடுக்கிறார்கள். ஆனால் சாவ் விடுவித்த "டக்", இவர்களின் நண்பன் இல்லை; அவர் ஆலனுக்கு போதை மருந்து விற்ற "பிளாக் டக்" என்று தெரியவருகிறது.

💡 தீர்வு (The Resolution)

உண்மையான டக் இன்னும் கிடைக்கவில்லை, திருமணத்திற்கு இன்னும் 5 மணிநேரமே உள்ளது. அப்போது ஸ்டுவிற்கு ஒரு பொறி தட்டுகிறது. "ரூஃபீஸ்" (Roofies) என்ற மருந்தின் பெயரிலேயே பதில் இருக்கிறது—அதாவது "ரூஃப்" (Roof - மொட்டை மாடி). முதல் நாள் இரவு அவர்கள் மொட்டை மாடியில் தான் மது அருந்தினார்கள். அங்கு ஓடிச் சென்று பார்க்கும்போது, டக் மொட்டை மாடியில் வெயிலில் காய்ந்தபடி சிக்கியிருப்பதைச் சூப்பராகக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.

🎉 முடிவு (The Aftermath)

குழுவினர் வேகமாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிற்கு விரைந்து, சரியான நேரத்திற்குத் திருமணத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

டக் மற்றும் ட்ரேசிக்குத் திருமணம் நடக்கிறது. 💍
ஸ்டு தனது அடக்குமுறை காதலி மெலிசாவைத் தைரியமாக எதிர்த்துப் பேசி பிரிகிறார்.
ஜேட் மற்றும் ஸ்டு இருவரும் எதிர்காலத்தில் சந்திக்கச் சம்மதிக்கிறார்கள்.

இறுதியில், ஆலன் ஒரு டிஜிட்டல் கேமராவைக் கண்டுபிடிக்கிறான், அதில் அவர்கள் மறந்த அந்த இரவின் புகைப்படங்கள் இருக்கின்றன. அந்தப் புகைப்படங்களின் தொகுப்போடு படம் முடிகிறது—பல் பிடுங்கியது, டைசனுடனான சந்திப்பு மற்றும் மிஸ்டர் சாவ் உடன் செய்த ரகளையென அந்த இரவு எவ்வளவு அட்டகாசமாக இருந்தது என்பதை அந்தப் படங்கள் காட்டுகின்றன. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Gujarati

🎞️ ઝાંખી (Overview)

The Hangover (2009) એક કોમેડી ફિલ્મ છે જે લાસ વેગાસમાં યોજાયેલી એક 'બેચલર પાર્ટી' પર આધારિત છે, જે ખૂબ જ ખરાબ રીતે ખોટી સાબિત થાય છે. વાર્તા ત્રણ મિત્રોની આસપાસ ફરે છે જેઓ અગાઉની રાતની કોઈ પણ યાદ વગર જાગે છે અને તેમનો વરરાજા મિત્ર ગાયબ હોય છે.

🚗 શરૂઆત (The Setup)

ટ્રેસી સાથેના લગ્નના બે દિવસ પહેલા, ડગ બિલિંગ્સ તેની બેચલર પાર્ટી માટે લાસ વેગાસ જાય છે. તેની સાથે તેના બે શ્રેષ્ઠ મિત્રો અને તેનો થનારો સાળો જોડાય છે:

ફિલ વેનેક: એક આકર્ષક પણ ઉદ્ધત શાળાનો શિક્ષક.
સ્ટુ પ્રાઈસ: એક ડરપોક ડેન્ટિસ્ટ જે તેની કંટ્રોલિંગ ગર્લફ્રેન્ડ મેલિસા સાથે લગ્ન કરવાની યોજના બનાવી રહ્યો છે.
એલન ગાર્નર: ડગનો સામાજિક રીતે વિચિત્ર અને તરંગી થનારો સાળો.

તેઓ સીઝર્સ પેલેસ (Caesars Palace) ના એક સુઈટમાં ચેક-ઇન કરે છે અને ઉજવણી માટે હોટલની છત પર જાય છે.

☀️ બીજી સવાર (The Morning After)

ફિલ, સ્ટુ અને એલન તેમના વેરવિખેર હોટલ સુઈટમાં જાગે છે, પરંતુ તેમને ગઈકાલની રાતનું કંઈ જ યાદ હોતું નથી. તેઓ જુએ છે કે:

ડગ ગુમ છે. ❓
સ્ટુનો એક દાંત તૂટી ગયો છે. 🦷
બાથરૂમમાં એક જીવતો વાઘ છે. 🐅
કબાટમાં એક નાનું બાળક છુપાયેલું છે. 👶
ફિલે હોસ્પિટલનું કાંડાનું બેન્ડ પહેરેલું છે. 🏥

🔍 તપાસ (The Investigation)

લગ્ન માટે ગણતરીના કલાકો બાકી હોવાથી, આ ત્રણેય મિત્રો તેમના ખિસ્સામાંથી મળેલા પુરાવાઓનો ઉપયોગ કરીને તેમની ગત રાતની ગતિવિધિઓ શોધે છે:

