----
%20Movie%20story%20in%20English,%20%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81,%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80%20,Espa%C3%B1ol,%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20,%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%20,%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A5%80%20,%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%20,%E0%AA%97%E0%AB%81%E0%AA%9C%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%80,%20%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88,%20%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%A1%20,%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86%20,%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82.jfif "How to Train Your Dragon (2010) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം")
----
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In English
Here is the complete story of the 2010 animated film, How to Train Your Dragon:
Introduction: The Isle of Berk
The story takes place in the Viking village of Berk, a rugged island settlement plagued by frequent dragon attacks. The Vikings' entire way of life revolves around fighting and killing these dragons. The village chief is Stoick the Vast, a massive and legendary dragon slayer. His teenage son, Hiccup, is the exact opposite: scrawny, awkward, and inventive rather than physically strong. Hiccup desperately wants to kill a dragon to prove his worth to his father and his village, but he is relegated to working as an apprentice to Gobber, the village blacksmith.
The Encounter
During a nighttime dragon raid, Hiccup abandons his post and uses a custom-built bola launcher to shoot at a Night Fury—a rare, stealthy, and highly dangerous dragon that no Viking has ever seen clearly. He successfully lands a hit, and the dragon goes down in the distant woods. However, no one believes him.
The next day, Hiccup ventures into the forest and finds the downed Night Fury tangled in his ropes. He raises his dagger to kill it and finally become a true Viking, but when he looks into the terrified dragon's eyes, he realizes he cannot do it. Instead, he cuts the ropes, freeing the beast. The dragon pins Hiccup to the ground, roars in his face, and then spares his life, clumsily flying away into a nearby cove.
A Secret Friendship
Hiccup later discovers that the dragon is trapped in the deep, bowl-shaped cove because the crash tore off half of its tail fin, leaving it unable to fly properly. Over time, Hiccup begins visiting the dragon, offering it fish and slowly earning its trust. He names the dragon Toothless due to its retractable teeth.
Using his blacksmithing skills, Hiccup designs and builds a leather prosthetic tail fin for Toothless. Through trial and error, Hiccup learns to ride Toothless, using a complex system of pedals and gears to control the artificial fin. A deep bond forms between the boy and the dragon.
Dragon Training
Meanwhile, Stoick departs with a fleet to find the hidden "Dragon's Nest" to end the war once and for all. Before leaving, he enrolls a reluctant Hiccup in dragon training alongside the other Viking teens: Astrid, Snotlout, Fishlegs, and the twins Ruffnut and Tuffnut.
As Hiccup spends more time with Toothless, he learns the dragons' weaknesses and secrets—like their fondness for being scratched under the chin, their aversion to eels, and their reaction to certain smells. Hiccup uses these non-violent pacification techniques in the training ring to subdue captive dragons without hurting them. To the village, he appears to be a natural-born dragon tamer, making him a local hero. However, Astrid, an ambitious and skilled fighter, becomes jealous and suspicious of his sudden, bizarre success.
The Secret Revealed & The Dragon's Nest
Hiccup wins the dragon training competition and is given the "honor" of killing his first dragon (a Monstrous Nightmare) in front of the entire village upon his father's return.
Desperate to avoid this, Hiccup plans to run away with Toothless. Astrid follows him into the woods and discovers the dragon. Before she can run back and tell the village, Hiccup and Toothless take her on a breathtaking flight, showing her the beauty of riding a dragon. Astrid's perspective completely changes.
However, during the flight, Toothless is unexpectedly drawn into a massive flock of dragons carrying food. They are led into a volcanic mountain—the hidden Dragon's Nest. There, Hiccup and Astrid discover that the dragons are not attacking Berk out of malice; they are stealing food to feed the Red Death, a colossal, tyrannical dragon that eats the smaller dragons if they don't bring enough tribute.
The Betrayal
The next day, during his final exam in the arena, Hiccup drops his weapons and tries to show the village that dragons are not dangerous by pacifying the Monstrous Nightmare. Stoick, horrified and furious, strikes the arena bars with his hammer, startling the dragon. It attacks Hiccup.
Hearing Hiccup's screams from the forest, Toothless blasts out of the cove, bursts into the arena, and fiercely defends Hiccup, easily subduing the other dragon. Before Toothless can kill Stoick, Hiccup begs him to stop. The village swarms Toothless, capturing him.
During a bitter argument, Hiccup accidentally reveals that Toothless knows the way to the Dragon's Nest. Feeling entirely betrayed by his son, Stoick disowns Hiccup, chains Toothless to a ship to act as a compass, and sets sail with the entire Viking fleet to destroy the nest.
The Final Battle
Hiccup is left behind, devastated. Astrid encourages him, reminding him that he is the first Viking to ever ride a dragon. Realizing they have to save Toothless and the village, Hiccup recruits Astrid and the other teens. They mount the captive training dragons from the arena and fly after the fleet.
At the Dragon's Nest, the Vikings blast a hole in the mountain, but instead of finding a normal horde, they awaken the Red Death. The monstrous dragon emerges, completely overwhelming the Viking forces and setting their ships on fire, trapping them on the beach.
Hiccup and the teens arrive just in time. While the others distract the Red Death, Hiccup dives onto the burning ship to free a chained and sinking Toothless. When the ship breaks apart, Stoick plunges into the water, finally understanding his son's bond, and breaks Toothless's chains, saving them both. Stoick apologizes to Hiccup and tells him he doesn't have to fight, but Hiccup replies, "We're Vikings. It's an occupational hazard."
Hiccup and Toothless take to the sky, drawing the Red Death away from the Vikings. After a brutal aerial dogfight, they lure the massive beast high into the clouds and then dive straight down. Toothless fires a plasma blast directly into the Red Death's mouth just as it prepares to breathe fire, causing its flammable gas to ignite internally. The Red Death crashes into the ground and explodes.
However, during the escape from the explosion, Toothless's prosthetic tail fin catches fire and breaks. Hiccup is knocked from the saddle, plummeting into the fiery debris. Toothless dives after him.
A New Era
The dust settles, and Stoick finds Toothless on the ground. The dragon slowly opens his wings to reveal that he caught Hiccup and protected him from the blast.
Hiccup wakes up days later back in his bed in Berk. He tries to get up but realizes something is wrong: his lower left leg was lost in the crash and has been replaced with a spring-loaded metal peg leg engineered by Gobber—matching the left tail fin Toothless lost.
Hiccup steps outside his house and is greeted by a breathtaking sight: dragons are now living peacefully among the Vikings in Berk. The village has completely adapted to their new friends. Astrid runs up and kisses Hiccup, and Stoick welcomes his son as a hero. The movie ends with Hiccup and Toothless flying together into the sky, leading the rest of their friends.
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Telugu
2010 యానిమేటెడ్ చిత్రం 'హౌ టు ట్రైన్ యువర్ డ్రాగన్' (How to Train Your Dragon) పూర్తి కథ ఇక్కడ ఉంది: 🐉🎬
🏝️ పరిచయం: బర్క్ దీవి (The Isle of Berk)
ఈ కథ బర్క్ అనే వైకింగ్ (Viking) గ్రామంలో జరుగుతుంది. ఇది తరచుగా డ్రాగన్ దాడులతో వణికిపోయే ఒక కఠినమైన ద్వీప నివాసం. ఈ డ్రాగన్లతో పోరాడటం మరియు వాటిని చంపడం చుట్టూనే వైకింగ్ల జీవితం మొత్తం తిరుగుతుంది. ఆ గ్రామ నాయకుడు స్టోయిక్ ది వాస్ట్ (Stoick the Vast), అతను భారీ దేహంతో ఉండే పురాణ డ్రాగన్ వేటగాడు. అతని యుక్తవయసు కుమారుడు హిక్కప్ (Hiccup) అతనికి పూర్తి భిన్నంగా ఉంటాడు: శారీరకంగా బలంగా ఉండటానికి బదులుగా సన్నగా, ఇబ్బందికరంగా మరియు సృజనాత్మకంగా ఉంటాడు. తన తండ్రికి మరియు తన గ్రామానికి తన సామర్థ్యాన్ని నిరూపించుకోవడానికి హిక్కప్ ఒక డ్రాగన్ను చంపాలని తీవ్రంగా కోరుకుంటాడు, కానీ అతను గ్రామ కమ్మరి అయిన గాబర్ (Gobber) దగ్గర అప్రెంటిస్గా (సహాయకుడిగా) పనిచేయడానికి పరిమితం చేయబడతాడు.
⚔️ ఎదురుపడటం (The Encounter)
రాత్రిపూట జరిగిన ఒక డ్రాగన్ దాడిలో, హిక్కప్ తన స్థానాన్ని వదిలిపెట్టి, నైట్ ఫ్యూరీ (Night Fury) అనే డ్రాగన్ను కాల్చడానికి తాను స్వయంగా తయారుచేసిన బోలా లాంచర్ను ఉపయోగిస్తాడు. నైట్ ఫ్యూరీ అనేది అరుదైనది, రహస్యంగా దాడిచేసేది మరియు ఏ వైకింగ్ ఇంతవరకు స్పష్టంగా చూడని అత్యంత ప్రమాదకరమైన డ్రాగన్. అతను విజయవంతంగా దాన్ని కొడతాడు, ఆ డ్రాగన్ దూరంగా ఉన్న అడవుల్లో పడిపోతుంది. అయితే, ఎవరూ అతని మాట నమ్మరు.
మరుసటి రోజు, హిక్కప్ అడవిలోకి వెళ్లి తాను పేల్చిన తాళ్ళలో చిక్కుకున్న నైట్ ఫ్యూరీని కనుగొంటాడు. దానిని చంపి, చివరకు నిజమైన వైకింగ్గా మారడానికి అతను తన బాకును పైకెత్తుతాడు, కానీ భయంతో ఉన్న ఆ డ్రాగన్ కళ్ళలోకి చూసినప్పుడు, అతను అలా చేయలేనని గ్రహిస్తాడు. దానికి బదులుగా, అతను తాడులను కత్తిరించి, ఆ మృగాన్ని విడిపిస్తాడు. డ్రాగన్ హిక్కప్ను నేలకు అదిమిపట్టి, అతని ముఖంపై గర్జించి, అతని ప్రాణాలను విడిచిపెడుతుంది. ఆ తర్వాత అది అస్థిరంగా ఎగురుకుంటూ సమీపంలోని ఒక గుహ/లోయలోకి వెళ్లిపోతుంది.
🤝🐉 ఒక రహస్య స్నేహం (A Secret Friendship)
ఆ డ్రాగన్ కిందపడినప్పుడు దాని తోక రెక్క సగం చిరిగిపోవడం వల్ల అది సరిగ్గా ఎగరలేకపోతోందని, లోతైన, గిన్నె ఆకారంలో ఉన్న ఆ లోయలో చిక్కుకుపోయిందని హిక్కప్ తరువాత తెలుసుకుంటాడు. కాలక్రమేణా, హిక్కప్ డ్రాగన్ను సందర్శించడం ప్రారంభిస్తాడు, దానికి చేపలను ఇస్తూ నెమ్మదిగా దాని నమ్మకాన్ని పొందుతాడు. దానికి ఉన్న లోపలికి లాక్కోగలిగే దంతాల కారణంగా ఆ డ్రాగన్కు టూత్లెస్ (Toothless) అని పేరు పెడతాడు.
తన కమ్మరి నైపుణ్యాలను ఉపయోగించి, హిక్కప్ టూత్లెస్ కోసం లెదర్తో ఒక కృత్రిమ తోక రెక్కను తయారు చేస్తాడు. అనేక ప్రయత్నాలు, పొరపాట్ల ద్వారా కృత్రిమ రెక్కను నియంత్రించడానికి పెడల్స్ మరియు గేర్ల సంక్లిష్ట వ్యవస్థను ఉపయోగించి, టూత్లెస్పై స్వారీ చేయడం హిక్కప్ నేర్చుకుంటాడు. ఆ అబ్బాయికి మరియు డ్రాగన్కు మధ్య ఒక లోతైన బంధం ఏర్పడుతుంది.
🛡️🔥 డ్రాగన్ శిక్షణ (Dragon Training)
ఈలోగా, ఈ యుద్ధానికి శాశ్వతంగా ముగింపు పలకడానికి దాగి ఉన్న "డ్రాగన్స్ నెస్ట్ (డ్రాగన్ల గూడు)"ను కనుగొనడానికి స్టోయిక్ ఒక నౌకాదళంతో బయలుదేరుతాడు. వెళ్ళే ముందు, అతను ఇష్టం లేని హిక్కప్ను ఇతర వైకింగ్ యువకులతో పాటు డ్రాగన్ శిక్షణలో చేర్పిస్తాడు: ఆస్ట్రిడ్ (Astrid), స్నాట్లౌట్ (Snotlout), ఫిష్లెగ్స్ (Fishlegs) మరియు కవలలు రఫ్నట్ మరియు టఫ్నట్ (Ruffnut and Tuffnut).
హిక్కప్ టూత్లెస్తో ఎక్కువ సమయం గడపడంతో, అతను డ్రాగన్ల బలహీనతలు మరియు రహస్యాలను తెలుసుకుంటాడు—గడ్డం కింద గోకించుకోవడానికి ఇష్టపడటం, ఈల్ (eels) చేపల పట్ల వాటికి ఉన్న అసహ్యం మరియు కొన్ని రకాల వాసనలకు వాటి ప్రతిచర్య వంటివి. బందీలుగా ఉన్న డ్రాగన్లను గాయపరచకుండా లొంగదీసుకోవడానికి హిక్కప్ ఈ అహింసాయుత శాంతి పద్ధతులను శిక్షణా వలయంలో ఉపయోగిస్తాడు. గ్రామస్థులకు అతను పుట్టుకతోనే డ్రాగన్లను మచ్చిక చేసుకునేవాడిలా కనిపిస్తాడు, దీంతో అతను స్థానిక హీరో అవుతాడు. అయినప్పటికీ, ప్రతిష్టాత్మక మరియు నైపుణ్యం కలిగిన యోధురాలైన ఆస్ట్రిడ్, అతని ఆకస్మిక, వింతైన విజయాన్ని చూసి అసూయపడి అనుమానించడం మొదలుపెడుతుంది.
👁️🌋 బయటపడిన రహస్యం & డ్రాగన్ గూడు (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
హిక్కప్ డ్రాగన్ శిక్షణా పోటీలో గెలుస్తాడు మరియు తన తండ్రి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మొత్తం గ్రామం ముందు తన మొదటి డ్రాగన్ను (ఒక మాన్స్ట్రస్ నైట్మేర్) చంపే "గౌరవం" అతనికి ఇవ్వబడుతుంది.
దీనిని ఎలాగైనా నివారించాలని, హిక్కప్ టూత్లెస్తో పారిపోవాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. ఆస్ట్రిడ్ అతనిని అనుసరించి అడవిలోకి వెళ్లి డ్రాగన్ను చూస్తుంది. ఆమె వెనక్కి పరుగెత్తి వెళ్లి గ్రామానికి చెప్పేలోపు, హిక్కప్ మరియు టూత్లెస్ ఆమెను ఊపిరి బిగబట్టేలా ఆకాశంలోకి తీసుకెళ్లి, డ్రాగన్పై స్వారీ చేయడంలో ఉన్న అందాన్ని ఆమెకు చూపిస్తారు. దీంతో ఆస్ట్రిడ్ దృక్పథం పూర్తిగా మారిపోతుంది.
అయితే, ఆ ప్రయాణంలో, టూత్లెస్ ఊహించని విధంగా ఆహారాన్ని మోసుకెళ్తున్న పెద్ద డ్రాగన్ల మందలోకి ఆకర్షించబడతాడు. వారు ఒక అగ్నిపర్వతంలోకి తీసుకెళ్లబడతారు—అదే దాగి ఉన్న డ్రాగన్స్ నెస్ట్. అక్కడ, డ్రాగన్లు ద్వేషంతో బర్క్పై దాడి చేయడం లేదని హిక్కప్ మరియు ఆస్ట్రిడ్ కనుగొంటారు; తగినంత ఆహారం తీసుకురాకపోతే చిన్న డ్రాగన్లను తినే భారీ, క్రూరమైన డ్రాగన్ అయిన 'రెడ్ డెత్' (Red Death) కు ఆహారం అందించడానికే అవి ఇలా చేస్తున్నాయని తెలుసుకుంటారు.
💔⛓️ ద్రోహం (The Betrayal)
మరుసటి రోజు, ఎరీనాలో (మైదానంలో) తన తుది పరీక్ష సమయంలో, హిక్కప్ తన ఆయుధాలను కిందపడేసి, మాన్స్ట్రస్ నైట్మేర్ను శాంతింపజేయడం ద్వారా డ్రాగన్లు ప్రమాదకరమైనవి కావని గ్రామానికి చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. భయాందోళనకు మరియు కోపానికి గురైన స్టోయిక్, తన సుత్తితో ఎరీనా ఇనుప కడ్డీలను కొడతాడు, అది డ్రాగన్ను భయపెడుతుంది. అది హిక్కప్పై దాడి చేస్తుంది.
అడవిలో నుండి హిక్కప్ అరుపులు విన్న టూత్లెస్, లోయ నుండి వేగంగా బయటికి వచ్చి, ఎరీనాలోకి చొరబడి, హిక్కప్ను తీవ్రంగా రక్షించి, ఇతర డ్రాగన్ను సులభంగా లొంగదీసుకుంటాడు. టూత్లెస్ స్టోయిక్ను చంపేలోపు, హిక్కప్ ఆపమని బ్రతిమాలుతాడు. అప్పుడు గ్రామస్థులు ఒక్కసారిగా టూత్లెస్ను చుట్టుముట్టి బంధిస్తారు.