હોસ્પિટલ: તેમને ખબર પડે છે કે તેમને "રૂફીઝ" (નશીલી દવા) આપવામાં આવી હતી. એલન કબૂલ કરે છે કે તેણે પાર્ટીની મજા વધારવા માટે પીણામાં આ દવા ભેળવી હતી, એમ વિચારીને કે તે એક્સ્ટસી (Ecstasy) છે.
ચેપલ (The Chapel): તેમને જાણવા મળે છે કે નશાની હાલતમાં સ્ટુએ જેડ નામની એક સ્ટ્રીપર (જે પેલા બાળકની માતા છે) સાથે લગ્ન કરી લીધા હતા.
પોલીસ: તેમને તેમની મર્સિડીઝ પોલીસ સ્ટેશનમાં જપ્ત થયેલી મળે છે. ગાડી પાછી મેળવવા માટે, તેઓ અજાણતામાં પોલીસના 'ટેઝર' (Taser) પ્રદર્શન માટે નિશાન બનવા તૈયાર થાય છે.
વાઘ: તેમનો સામનો માઇક ટાયસન સાથે થાય છે, જે જણાવે છે કે તેઓએ તેનો વાઘ ચોર્યો હતો. ભારે મથામણ પછી, તેઓ પ્રાણીને તેના બંગલા પર પાછું પહોંચાડે છે.

💰 મિસ્ટર ચાઉ સાથે સંઘર્ષ (The Conflict with Mr. Chow)

ગાડી ચલાવતી વખતે, એક કાર તેમની ગાડીને ટક્કર મારે છે. લેસ્લી ચાઉ નામનો એક વિચિત્ર ગેંગસ્ટર બહાર આવે છે, જે દાવો કરે છે કે તેઓએ ગઈકાલે રાત્રે તેના $80,000 ના ચિપ્સ ચોર્યા હતા. ચાઉ જણાવે છે કે તેણે ડગનું અપહરણ કર્યું છે અને તેને છોડવા માટે પૈસાની માંગણી કરે છે.

ત્રણેયને ખબર પડે છે કે એલને એક પુસ્તકમાંથી શીખેલી 'કાર્ડ-કાઉન્ટિંગ' કળાનો ઉપયોગ કરીને કેસિનોમાં $82,000 જીત્યા હતા. તેઓ પૈસા લઈને રણમાં ચાઉને મળે છે, પરંતુ ત્યારે તેમને સમજાય છે કે ચાઉ પાસે જે "ડગ" હતો, તે ખરેખર "બ્લેક ડગ" (ડ્રગ ડીલર) હતો, જેણે ભૂલથી એલનને પેલી નશીલી દવા આપી હતી.

💡 સમાધાન (The Resolution)

અસલી ડગ હજુ પણ ગુમ છે અને લગ્ન શરૂ થવામાં પાંચ કલાક બાકી છે. ત્યારે સ્ટુને અહેસાસ થાય છે કે "રૂફીઝ" (Roofies) શબ્દમાં જ જવાબ છે. તેને યાદ આવે છે કે તેઓએ હોટલની છત (Roof) પર જઈને ડ્રિંક પીધું હતું. તેઓ સીઝર્સ પેલેસ દોડી જાય છે અને ડગને છત પરથી શોધી કાઢે છે; તે સૂર્યના તાપથી બળી ગયો હતો પણ જીવતો હતો. તે પહેલી રાતથી જ ત્યાં ફસાયેલો હતો.

🎉 પરિણામ (The Aftermath)

આખું ગ્રુપ ઝડપથી લોસ એન્જલસ પાછું દોડે છે અને લગ્ન માટે સમયસર પહોંચી જાય છે.

ડગ અને ટ્રેસીના લગ્ન થાય છે. 💍
સ્ટુ આખરે મેલિસા સામે અવાજ ઉઠાવે છે અને તેની સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે.
જેડ અને સ્ટુ ભવિષ્યમાં ડેટ પર જવા માટે સંમત થાય છે.

બિલકુલ અંતમાં, એલનને એક ડિજિટલ કેમેરો મળે છે જેમાં તેમની ભૂલી ગયેલી રાતના ફોટા હોય છે. ફિલ્મ આ ફોટાઓના મૉન્ટેજ (Montage) સાથે સમાપ્ત થાય છે, જેમાં તેમણે મચાવેલી ધમાલ જોવા મળે છે—જેમાં દાંત કાઢવો, ટાયસન સાથેની મુલાકાત અને મિસ્ટર ચાઉ સાથેની તેમની પાગલ હરકતોનો સમાવેશ થાય છે. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Urdu

🎞️ خلاصہ (Overview)

The Hangover (2009) ایک کامیڈی فلم ہے جو لاس ویگاس میں ایک 'بیچلر پارٹی' کے گرد گھومتی ہے جو بری طرح ناکام ہو جاتی ہے۔ کہانی تین دوستوں کے گرد گھومتی ہے جو اگلی صبح بیدار ہوتے ہیں تو انہیں پچھلی رات کا کچھ یاد نہیں ہوتا اور ان کا دولہا دوست غائب ہوتا ہے۔

🚗 آغاز (The Setup)

ٹریسی کے ساتھ اپنی شادی سے دو دن پہلے، ڈگ بلنگز بیچلر پارٹی کے لیے لاس ویگاس جاتا ہے۔ اس کے ساتھ اس کے دو بہترین دوست اور ہونے والا سالا شامل ہوتے ہیں:

فل وینیک: ایک پرکشش لیکن طنز پرست اسکول ٹیچر۔
سٹو پرائس: ایک ڈرپوک ڈینٹسٹ جو اپنی رعب جمانے والی گرل فرینڈ، میلیسا سے شادی کا ارادہ رکھتا ہے۔
ایلن گارنر: ڈگ کا سماجی طور پر عجیب اور نرالا ہونے والا سالا۔

وہ 'سیزرز پیلس' (Caesars Palace) کے ایک سوئٹ میں چیک ان کرتے ہیں اور جشن منانے کے لیے ہوٹل کی چھت پر جاتے ہیں۔

☀️ اگلی صبح (The Morning After)

فل، سٹو اور ایلن اپنے تباہ حال ہوٹل سوئٹ میں بیدار ہوتے ہیں لیکن انہیں پچھلی رات کا کچھ یاد نہیں ہوتا۔ وہ دریافت کرتے ہیں کہ:

ڈگ غائب ہے۔ ❓
سٹو کا ایک دانت ٹوٹا ہوا ہے۔ 🦷
باتھ روم میں ایک زندہ ٹائیگر (چیتا) ہے۔ 🐅
الماری میں ایک بچہ چھپا ہوا ہے۔ 👶
فل نے ہسپتال کا رسٹ بینڈ پہنا ہوا ہے۔ 🏥

🔍 تحقیقات (The Investigation)

شادی میں صرف چند گھنٹے باقی رہ جانے پر، یہ تینوں اپنی جیبوں سے ملنے والے سراغوں کی مدد سے پچھلی رات کے واقعات کا پیچھا کرتے ہیں:

ہسپتال: انہیں معلوم ہوتا ہے کہ انہیں "روفیز" (نشہ آور دوا) دی گئی تھی۔ ایلن اعتراف کرتا ہے کہ اس نے پارٹی کا مزہ بڑھانے کے لیے مشروبات میں نشہ ملایا تھا، یہ سوچ کر کہ وہ ایکسٹیسی (Ecstasy) ہے۔
چیپل (The Chapel): انہیں پتہ چلتا ہے کہ نشے کی حالت میں سٹو نے جیڈ نامی ایک ڈانسر (جو اس بچے کی ماں ہے) سے شادی کر لی تھی۔
پولیس: انہیں اپنی مرسڈیز پولیس کے قبضے میں ملتی ہے۔ کار واپس لینے کے لیے، وہ انجانے میں پولیس اسٹیشن میں ٹیزر (Taser) گن کے مظاہرے کے لیے ہدف بننے پر راضی ہو جاتے ہیں۔
ٹائیگر: ان کا سامنا مائیک ٹائسن سے ہوتا ہے، جو بتاتا ہے کہ انہوں نے اس کا ٹائیگر چرایا تھا۔ ایک افراتفری بھرے مقابلے کے بعد، وہ جانور کو اس کی حویلی واپس پہنچا دیتے ہیں۔

💰 مسٹر چاؤ کے ساتھ تصادم (The Conflict with Mr. Chow)

گاڑی چلاتے ہوئے، ایک کار ان کو ٹکر مارتی ہے۔ لیسلی چاؤ نامی ایک شوخ گینگسٹر سامنے آتا ہے، جس کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے پچھلی رات اس کے 80,000 ڈالر کے چپس چرائے تھے۔ چاؤ انکشاف کرتا ہے کہ اس نے ڈگ کو اغوا کر لیا ہے اور اسے چھوڑنے کے بدلے رقم کا مطالبہ کرتا ہے۔

تینوں کو پتہ چلتا ہے کہ ایلن نے ایک کتاب سے سیکھی ہوئی 'کارڈ کاؤنٹنگ' کی مہارت استعمال کر کے کیسینو میں 82,000 ڈالر جیتے تھے۔ وہ تبادلے کے لیے صحرا میں چاؤ سے ملتے ہیں، مگر تب انہیں احساس ہوتا ہے کہ چاؤ کے پاس جو "ڈگ" تھا وہ اصل میں "بلیک ڈگ" (ڈرگ ڈیلر) تھا، جس نے غلطی سے ایلن کو غلط دوا دی تھی۔

💡 حل (The Resolution)