ఒక చేదు వాగ్వాదంలో, టూత్లెస్కు డ్రాగన్స్ నెస్ట్కు వెళ్లే దారి తెలుసని హిక్కప్ పొరపాటున వెల్లడిస్తాడు. తన కొడుకు తనకు పూర్తిగా ద్రోహం చేశాడని భావించిన స్టోయిక్, హిక్కప్ను త్యజించి, దిక్సూచిగా పనిచేయడానికి టూత్లెస్ను ఒక ఓడకు బంధించి, ఆ గూడును నాశనం చేయడానికి మొత్తం వైకింగ్ నౌకాదళంతో ప్రయాణం సాగిస్తాడు.
⚔️🐲 ఆఖరి పోరాటం (The Final Battle)
హిక్కప్ తీవ్ర మనస్తాపంతో అక్కడే ఉండిపోతాడు. డ్రాగన్పై స్వారీ చేసిన మొదటి వైకింగ్ అతనే అని గుర్తు చేస్తూ ఆస్ట్రిడ్ అతన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. టూత్లెస్ని మరియు గ్రామాన్ని తాము రక్షించాల్సి ఉందని గ్రహించిన హిక్కప్, ఆస్ట్రిడ్ మరియు ఇతర యువకులను కలుపుకుంటాడు. ఎరీనాలో బందీగా ఉన్న శిక్షణా డ్రాగన్లను వారు అధిరోహించి, నౌకాదళం వెనుక ఎగురుకుంటూ వెళతారు.
డ్రాగన్స్ నెస్ట్ వద్ద, వైకింగ్లు పర్వతానికి కన్నం చేస్తారు, కానీ సాధారణ డ్రాగన్ల గుంపును కనుగొనడానికి బదులుగా, వారు రెడ్ డెత్ను మేల్కొల్పుతారు. ఆ భయంకరమైన రాక్షస డ్రాగన్ బయటకు వచ్చి, వైకింగ్ దళాలను పూర్తిగా వణికించి, వారి ఓడలకు నిప్పుపెట్టి, వారిని బీచ్లో చిక్కుకునేలా చేస్తుంది.
హిక్కప్ మరియు యువకులు సరిగ్గా సమయానికి చేరుకుంటారు. ఇతరులు రెడ్ డెత్ దృష్టిని మళ్లిస్తుండగా, గొలుసులతో బంధించబడి మునిగిపోతున్న టూత్లెస్ను విడిపించడానికి హిక్కప్ మండుతున్న ఓడ మీదకు దూకుతాడు. ఆ ఓడ ముక్కలైనప్పుడు, స్టోయిక్ నీటిలోకి దూకి, చివరకు తన కొడుకు బంధాన్ని అర్థం చేసుకుని, టూత్లెస్ గొలుసులను పగలగొట్టి, వారిద్దరినీ కాపాడుతాడు. స్టోయిక్ హిక్కప్కి క్షమాపణలు చెబుతాడు మరియు అతను పోరాడాల్సిన అవసరం లేదని చెప్తాడు, కానీ దానికి హిక్కప్, "మనం వైకింగ్స్. ఇది వృత్తిపరమైన ప్రమాదం" అని బదులిస్తాడు.
వైకింగ్ల నుండి రెడ్ డెత్ను దూరంగా తీసుకెళ్లేందుకు హిక్కప్ మరియు టూత్లెస్ ఆకాశంలోకి వెళ్తారు. క్రూరమైన వైమానిక పోరాటం తర్వాత, వారు ఆ భారీ మృగాన్ని మేఘాలలోకి లాగి, ఆపై నేరుగా క్రిందికి డైవ్ చేస్తారు. రెడ్ డెత్ మంటను పీల్చడానికి సిద్ధమవుతున్న తరుణంలో టూత్లెస్ దాని నోట్లోకి నేరుగా ప్లాస్మా బ్లాస్ట్ను పేలుస్తాడు, దీనివల్ల దానిలోని మండే వాయువు లోపలే అంటుకుంటుంది. దీంతో రెడ్ డెత్ నేలకు కుప్పకూలి పేలిపోతుంది.
అయితే, ఆ పేలుడు నుండి తప్పించుకునే క్రమంలో, టూత్లెస్ యొక్క కృత్రిమ తోక రెక్కకు మంటలు అంటుకుని విరిగిపోతుంది. హిక్కప్ జీను నుండి కిందపడిపోయి, మండుతున్న శిధిలాలలోకి పడిపోతాడు. టూత్లెస్ అతన్ని కాపాడేందుకు అతని వెంటే దూకుతాడు.
🌅🕊️ కొత్త శకం (A New Era)
దుమ్ము అణగిపోయిన తర్వాత, స్టోయిక్ నేలపై టూత్లెస్ను కనుగొంటాడు. ఆ డ్రాగన్ నెమ్మదిగా తన రెక్కలను తెరిచి, తాను హిక్కప్ను పట్టుకున్నానని, పేలుడు నుండి అతనిని రక్షించానని చూపిస్తాడు.
కొద్ది రోజుల తర్వాత హిక్కప్ బర్క్లోని తన పడకపై నిద్రలేస్తాడు. అతను పైకి లేవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ ఏదో తప్పు జరిగిందని గ్రహిస్తాడు: ఆ ప్రమాదంలో అతను తన ఎడమ కాలు కింద భాగాన్ని కోల్పోయాడు మరియు దాని స్థానంలో గాబర్ తయారు చేసిన స్ప్రింగ్తో కూడిన లోహపు కాలు అమర్చబడి ఉంటుంది—ఇది టూత్లెస్ కోల్పోయిన ఎడమ తోక రెక్కకు సరిపోలేలా ఉంటుంది.
హిక్కప్ తన ఇంటి నుండి బయట అడుగుపెట్టగానే ఒక అద్భుతమైన దృశ్యం అతనికి స్వాగతం పలుకుతుంది: ఇప్పుడు బర్క్లో వైకింగ్ల మధ్య డ్రాగన్లు ప్రశాంతంగా జీవిస్తున్నాయి. ఆ గ్రామం వారి కొత్త స్నేహితులకు పూర్తిగా అలవాటు పడింది. ఆస్ట్రిడ్ పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చి హిక్కప్ను ముద్దుపెట్టుకుంటుంది, మరియు స్టోయిక్ తన కొడుకును ఒక హీరోగా స్వాగతిస్తాడు. హిక్కప్ మరియు టూత్లెస్ కలిసి ఆకాశంలోకి ఎగరడం, మిగిలిన వారి స్నేహితులను నడిపించడంతో సినిమా ముగుస్తుంది.
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Hindi
🐉 2010 की एनिमेटेड फिल्म 'हाउ टू ट्रेन योर ड्रैगन' (How to Train Your Dragon) की पूरी कहानी: 🎬
🏝️ प्रस्तावना: बर्क द्वीप (The Isle of Berk)
यह कहानी बर्क (Berk) नामक वाइकिंग (Viking) गांव में घटित होती है, जो एक ऊबड़-खाबड़ द्वीप की बस्ती है जहाँ अक्सर ड्रैगन्स के हमले होते रहते हैं। वाइकिंग्स के जीवन का पूरा तरीका इन ड्रैगन्स से लड़ने और उन्हें मारने के इर्द-गिर्द घूमता है। गाँव का मुखिया स्टोइक द वास्ट (Stoick the Vast) है, जो एक विशाल और प्रसिद्ध ड्रैगन शिकारी है। उसका किशोर बेटा, हिकप (Hiccup), बिल्कुल इसके विपरीत है: वह शारीरिक रूप से मजबूत होने के बजाय दुबला-पतला, अजीब और आविष्कारशील है। हिकप अपने पिता और अपने गाँव के सामने अपनी काबीलियत साबित करने के लिए एक ड्रैगन को मारने की सख्त इच्छा रखता है, लेकिन उसे गाँव के लोहार, गोबर (Gobber) के प्रशिक्षु (अपरेंटिस) के रूप में काम करने तक सीमित कर दिया गया है।
⚔️ मुठभेड़ (The Encounter)
रात में ड्रैगन्स के एक हमले के दौरान, हिकप अपनी जगह छोड़ देता है और नाइट फ्यूरी (Night Fury) पर निशाना साधने के लिए अपने द्वारा बनाए गए एक 'बोला लॉन्चर' का उपयोग करता है—यह एक बहुत ही दुर्लभ, छिपकर वार करने वाला और अत्यधिक खतरनाक ड्रैगन है जिसे किसी भी वाइकिंग ने कभी साफ तौर पर नहीं देखा है। उसका निशाना बिल्कुल सही लगता है, और वह ड्रैगन दूर जंगल में गिर जाता है। हालाँकि, कोई भी उसकी बात पर विश्वास नहीं करता है।
अगले दिन, हिकप जंगल में जाता है और देखता है कि गिरा हुआ नाइट फ्यूरी उसकी रस्सियों में उलझा हुआ है। वह उसे मारने और अंततः एक सच्चा वाइकिंग बनने के लिए अपना खंजर उठाता है, लेकिन जब वह डरे हुए ड्रैगन की आँखों में देखता है, तो उसे एहसास होता है कि वह ऐसा नहीं कर सकता। इसके बजाय, वह रस्सियों को काटकर उस जानवर को आज़ाद कर देता है। ड्रैगन हिकप को ज़मीन पर गिरा देता है, उसके चेहरे के सामने दहाड़ता है, और फिर उसे ज़िंदा छोड़कर लड़खड़ाते हुए पास की एक खाड़ी में उड़ जाता है।
🤝 एक गुप्त दोस्ती (A Secret Friendship)
बाद में हिकप को पता चलता है कि वह ड्रैगन उस गहरी, कटोरे के आकार की खाड़ी में फँस गया है क्योंकि गिरने के कारण उसकी पूंछ का आधा पंख (tail fin) कट गया था, जिससे वह ठीक से उड़ने में असमर्थ हो गया था। समय के साथ, हिकप ड्रैगन से मिलने जाने लगता है, उसे मछलियाँ खिलाता है और धीरे-धीरे उसका विश्वास जीत लेता है। वह ड्रैगन के अंदर छिप जाने वाले दाँतों के कारण उसका नाम टूथलेस (Toothless) रखता है।
अपने लोहार कौशल का उपयोग करके, हिकप टूथलेस के लिए चमड़े का एक कृत्रिम पूंछ वाला पंख (prosthetic tail fin) डिज़ाइन करता है और बनाता है। कई बार कोशिश करने और गलतियों से सीखने के बाद, हिकप टूथलेस की सवारी करना सीख जाता है, कृत्रिम पंख को नियंत्रित करने के लिए वह पैडल और गियर की एक जटिल प्रणाली का उपयोग करता है। लड़के और ड्रैगन के बीच एक गहरा रिश्ता बन जाता है।
🛡️ ड्रैगन ट्रेनिंग (Dragon Training)
इसी बीच, स्टोइक युद्ध को हमेशा के लिए खत्म करने के मकसद से छिपे हुए "ड्रैगन्स नेस्ट" (ड्रैगन के घोंसले) को खोजने के लिए एक बेड़े के साथ निकल पड़ता है। जाने से पहले, वह ना चाहते हुए भी हिकप का नाम अन्य वाइकिंग किशोरों: एस्ट्रिड (Astrid), स्नॉटलाउट (Snotlout), फिशलेग्स (Fishlegs), और जुड़वां रफनट (Ruffnut) और टफनट (Tuffnut) के साथ ड्रैगन ट्रेनिंग के लिए दर्ज करा देता है।
जैसे-जैसे हिकप टूथलेस के साथ अधिक समय बिताता है, वह ड्रैगन्स की कमजोरियों और रहस्यों को जान जाता है—जैसे कि ठुड्डी के नीचे खुजलाए जाने का उनका शौक, ईल (eels) मछलियों से उनकी नफरत, और कुछ विशेष गंधों के प्रति उनकी प्रतिक्रिया। हिकप इन अहिंसक शांत करने की तकनीकों का उपयोग ट्रेनिंग रिंग में पकड़े गए ड्रैगन्स को बिना चोट पहुँचाए काबू करने के लिए करता है। गाँव वालों को लगता है कि वह जन्म से ही ड्रैगन्स को वश में करने वाला (dragon tamer) है, जिससे वह एक स्थानीय हीरो बन जाता है। हालाँकि, एस्ट्रिड, जो कि एक महत्वाकांक्षी और कुशल योद्धा है, उसकी इस अचानक और अजीब सफलता से ईर्ष्या करने लगती है और उस पर शक करती है।
👁️🗨️ रहस्य का खुलना और ड्रैगन्स का घोंसला (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
हिकप ड्रैगन ट्रेनिंग प्रतियोगिता जीत जाता है और उसे अपने पिता की वापसी पर पूरे गाँव के सामने अपना पहला ड्रैगन (एक मॉन्स्ट्रस नाइटमेयर - Monstrous Nightmare) मारने का "सम्मान" दिया जाता है।
इससे बचने के लिए बेताब, हिकप टूथलेस के साथ भाग जाने की योजना बनाता है। एस्ट्रिड जंगल में उसका पीछा करती है और ड्रैगन को देख लेती है। इससे पहले कि वह भागकर गाँव वालों को बता पाए, हिकप और टूथलेस उसे एक लुभावनी उड़ान पर ले जाते हैं और उसे ड्रैगन की सवारी करने की सुंदरता दिखाते हैं। एस्ट्रिड का नजरिया पूरी तरह से बदल जाता है।
हालाँकि, उड़ान के दौरान, टूथलेस अचानक खाना ले जा रहे ड्रैगन्स के एक बड़े झुंड में खिंचता चला जाता है। वे एक ज्वालामुखी पहाड़ में पहुँचते हैं—जो कि छिपा हुआ ड्रैगन्स नेस्ट है। वहाँ, हिकप और एस्ट्रिड को पता चलता है कि ड्रैगन्स बर्क पर किसी दुश्मनी की वजह से हमला नहीं कर रहे हैं; वे रेड डेथ (Red Death) नामक एक विशालकाय, क्रूर ड्रैगन को खिलाने के लिए भोजन चुरा रहे हैं, जो छोटे ड्रैगन्स को खा जाता है यदि वे उसके लिए पर्याप्त भोजन नहीं लाते हैं।
💔 धोखा (The Betrayal)
अगले दिन, अखाड़े (arena) में अपनी अंतिम परीक्षा के दौरान, हिकप अपने हथियार डाल देता है और मॉन्स्ट्रस नाइटमेयर को शांत करके गाँव वालों को यह दिखाने की कोशिश करता है कि ड्रैगन्स खतरनाक नहीं हैं। भयभीत और क्रोधित स्टोइक, अपने हथौड़े से अखाड़े की सलाखों पर वार करता है, जिससे ड्रैगन चौंक जाता है और वह हिकप पर हमला कर देता है।
जंगल से हिकप की चीखें सुनकर, टूथलेस खाड़ी से बाहर उड़ता है, सीधे अखाड़े में घुस जाता है, और दूसरे ड्रैगन को आसानी से वश में करके हिकप की पूरी ताकत से रक्षा करता है। इससे पहले कि टूथलेस स्टोइक को मार पाए, हिकप उसे रुकने की भीख माँगता है। गाँव वाले टूथलेस पर टूट पड़ते हैं और उसे पकड़ लेते हैं।
एक तीखी बहस के दौरान, हिकप गलती से बता देता है कि टूथलेस को ड्रैगन्स नेस्ट का रास्ता पता है। अपने बेटे द्वारा पूरी तरह से धोखा खाया हुआ महसूस करते हुए, स्टोइक हिकप को अपना बेटा मानने से इंकार कर देता है, दिशा सूचक (compass) के रूप में इस्तेमाल करने के लिए टूथलेस को एक जहाज से जंजीरों से बांध देता है, और घोंसले को नष्ट करने के लिए पूरे वाइकिंग बेड़े के साथ निकल पड़ता है।
🔥 अंतिम युद्ध (The Final Battle)
तबाह हो चुका हिकप पीछे छूट जाता है। एस्ट्रिड उसका हौसला बढ़ाती है और उसे याद दिलाती है कि वह ड्रैगन की सवारी करने वाला पहला वाइकिंग है। यह महसूस करते हुए कि उन्हें टूथलेस और गाँव को बचाना है, हिकप एस्ट्रिड और अन्य किशोरों को अपने साथ मिला लेता है। वे अखाड़े से पकड़े गए ट्रेनिंग ड्रैगन्स की सवारी करते हैं और बेड़े के पीछे उड़ पड़ते हैं।
ड्रैगन्स नेस्ट पर, वाइकिंग्स पहाड़ में विस्फोट करके एक छेद कर देते हैं, लेकिन एक सामान्य झुंड मिलने के बजाय, वे रेड डेथ को जगा देते हैं। वह राक्षस ड्रैगन बाहर आता है, पूरी तरह से वाइकिंग सेना पर हावी हो जाता है और उनके जहाजों में आग लगा देता है, जिससे वे समुद्र तट पर फंस जाते हैं।
हिकप और बाकी किशोर ठीक समय पर पहुँचते हैं। जबकि अन्य लोग रेड डेथ का ध्यान भटकाते हैं, हिकप जंजीरों से बंधे और डूबते हुए टूथलेस को आज़ाद करने के लिए जलते हुए जहाज पर कूद पड़ता है। जब जहाज टूट कर बिखर जाता है, तो स्टोइक पानी में छलांग लगा देता है, क्योंकि उसे अंततः अपने बेटे के रिश्ते की समझ आ गई थी, और वह टूथलेस की जंजीरें तोड़कर दोनों को बचा लेता है। स्टोइक हिकप से माफ़ी माँगता है और उससे कहता है कि उसे लड़ने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन हिकप जवाब देता है, "हम वाइकिंग्स हैं। यह हमारे पेशे का जोखिम है।"
हिकप और टूथलेस आसमान की ओर उड़ान भरते हैं और रेड डेथ को वाइकिंग्स से दूर ले जाते हैं। हवा में एक क्रूर लड़ाई के बाद, वे उस विशालकाय जानवर को लुभाकर बादलों में ऊँचाई पर ले जाते हैं और फिर सीधे नीचे गोता लगाते हैं। जैसे ही रेड डेथ आग उगलने की तैयारी करता है, टूथलेस सीधे उसके मुँह में प्लाज्मा ब्लास्ट फायर करता है, जिससे उसके अंदर की ज्वलनशील गैस में आग लग जाती है। रेड डेथ ज़मीन पर गिरकर क्रैश हो जाता है और उसमें भयंकर विस्फोट हो जाता है।
हालाँकि, विस्फोट से बचकर भागने के दौरान, टूथलेस के कृत्रिम पूंछ वाले पंख में आग लग जाती है और वह टूट जाता है। हिकप अपनी काठी से गिर जाता है और सीधे आग के मलबे में गिरने लगता है। टूथलेस उसे बचाने के लिए उसके पीछे गोता लगाता है।
✨ एक नए युग की शुरुआत (A New Era)
धूल छंटने के बाद, स्टोइक टूथलेस को ज़मीन पर पाता है। ड्रैगन धीरे-धीरे अपने पंख खोलकर दिखाता है कि उसने हिकप को पकड़ लिया था और उसे विस्फोट से बचा लिया था।
कई दिनों बाद हिकप बर्क में अपने बिस्तर पर जागता है। वह उठने की कोशिश करता है लेकिन उसे एहसास होता है कि कुछ गड़बड़ है: क्रैश में उसका बायां पैर खो चुका है और उसकी जगह गोबर द्वारा बनाया गया स्प्रिंग वाला धातु का कृत्रिम पैर (peg leg) लगा दिया गया है—जो टूथलेस के खोए हुए बाएं पंख से बिल्कुल मेल खाता है।
हिकप अपने घर से बाहर कदम रखता है और एक लुभावना नज़ारा देखता है: ड्रैगन्स अब बर्क में वाइकिंग्स के बीच शांति से रह रहे हैं। गाँव ने अपने नए दोस्तों को पूरी तरह से अपना लिया है। एस्ट्रिड दौड़कर आती है और हिकप को चूम लेती है, और स्टोइक एक हीरो के रूप में अपने बेटे का स्वागत करता है। फिल्म हिकप और टूथलेस के एक साथ आसमान में उड़ान भरने के साथ समाप्त होती है, जहाँ वे अपने बाकी दोस्तों का नेतृत्व करते हैं।
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Spanish
🎬 Aquí está la historia completa de la película animada de 2010, Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon), con íconos:
🏝️ Introducción: La Isla de Berk
La historia tiene lugar en la aldea vikinga de Berk, un asentamiento isleño escabroso plagado de frecuentes ataques de dragones 🐉. Todo el estilo de vida de los vikingos gira en torno a luchar y matar a estos dragones ⚔️. El jefe de la aldea es Estoico el Vasto (Stoick the Vast), un enorme y legendario asesino de dragones 🧔♂️. Su hijo adolescente, Hipo (Hiccup), es exactamente lo opuesto: debilucho, torpe e inventivo en lugar de físicamente fuerte 👦🛠️. Hipo desea desesperadamente matar a un dragón para demostrar su valía a su padre y a su aldea, pero es relegado a trabajar como aprendiz de Bocón (Gobber), el herrero de la aldea ⚒️.