اصل ڈگ اب بھی لاپتہ ہے اور شادی 5 گھنٹے میں شروع ہونے والی ہے۔ تب سٹو کو احساس ہوتا ہے کہ "روفیز" (Roofies) کے لفظ میں ہی جواب چھپا ہے۔ اسے یاد آتا ہے کہ انہوں نے ہوٹل کی چھت (Roof) پر جام ٹکرائے تھے۔ وہ بھاگ کر سیزرز پیلس واپس جاتے ہیں اور ڈگ کو چھت پر پاتے ہیں—وہ دھوپ سے جھلس چکا تھا مگر زندہ تھا؛ وہ پہلی رات سے ہی وہاں بند رہ گیا تھا۔

🎉 انجام (The Aftermath)

گروپ تیزی سے لاس اینجلس واپس پہنچتا ہے اور عین وقت پر شادی میں شامل ہوتا ہے۔

ڈگ اور ٹریسی کی شادی ہو جاتی ہے۔ 💍
سٹو آخر کار میلیسا کے سامنے کھڑا ہوتا ہے اور اس سے رشتہ توڑ دیتا ہے۔
جیڈ اور سٹو مستقبل میں ملاقات (Date) پر اتفاق کرتے ہیں۔

بالکل آخر میں، ایلن کو ایک ڈیجیٹل کیمرہ ملتا ہے جس میں ان کی بھولی ہوئی رات کی تصاویر ہوتی ہیں۔ فلم ان تصاویر کے ایک موں ٹاج (Montage) کے ساتھ ختم ہوتی ہے، جس میں ان کی مچائی ہوئی تباہی دکھائی جاتی ہے—بشمول دانت نکالنا، مائیک ٹائسن کے ساتھ مڈبھیڑ، اور مسٹر چاؤ کے ساتھ ان کی عجیب و غریب حرکات۔ 📸

The Hangover (2009) Movie story In Kannada

🎞️ ಅವಲೋಕನ (Overview)

ದಿ ಹ್ಯಾಂಗೋವರ್ (2009) ಒಂದು ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಯಾವುದೇ ನೆನಪಿಲ್ಲದ ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಾಪತ್ತೆಯಾದ ವರನನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಕಥೆ ಇದಾಗಿದೆ.

🚗 ಸಿದ್ಧತೆ (The Setup)

ಟ್ರೆಸಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಡೌಗ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಭಾವಿ ಭಾವ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ:

ಫಿಲ್ ವೆನೆಕ್: ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ ಆದರೆ ಸಿನಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ.
ಸ್ಟು ಪ್ರೈಸ್: ತನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಗೆಳತಿ ಮೆಲಿಸ್ಸಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಹೇಡಿ ದಂತವೈದ್ಯ.
ಅಲನ್ ಗಾರ್ನರ್: ಡೌಗ್‌ನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಭಾವಿ ಭಾವ.

ಅವರು ಸೀಸರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್‌ನ (Caesars Palace) ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

☀️ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ (The Morning After)

ಫಿಲ್, ಸ್ಟು ಮತ್ತು ಅಲನ್ ತಮ್ಮ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡ ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದ ವಿಷಯಗಳೆಂದರೆ:

ಡೌಗ್ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ❓
ಸ್ಟು ತನ್ನ ಒಂದು ಹಲ್ಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 🦷
ಬಾತ್ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀವಂತ ಹುಲಿ ಇದೆ. 🐅
ಕಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಗು ಅಡಗಿದೆ. 👶
ಫಿಲ್ ತನ್ನ ಕೈಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ರಿಸ್ಟ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 🏥

🔍 ತನಿಖೆ (The Investigation)

ಮದುವೆಗೆ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಈ ಮೂವರು ತಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ:

ಆಸ್ಪತ್ರೆ: ಅವರಿಗೆ "ರೂಫೀಸ್" (ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ) ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅಲನ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮಜಾ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಚಾಪೆಲ್ (The Chapel): ಸ್ಟು ಆ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಜೇಡ್ (ಆ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿ) ಎಂಬ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಪೊಲೀಸರು: ಅವರ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಕಾರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಅವರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ 'ಟೇಸರ್' (Taser) ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗುರಿಗಳಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹುಲಿ: ಅವರು ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ತಾವು ಅವರ ಹುಲಿಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಮೇಲೆ, ಆ ಹುಲಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಅವರ ಬಂಗಲೆಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

💰 ಮಿಸ್ಟರ್ ಚೌ ಜೊತೆ ಸಂಘರ್ಷ (The Conflict with Mr. Chow)

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಾಗ ಕಾರ್ ಒಂದು ಇವರ ಗಾಡಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲೆಸ್ಲಿ ಚೌ ಎಂಬ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಸ್ಟರ್ ಹೊರಬಂದು, ಇವರು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ $80,000 ಮೌಲ್ಯದ ಚಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚೌ ತಾನು ಡೌಗ್‌ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತಾನೆ.

ಅಲನ್ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಕಲಿತ ಕಾರ್ಡ್-ಕೌಂಟಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ $82,000 ಗೆದ್ದಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚೌನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಚೌ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದ "ಡೌಗ್" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಬ್ಲಾಕ್ ಡೌಗ್" (ಅಲನ್‌ಗೆ ತಪ್ಪು ಡ್ರಗ್ಸ್ ಮಾರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

💡 ಪರಿಹಾರ (The Resolution)

ನಿಜವಾದ ಡೌಗ್ ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಕೇವಲ ಐದು ಗಂಟೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುತ್ತವೆ. ಆಗ ಸ್ಟುಗೆ "ರೂಫೀಸ್" (Roofies) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲೇ ಉತ್ತರ ಇದೆ ಎಂದು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಛಾವಣಿಯ (Roof) ಮೇಲೆ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದು ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸೀಸರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಡೌಗ್ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ.

🎉 ಪರಿಣಾಮ (The Aftermath)

ತಂಡವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ.

ಡೌಗ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಸಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. 💍
ಸ್ಟು ಕೊನೆಗೂ ಮೆಲಿಸ್ಸಾಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೇಕಪ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಜೇಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆ ರಾತ್ರಿಯ ಫೋಟೋಗಳಿರುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಎಲನ್ ಕೈಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಸಿನಿಮಾ ಆ ಫೋಟೋಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಹಲ್ಲು ಕಿತ್ತುವ ಸಾಹಸ, ಟೈಸನ್ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಚೌ ಜೊತೆಗಿನ ಆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 📸

The Hangover (2009) Movie story In Odia

🎞️ ସାରାଂଶ (Overview)

The Hangover (2009) ହେଉଛି ଏକ କମେଡି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଯାହା ଲାସ ଭେଗାସରେ ଏକ 'ବ୍ୟାଚଲର ପାର୍ଟି'କୁ ନେଇ ଆଧାରିତ, ଯାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ବିଗିଡ଼ି ଯାଇଛି। କାହାଣୀଟି ତିନିଜଣ ସାଙ୍ଗଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରେ ଯେଉଁମାନେ ପୂର୍ବ ରାତିର କୌଣସି ସ୍ମୃତି ବିନା ସକାଳୁ ଉଠନ୍ତି ଏବଂ ଦେଖନ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କର ବର ସାଙ୍ଗ ନିଖୋଜ ଅଛି।

🚗 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା (The Setup)

ଟ୍ରେସିଙ୍କ ସହ ବିବାହର ଦୁଇ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ, ଡଗ୍ ବିଲିଙ୍ଗସ ବ୍ୟାଚଲର ପାର୍ଟି ପାଇଁ ଲାସ ଭେଗାସ ଯାଆନ୍ତି। ତାଙ୍କ ସହ ତାଙ୍କର ଦୁଇ ଜଣ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବନ୍ଧୁ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତର ଶଳା ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି:

ଫିଲ୍ ୱେନେକ୍: ଜଣେ ଆକର୍ଷଣୀୟ କିନ୍ତୁ ସିନିକାଲ୍ ସ୍କୁଲ ଶିକ୍ଷକ।
ଷ୍ଟୁ ପ୍ରାଇସ୍: ଜଣେ ଭୀରୁ ଦନ୍ତ ଚିକିତ୍ସକ ଯିଏ ନିଜର ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ମେଲିସାଙ୍କୁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି।
ଆଲାନ ଗାର୍ନର୍: ଡଗ୍‌ଙ୍କର ସାମାଜିକ ଭାବେ ଅଡୁଆ ଏବଂ ଅଜବ ପ୍ରକୃତିର ହେବାକୁ ଥିବା ଶଳା।

ସେମାନେ ସିଜର୍ସ ପ୍ୟାଲେସ୍ (Caesars Palace) ର ଏକ ସୁଇଟ୍‌ରେ ଚେକ୍-ଇନ୍ କରନ୍ତି ଏବଂ ପାର୍ଟି ପାଇଁ ହୋଟେଲ ଛାତ ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତି।

☀️ ପରଦିନ ସକାଳ (The Morning After)

ଫିଲ୍, ଷ୍ଟୁ ଏବଂ ଆଲାନ ସେମାନଙ୍କର ବିଶୃଙ୍ଖଳିତ ହୋଟେଲ ରୁମ୍‌ରେ ଉଠନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଗତକାଲି ରାତିର କିଛି ମନେ ନଥାଏ। ସେମାନେ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତି:

ଡଗ୍ ନିଖୋଜ ଅଛି। ❓
ଷ୍ଟୁଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଦାନ୍ତ ନାହିଁ। 🦷
ବାଥରୁମରେ ଏକ ଜୀବନ୍ତ ବାଘ ଅଛି। 🐅
ଆଲମାରୀ ଭିତରେ ଏକ ଛୋଟ ପିଲା ଲୁଚି ରହିଛି। 👶
ଫିଲ୍ ଏକ ହସ୍ପିଟାଲ୍ ରିଷ୍ଟବ୍ୟାଣ୍ଡ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି। 🏥