💥 El Encuentro
Durante una incursión nocturna de dragones, Hipo abandona su puesto y usa un lanzador de boleadoras construido por él mismo para disparar a un Furia Nocturna (Night Fury) 🌑, un dragón raro, sigiloso y altamente peligroso que ningún vikingo ha visto claramente jamás. Logra acertar, y el dragón cae en los bosques lejanos 🌲. Sin embargo, nadie le cree 🙅♂️.
Al día siguiente, Hipo se aventura en el bosque y encuentra al Furia Nocturna derribado y enredado en sus cuerdas 🪢. Levanta su daga para matarlo y finalmente convertirse en un verdadero vikingo 🗡️, pero cuando mira a los ojos aterrorizados del dragón, se da cuenta de que no puede hacerlo 🥺. En cambio, corta las cuerdas, liberando a la bestia. El dragón inmoviliza a Hipo contra el suelo, le ruge en la cara y luego le perdona la vida, volando torpemente hacia una cala cercana ⛰️.
🤝 Una Amistad Secreta
Más tarde, Hipo descubre que el dragón está atrapado en la profunda cala en forma de cuenco porque el impacto le arrancó la mitad de la aleta de la cola, dejándolo incapaz de volar correctamente 🚫✈️. Con el tiempo, Hipo comienza a visitar al dragón, ofreciéndole pescado 🐟 y ganándose lentamente su confianza. Nombra al dragón Desdentao / Chimuelo (Toothless) debido a sus dientes retráctiles 🦷.
Usando sus habilidades de herrería, Hipo diseña y construye una aleta de cola ortopédica de cuero para Chimuelo 🧵. A través de prueba y error, Hipo aprende a montar a Chimuelo, usando un complejo sistema de pedales y engranajes para controlar la aleta artificial ⚙️. Se forma un vínculo profundo entre el chico y el dragón ❤️.
🛡️ El Entrenamiento de Dragones
Mientras tanto, Estoico parte con una flota para encontrar el oculto "Nido de los Dragones" y terminar la guerra de una vez por todas ⛵. Antes de irse, inscribe a un reacio Hipo en el entrenamiento de dragones junto con los otros adolescentes vikingos: Astrid, Patán Mocoso (Snotlout), Patapez (Fishlegs) y los gemelos Brutilda y Brutacio (Ruffnut and Tuffnut) 🧑🤝🧑.
A medida que Hipo pasa más tiempo con Chimuelo, aprende las debilidades y los secretos de los dragones, como su afición por ser rascados debajo de la barbilla 🤏, su aversión a las anguilas 🐍, y su reacción a ciertos olores 👃. Hipo usa estas técnicas de pacificación no violentas en el ruedo de entrenamiento para dominar a los dragones cautivos sin lastimarlos ✨. Para la aldea, parece ser un domador de dragones nato, convirtiéndolo en un héroe local 🏆. Sin embargo, Astrid, una luchadora ambiciosa y hábil, se pone celosa y sospecha de su repentino y extraño éxito 🤨.
🤫 El Secreto Revelado y el Nido de los Dragones
Hipo gana la competencia de entrenamiento de dragones y se le da el "honor" de matar a su primer dragón (una Pesadilla Monstruosa / Monstrous Nightmare) frente a toda la aldea a la llegada de su padre 🥇.
Desesperado por evitar esto, Hipo planea huir con Chimuelo 🏃♂️. Astrid lo sigue al bosque y descubre al dragón 😲. Antes de que ella pueda correr a decírselo a la aldea, Hipo y Chimuelo la llevan en un vuelo impresionante, mostrándole la belleza de montar un dragón 🌌. La perspectiva de Astrid cambia por completo ✨.
Sin embargo, durante el vuelo, Chimuelo es inesperadamente arrastrado por una enorme bandada de dragones que transportan comida 🥩. Son conducidos al interior de una montaña volcánica: el oculto Nido de los Dragones 🌋. Allí, Hipo y Astrid descubren que los dragones no atacan Berk por malicia; están robando comida para alimentar a la Muerte Roja (Red Death), un dragón colosal y tiránico que se come a los dragones más pequeños si no le traen suficiente tributo 🦖.
💔 La Traición
Al día siguiente, durante su examen final en la arena, Hipo suelta sus armas e intenta mostrar a la aldea que los dragones no son peligrosos al pacificar a la Pesadilla Monstruosa 🕊️. Estoico, horrorizado y furioso, golpea los barrotes de la arena con su martillo, asustando al dragón 🔨. Este ataca a Hipo 😨.
Al escuchar los gritos de Hipo desde el bosque, Chimuelo sale disparado de la cala, irrumpe en la arena y defiende ferozmente a Hipo, dominando fácilmente al otro dragón 🐲. Antes de que Chimuelo pueda matar a Estoico, Hipo le ruega que se detenga. La aldea se abalanza sobre Chimuelo, capturándolo ⛓️.
Durante una amarga discusión, Hipo revela accidentalmente que Chimuelo conoce el camino al Nido de los Dragones 🗺️. Sintiéndose completamente traicionado por su hijo, Estoico repudia a Hipo, encadena a Chimuelo a un barco para que actúe como brújula y zarpa con toda la flota vikinga para destruir el nido ⚓.
🔥 La Batalla Final
Hipo se queda atrás, devastado 😔. Astrid lo anima, recordándole que es el primer vikingo en montar a un dragón 🐉. Dándose cuenta de que tienen que salvar a Chimuelo y a la aldea, Hipo recluta a Astrid y a los demás adolescentes 🤝. Montan a los dragones de entrenamiento cautivos de la arena y vuelan tras la flota 🚀.
En el Nido de los Dragones, los vikingos abren un agujero en la montaña, pero en lugar de encontrar una horda normal, despiertan a la Muerte Roja 🌋. El monstruoso dragón emerge, abrumando por completo a las fuerzas vikingas y prendiendo fuego a sus barcos, atrapándolos en la playa 🔥.
Hipo y los adolescentes llegan justo a tiempo ⏱️. Mientras los demás distraen a la Muerte Roja, Hipo se lanza en picado hacia el barco en llamas para liberar a un Chimuelo encadenado que se hunde 🌊. Cuando el barco se rompe, Estoico se zambulle en el agua, comprendiendo finalmente el vínculo de su hijo, y rompe las cadenas de Chimuelo, salvándolos a ambos 🛡️. Estoico se disculpa con Hipo y le dice que no tiene que pelear, pero Hipo responde: "Somos vikingos. Es un riesgo laboral" ⚔️.
Hipo y Chimuelo alzan el vuelo, alejando a la Muerte Roja de los vikingos ☁️. Después de un brutal combate aéreo, atraen a la enorme bestia a lo alto de las nubes y luego caen en picada hacia abajo 🌪️. Chimuelo dispara una ráfaga de plasma directamente a la boca de la Muerte Roja justo cuando se prepara para escupir fuego, lo que hace que su gas inflamable se encienda internamente 💥. La Muerte Roja se estrella contra el suelo y explota 🎇.
Sin embargo, durante el escape de la explosión, la aleta de cola ortopédica de Chimuelo se incendia y se rompe 📉. Hipo es derribado de la silla de montar, cayendo en picado hacia los escombros en llamas. Chimuelo se lanza tras él 🌠.
🌅 Una Nueva Era
El polvo se asienta y Estoico encuentra a Chimuelo en el suelo. El dragón abre lentamente sus alas para revelar que atrapó a Hipo y lo protegió de la explosión 🛡️❤️.
Hipo se despierta días después de vuelta en su cama en Berk 🛏️. Intenta levantarse pero se da cuenta de que algo anda mal: perdió la parte inferior de su pierna izquierda en el accidente y ha sido reemplazada por una pata de palo de metal con resorte diseñada por Bocón, a juego con la aleta de la cola izquierda que perdió Chimuelo 🦿.
Hipo sale de su casa y es recibido por una vista impresionante: los dragones ahora viven pacíficamente entre los vikingos en Berk 🏡🐉. La aldea se ha adaptado por completo a sus nuevos amigos 🤝. Astrid corre y besa a Hipo 😘, y Estoico da la bienvenida a su hijo como a un héroe 🏅. La película termina con Hipo y Chimuelo volando juntos hacia el cielo, liderando al resto de sus amigos ☁️✨.
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Arabic
🎬 إليك القصة الكاملة لفيلم الرسوم المتحركة "كيف تروض تنينك" (How to Train Your Dragon) لعام 2010:
🏝️ المقدمة: جزيرة بيرك
تدور أحداث القصة في قرية فايكنغ تُدعى "بيرك"، وهي مستوطنة جزرية وعرة تعاني من هجمات التنانين المتكررة. تتمحور طريقة حياة الفايكنغ بأكملها حول قتال وقتل هذه التنانين. رئيس القرية هو "ستويك العظيم"، وهو قاتل تنانين ضخم وأسطوري. ابنه المراهق، "هيكاب" (حازوقة)، هو النقيض تماماً: نحيل، أخرق، ومبتكر بدلاً من أن يكون قوياً جسدياً. يريد هيكاب بشدة أن يقتل تنيناً ليثبت جدارته لوالده وقريته، لكن تم تكليفه بالعمل كمتدرب لدى "جوبر"، حداد القرية.
⚔️ المواجهة
خلال إحدى غارات التنانين الليلية، يترك هيكاب موقعه ويستخدم قاذفة كرات (Bola launcher) صممها بنفسه ليطلق النار على تنين "غضب الليل"—وهو تنين نادر، متخفٍ، وخطير للغاية لم يره أي فايكنغ بوضوح من قبل. ينجح في إصابته، ويسقط التنين في الغابة البعيدة. ومع ذلك، لا أحد يصدقه.
في اليوم التالي، يغامر هيكاب بالذهاب إلى الغابة ويجد تنين غضب الليل الساقط متشابكاً في حباله. يرفع خنجره ليقتله ويصبح أخيراً فايكنغ حقيقياً، لكن عندما ينظر في عيني التنين المرعوب، يدرك أنه لا يستطيع فعل ذلك. بدلاً من ذلك، يقطع الحبال ويحرر الوحش. يثبت التنين هيكاب على الأرض، ويزأر في وجهه، ثم يستثني حياته ويطير بصعوبة مبتعداً نحو خليج صغير قريب.
🤝 صداقة سرية
يكتشف هيكاب لاحقاً أن التنين محاصر في الخليج العميق الذي يشبه الوعاء لأن التحطم أدى إلى تمزيق نصف زعنفة ذيله، مما جعله غير قادر على الطيران بشكل صحيح. بمرور الوقت، يبدأ هيكاب في زيارة التنين، مقدماً له السمك ومكتسباً ثقته ببطء. يطلق على التنين اسم "أبو سن" (Toothless) بسبب أسنانه القابلة للسحب.
باستخدام مهاراته في الحدادة، يصمم هيكاب ويبني زعنفة ذيل اصطناعية من الجلد لـ "أبو سن". من خلال التجربة والخطأ، يتعلم هيكاب ركوب التنين، باستخدام نظام معقد من الدواسات والتروس للتحكم في الزعنفة الاصطناعية. تتشكل رابطة عميقة بين الصبي والتنين.
🛡️ تدريب التنانين
في هذه الأثناء، يغادر ستويك مع أسطول للعثور على "عش التنانين" المخفي لإنهاء الحرب مرة واحدة وإلى الأبد. قبل مغادرته، يُسجل هيكاب المتردد في تدريب التنانين إلى جانب مراهقي الفايكنغ الآخرين: أستريد، سنوتلوت، فيشليغز، والتوأم روفنوت وتوفنوت.
مع قضاء هيكاب المزيد من الوقت مع "أبو سن"، يتعلم نقاط ضعف التنانين وأسرارها—مثل ولعهم بالخدش تحت الذقن، ونفورهم من ثعابين البحر، ورد فعلهم تجاه روائح معينة. يستخدم هيكاب تقنيات التهدئة السلمية هذه في حلبة التدريب لإخضاع التنانين الأسيرة دون إيذائها. بالنسبة للقرية، يبدو وكأنه مروض تنانين بالفطرة، مما يجعله بطلاً محلياً. ومع ذلك، تشعر أستريد، وهي مقاتلة طموحة وماهرة، بالغيرة والريبة من نجاحه المفاجئ والغريب.
🤫 كشف السر وعش التنانين
يفوز هيكاب بمسابقة تدريب التنانين ويُمنح "شرف" قتل أول تنين له (من نوع الكابوس المرعب) أمام القرية بأكملها عند عودة والده.
في محاولة يائسة لتجنب ذلك، يخطط هيكاب للهرب مع "أبو سن". تتبعه أستريد إلى الغابة وتكتشف التنين. قبل أن تتمكن من الركض والعودة لإخبار القرية، يأخذها هيكاب و"أبو سن" في رحلة طيران تخطف الأنفاس، ليريها جمال ركوب التنين. يتغير منظور أستريد تماماً.
ومع ذلك، خلال الرحلة، ينجذب "أبو سن" بشكل غير متوقع إلى سرب ضخم من التنانين التي تحمل الطعام. يتم اقتيادهم إلى جبل بركاني—وهو "عش التنانين" المخفي. هناك، يكتشف هيكاب وأستريد أن التنانين لا تهاجم بيرك بدافع الخبث؛ بل يسرقون الطعام لإطعام "الموت الأحمر"، وهو تنين ضخم ومستبد يأكل التنانين الأصغر إذا لم يجلبوا له ما يكفي من الغنائم.