🔍 ଅନୁସନ୍ଧାନ (The Investigation)

ବିବାହ ପାଇଁ ମାତ୍ର କିଛି ଘଣ୍ଟା ବାକି ଥିବାବେଳେ, ତିନି ବନ୍ଧୁ ସେମାନଙ୍କ ପକେଟରେ ମିଳିଥିବା ସୁରାଗ ବ୍ୟବହାର କରି ଗତକାଲିର ଘଟଣା ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି:

ଡାକ୍ତରଖାନା: ସେମାନେ ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କୁ "roofies" (ଏକ ପ୍ରକାର ନିଶା ଦ୍ରବ୍ୟ) ଦିଆଯାଇଥିଲା। ଆଲାନ ସ୍ୱୀକାର କରେ ଯେ ସେ ମଜା କରିବା ପାଇଁ ଡ୍ରିଙ୍କସରେ ନିଶା ମିଶାଇଥିଲା।
ଚାପେଲ୍ (The Chapel): ସେମାନେ ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି ଯେ ଷ୍ଟୁ ନିଶା ଅବସ୍ଥାରେ ଜେଡ୍ ନାମକ ଜଣେ ଷ୍ଟ୍ରିପର୍‌ଙ୍କୁ (ଯିଏ ସେହି ଶିଶୁର ମା) ବିବାହ କରିଛନ୍ତି।
ପୋଲିସ୍: ସେମାନଙ୍କ ମର୍ସିଡିଜ୍ ଗାଡି ଜବତ ହୋଇଥିବା ଜଣାପଡେ। ଗାଡି ଫେରସ୍ତ ପାଇବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଅଜାଣତରେ ପୋଲିସ୍ ଷ୍ଟେସନରେ 'ଟେଜର୍' (Taser) ପ୍ରଦର୍ଶନର ଶିକାର ହେବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।
ବାଘ: ସେମାନେ ମାଇକ୍ ଟାଇସନଙ୍କୁ ଭେଟନ୍ତି, ଯିଏ କହନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ତାଙ୍କ ବାଘକୁ ଚୋରି କରିଛନ୍ତି। ବହୁତ କଷ୍ଟ ପରେ ସେମାନେ ବାଘକୁ ତାଙ୍କ ବଙ୍ଗଳାକୁ ଫେରାଇ ଦିଅନ୍ତି।

💰 ମିଷ୍ଟର ଚାଉଙ୍କ ସହ ବିବାଦ (The Conflict with Mr. Chow)

ଗାଡି ଚଲାଇବା ସମୟରେ, ଏକ କାର୍ ସେମାନଙ୍କୁ ଧକ୍କା ଦିଏ। ଲେସଲି ଚାଉ ନାମକ ଜଣେ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ବାହାରି ଆସନ୍ତି ଏବଂ ଦାବି କରନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ତାଙ୍କର $80,000 ର ଚିପ୍ସ ଚୋରି କରିଛନ୍ତି। ଚାଉ କହନ୍ତି ଯେ ସେ ଡଗ୍‌ଙ୍କୁ ଅପହରଣ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ମୁକ୍ତି ପାଇଁ ଟଙ୍କା ମାଗନ୍ତି।

ଆଲାନ ଏକ ବହିରୁ ଶିଖିଥିବା କାର୍ଡ-କାଉଣ୍ଟିଂ କୌଶଳ ବ୍ୟବହାର କରି କ୍ୟାସିନୋରେ $82,000 ଜିତେ। ସେମାନେ ଟଙ୍କା ବଦଳରେ ଡଗ୍‌ଙ୍କୁ ଆଣିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ଚାଉ ପାଖରେ ଥିବା ଡଗ୍ ପ୍ରକୃତରେ "ବ୍ଲାକ୍ ଡଗ୍" (ଡ୍ରଗ୍ ଡିଲର) ଥିଲା।

💡 ସମାଧାନ (The Resolution)

ପ୍ରକୃତ ଡଗ୍ ଏବେ ବି ନିଖୋଜ ଏବଂ ବିବାହ ପାଇଁ ମାତ୍ର ୫ ଘଣ୍ଟା ବାକି ଅଛି। ଷ୍ଟୁ ହଠାତ୍ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ "roofies" ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟରେ ହିଁ ଉତ୍ତର ଅଛି। ତାଙ୍କର ମନେ ପଡେ ଯେ ସେମାନେ ହୋଟେଲ୍ ଛାତ (Roof) ଉପରେ ଜୟଗାନ କରିଥିଲେ। ସେମାନେ ସିଜର୍ସ ପ୍ୟାଲେସ୍‌କୁ ଦୌଡ଼ି ଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ଡଗ୍‌ଙ୍କୁ ଛାତ ଉପରେ ପାଆନ୍ତି; ସେ ପ୍ରଥମ ରାତିରୁ ସେଠାରେ ତାଲା ପଡି ରହିଥିଲେ।

🎉 ପରିଣାମ (The Aftermath)

ସମସ୍ତେ ତୁରନ୍ତ ଲସ୍ ଆଞ୍ଜେଲସ୍ ଫେରି ଆସନ୍ତି ଏବଂ ଠିକ୍ ସମୟରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତି।

ଡଗ୍ ଟ୍ରେସିଙ୍କୁ ବିବାହ କରନ୍ତି। 💍
ଷ୍ଟୁ ଶେଷରେ ମେଲିସାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ ଭାଙ୍ଗି ଦିଅନ୍ତି।
ଜେଡ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟୁ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଡେଟ୍‌ରେ ଯିବାକୁ ସମ୍ମତି ଦିଅନ୍ତି।

ସବୁଠାରୁ ଶେଷରେ, ଆଲାନଙ୍କୁ ଏକ ଡିଜିଟାଲ୍ କ୍ୟାମେରା ମିଳେ ଯେଉଁଥିରେ ସେହି ଭୁଲିଯାଇଥିବା ରାତିର ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ ଥାଏ। ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ସେହି ଫଟୋଗୁଡ଼ିକର ଏକ ମୋଣ୍ଟାଜ୍ ସହିତ ଶେଷ ହୁଏ, ଯେଉଁଥିରେ ସେମାନେ କରିଥିବା ସମସ୍ତ ପାଗଳାମି ଦେଖାଯାଏ—ଯେମିତିକି ଦାନ୍ତ ବାହାର କରିବା, ଟାଇସନଙ୍କ ସହ ସାକ୍ଷାତ ଏବଂ ମିଷ୍ଟର ଚାଉଙ୍କ ସହ ସେମାନଙ୍କର ଅଜବ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ। 📸

The Hangover (2009) Movie story In Malayalam

🎞️ അവലോകനം (Overview)

ലാസ് വെഗാസിലെ ഒരു ബാച്ചിലർ പാർട്ടി അപ്രതീക്ഷിതമായി കൈവിട്ടുപോകുന്നതിനെ ആസ്പദമാക്കി നിർമ്മിച്ച ഒരു കോമഡി ചിത്രമാണ് ദ ഹാങ്ങ് ഓവർ (2009). കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിൽ നടന്ന കാര്യങ്ങൾ ഒന്നും ഓർമ്മയില്ലാത്ത മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കളും, അവരോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്ന കാണാതായ വരാനും (groom) ചുറ്റുമുള്ള സംഭവവികാസങ്ങളുമാണ് ഈ സിനിമ പറയുന്നത്.

🚗 തുടക്കം (The Setup)

ട്രേസിയുമായുള്ള വിവാഹത്തിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, ഡഗ് ബില്ലിംഗ്സ് ഒരു ബാച്ചിലർ പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി ലാസ് വെഗാസിലേക്ക് പോകുന്നു. അവന്റെ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളും കൂടെ ചേരുന്നു:

ഫിൽ വെനെക്: ആകർഷകമായ വ്യക്തിത്വമുള്ള, എന്നാൽ വിരസത തോന്നുന്ന ഒരു സ്കൂൾ അധ്യാപകൻ.
സ്റ്റു പ്രൈസ്: തന്റെ നിയന്ത്രണസ്വഭാവമുള്ള കാമുകി മെലിസയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്ന ഭീരുവായ ഒരു ദന്തഡോക്ടർ.
അലൻ ഗാർണർ: ഡഗ്ഗിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന വിചിത്ര സ്വഭാവക്കാരനായ അളിയൻ.

അവർ സീസേഴ്‌സ് പാലസിലെ (Caesars Palace) ഒരു സ്യൂട്ട് മുറിയിൽ താമസിക്കുകയും ആഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഹോട്ടലിന്റെ മട്ടുപ്പാവിലേക്ക് (Roof) പോവുകയും ചെയ്യുന്നു.

☀️ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ (The Morning After)

കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിലെ കാര്യങ്ങൾ ഒന്നും ഓർമ്മയില്ലാത്ത നിലയിൽ ഫിലും സ്റ്റുവും അലനും തകർന്നടിഞ്ഞ ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ ഉണരുന്നു. അവർ ചില കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു:

ഡഗ്ഗിനെ കാണാനില്ല. ❓
സ്റ്റുവിന്റെ ഒരു പല്ല് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 🦷
ബാത്ത്റൂമിൽ ഒരു ജീവനുള്ള കടുവ. 🐅
അലമാരയിൽ ഒളിപ്പിച്ച നിലയിൽ ഒരു കുഞ്ഞ്. 👶
ഫിലിന്റെ കയ്യിൽ ആശുപത്രിയിലെ ഒരു റിസ്റ്റ്ബാൻഡ്. 🏥

🔍 അന്വേഷണം (The Investigation)