💔 الخيانة
في اليوم التالي، خلال امتحانه النهائي في الساحة، يلقي هيكاب أسلحته ويحاول أن يُظهر للقرية أن التنانين ليست خطيرة من خلال تهدئة تنين الكابوس المرعب. ستويك، الذي يشعر بالرعب والغضب، يضرب قضبان الساحة بمطرقته، مما يفزع التنين، ليهاجم هيكاب.
عند سماع صراخ هيكاب من الغابة، ينطلق "أبو سن" من الخليج، ويقتحم الساحة، ويدافع عن هيكاب بشراسة، ليخضع التنين الآخر بسهولة. قبل أن يتمكن "أبو سن" من قتل ستويك، يتوسل إليه هيكاب أن يتوقف. تتجمهر القرية حول "أبو سن" وتأسره.
خلال جدال مرير، يكشف هيكاب عن طريق الخطأ أن "أبو سن" يعرف الطريق إلى عش التنانين. لشعوره بالخيانة التامة من ابنه، يتبرأ ستويك من هيكاب، ويقيد "أبو سن" بالسلاسل على متن سفينة ليكون بمثابة بوصلة، ويبحر بأسطول الفايكنغ بأكمله لتدمير العش.
🔥 المعركة النهائية
يُترك هيكاب وراءهم، وهو محطم تماماً. تشجعه أستريد، مذكرة إياه بأنه أول فايكنغ يركب تنيناً على الإطلاق. إدراكاً منه بأنه يتعين عليهم إنقاذ "أبو سن" والقرية، يجمع هيكاب أستريد والمراهقين الآخرين. يمتطون تنانين التدريب الأسيرة من الساحة ويطيرون خلف الأسطول.
عند عش التنانين، يفجر الفايكنغ حفرة في الجبل، ولكن بدلاً من العثور على حشد عادي، يوقظون "الموت الأحمر". يظهر التنين المتوحش، ويتغلب تماماً على قوات الفايكنغ ويشعل النار في سفنهم، محاصراً إياهم على الشاطئ.
يصل هيكاب والمراهقون في الوقت المناسب. بينما يشتت الآخرون انتباه "الموت الأحمر"، يغوص هيكاب في السفينة المحترقة لتحرير "أبو سن" المقيد والغارق. عندما تتحطم السفينة، يغوص ستويك في الماء، مدركاً أخيراً عمق رابطة ابنه، ويكسر سلاسل "أبو سن"، منقذاً كليهما. يعتذر ستويك لهيكاب ويخبره أنه ليس مضطراً للقتال، لكن هيكاب يرد: "نحن فايكنغ. إنها مخاطر المهنة".
يحلق هيكاب و"أبو سن" في السماء، ويسحبان "الموت الأحمر" بعيداً عن الفايكنغ. بعد قتال جوي وحشي، يستدرجان الوحش الضخم عالياً في السحاب ثم ينقضان مباشرة إلى الأسفل. يطلق "أبو سن" انفجار بلازما مباشرة في فم "الموت الأحمر" تماماً كما كان يستعد لنفث النار، مما يتسبب في اشتعال الغاز القابل للاشتعال داخله. يصطدم "الموت الأحمر" بالأرض وينفجر.
ومع ذلك، أثناء الهروب من الانفجار، تشتعل النيران في زعنفة ذيل "أبو سن" الاصطناعية وتنكسر. يُسقط هيكاب من السرج، ويهوي في الحطام الناري. يغوص "أبو سن" خلفه.
✨ عصر جديد
يستقر الغبار، ويجد ستويك "أبو سن" على الأرض. يفتح التنين أجنحته ببطء ليكشف أنه التقط هيكاب وحماه من الانفجار.
يستيقظ هيكاب بعد أيام في سريره في بيرك. يحاول النهوض لكنه يدرك أن شيئاً ما خطأ: لقد فقد ساقه اليسرى السفلية في التحطم وتم استبدالها بساق معدنية ذات نوابض صممها جوبر—مطابقة للزعنفة اليسرى التي فقدها "أبو سن".
يخطو هيكاب خارج منزله ويُستقبل بمشهد خلاب: التنانين تعيش الآن بسلام بين الفايكنغ في بيرك. لقد تكيفت القرية تماماً مع أصدقائها الجدد. تركض أستريد وتقبل هيكاب، ويرحب ستويك بابنه كبطل. ينتهي الفيلم بهيكاب و"أبو سن" يطيران معاً في السماء، رائدين لبقية أصدقائهم.
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Bengali
🎬 এখানে ২০১০ সালের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 'হাউ টু ট্রেইন ইওর ড্রাগন' (How to Train Your Dragon)-এর সম্পূর্ণ গল্প দেওয়া হলো:
🏝️ ভূমিকা: বার্ক দ্বীপ (The Isle of Berk)
গল্পটি শুরু হয় ভাইকিং গ্রাম বার্ক-এ, যা একটি রুক্ষ দ্বীপ জনবসতি এবং যেখানে প্রায়ই ড্রাগন আক্রমণ করে। 🛡️ ভাইকিংদের পুরো জীবনযাপন ড্রাগনদের সাথে যুদ্ধ করা এবং তাদের হত্যা করার চারপাশেই আবর্তিত হয়। গ্রামের প্রধান হলেন স্টোইক দ্য ভাস্ট (Stoick the Vast), যিনি একজন বিশাল এবং কিংবদন্তি ড্রাগন শিকারি। 👦 তার কিশোর ছেলে, হিকাপ (Hiccup) সম্পূর্ণ বিপরীত: শারীরিকভাবে শক্তিশালী হওয়ার পরিবর্তে সে রোগা, বিশ্রী এবং উদ্ভাবনী ক্ষমতার অধিকারী। হিকাপ তার বাবা এবং গ্রামের কাছে নিজের যোগ্যতা প্রমাণের জন্য মরিয়া হয়ে একটি ড্রাগন হত্যা করতে চায়, কিন্তু তাকে গ্রামের কামার গবারের (Gobber) শিক্ষানবিশ হিসেবে কাজ করতে হয়। ⚒️
⚔️ সম্মুখীন হওয়া (The Encounter)
রাতে ড্রাগনের একটি আক্রমণের সময়, হিকাপ তার জায়গা ছেড়ে যায় এবং একটি নাইট ফিউরি (Night Fury)-কে লক্ষ্য করে গুলি করার জন্য একটি কাস্টম-বিল্ট বোলা লঞ্চার (bola launcher) ব্যবহার করে। 🐉 নাইট ফিউরি একটি বিরল, গুপ্ত এবং অত্যন্ত বিপজ্জনক ড্রাগন যা কোনো ভাইকিং কখনো স্পষ্টভাবে দেখেনি। সে সফলভাবে আঘাত করে এবং ড্রাগনটি দূরের জঙ্গলে পড়ে যায়। তবে কেউ তার কথা বিশ্বাস করে না।
পরের দিন, হিকাপ জঙ্গলে যায় এবং দেখতে পায় যে নাইট ফিউরিটি তার দড়িতে জড়িয়ে পড়ে আছে। 🗡️ সে এটিকে হত্যা করে অবশেষে একজন সত্যিকারের ভাইকিং হওয়ার জন্য তার ছোরা তোলে, কিন্তু যখন সে আতঙ্কিত ড্রাগনটির চোখের দিকে তাকায়, সে বুঝতে পারে যে সে এটি করতে পারবে না। পরিবর্তে, সে দড়ি কেটে প্রাণীটিকে মুক্ত করে দেয়। ড্রাগনটি হিকাপকে মাটিতে চেপে ধরে, তার মুখের সামনে গর্জন করে এবং তারপর তার জীবন রক্ষা করে, আনাড়ির মতো উড়ে গিয়ে কাছের একটি খাড়িতে চলে যায়। 🌊
🤝 একটি গোপন বন্ধুত্ব (A Secret Friendship)
হিকাপ পরে আবিষ্কার করে যে ড্রাগনটি গভীর, বাটির মতো আকৃতির খাড়িতে আটকে আছে কারণ দুর্ঘটনার কারণে তার লেজের অর্ধেক পাখনা ছিঁড়ে গেছে, যার ফলে সে ঠিকমতো উড়তে পারছে না। 🐟 সময়ের সাথে সাথে, হিকাপ ড্রাগনটির কাছে যেতে শুরু করে, তাকে মাছ খেতে দেয় এবং ধীরে ধীরে তার বিশ্বাস অর্জন করে। প্রত্যাহারযোগ্য দাঁতের কারণে সে ড্রাগনটির নাম রাখে 'টুথলেস' (Toothless)।
নিজের কামারবিদ্যার দক্ষতা ব্যবহার করে, হিকাপ টুথলেসের জন্য চামড়ার তৈরি একটি কৃত্রিম লেজের পাখনা ডিজাইন করে এবং তৈরি করে। ⚙️ বারবার চেষ্টা করার মাধ্যমে, হিকাপ প্যাডেল এবং গিয়ারের একটি জটিল সিস্টেম ব্যবহার করে কৃত্রিম পাখনা নিয়ন্ত্রণ করে টুথলেসের পিঠে চড়তে শেখে। ছেলেটি এবং ড্রাগনের মধ্যে একটি গভীর বন্ধন তৈরি হয়। ❤️
🛡️ ড্রাগন প্রশিক্ষণ (Dragon Training)
এদিকে, স্টোইক একবার এবং চিরতরে যুদ্ধের অবসান ঘটাতে লুকানো "ড্রাগনস নেস্ট" (Dragon's Nest) বা ড্রাগনদের বাসা খুঁজতে একটি নৌবহর নিয়ে রওনা হন। ⛵ যাওয়ার আগে, তিনি অনিচ্ছুক হিকাপকে অন্যান্য ভাইকিং কিশোর-কিশোরীদের সাথে ড্রাগন প্রশিক্ষণে ভর্তি করান: অ্যাস্ট্রিড, স্নোটলআউট, ফিশলেগস এবং যমজ রাফনাট ও টাফনাট।
হিকাপ যখন টুথলেসের সাথে বেশি সময় কাটায়, সে ড্রাগনদের দুর্বলতা এবং গোপনীয়তাগুলি জানতে পারে—যেমন থুতনির নিচে আঁচড় কাটলে তাদের ভালো লাগা, ইলের (eels) প্রতি তাদের অনীহা এবং নির্দিষ্ট কিছু গন্ধের প্রতি তাদের প্রতিক্রিয়া। 🌿 হিকাপ এই অহিংস শান্ত করার কৌশলগুলি ব্যবহার করে প্রশিক্ষণের রিংয়ে বন্দী ড্রাগনদের আঘাত না করেই বশ করে। গ্রামের মানুষের কাছে তাকে একজন জন্মগত ড্রাগন বশকারী বলে মনে হয়, যা তাকে স্থানীয় নায়কে পরিণত করে। 🌟 তবে, একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং দক্ষ যোদ্ধা অ্যাস্ট্রিড তার হঠাৎ, অদ্ভুত সাফল্যে ঈর্ষান্বিত এবং সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠে।
🌋 গোপন রহস্য ফাঁস ও ড্রাগনস নেস্ট (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
হিকাপ ড্রাগন প্রশিক্ষণ প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করে এবং তার বাবার ফিরে আসার পর পুরো গ্রামের সামনে তার প্রথম ড্রাগন (একটি মনস্ট্রাস নাইটমেয়ার) হত্যা করার "সম্মান" লাভ করে। 🏆
এটি এড়ানোর জন্য মরিয়া হয়ে হিকাপ টুথলেসকে নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করে। অ্যাস্ট্রিড তাকে অনুসরণ করে জঙ্গলে যায় এবং ড্রাগনটিকে আবিষ্কার করে। সে ছুটে গিয়ে গ্রামে খবর দেওয়ার আগেই, হিকাপ এবং টুথলেস তাকে একটি শ্বাসরুদ্ধকর ফ্লাইটে নিয়ে যায়, এবং তাকে ড্রাগনে চড়ার সৌন্দর্য দেখায়। ✨ অ্যাস্ট্রিডের দৃষ্টিভঙ্গি পুরোপুরি বদলে যায়।
যাইহোক, ফ্লাইটের সময় টুথলেস অপ্রত্যাশিতভাবে খাবার বহনকারী ড্রাগনদের একটি বিশাল ঝাঁকের মধ্যে পড়ে যায়। তাদের একটি আগ্নেয়গিরির পাহাড়ে নিয়ে যাওয়া হয়—যা হলো সেই লুকানো ড্রাগনস নেস্ট। সেখানে, হিকাপ এবং অ্যাস্ট্রিড আবিষ্কার করে যে ড্রাগনরা বিদ্বেষ থেকে বার্ক আক্রমণ করছে না; তারা রেড ডেথ (Red Death) নামক এক বিশাল, স্বৈরাচারী ড্রাগনকে খাওয়ানোর জন্য খাবার চুরি করছে, যে পর্যাপ্ত খাবার না পেলে ছোট ড্রাগনদের খেয়ে ফেলে। 🦖
💔 বিশ্বাসঘাতকতা (The Betrayal)
পরের দিন, ময়দানে তার চূড়ান্ত পরীক্ষার সময়, হিকাপ তার অস্ত্র ফেলে দেয় এবং মনস্ট্রাস নাইটমেয়ারকে শান্ত করে গ্রামকে দেখানোর চেষ্টা করে যে ড্রাগনরা বিপজ্জনক নয়। 🛡️ আতঙ্কিত এবং ক্ষুব্ধ স্টোইক তার হাতুড়ি দিয়ে ময়দানের জালিগুলোতে আঘাত করেন, যা ড্রাগনটিকে চমকে দেয়। সেটি হিকাপকে আক্রমণ করে।
জঙ্গল থেকে হিকাপের চিৎকার শুনে, টুথলেস খাড়ি থেকে বেরিয়ে ময়দানে এসে পৌঁছায় এবং হিকাপকে তীব্রভাবে রক্ষা করে, সহজেই অন্য ড্রাগনটিকে বশ করে। টুথলেস স্টোইককে হত্যা করার আগেই, হিকাপ তাকে থামতে অনুরোধ করে। গ্রামের লোকেরা টুথলেসকে ঘিরে ফেলে তাকে বন্দী করে। ⛓️
একটি তিক্ত যুক্তিতর্কের সময়, হিকাপ ভুলবশত প্রকাশ করে ফেলে যে টুথলেস ড্রাগনস নেস্টে যাওয়ার পথ চেনে। ছেলের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে প্রতারিত বোধ করে, স্টোইক হিকাপকে ত্যাজ্য করেন, টুথলেসকে কম্পাস হিসেবে ব্যবহার করতে একটি জাহাজে শেকল দিয়ে বেঁধে রাখেন এবং বাসাটি ধ্বংস করার জন্য পুরো ভাইকিং নৌবহর নিয়ে যাত্রা করেন। ⚓
🔥 চূড়ান্ত যুদ্ধ (The Final Battle)
হিকাপ একা এবং বিধ্বস্ত অবস্থায় পিছনে পড়ে থাকে। অ্যাস্ট্রিড তাকে উৎসাহিত করে মনে করিয়ে দেয় যে সে-ই প্রথম ভাইকিং যে কোনো ড্রাগনের পিঠে চড়েছে। 💡 বুঝতে পেরে যে তাদের টুথলেস এবং গ্রামকে বাঁচাতে হবে, হিকাপ অ্যাস্ট্রিড এবং অন্যান্য কিশোরদের একত্রিত করে। তারা ময়দান থেকে বন্দী প্রশিক্ষণ ড্রাগনগুলোর পিঠে চড়ে নৌবহরের পিছনে উড়ে যায়। 🐉
ড্রাগনস নেস্টে, ভাইকিংরা পাহাড়ে একটি গর্ত করে, কিন্তু সাধারণ ড্রাগনের ঝাঁক খোঁজার বদলে, তারা রেড ডেথকে জাগিয়ে তোলে। দানবীয় ড্রাগনটি বেরিয়ে আসে, ভাইকিং বাহিনীকে সম্পূর্ণরূপে পরাস্ত করে এবং তাদের জাহাজে আগুন ধরিয়ে দেয়, তাদের সমুদ্র সৈকতে আটকে ফেলে। 💥
হিকাপ এবং কিশোররা ঠিক সময়ে এসে পৌঁছায়। অন্যরা যখন রেড ডেথের মনোযোগ সরিয়ে রাখে, হিকাপ ডুবন্ত জাহাজ থেকে শেকলবদ্ধ টুথলেসকে মুক্ত করার জন্য জ্বলন্ত জাহাজে ঝাঁপ দেয়। 🌊 জাহাজটি ভেঙে গেলে স্টোইক পানিতে ঝাঁপ দেন, অবশেষে তার ছেলের বন্ধনটি বুঝতে পারেন এবং টুথলেসের শেকল ভেঙে তাদের দুজনকে বাঁচান। স্টোইক হিকাপের কাছে ক্ষমা চান এবং তাকে বলেন যে তাকে যুদ্ধ করতে হবে না, কিন্তু হিকাপ উত্তর দেয়, "আমরা ভাইকিং। এটা আমাদের পেশাগত ঝুঁকি।"
হিকাপ এবং টুথলেস আকাশে উড়ে যায়, রেড ডেথকে ভাইকিংদের থেকে দূরে সরিয়ে নেয়। ☁️ আকাশে এক ভয়ংকর লড়াইয়ের পর, তারা বিশাল প্রাণীটিকে মেঘের অনেক উঁচুতে নিয়ে যায় এবং তারপর সোজা নিচের দিকে ডুব দেয়। রেড ডেথ ঠিক যখন আগুন ছড়ানোর প্রস্তুতি নেয়, টুথলেস তার মুখে সরাসরি প্লাজমা ব্লাস্ট নিক্ষেপ করে, যার ফলে তার ভেতরের দাহ্য গ্যাস জ্বলে ওঠে। রেড ডেথ মাটিতে আছড়ে পড়ে এবং বিস্ফোরিত হয়। 💥
তবে, বিস্ফোরণ থেকে পালানোর সময় টুথলেসের কৃত্রিম লেজের পাখনায় আগুন ধরে যায় এবং ভেঙে যায়। হিকাপ স্যাডল থেকে ছিটকে গিয়ে জ্বলন্ত ধ্বংসস্তূপের মধ্যে পড়ে যায়। টুথলেস তাকে ধরার জন্য ঝাঁপ দেয়। ☄️
🌅 একটি নতুন যুগ (A New Era)
ধুলোবালি শান্ত হলে, স্টোইক টুথলেসকে মাটিতে দেখতে পান। ড্রাগনটি ধীরে ধীরে তার ডানা মেলে দেখায় যে সে হিকাপকে ধরেছে এবং তাকে বিস্ফোরণ থেকে রক্ষা করেছে। 🛡️
কয়েকদিন পর হিকাপ বার্কে তার বিছানায় জেগে ওঠে। সে ওঠার চেষ্টা করে কিন্তু বুঝতে পারে কিছু একটা ভুল হয়েছে: দুর্ঘটনায় সে তার বাম পায়ের নিচের অংশ হারিয়েছে এবং গবারের তৈরি একটি স্প্রিং-লোডেড ধাতব পা সেখানে বসানো হয়েছে—যা টুথলেসের হারানো বাম লেজের পাখনার সাথে মিলে যায়। 🦿
হিকাপ তার বাড়ির বাইরে পা রাখে এবং এক শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্য দেখে মুগ্ধ হয়: ড্রাগনরা এখন বার্কে ভাইকিংদের মাঝে শান্তিতে বসবাস করছে। গ্রামটি সম্পূর্ণরূপে তাদের নতুন বন্ধুদের আপন করে নিয়েছে। 🏘️ অ্যাস্ট্রিড ছুটে এসে হিকাপকে চুম্বন করে, এবং স্টোইক তার ছেলেকে একজন নায়ক হিসেবে স্বাগত জানান। মুভিটি শেষ হয় হিকাপ এবং টুথলেস একসাথে আকাশে উড়ে গিয়ে তাদের বাকি বন্ধুদের নেতৃত্ব দেওয়ার মাধ্যমে। ☁️🐉
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Marathi
🎬 येथे २०१० च्या 'हाऊ टू ट्रेन युअर ड्रॅगन' (How to Train Your Dragon) या ॲनिमेटेड चित्रपटाची संपूर्ण कथा आहे:
🏝️ प्रस्तावना: बर्क बेट (The Isle of Berk)
ही कथा बर्क नावाच्या वायकिंग (Viking) गावात घडते, जी एक खडबडीत बेट वसाहत आहे आणि जिथे वारंवार ड्रॅगनचे हल्ले होत असतात. या वायकिंग्सची संपूर्ण जीवनशैली ड्रॅगनशी लढणे आणि त्यांना मारणे याभोवती फिरते. या गावाचा प्रमुख स्टॉइक द वास्ट (Stoick the Vast) आहे, जो एक धिप्पाड आणि दिग्गज ड्रॅगन शिकारी आहे. त्याचा किशोरवयीन मुलगा हिकप (Hiccup) मात्र याच्या अगदी उलट आहे: तो सडपातळ, बुजरा आणि शारीरिकदृष्ट्या बलवान असण्याऐवजी कल्पक आहे. आपले वडील आणि गावासमोर स्वतःला सिद्ध करण्यासाठी हिकपला एक ड्रॅगन मारायची तीव्र इच्छा असते, परंतु त्याला गावातील लोहार, गॉबर (Gobber) चा शिकाऊ उमेदवार म्हणून काम सोपवले जाते.
⚔️ सामना (The Encounter)
एके रात्री ड्रॅगनच्या हल्ल्यादरम्यान, हिकप आपली जागा सोडतो आणि एका नाईट फ्युरीवर (Night Fury) गोळी झाडण्यासाठी स्वतः बनवलेल्या 'बोला लाँचर'चा वापर करतो. नाईट फ्युरी हा एक दुर्मिळ, लपून हल्ला करणारा आणि अत्यंत धोकादायक ड्रॅगन आहे ज्याला कोणत्याही वायकिंगने कधीही स्पष्टपणे पाहिलेले नसते. त्याचा निशाणा अचूक लागतो आणि तो ड्रॅगन दूर जंगलात कोसळतो. मात्र, त्याच्या या बोलण्यावर कोणीही विश्वास ठेवत नाही.
दुसऱ्या दिवशी, हिकप जंगलात जातो आणि त्याला तो खाली पडलेला नाईट फ्युरी त्याच्या जाळ्यात अडकलेला आढळतो. एक खरा वायकिंग बनण्यासाठी तो त्याला मारण्याच्या उद्देशाने आपला खंजीर उगारतो, पण जेव्हा तो त्या घाबरलेल्या ड्रॅगनच्या डोळ्यात पाहतो, तेव्हा त्याला जाणवते की तो हे करू शकत नाही. त्याऐवजी, तो दोऱ्या कापून त्या प्राण्याला मुक्त करतो. तो ड्रॅगन हिकपला जमिनीवर पाडतो, त्याच्या चेहऱ्यासमोर डरकाळी फोडतो आणि नंतर त्याचा जीव वाचवून जवळच्याच एका खाडीत अडखळत उडून जातो.
🤝 एक गुप्त मैत्री (A Secret Friendship)
हिकपला नंतर असे आढळून येते की तो ड्रॅगन त्या खोल, वाटीच्या आकाराच्या खाडीत अडकलेला आहे कारण खाली पडताना त्याच्या शेपटीचा अर्धा पंख तुटलेला असतो, ज्यामुळे त्याला नीट उडता येत नसते. कालांतराने, हिकप त्या ड्रॅगनला भेटायला जाऊ लागतो, त्याला मासे खायला देतो आणि हळूहळू त्याचा विश्वास जिंकतो. त्याचे दात आत घेण्याच्या क्षमतेमुळे तो त्या ड्रॅगनचे नाव 'टूथलेस' (Toothless) ठेवतो.
आपल्या लोहाराच्या कौशल्याचा वापर करून, हिकप टूथलेससाठी एक कृत्रिम चामड्याचा शेपटीचा पंख डिझाइन करतो आणि बनवतो. अनेक प्रयत्नांनंतर, हिकप कृत्रिम पंखांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी पेडल आणि गीअर्सची एक जटिल प्रणाली वापरून टूथलेसची सवारी करायला शिकतो. या काळात त्या मुलामध्ये आणि ड्रॅगनमध्ये एक घट्ट नाते निर्माण होते.
🛡️ ड्रॅगन प्रशिक्षण (Dragon Training)
दरम्यान, युद्ध कायमचे संपवण्यासाठी लपलेले "ड्रॅगनचे घर" (Dragon's Nest) शोधण्यासाठी स्टॉइक एका जहाजांच्या ताफ्यासह निघतो. जाण्यापूर्वी, तो नको असतानाही हिकपला इतर वायकिंग किशोरवयीन मुलांसोबत ड्रॅगन प्रशिक्षणासाठी दाखल करतो: ॲस्ट्रिड (Astrid), स्नॉटलाउट (Snotlout), फिशलेग्स (Fishlegs), आणि जुळे रफनट (Ruffnut) आणि टफनट (Tuffnut).
हिकप टूथलेससोबत जसजसा अधिक वेळ घालवतो, तसतसे त्याला ड्रॅगनच्या कमकुवतपणा आणि रहस्यांबद्दल समजते—जसे की त्यांना हनुवटीखाली खाजवलेले आवडणे, त्यांना ईल (eels) माशांची असलेली चीड, आणि विशिष्ट वासांवर त्यांची प्रतिक्रिया. हिकप या अहिंसक आणि शांत करण्याच्या तंत्रांचा वापर प्रशिक्षण रिंगणात पकडलेल्या ड्रॅगनला इजा न करता नियंत्रणात आणण्यासाठी करतो. गावकऱ्यांना तो जन्मतःच ड्रॅगनला माणसाळवणारा वाटू लागतो, ज्यामुळे तो तिथला नायक बनतो. मात्र, ॲस्ट्रिड, जी एक महत्त्वाकांक्षी आणि कुशल योद्धा आहे, तिला त्याच्या या अचानक आणि विचित्र यशाचा हेवा वाटतो आणि संशय येतो.
🌋 गुपित उघड झाले आणि ड्रॅगनचे घर (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
हिकप ड्रॅगन प्रशिक्षण स्पर्धा जिंकतो आणि त्याचे वडील परतल्यावर संपूर्ण गावासमोर आपला पहिला ड्रॅगन (मॉन्स्ट्रस नाईटमेअर) मारण्याचा "सन्मान" त्याला दिला जातो.
हे टाळण्यासाठी हिकप टूथलेससोबत पळून जाण्याची योजना आखतो. ॲस्ट्रिड जंगलात त्याचा पाठलाग करते आणि तिला ड्रॅगन सापडतो. ती पळून जाऊन गावाला हे सांगण्यापूर्वीच, हिकप आणि टूथलेस तिला एका चित्तथरारक उड्डाणावर घेऊन जातात आणि ड्रॅगनची सवारी करण्याचे सौंदर्य तिला दाखवतात. यामुळे ॲस्ट्रिडचा दृष्टिकोन पूर्णपणे बदलतो.
मात्र, या उड्डाणादरम्यान, टूथलेस अचानक अन्न वाहून नेणाऱ्या ड्रॅगनच्या एका मोठ्या थव्याकडे खेचला जातो. ते एका ज्वालामुखीच्या डोंगरात पोहोचतात—जे लपलेले 'ड्रॅगनचे घर' असते. तिथे हिकप आणि ॲस्ट्रिडला कळते की ड्रॅगन बर्कवर द्वेषापोटी हल्ला करत नाहीत; तर ते 'रेड डेथ' (Red Death) नावाच्या एका महाकाय, जुलमी ड्रॅगनला खाऊ घालण्यासाठी अन्न चोरत आहेत, जो जर त्याला पुरेसे अन्न दिले नाही तर लहान ड्रॅगनना खाऊन टाकतो.
💔 विश्वासघात (The Betrayal)
दुसऱ्या दिवशी, रिंगणातील अंतिम परीक्षेदरम्यान, हिकप आपली शस्त्रे खाली टाकतो आणि मॉन्स्ट्रस नाईटमेअरला शांत करून गावाला हे दाखवण्याचा प्रयत्न करतो की ड्रॅगन धोकादायक नसतात. घाबरलेला आणि संतापलेला स्टॉइक आपला हातोडा रिंगणाच्या गजांवर आदळतो, ज्यामुळे ड्रॅगन दचकतो. तो हिकपवर हल्ला करतो.
जंगलातून हिकपच्या किंकाळ्या ऐकून, टूथलेस खाडीतून बाहेर झेपावतो, रिंगणात घुसतो आणि हिकपचे प्राणपणाने रक्षण करतो आणि त्या दुसऱ्या ड्रॅगनला सहज खाली पाडतो. टूथलेस स्टॉइकला मारण्यापूर्वी, हिकप त्याला थांबण्याची विनवणी करतो. गावकरी टूथलेसभोवती जमा होतात आणि त्याला पकडतात.
एका कटू वादात, हिकपकडून चुकून असे उघड होते की टूथलेसला ड्रॅगनच्या घराचा रस्ता माहित आहे. आपल्या मुलाने आपला पूर्णपणे विश्वासघात केला आहे असे वाटून, स्टॉइक हिकपला बेदखल करतो, टूथलेसला दिशादर्शक म्हणून जहाजाला साखळदंडाने बांधतो आणि घरटे नष्ट करण्यासाठी संपूर्ण वायकिंग ताफ्यासह समुद्रसफरीवर निघतो.
⚔️ अंतिम युद्ध (The Final Battle)
हिकप मागे राहतो, पूर्णपणे उद्ध्वस्त झालेला असतो. ॲस्ट्रिड त्याला प्रोत्साहन देते आणि त्याला आठवण करून देते की तो ड्रॅगनवर स्वार होणारा पहिला वायकिंग आहे. टूथलेस आणि गावाला वाचवावे लागेल हे लक्षात आल्यावर, हिकप ॲस्ट्रिड आणि इतर किशोरवयीन मुलांना सोबत घेतो. ते रिंगणातील प्रशिक्षणासाठी असलेल्या कैद ड्रॅगनवर स्वार होतात आणि त्या ताफ्याच्या पाठलागावर उडतात.
ड्रॅगनच्या घराजवळ, वायकिंग्स डोंगरात एक भोक पाडतात, परंतु सामान्य थवा शोधण्याऐवजी, ते 'रेड डेथ'ला जागे करतात. तो महाकाय ड्रॅगन बाहेर येतो, वायकिंग सैन्यावर पूर्णपणे भारी पडतो आणि त्यांच्या जहाजांना आग लावतो, ज्यामुळे ते सर्व समुद्रकिनाऱ्यावर अडकतात.
हिकप आणि इतर मुले अगदी वेळेवर तिथे पोहोचतात. इतरजण रेड डेथचे लक्ष विचलित करत असताना, हिकप जळत्या जहाजावर साखळदंडाने बांधलेल्या आणि बुडत असलेल्या टूथलेसला मुक्त करण्यासाठी उडी मारतो. जेव्हा जहाज तुटते, तेव्हा स्टॉइक पाण्यात उडी मारतो. त्याला शेवटी आपल्या मुलाचे आणि ड्रॅगनचे नाते समजते, आणि तो टूथलेसच्या साखळ्या तोडून त्या दोघांनाही वाचवतो. स्टॉइक हिकपची माफी मागतो आणि त्याला सांगतो की त्याला लढण्याची गरज नाही, पण हिकप उत्तर देतो, "आम्ही वायकिंग्स आहोत. हा आमच्या व्यवसायातील एक धोका आहे."
हिकप आणि टूथलेस आकाशात झेप घेतात आणि रेड डेथला वायकिंग्सपासून दूर खेचून नेतात. एका क्रूर हवाई युद्धानंतर, ते त्या महाकाय राक्षसाला ढगांमध्ये उंच नेतात आणि नंतर थेट खाली डुबकी मारतात. रेड डेथ आग ओकण्याच्या तयारीत असतानाच टूथलेस त्याच्या तोंडात थेट प्लाझ्मा ब्लास्ट (plasma blast) फायर करतो, ज्यामुळे त्याच्या आतल्या ज्वलनशील वायूचा स्फोट होतो. रेड डेथ जमिनीवर कोसळतो आणि त्याचा स्फोट होतो.
मात्र, या स्फोटातून सुटताना, टूथलेसच्या कृत्रिम शेपटीच्या पंखाला आग लागते आणि तो तुटतो. हिकप खोगीरातून खाली पडतो आणि आगीच्या ढिगाऱ्यात कोसळू लागतो. टूथलेस त्याच्या पाठीमागे झेप घेतो.
✨ एक नवे पर्व (A New Era)
धूळ खाली बसते आणि स्टॉइकला टूथलेस जमिनीवर सापडतो. ड्रॅगन हळूहळू त्याचे पंख उघडतो आणि आत दिसते की त्याने हिकपला पकडले होते आणि त्याचे स्फोटापासून संरक्षण केले होते.
काही दिवसांनंतर हिकप बर्कमधील त्याच्या पलंगावर जागा होतो. तो उठण्याचा प्रयत्न करतो पण त्याला जाणवते की काहीतरी चुकत आहे: अपघातात त्याने त्याचा डावा पाय गमावला आहे आणि त्याजागी गॉबरने बनवलेला स्प्रिंगचा धातूचा पाय बसवला आहे—अगदी टूथलेसच्या तुटलेल्या डाव्या शेपटीच्या पंखाप्रमाणे.
हिकप आपल्या घराबाहेर पडतो आणि त्याला एक चित्तथरारक दृश्य दिसते: आता बर्कमध्ये वायकिंग्सच्या सोबत ड्रॅगन शांततेत राहत असतात. गावाने आपल्या या नवीन मित्रांना पूर्णपणे स्वीकारलेले असते. ॲस्ट्रिड धावत येते आणि हिकपचे चुंबन घेते, आणि स्टॉइक एका नायकासारखे आपल्या मुलाचे स्वागत करतो. चित्रपटाचा शेवट हिकप आणि टूथलेस यांच्या एकत्रित आकाशात उड्डाण करण्याने होतो, जे त्यांच्या इतर मित्रांचे नेतृत्व करत असतात.