വിവാഹത്തിന് മണിക്കൂറുകൾ മാത്രം ബാക്കിനിൽക്കെ, തങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകളിൽ നിന്ന് കിട്ടിയ തെളിവുകൾ വെച്ച് അവർ കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിലെ വഴികൾ തേടിപ്പോകുന്നു:

ആശുപത്രി: തങ്ങൾക്ക് "റൂഫീസ്" (മയക്കുമരുന്ന്) നൽകപ്പെട്ടതായി അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒരു രസത്തിന് വേണ്ടിയാണ് താൻ ഇത് പാനീയത്തിൽ കലർത്തിയതെന്ന് അലൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
ചാപ്പൽ (The Chapel): ഓർമ്മയില്ലാത്ത ആ രാത്രിയിൽ സ്റ്റു, ജേഡ് എന്ന സ്ത്രീയെ (ആ കുഞ്ഞിന്റെ അമ്മ) വിവാഹം കഴിച്ചതായി അവർ കണ്ടെത്തുന്നു.
പോലീസ്: തങ്ങളുടെ മെഴ്സിഡസ് കാർ പോലീസ് പിടിച്ചെടുത്തതായി അവർ അറിയുന്നു. അത് തിരികെ കിട്ടാൻ പോലീസിന്റെ 'ടേസർ' (Taser) പ്രകടനത്തിന് ഇരയാകാൻ അവർ സമ്മതിക്കുന്നു.
കടുവ: അവർ മൈക്ക് ടൈസണെ കാണുന്നു. തങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കടുവയെ മോഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. വലിയ കഷ്ടപ്പാടിന് ശേഷം അവർ ആ കടുവയെ തിരികെ എത്തിക്കുന്നു.

💰 മിസ്റ്റർ ചൗവുമായുള്ള സംഘർഷം (The Conflict with Mr. Chow)

യാത്രക്കിടെ ഒരു കാർ വന്ന് ഇവരെ ഇടിക്കുന്നു. ലെസ്ലി ചൗ എന്ന ഗ്യാങ്സ്റ്റർ രംഗപ്രവേശം ചെയ്യുന്നു. അവർ തന്റെ 80,000 ഡോളർ മോഷ്ടിച്ചുവെന്നും പകരം ഡഗ്ഗിനെ താൻ തടവിലാക്കിയെന്നും അവൻ പറയുന്നു.

അലൻ കാസിനോയിൽ നിന്ന് 82,000 ഡോളർ നേടിയ കാര്യം അവർ തിരിച്ചറിയുന്നു. പണം നൽകി ഡഗ്ഗിനെ രക്ഷിക്കാൻ അവർ മരുഭൂമിയിൽ എത്തുന്നു. എന്നാൽ ചൗവിന്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്നത് തങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായ ഡഗ്ഗ് അല്ലെന്നും, മരുന്ന് മാറി നൽകിയ "ബ്ലാക്ക് ഡഗ്ഗ്" എന്ന മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടക്കാരനാണെന്നും അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

💡 പരിഹാരം (The Resolution)

യഥാർത്ഥ ഡഗ്ഗിനെ ഇപ്പോഴും കാണാനില്ല. പെട്ടെന്ന് സ്റ്റുവിന് ഒരു കാര്യം ഓർമ്മ വരുന്നു. "റൂഫീസ്" (Roofies) എന്ന മരുന്നിന്റെ പേരിൽ തന്നെ മറുപടിയുണ്ട്. അവർ ഹോട്ടൽ റൂഫിൽ (Roof) പോയ കാര്യം അവൻ ഓർക്കുന്നു. അവർ സീസേഴ്‌സ് പാലസിലേക്ക് തിരികെ ഓടുന്നു. ഹോട്ടൽ മട്ടുപ്പാവിലെ വെയിലത്ത് കരിഞ്ഞുവാടിയ നിലയിൽ ഡഗ്ഗിനെ അവർ കണ്ടെത്തുന്നു. ആദ്യ രാത്രി മുതൽ അവൻ അവിടെ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു.

🎉 ശുഭാന്ത്യം (The Aftermath)

അവർ വേഗത്തിൽ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലേക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുകയും കൃത്യസമയത്ത് വിവാഹത്തിന് എത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡഗ്ഗ് ട്രേസിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. 💍
സ്റ്റു ഒടുവിൽ മെലിസയോട് എതിർത്ത് സംസാരിക്കുകയും ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ജേഡും സ്റ്റുവും പിന്നീട് കാണാമെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു.

സിനിമയുടെ അവസാനം, അലന് തന്റെ ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറ ലഭിക്കുന്നു. അതിൽ ആ രാത്രിയിലെ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. മൈക്ക് ടൈസണെ കണ്ടതും, പല്ല് പറിച്ചതും, മിസ്റ്റർ ചൗവുമായുള്ള ഭ്രാന്തൻ നിമിഷങ്ങളും അടങ്ങിയ ആ ചിത്രങ്ങൾ കാണിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമ അവസാനിക്കുന്നു. 📸

Pages

Translate

Search For Movie

Wednesday, April 1, 2026