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Tamil
🎬 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'ஹவ் டு ட்ரெயின் யுவர் டிராகன்' (How to Train Your Dragon) அனிமேஷன் படத்தின் முழுமையான கதை இதோ: 🐉
🏝️ அறிமுகம்: பெர்க் தீவு (The Isle of Berk)
கதை பெர்க் என்ற வைக்கிங் (Viking) கிராமத்தில் நடக்கிறது. இது அடிக்கடி டிராகன் தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்படும் ஒரு கரடுமுரடான தீவுப் பகுதியாகும். இந்த வைக்கிங்குகளின் முழு வாழ்க்கையும் டிராகன்களை எதிர்த்துப் போராடுவதையும் அவற்றைக் கொல்வதையுமே மையமாகக் கொண்டுள்ளது. கிராமத்தின் தலைவர் ஸ்டாயிக் தி வாஸ்ட் (Stoick the Vast), ஒரு பிரம்மாண்டமான மற்றும் புகழ்பெற்ற டிராகன் வேட்டையாளர். அவரது பதின்பருவ மகன் ஹிக்கப் (Hiccup) அவருக்கு முற்றிலும் நேர்மாறானவன்: உடல் பலம் இல்லாதவன், கூச்ச சுபாவம் கொண்டவன், ஆனால் பல புதிய பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்கும் திறமையுடையவன். ஹிக்கப் தனது தந்தைக்கும் தனது கிராமத்திற்கும் தனது திறமையை நிரூபிக்க ஒரு டிராகனை கொல்ல மிகவும் ஆசைப்படுகிறான். ஆனால் அவன் கிராமத்தின் கொல்லனான காப்பருக்கு (Gobber) உதவியாளராக வேலை செய்ய மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறான். 🛡️⚔️
🌌 சந்திப்பு (The Encounter)
ஒரு நாள் இரவு நடக்கும் டிராகன் தாக்குதலின் போது, ஹிக்கப் தன் இடத்தை விட்டு வெளியேறி, தான் சொந்தமாக உருவாக்கிய 'போலா' (bola) ஏவுதளத்தைப் பயன்படுத்தி 'நைட் பியூரி' (Night Fury) என்ற டிராகனை சுடுகிறான். இது மிகவும் அரிதான, ரகசியமான, மற்றும் எந்த வைக்கிங்கும் தெளிவாகப் பார்த்திராத மிகவும் ஆபத்தான டிராகன் ஆகும். அவன் சுட்டது சரியாகப் படவே, அந்த டிராகன் தூரத்தில் உள்ள காட்டில் விழுகிறது. ஆனால், இதை யாரும் நம்பவில்லை.
மறுநாள், ஹிக்கப் காட்டிற்குள் சென்று, தான் வீழ்த்திய நைட் பியூரி தனது கயிறுகளில் சிக்கியிருப்பதைக் காண்கிறான். ஒரு உண்மையான வைக்கிங்காக மாற, அதை கொல்வதற்காக தன் கத்தியை ஓங்குகிறான். ஆனால் பயத்தில் இருக்கும் அந்த டிராகனின் கண்களைப் பார்த்ததும், அவனால் அதைக் கொல்ல முடியாது என்பதை உணர்கிறான். அதற்கு பதிலாக, கயிறுகளை வெட்டி அந்த மிருகத்தை விடுவிக்கிறான். அந்த டிராகன் ஹிக்கப்பை தரையில் தள்ளி, அவன் முகத்திற்கு நேராக கர்ஜித்துவிட்டு, அவனைக் கொல்லாமல் விட்டுவிட்டு, தட்டுத்தடுமாறி அருகிலுள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்கிற்குள் பறந்து செல்கிறது. 🗡️🐲
🤝 ஒரு ரகசிய நட்பு (A Secret Friendship)
அந்த டிராகன் கீழே விழுந்த விபத்தில் அதன் வால் துடுப்பின் ஒரு பாதி கிழிந்துவிட்டதால், அதனால் சரியாகப் பறக்க முடியாமல் ஒரு ஆழமான, கிண்ணம் போன்ற பள்ளத்தாக்கிற்குள் சிக்கிக்கொண்டதை ஹிக்கப் பின்னர் கண்டுபிடிக்கிறான். காலப்போக்கில், ஹிக்கப் அந்த டிராகனை அடிக்கடி சென்று சந்தித்து, அதற்கு மீன்களை வழங்கி, மெதுவாக அதன் நம்பிக்கையைப் பெறுகிறான். அதன் பற்களை உள்ளிழுத்துக்கொள்ளும் தன்மையைப் பார்த்து, அந்த டிராகனுக்கு 'டூத்லெஸ்' (Toothless - பல் இல்லாதவன்) என்று பெயரிடுகிறான்.
தனது இரும்பு வேலைப்பாட்டுத் திறன்களைப் பயன்படுத்தி, ஹிக்கப் டூத்லெஸுக்கு ஒரு செயற்கையான தோல் வால் துடுப்பை வடிவமைத்து உருவாக்குகிறான். பல முயற்சிகள் மற்றும் தவறுகள் மூலம், செயற்கை துடுப்பைக் கட்டுப்படுத்த பெடல்கள் மற்றும் கியர்களின் சிக்கலான அமைப்பைப் பயன்படுத்தி டூத்லெஸ் மீது சவாரி செய்ய ஹிக்கப் கற்றுக்கொள்கிறான். சிறுவனுக்கும் டிராகனுக்கும் இடையே ஒரு ஆழமான பந்தம் உருவாகிறது. 🐟⚙️
🏟️ டிராகன் பயிற்சி (Dragon Training)
இதற்கிடையில், இந்த போரை நிரந்தரமாக முடிவுக்குக் கொண்டுவர, மறைந்திருக்கும் "டிராகன் கூட்டை" (Dragon's Nest) கண்டுபிடிக்க ஸ்டாயிக் ஒரு கடற்படையுடன் புறப்படுகிறார். செல்வதற்கு முன், அவர் விருப்பமில்லாத ஹிக்கப்பை மற்ற வைக்கிங் பதின்ம வயதினரான ஆஸ்ட்ரிட், ஸ்னோட்லவுட், ஃபிஷ்லெக்ஸ் மற்றும் இரட்டையர்களான ரஃப்நட் மற்றும் டஃப்நட் ஆகியோருடன் டிராகன் பயிற்சியில் சேர்த்துவிடுகிறார்.
ஹிக்கப் டூத்லெஸுடன் அதிக நேரம் செலவழிப்பதால், டிராகன்களின் பலவீனங்கள் மற்றும் ரகசியங்களை அவன் கற்றுக்கொள்கிறான்—தாடைக்கு அடியில் சொறிந்து விடுவதை அவை விரும்புவது, விலாங்கு மீன்கள் மீதான அவற்றின் வெறுப்பு மற்றும் சில வாசனைகளுக்கு அவை காட்டும் எதிர்வினை போன்றவை. ஹிக்கப் இந்த வன்முறையற்ற, அமைதியான யுக்திகளைப் பயன்படுத்தி, பயிற்சி வளையத்தில் அடைக்கப்பட்ட டிராகன்களை காயப்படுத்தாமல் அடக்குகிறான். கிராம மக்களைப் பொறுத்தவரை, அவன் இயற்கையாகவே டிராகன்களை அடக்கும் திறமை கொண்டவனாகத் தோன்றுகிறான், இது அவனை ஒரு உள்ளூர் ஹீரோவாக ஆக்குகிறது. இருப்பினும், லட்சியமும் திறமையும் கொண்ட போராளியான ஆஸ்ட்ரிட் (Astrid), அவனது இந்த திடீர் மற்றும் விசித்திரமான வெற்றியைக் கண்டு பொறாமையும் சந்தேகமும் கொள்கிறாள். 🛡️✨
🌋 ரகசியம் வெளிப்படுதல் மற்றும் டிராகனின் கூடு (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
டிராகன் பயிற்சிப் போட்டியில் ஹிக்கப் வெற்றி பெறுகிறான். இதனால் அவனது தந்தை திரும்பி வந்ததும் முழு கிராமத்தின் முன்னிலையிலும் தனது முதல் டிராகனை (மான்ஸ்ட்ரஸ் நைட்மேர்) கொல்லும் "கௌரவம்" அவனுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
இதைத் தவிர்க்கத் துடிக்கும் ஹிக்கப், டூத்லெஸுடன் ஓடிப்போகத் திட்டமிடுகிறான். ஆஸ்ட்ரிட் அவனைப் பின்தொடர்ந்து காட்டிற்குள் சென்று டிராகனைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். அவள் ஓடிப்போய் கிராமத்தில் சொல்வதற்குள், ஹிக்கப்பும் டூத்லெஸும் அவளை ஒரு அற்புதமான வான்வெளிப் பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, டிராகன் சவாரியின் அழகை அவளுக்குக் காட்டுகிறார்கள். ஆஸ்ட்ரிட்டின் பார்வை முற்றிலும் மாறுகிறது.
இருப்பினும், இந்த பயணத்தின் போது, உணவு ஏந்திச் செல்லும் ஒரு பெரிய டிராகன் கூட்டத்திற்குள் டூத்லெஸ் எதிர்பாராதவிதமாக இழுக்கப்படுகிறான். அவர்கள் ஒரு எரிமலைக்குள்—மறைந்திருக்கும் டிராகன் கூட்டிற்கு (Dragon's Nest)—அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். டிராகன்கள் கெட்ட எண்ணத்துடன் பெர்க் கிராமத்தைத் தாக்கவில்லை என்பதை அங்கே ஹிக்கப்பும் ஆஸ்ட்ரிட்டும் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்; 'ரெட் டெத்' (Red Death) என்ற பிரம்மாண்டமான, கொடூரமான டிராகனுக்கு உணவளிக்கவே அவை உணவைத் திருடுகின்றன. அந்த சிறிய டிராகன்கள் போதுமான உணவைக் கொண்டு வரவில்லை என்றால், ரெட் டெத் அவற்றையே தின்றுவிடும். 🤫🔥
💔 துரோகம் (The Betrayal)
மறுநாள், அரங்கில் நடக்கும் தனது இறுதித் தேர்வின் போது, ஹிக்கப் தனது ஆயுதங்களைக் கீழே போட்டுவிட்டு, மான்ஸ்ட்ரஸ் நைட்மேரை சாந்தப்படுத்துவதன் மூலம் டிராகன்கள் ஆபத்தானவை அல்ல என்பதை கிராமத்திற்கு காட்ட முயற்சிக்கிறான். இதனால் அதிர்ச்சியும் கோபமும் அடைந்த ஸ்டாயிக், தனது சுத்தியலால் அரங்கின் கம்பிகளைத் தாக்குகிறார், இதனால் பயந்துபோன டிராகன் ஹிக்கப்பைத் தாக்குகிறது.
காட்டிலிருந்து ஹிக்கப்பின் அலறலைக் கேட்ட டூத்லெஸ், பள்ளத்தாக்கிலிருந்து பறந்து வந்து அரங்கிற்குள் நுழைந்து ஹிக்கப்பை தீவிரமாகப் பாதுகாத்து, மற்ற டிராகனை எளிதாக அடக்குகிறது. டூத்லெஸ் ஸ்டாயிக்கைக் கொல்வதற்கு முன், அதை நிறுத்தும்படி ஹிக்கப் கெஞ்சுகிறான். கிராம மக்கள் டூத்லெஸைச் சூழ்ந்துகொண்டு அதைப் பிடிக்கிறார்கள்.
நடந்த ஒரு கசப்பான வாக்குவாதத்தின் போது, டிராகன் கூட்டிற்குச் செல்லும் வழி டூத்லெஸுக்குத் தெரியும் என்பதை ஹிக்கப் தவறுதலாக வெளிப்படுத்திவிடுகிறான். தனது மகனால் தான் முழுமையாக ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்ந்த ஸ்டாயிக், ஹிக்கப்பை தன் மகனே இல்லை என உதறிவிட்டு, டூத்லெஸை ஒரு திசைகாட்டியாகப் பயன்படுத்த ஒரு கப்பலில் சங்கிலியால் பிணைத்து, கூட்டை அழிக்க முழு வைக்கிங் கடற்படையுடன் பயணம் மேற்கொள்கிறார். ⛓️⚓
⚔️ இறுதிப் போர் (The Final Battle)
நொறுங்கிப்போன ஹிக்கப் தனியாகப் பின்னால் விடப்படுகிறான். டிராகன் மீது சவாரி செய்த முதல் வைக்கிங் அவன்தான் என்பதை நினைவூட்டி ஆஸ்ட்ரிட் அவனை ஊக்குவிக்கிறாள். டூத்லெஸையும் கிராமத்தையும் காப்பாற்ற வேண்டும் என்பதை உணர்ந்த ஹிக்கப், ஆஸ்ட்ரிட் மற்றும் பிற பதின்ம வயதினரை ஒன்று சேர்க்கிறான். அவர்கள் அரங்கில் அடைக்கப்பட்டிருந்த பயிற்சி டிராகன்கள் மீது ஏறி கடற்படையைப் பின்தொடர்ந்து பறக்கிறார்கள்.
டிராகன் கூட்டில், வைக்கிங்குகள் மலையில் ஒரு துளையை வெடிக்கச் செய்கிறார்கள், ஆனால் சாதாரண டிராகன் கூட்டத்திற்குப் பதிலாக, அவர்கள் ரெட் டெத்தை எழுப்பிவிடுகிறார்கள். அந்த பிரம்மாண்டமான டிராகன் வெளிப்பட்டு, வைக்கிங் படைகளை முழுமையாக வீழ்த்தி, அவர்களின் கப்பல்களுக்குத் தீ வைத்து, அவர்களை கடற்கரையிலேயே சிக்க வைக்கிறது.
சரியான நேரத்தில் ஹிக்கப்பும் மற்ற இளைஞர்களும் வருகிறார்கள். மற்றவர்கள் ரெட் டெத்தின் கவனத்தைத் திசைதிருப்ப, சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு மூழ்கிக்கொண்டிருக்கும் டூத்லெஸை விடுவிக்க ஹிக்கப் எரியும் கப்பலுக்குள் குதிக்கிறான். கப்பல் உடையும் போது, ஸ்டாயிக் தண்ணீரில் குதித்து, இறுதியாக தன் மகனின் பாசப் பிணைப்பைப் புரிந்துகொண்டு, டூத்லெஸின் சங்கிலிகளை உடைத்து, இருவரையும் காப்பாற்றுகிறார். ஸ்டாயிக் ஹிக்கப்பிடம் மன்னிப்பு கேட்டு, அவன் போரிட வேண்டியதில்லை என்று கூறுகிறார். ஆனால் ஹிக்கப், "நாங்கள் வைக்கிங்குகள். இது எங்கள் தொழிலில் உள்ள ஒரு ஆபத்து" என்று பதிலளிக்கிறான்.
ஹிக்கப்பும் டூத்லெஸும் வானில் பறந்து, ரெட் டெத்தை வைக்கிங்குகளிடமிருந்து விலகிச் செல்லும்படி செய்கிறார்கள். ஒரு கொடூரமான வான்வெளி சண்டைக்குப் பிறகு, அவர்கள் அந்த பிரம்மாண்டமான மிருகத்தை மேகங்களுக்கு மேலே ஈர்த்து, பின்னர் நேராக கீழே பாய்கிறார்கள். ரெட் டெத் நெருப்பைக் கக்கத் தயாராகும் போது, டூத்லெஸ் ஒரு பிளாஸ்மா குண்டை நேராக அதன் வாய்க்குள் சுடுகிறான். இதனால் அதன் உள்ளே இருக்கும் எரியக்கூடிய வாயு பற்றிக்கொள்கிறது. ரெட் டெத் தரையில் மோதி வெடித்துச் சிதறுகிறது.
இருப்பினும், இந்த வெடிப்பிலிருந்து தப்பிக்கும் போது, டூத்லெஸின் செயற்கை வால் துடுப்பில் தீப்பிடித்து உடைகிறது. ஹிக்கப் சேணத்திலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டு, எரியும் குப்பைகளுக்குள் கீழே விழுகிறான். அவனைக் காப்பாற்ற டூத்லெஸும் பின்னாடியே பாய்கிறது. 💥🚀
🌅 ஒரு புதிய சகாப்தம் (A New Era)
புகை மூட்டம் அடங்கியதும், தரையில் டூத்லெஸ் இருப்பதைக் கண்டு ஸ்டாயிக் ஓடி வருகிறார். அந்த டிராகன் மெதுவாக தனது சிறகுகளைத் திறந்து, அது ஹிக்கப்பைப் பிடித்து வெடிப்பிலிருந்து அவனைக் காப்பாற்றியதை வெளிப்படுத்துகிறது.
சில நாட்களுக்குப் பிறகு ஹிக்கப் பெர்க்கில் உள்ள தனது படுக்கையில் கண் விழிக்கிறான். அவன் எழுந்திருக்க முயல்கிறான், ஆனால் ஏதோ தவறு இருப்பதை உணர்கிறான்: விபத்தில் அவனது இடது காற்பகுதி இழக்கப்பட்டு, அதற்குப் பதிலாக காப்பரால் உருவாக்கப்பட்ட ஸ்பிரிங் கொண்ட ஒரு உலோகக் கால் பொருத்தப்பட்டுள்ளது—இது டூத்லெஸ் இழந்த இடது வால் துடுப்புக்கு ஈடாக அமைந்தது.
ஹிக்கப் வீட்டை விட்டு வெளியே வரும்போது, ஒரு அற்புதமான காட்சியைக் காண்கிறான்: இப்போது டிராகன்கள் பெர்க்கில் வைக்கிங்குகளுடன் அமைதியாக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கின்றன. கிராமம் தங்கள் புதிய நண்பர்களுடன் முழுமையாக ஒன்றிவிட்டது. ஆஸ்ட்ரிட் ஓடி வந்து ஹிக்கப்பை முத்தமிடுகிறாள், மேலும் ஸ்டாயிக் தனது மகனை ஒரு மாவீரனாக வரவேற்கிறார். ஹிக்கப்பும் டூத்லெஸும் ஒன்றாக வானத்தில் பறந்து, தங்களின் மற்ற நண்பர்களை வழிநடத்திச் செல்வதுடன் திரைப்படம் முடிவடைகிறது. 🕊️🌟
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Gujarati
🎬 અહીં 2010 ની એનિમેટેડ ફિલ્મ, 'હાઉ ટુ ટ્રેન યોર ડ્રેગન' ની સંપૂર્ણ વાર્તા છે:
🏝️ પરિચય: બર્ક ટાપુ (The Isle of Berk)
આ વાર્તા બર્ક નામના વાઇકિંગ ગામમાં બને છે, જે વારંવાર ડ્રેગનના હુમલાઓથી પીડિત એક ખરબચડો ટાપુ છે. વાઇકિંગ્સની સમગ્ર જીવનશૈલી આ ડ્રેગન સામે લડવા અને તેમને મારવા આસપાસ ફરે છે. ગામનો મુખિયા સ્ટોઇક ધ વાસ્ટ (Stoick the Vast) છે, જે એક વિશાળ અને સુપ્રસિદ્ધ ડ્રેગન શિકારી છે. તેનો કિશોરવયનો પુત્ર, હિકઅપ (Hiccup), તેનાથી બિલકુલ વિરુદ્ધ છે: શારીરિક રીતે મજબૂત હોવાને બદલે દુબળો, બેડોળ અને સંશોધક. હિકઅપ તેના પિતા અને તેના ગામ સમક્ષ પોતાની યોગ્યતા સાબિત કરવા માટે સખત રીતે ડ્રેગનને મારવા માંગે છે, પરંતુ તેને ગામના લુહાર, ગોબર (Gobber) ના એપ્રેન્ટિસ (શિખાઉ) તરીકે કામ કરવા માટે બેસાડી દેવામાં આવે છે.
⚔️ મુકાબલો (The Encounter)
રાત્રિના ડ્રેગનના હુમલા દરમિયાન, હિકઅપ તેની જગ્યા છોડી દે છે અને નાઇટ ફ્યુરી (Night Fury) પર ગોળીબાર કરવા માટે કસ્ટમ-બિલ્ટ બોલા લોન્ચરનો ઉપયોગ કરે છે - એક દુર્લભ, છુપી રીતે હુમલો કરનાર અને અત્યંત જોખમી ડ્રેગન જેને કોઈ વાઇકિંગે ક્યારેય સ્પષ્ટ રીતે જોયો નથી. તે સફળતાપૂર્વક નિશાન લગાવે છે, અને ડ્રેગન દૂરના જંગલમાં પડે છે. જોકે, કોઈ તેનો વિશ્વાસ કરતું નથી.
બીજા દિવસે, હિકઅપ જંગલમાં જાય છે અને નીચે પડેલા નાઇટ ફ્યુરીને તેના દોરડામાં ફસાયેલો જુએ છે. તે તેને મારવા અને આખરે એક સાચો વાઇકિંગ બનવા માટે તેનો ખંજર ઉઠાવે છે, પરંતુ જ્યારે તે ભયભીત ડ્રેગનની આંખોમાં જુએ છે, ત્યારે તેને ખ્યાલ આવે છે કે તે આ કરી શકશે નહીં. તેના બદલે, તે દોરડા કાપી નાખે છે અને પ્રાણીને મુક્ત કરે છે. ડ્રેગન હિકઅપને જમીન પર પછાડે છે, તેના ચહેરા પર ગર્જના કરે છે, અને પછી તેને જીવતો છોડી દે છે, અને નજીકની ખાડીમાં ઉડી જાય છે.
🤝 એક ગુપ્ત મિત્રતા (A Secret Friendship)
હિકઅપને પછીથી જાણવા મળે છે કે ડ્રેગન એક ઊંડી, વાટકા આકારની ખાડીમાં ફસાઈ ગયો છે કારણ કે અકસ્માતમાં તેની પૂંછડીનો અડધો ભાગ ફાટી ગયો હતો, જેના કારણે તે યોગ્ય રીતે ઉડી શકતો નથી. સમય જતાં, હિકઅપ ડ્રેગનની મુલાકાત લેવાનું શરૂ કરે છે, તેને માછલીઓ આપે છે અને ધીમે ધીમે તેનો વિશ્વાસ જીતે છે. તે ડ્રેગનનું નામ ટૂથલેસ (Toothless) રાખે છે કારણ કે તેના દાંત પાછા ખેંચી શકાય તેવા છે.
તેની લુહાર તરીકેની કુશળતાનો ઉપયોગ કરીને, હિકઅપ ટૂથલેસ માટે ચામડાની કૃત્રિમ પૂંછડીની ડિઝાઇન બનાવે છે અને તેનું નિર્માણ કરે છે. પ્રયત્નો અને ભૂલો દ્વારા, હિકઅપ કૃત્રિમ પૂંછડીને નિયંત્રિત કરવા માટે પેડલ અને ગિયર્સની જટિલ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને ટૂથલેસ પર સવારી કરવાનું શીખે છે. છોકરા અને ડ્રેગન વચ્ચે એક ઊંડો સંબંધ બંધાય છે.
🛡️ ડ્રેગન તાલીમ (Dragon Training)
આ દરમિયાન, સ્ટોઇક યુદ્ધને કાયમ માટે સમાપ્ત કરવા માટે છુપાયેલા "ડ્રેગનના માળા" (Dragon's Nest) ને શોધવા માટે એક કાફલા સાથે નીકળી પડે છે. જતા પહેલા, તે અન્ય વાઇકિંગ કિશોરો: એસ્ટ્રિડ, સ્નોટલોઆઉટ, ફિશલેગ્સ અને જોડિયા રફનટ અને ટફનટની સાથે અનિચ્છા ધરાવતા હિકઅપને ડ્રેગન તાલીમમાં દાખલ કરે છે.
જેમ જેમ હિકઅપ ટૂથલેસ સાથે વધુ સમય વિતાવે છે, તેમ તે ડ્રેગનની નબળાઈઓ અને રહસ્યો શીખે છે—જેમ કે દાઢી નીચે ખંજવાળવાનો તેમનો શોખ, ઇલ (eels) પ્રત્યેનો તેમનો અણગમો, અને ચોક્કસ ગંધ પ્રત્યેની તેમની પ્રતિક્રિયા. હિકઅપ આ અહિંસક શાંતિ તકનીકોનો ઉપયોગ તાલીમ રીંગમાં પકડાયેલા ડ્રેગનને નુકસાન પહોંચાડ્યા વિના કાબૂમાં કરવા માટે કરે છે. ગામલોકો માટે, તે એક જન્મજાત ડ્રેગન ટ્રેનર જેવો દેખાય છે, જે તેને સ્થાનિક હીરો બનાવે છે. જો કે, એસ્ટ્રિડ, એક મહત્વાકાંક્ષી અને કુશળ યોદ્ધા, તેની અચાનક, વિચિત્ર સફળતાની ઈર્ષ્યા અને શંકા કરે છે.
🤫 રહસ્ય ખૂલ્યું અને ડ્રેગનનો માળો (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
હિકઅપ ડ્રેગન તાલીમ સ્પર્ધા જીતે છે અને તેના પિતાના પાછા ફર્યા પછી આખા ગામની સામે તેના પહેલા ડ્રેગન (એક મોન્સ્ટ્રસ નાઇટમેર) ને મારવાનું "સન્માન" આપવામાં આવે છે.
આ ટાળવા માટે ભયાવહ, હિકઅપ ટૂથલેસ સાથે ભાગી જવાની યોજના બનાવે છે. એસ્ટ્રિડ જંગલમાં તેની પાછળ જાય છે અને ડ્રેગનને શોધી કાઢે છે. તે પાછા દોડીને ગામને જણાવે તે પહેલાં, હિકઅપ અને ટૂથલેસ તેને ડ્રેગનની સવારીની સુંદરતા દર્શાવતી એક આકર્ષક ઉડાન પર લઈ જાય છે. એસ્ટ્રિડનો દૃષ્ટિકોણ સંપૂર્ણપણે બદલાઈ જાય છે.
જો કે, ફ્લાઇટ દરમિયાન, ટૂથલેસ અણધારી રીતે ખોરાક વહન કરતા ડ્રેગનના વિશાળ ટોળામાં ખેંચાઈ જાય છે. તેઓ જ્વાળામુખી પર્વત - છુપાયેલા ડ્રેગનના માળામાં દોરવાય છે. ત્યાં, હિકઅપ અને એસ્ટ્રિડને જાણવા મળે છે કે ડ્રેગન દુશ્મનાવટથી બર્ક પર હુમલો કરી રહ્યા નથી; જો નાના ડ્રેગન પૂરતી ખંડણી ન લાવે તો તેમને ખાઈ જનાર એક વિશાળ, જુલમી ડ્રેગન, રેડ ડેથ (Red Death) ને ખવડાવવા માટે તેઓ ખોરાકની ચોરી કરી રહ્યા છે.
💔 વિશ્વાસઘાત (The Betrayal)
બીજા દિવસે, મેદાનમાં તેની અંતિમ પરીક્ષા દરમિયાન, હિકઅપ તેના શસ્ત્રો નીચે મૂકી દે છે અને ગામને એ બતાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે ડ્રેગન ખતરનાક નથી, તે મોન્સ્ટ્રસ નાઇટમેરને શાંત કરે છે. સ્ટોઇક, ભયભીત અને ગુસ્સે થઈને, મેદાનના સળિયા પર તેના હથોડાથી પ્રહાર કરે છે, જે ડ્રેગનને ચોંકાવી દે છે. તે હિકઅપ પર હુમલો કરે છે.
જંગલમાંથી હિકઅપની ચીસો સાંભળીને, ટૂથલેસ ખાડીમાંથી બહાર આવે છે, મેદાનમાં ધસી જાય છે અને હિકઅપનો ઉગ્રતાથી બચાવ કરે છે, અને બીજા ડ્રેગનને સરળતાથી કાબૂમાં લે છે. ટૂથલેસ સ્ટોઇકને મારી નાખે તે પહેલાં, હિકઅપ તેને રોકવા માટે વિનંતી કરે છે. ગામલોકો ટૂથલેસ પર તૂટી પડે છે અને તેને પકડી લે છે.
એક કડવી દલીલ દરમિયાન, હિકઅપ આકસ્મિક રીતે જાહેર કરે છે કે ટૂથલેસ ડ્રેગનના માળાનો રસ્તો જાણે છે. પોતાના જ પુત્ર દ્વારા સંપૂર્ણપણે છેતરાયાનો અનુભવ કરતા, સ્ટોઇક હિકઅપનો ત્યાગ કરે છે, હોકાયંત્ર તરીકે કામ કરવા માટે ટૂથલેસને એક જહાજ સાથે સાંકળી લે છે, અને માળાનો નાશ કરવા માટે આખા વાઇકિંગ કાફલા સાથે સફર કરે છે.
⚔️🔥 અંતિમ યુદ્ધ (The Final Battle)
હિકઅપ નિરાશ થઈને પાછળ રહી જાય છે. એસ્ટ્રિડ તેને પ્રોત્સાહિત કરે છે અને યાદ અપાવે છે કે તે ડ્રેગનની સવારી કરનાર પ્રથમ વાઇકિંગ છે. એ સમજીને કે તેમણે ટૂથલેસ અને ગામને બચાવવું પડશે, હિકઅપ એસ્ટ્રિડ અને અન્ય કિશોરોને સાથે લે છે. તેઓ મેદાનમાંથી પકડાયેલા તાલીમ ડ્રેગન પર સવાર થાય છે અને કાફલાની પાછળ ઉડે છે.
ડ્રેગનના માળા પર, વાઇકિંગ્સ પર્વતમાં એક છિદ્ર પાડે છે, પરંતુ સામાન્ય ડ્રેગન શોધવાને બદલે, તેઓ રેડ ડેથને જગાડે છે. રાક્ષસી ડ્રેગન બહાર આવે છે, વાઇકિંગ દળો પર સંપૂર્ણપણે હાવી થઈ જાય છે અને તેમના જહાજોને આગ લગાડે છે, તેમને બીચ પર ફસાવી દે છે.
હિકઅપ અને કિશોરો યોગ્ય સમયે પહોંચે છે. જ્યારે અન્ય લોકો રેડ ડેથનું ધ્યાન વિચલિત કરે છે, ત્યારે હિકઅપ સાંકળથી બંધાયેલા અને ડૂબતા ટૂથલેસને મુક્ત કરવા માટે સળગતા જહાજ પર કૂદી પડે છે. જ્યારે જહાજ તૂટી જાય છે, ત્યારે સ્ટોઇક પાણીમાં કૂદકો મારે છે, છેવટે તેના પુત્રના બોન્ડને સમજે છે, અને ટૂથલેસની સાંકળો તોડી નાખે છે, બંનેને બચાવે છે. સ્ટોઇક હિકઅપની માફી માંગે છે અને તેને કહે છે કે તેણે લડવાની જરૂર નથી, પરંતુ હિકઅપ જવાબ આપે છે, "અમે વાઇકિંગ્સ છીએ. આ એક વ્યવસાયિક જોખમ છે."
હિકઅપ અને ટૂથલેસ આકાશમાં ઉડે છે અને રેડ ડેથને વાઇકિંગ્સથી દૂર લઈ જાય છે. એક ભયાનક હવાઈ યુદ્ધ પછી, તેઓ વિશાળ પ્રાણીને વાદળોમાં ઊંચે લલચાવે છે અને પછી સીધા નીચે ડાઇવ મારે છે. જ્યારે રેડ ડેથ આગ ઓકવાની તૈયારી કરે છે બરાબર ત્યારે જ ટૂથલેસ સીધો તેના મોંમાં પ્લાઝ્મા બ્લાસ્ટ કરે છે, જેનાથી તેનો જ્વલનશીલ ગેસ આંતરિક રીતે સળગી ઉઠે છે. રેડ ડેથ જમીન પર પટકાય છે અને વિસ્ફોટ થાય છે.
જોકે, વિસ્ફોટમાંથી બચવા દરમિયાન, ટૂથલેસની કૃત્રિમ પૂંછડી આગમાં પકડાય છે અને તૂટી જાય છે. હિકઅપ તેની બેઠક પરથી નીચે પડી જાય છે અને સળગતા કાટમાળમાં પડે છે. ટૂથલેસ તેની પાછળ ડાઇવ મારે છે.
🌅 એક નવો યુગ (A New Era)
ધૂળ શાંત થાય છે, અને સ્ટોઇક જમીન પર ટૂથલેસને જુએ છે. ડ્રેગન ધીમે ધીમે તેની પાંખો ખોલીને બતાવે છે કે તેણે હિકઅપને પકડી લીધો હતો અને તેને વિસ્ફોટથી બચાવ્યો હતો.
થોડા દિવસો પછી હિકઅપ બર્કમાં તેના પલંગ પર જાગી જાય છે. તે ઉભા થવાનો પ્રયત્ન કરે છે પરંતુ તેને ખ્યાલ આવે છે કે કંઈક ખોટું છે: અકસ્માતમાં તેનો નીચેનો ડાબો પગ ખોવાઈ ગયો હતો અને તેની જગ્યાએ ગોબર દ્વારા બનાવેલ સ્પ્રિંગ-લોડેડ મેટલ પેગ લેગ મૂકવામાં આવ્યો છે - જે ટૂથલેસની ગુમાવેલી ડાબી પૂંછડી સાથે મેળ ખાય છે.
હિકઅપ તેના ઘરની બહાર નીકળે છે અને એક આકર્ષક દૃશ્ય દ્વારા તેનું સ્વાગત કરવામાં આવે છે: ડ્રેગન હવે બર્કમાં વાઇકિંગ્સ સાથે શાંતિપૂર્ણ રીતે જીવી રહ્યા છે. ગામલોકો તેમના નવા મિત્રો સાથે સંપૂર્ણ રીતે અનુકૂળ થઈ ગયા છે. એસ્ટ્રિડ દોડી આવે છે અને હિકઅપને ચુંબન કરે છે, અને સ્ટોઇક તેના પુત્રનું એક હીરો તરીકે સ્વાગત કરે છે. મૂવીનો અંત હિકઅપ અને ટૂથલેસ સાથે આકાશમાં ઉડવા અને તેમના બાકીના મિત્રોનું નેતૃત્વ કરવા સાથે થાય છે.
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Urdu
🎬 یہاں 2010 کی اینیمیٹڈ فلم 'ہاؤ ٹو ٹرین یور ڈریگن' (How to Train Your Dragon) کی مکمل کہانی ہے: 🐉
🏝️ تعارف: برک کا جزیرہ (The Isle of Berk)
یہ کہانی برک نامی وائکنگ گاؤں میں پیش آتی ہے، جو ایک ناہموار جزیرے پر واقع ہے اور جہاں اکثر ڈریگنز کے حملے ہوتے رہتے ہیں۔ وائکنگز کی پوری زندگی ان ڈریگنز سے لڑنے اور انہیں مارنے کے گرد گھومتی ہے۔ گاؤں کا سردار سٹوئک دی واسٹ (Stoick the Vast) ہے، جو ایک انتہائی طاقتور اور افسانوی ڈریگن شکاری ہے۔ اس کا نوعمر بیٹا، ہکپ (Hiccup)، اس کے بالکل برعکس ہے: کمزور، بے ڈھنگا، اور جسمانی طور پر مضبوط ہونے کے بجائے نت نئی چیزیں ایجاد کرنے والا۔ ہکپ شدت سے ایک ڈریگن کو مارنا چاہتا ہے تاکہ وہ اپنے والد اور گاؤں والوں کو اپنی قابلیت ثابت کر سکے، لیکن اسے گاؤں کے لوہار، گوبر (Gobber) کے شاگرد کے طور پر کام کرنے تک محدود کر دیا گیا ہے۔ ⚔️🛡️
💥 ٹکراؤ (The Encounter)
رات کے وقت ڈریگنز کے ایک حملے کے دوران، ہکپ اپنی جگہ چھوڑ دیتا ہے اور نائٹ فیوری (Night Fury) پر فائر کرنے کے لیے اپنی بنائی ہوئی بولا لانچر (bola launcher) مشین استعمال کرتا ہے۔ نائٹ فیوری ایک نایاب، خفیہ اور انتہائی خطرناک ڈریگن ہے جسے کسی وائکنگ نے کبھی صاف طور پر نہیں دیکھا تھا۔ اس کا نشانہ بالکل ٹھیک لگتا ہے، اور ڈریگن دور جنگل میں گر جاتا ہے۔ تاہم، کوئی بھی اس کی بات پر یقین نہیں کرتا۔
اگلے دن، ہکپ جنگل میں جاتا ہے اور گرے ہوئے نائٹ فیوری کو اپنی رسیوں میں الجھا ہوا پاتا ہے۔ وہ اسے مارنے اور بالآخر ایک سچا وائکنگ بننے کے لیے اپنا خنجر اٹھاتا ہے، لیکن جب وہ خوفزدہ ڈریگن کی آنکھوں میں دیکھتا ہے، تو اسے احساس ہوتا ہے کہ وہ ایسا نہیں کر سکتا۔ اس کے بجائے، وہ رسیاں کاٹ کر اس درندے کو آزاد کر دیتا ہے۔ ڈریگن ہکپ کو زمین پر دباتا ہے، اس کے چہرے پر دھاڑتا ہے، اور پھر اس کی جان بخش کر بے ڈھنگے پن سے اڑتا ہوا قریب کی ایک کھاڑی میں چلا جاتا ہے۔ 🗡️🌌
🤝 ایک خفیہ دوستی (A Secret Friendship)
بعد میں ہکپ کو پتہ چلتا ہے کہ ڈریگن اس گہری، پیالے نما کھاڑی میں پھنس گیا ہے کیونکہ گرنے کی وجہ سے اس کی دم کا آدھا حصہ ٹوٹ گیا تھا، جس کی وجہ سے وہ ٹھیک طرح سے اڑنے کے قابل نہیں رہا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ہکپ ڈریگن کے پاس جانے لگتا ہے، اسے مچھلی کھلاتا ہے اور آہستہ آہستہ اس کا اعتماد جیت لیتا ہے۔ وہ اس کے چھپ جانے والے دانتوں کی وجہ سے اس ڈریگن کا نام ٹوتھ لیس (Toothless - بغیر دانتوں والا) رکھتا ہے۔
اپنی لوہار کی مہارت کا استعمال کرتے ہوئے، ہکپ ٹوتھ لیس کے لیے چمڑے کی ایک مصنوعی دم ڈیزائن کرتا ہے اور بناتا ہے۔ بار بار کی کوششوں اور غلطیوں کے بعد، ہکپ ٹوتھ لیس کی سواری کرنا سیکھ جاتا ہے، اور اس مصنوعی دم کو کنٹرول کرنے کے لیے پیڈلز اور گیئرز کا ایک پیچیدہ نظام استعمال کرتا ہے۔ لڑکے اور ڈریگن کے درمیان ایک گہرا رشتہ بن جاتا ہے۔ 🐟🛠️
🎓 ڈریگن کی تربیت (Dragon Training)
اسی دوران، سٹوئک جنگ کو ہمیشہ کے لیے ختم کرنے کی غرض سے پوشیدہ "ڈریگن کے گھونسلے" (Dragon's Nest) کو تلاش کرنے کے لیے ایک بحری بیڑے کے ساتھ روانہ ہوتا ہے۔ جانے سے پہلے، وہ ہکپ کو اس کی مرضی کے خلاف دوسرے وائکنگ نوجوانوں: ایسٹرڈ (Astrid)، اسنوٹلاؤٹ (Snotlout)، فش لیگز (Fishlegs)، اور جڑواں بچوں رف نٹ (Ruffnut) اور ٹف نٹ (Tuffnut) کے ساتھ ڈریگن کی تربیت میں داخل کروا دیتا ہے۔
جیسے جیسے ہکپ ٹوتھ لیس کے ساتھ زیادہ وقت گزارتا ہے، وہ ڈریگنز کی کمزوریوں اور رازوں کو جان لیتا ہے—جیسے کہ ان کی ٹھوڑی کے نیچے کھجلانے کا شوق، بام مچھلی (eels) سے ان کی نفرت، اور مخصوص بو پر ان کا ردعمل۔ ہکپ ان پرتشدد نہ ہونے والے پرسکون طریقوں کو ٹریننگ رنگ میں قید ڈریگنز کو تکلیف پہنچائے بغیر قابو کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ گاؤں والوں کی نظر میں، وہ ایک پیدائشی ڈریگن سدھارنے والا لگتا ہے، جس سے وہ ایک مقامی ہیرو بن جاتا ہے۔ تاہم، ایسٹرڈ، جو ایک پرعزم اور ماہر جنگجو ہے، اس کی اچانک اور عجیب کامیابی پر رشک اور شک کرنے لگتی ہے۔ 🐉🛡️
🌋 راز کا فاش ہونا اور ڈریگن کا گھونسلہ (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
ہکپ ڈریگن ٹریننگ کا مقابلہ جیت لیتا ہے اور اسے اپنے والد کی واپسی پر پورے گاؤں کے سامنے اپنا پہلا ڈریگن (ایک Monstrous Nightmare) مارنے کا "اعزاز" دیا جاتا ہے۔
اس سے بچنے کے لیے بے چین، ہکپ ٹوتھ لیس کے ساتھ بھاگنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ ایسٹرڈ جنگل میں اس کا پیچھا کرتی ہے اور ڈریگن کو دیکھ لیتی ہے۔ اس سے پہلے کہ وہ بھاگ کر گاؤں والوں کو بتائے، ہکپ اور ٹوتھ لیس اسے ایک دنگ کر دینے والی اڑان پر لے جاتے ہیں، اور اسے ڈریگن کی سواری کی خوبصورتی دکھاتے ہیں۔ ایسٹرڈ کا نظریہ بالکل بدل جاتا ہے۔
تاہم، پرواز کے دوران، ٹوتھ لیس غیر متوقع طور پر کھانا لے جانے والے ڈریگنز کے ایک بڑے غول کی طرف کھنچا چلا جاتا ہے۔ وہ ایک آتش فشاں پہاڑ—یعنی چھپے ہوئے ڈریگن کے گھونسلے—میں چلے جاتے ہیں۔ وہاں، ہکپ اور ایسٹرڈ کو پتہ چلتا ہے کہ ڈریگنز برک پر دشمنی کی وجہ سے حملہ نہیں کر رہے؛ وہ ریڈ ڈیتھ (Red Death) نامی ایک دیوہیکل اور ظالم ڈریگن کو کھانا کھلانے کے لیے خوراک چوری کر رہے ہیں، جو اگر چھوٹے ڈریگنز مناسب خراج نہ لائیں تو انہیں ہی کھا جاتا ہے۔ 🏔️🔥
💔 دھوکہ (The Betrayal)
اگلے دن، اکھاڑے میں اپنے آخری امتحان کے دوران، ہکپ اپنے ہتھیار گرا دیتا ہے اور گاؤں والوں کو یہ دکھانے کی کوشش کرتا ہے کہ ڈریگنز خطرناک نہیں ہیں، اس کے لیے وہ مونسٹرس نائٹ میئر کو پرسکون کرتا ہے۔ سٹوئک، جو خوفزدہ اور غصے میں ہے، اپنے ہتھوڑے سے اکھاڑے کی سلاخوں پر وار کرتا ہے، جس سے ڈریگن چونک جاتا ہے اور وہ ہکپ پر حملہ کر دیتا ہے۔
جنگل سے ہکپ کی چیخیں سن کر، ٹوتھ لیس کھاڑی سے نکلتا ہے، تیزی سے اکھاڑے میں گھس آتا ہے، اور شدت سے ہکپ کا دفاع کرتا ہے، اور باآسانی دوسرے ڈریگن کو دبا دیتا ہے۔ اس سے پہلے کہ ٹوتھ لیس سٹوئک کو مارے، ہکپ اس سے رکنے کی منت کرتا ہے۔ گاؤں والے ٹوتھ لیس پر ٹوٹ پڑتے ہیں اور اسے پکڑ لیتے ہیں۔
ایک تلخ بحث کے دوران، ہکپ غلطی سے یہ بتا دیتا ہے کہ ٹوتھ لیس کو ڈریگن کے گھونسلے کا راستہ معلوم ہے۔ اپنے بیٹے سے مکمل طور پر دھوکہ محسوس کرتے ہوئے، سٹوئک ہکپ کو عاق کر دیتا ہے، ٹوتھ لیس کو ایک قطب نما کے طور پر استعمال کرنے کے لیے جہاز سے باندھ دیتا ہے، اور گھونسلے کو تباہ کرنے کے لیے پورے وائکنگ بیڑے کے ساتھ روانہ ہو جاتا ہے۔ ⛓️🚢
⚔️ آخری جنگ (The Final Battle)
ہکپ تباہ حال پیچھے رہ جاتا ہے۔ ایسٹرڈ اس کی ہمت بڑھاتی ہے، اسے یاد دلاتی ہے کہ وہ پہلا وائکنگ ہے جس نے کبھی کسی ڈریگن کی سواری کی ہے۔ یہ احساس کرتے ہوئے کہ انہیں ٹوتھ لیس اور گاؤں کو بچانا ہے، ہکپ ایسٹرڈ اور دیگر نوجوانوں کو اپنے ساتھ ملاتا ہے۔ وہ اکھاڑے سے قید ٹریننگ ڈریگنز پر سوار ہوتے ہیں اور بیڑے کے پیچھے اڑ پڑتے ہیں۔
ڈریگن کے گھونسلے پر، وائکنگز پہاڑ میں دھماکہ کر کے ایک سوراخ کرتے ہیں، لیکن ایک عام غول پانے کے بجائے، وہ ریڈ ڈیتھ کو جگا دیتے ہیں۔ دیوہیکل ڈریگن باہر نکلتا ہے، وائکنگز کی فوج پر مکمل طور پر قابو پا لیتا ہے اور ان کے جہازوں کو آگ لگا دیتا ہے، جس سے وہ ساحل پر پھنس جاتے ہیں۔
ہکپ اور نوجوان بالکل صحیح وقت پر پہنچ جاتے ہیں۔ جبکہ دوسرے ریڈ ڈیتھ کی توجہ بھٹکاتے ہیں، ہکپ زنجیروں میں جکڑے اور ڈوبتے ہوئے ٹوتھ لیس کو آزاد کرنے کے لیے جلتے ہوئے جہاز پر غوطہ لگاتا ہے۔ جب جہاز ٹوٹ جاتا ہے، تو سٹوئک پانی میں چھلانگ لگاتا ہے، بالآخر اپنے بیٹے کے رشتے کو سمجھ جاتا ہے، اور ٹوتھ لیس کی زنجیریں توڑ کر ان دونوں کو بچا لیتا ہے۔ سٹوئک ہکپ سے معافی مانگتا ہے اور اسے کہتا ہے کہ اسے لڑنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن ہکپ جواب دیتا ہے، "ہم وائکنگز ہیں۔ یہ ہمارے پیشے کا خطرہ ہے۔"
ہکپ اور ٹوتھ لیس آسمان کی طرف اڑتے ہیں، اور ریڈ ڈیتھ کو وائکنگز سے دور لے جاتے ہیں۔ ایک وحشیانہ فضائی لڑائی کے بعد، وہ اس دیوہیکل درندے کو بادلوں میں بلندی تک لے جاتے ہیں اور پھر سیدھے نیچے کی طرف غوطہ لگاتے ہیں۔ ٹوتھ لیس سیدھا ریڈ ڈیتھ کے منہ میں پلازما کا گولہ فائر کرتا ہے جب وہ آگ اگلنے کی تیاری کر رہا ہوتا ہے، جس سے اس کی آتش گیر گیس اندر ہی سلگ اٹھتی ہے۔ ریڈ ڈیتھ زمین سے ٹکرا کر پھٹ جاتا ہے۔
تاہم، دھماکے سے بچ نکلنے کے دوران، ٹوتھ لیس کی مصنوعی دم میں آگ لگ جاتی ہے اور وہ ٹوٹ جاتی ہے۔ ہکپ زین سے گر جاتا ہے، اور آگ کے ملبے میں تیزی سے نیچے گرنے لگتا ہے۔ ٹوتھ لیس اس کے پیچھے غوطہ لگاتا ہے۔ 🌩️🔥
🌅 ایک نئے دور کا آغاز (A New Era)
جب دھول چھٹتی ہے، تو سٹوئک ٹوتھ لیس کو زمین پر پڑا پاتا ہے۔ ڈریگن آہستہ سے اپنے پر کھولتا ہے اور ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے ہکپ کو پکڑ لیا تھا اور اسے دھماکے سے بچایا تھا۔
کئی دنوں بعد برک میں ہکپ اپنے بستر پر جاگتا ہے۔ وہ اٹھنے کی کوشش کرتا ہے لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ کچھ گڑبڑ ہے: کریش میں اس کی بائیں ٹانگ کا نچلا حصہ کٹ گیا تھا اور اس کی جگہ گوبر کی بنائی ہوئی سپرنگ والی دھاتی ٹانگ (peg leg) لگائی گئی ہے—جو بالکل ٹوتھ لیس کی بائیں دم کے غائب حصے سے مماثلت رکھتی ہے۔
ہکپ اپنے گھر سے باہر قدم رکھتا ہے اور ایک دنگ کر دینے والا منظر اس کا استقبال کرتا ہے: ڈریگنز اب برک میں وائکنگز کے درمیان پرامن طریقے سے رہ رہے ہیں۔ گاؤں مکمل طور پر اپنے نئے دوستوں کا عادی ہو چکا ہے۔ ایسٹرڈ بھاگ کر آتی ہے اور ہکپ کو چومتی ہے، اور سٹوئک ایک ہیرو کے طور پر اپنے بیٹے کا استقبال کرتا ہے۔ فلم اس منظر پر ختم ہوتی ہے جہاں ہکپ اور ٹوتھ لیس اپنے باقی دوستوں کی قیادت کرتے ہوئے ایک ساتھ آسمان میں اڑتے ہیں۔ 🕊️🐉❤️
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Kannada
2010 ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ಹೌ ಟು ಟ್ರೈನ್ ಯುವರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್' (How to Train Your Dragon) ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ: 🐉🎥
🏝️ ಪರಿಚಯ: ಬರ್ಕ್ ದ್ವೀಪ
ಈ ಕಥೆಯು ಬರ್ಕ್ ಎಂಬ ವೈಕಿಂಗ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದೊಂದು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ದ್ವೀಪವಾಗಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಜೀವನವು ಈ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದರ ಸುತ್ತಲೇ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ 'ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ದ ವಾಸ್ಟ್' (Stoick the Vast), ಆತ ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೇಟೆಗಾರ. ಅವನ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗ 'ಹಿಕಪ್' (Hiccup) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ: ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವ ಬದಲು ಸಣಕಲು, ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗೆ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಹಿಕಪ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಕಮ್ಮಾರನಾದ 'ಗಾಬರ್' (Gobber) ಬಳಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ⚔️🛡️
💥 ಮುಖಾಮುಖಿ
ರಾತ್ರಿಯ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಕಪ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಜಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂದು, ತಾನೇ ತಯಾರಿಸಿದ 'ಬೋಲಾ ಲಾಂಚರ್' (bola launcher) ಬಳಸಿ 'ನೈಟ್ ಫ್ಯೂರಿ' (Night Fury) ಎಂಬ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅಪರೂಪದ, ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ವೈಕಿಂಗ್ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದೂರದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಯಾರೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 🏹🌌
ಮರುದಿನ, ಹಿಕಪ್ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಹಗ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ನೈಟ್ ಫ್ಯೂರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಅದನ್ನು ಕೊಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ವೈಕಿಂಗ್ ಆಗಲು ಅವನು ತನ್ನ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಭಯಭೀತಗೊಂಡ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ತನಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವನು ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಿಕಪ್ನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿ, ಅವನ ಮುಖದ ಮುಂದೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಹತ್ತಿರದ ಗುಹೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ. 🗡️👀
🤝 ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಸ್ನೇಹ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಿದ್ದ ರಭಸಕ್ಕೆ ಅದರ ಬಾಲದ ರೆಕ್ಕೆಯ ಅರ್ಧಭಾಗ ಹರಿದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಆಳವಾದ, ಬಟ್ಟಲಿನ ಆಕಾರದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹಿಕಪ್ ನಂತರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಹಿಕಪ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಮೀನುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರಣ ಅವನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗೆ 'ಟೂತ್ಲೆಸ್' (Toothless - ಹಲ್ಲಿಲ್ಲದ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುತ್ತಾನೆ. 🐟🐉
ತನ್ನ ಕಮ್ಮಾರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಹಿಕಪ್ ಟೂತ್ಲೆಸ್ಗಾಗಿ ಚರ್ಮದ ಕೃತಕ ಬಾಲದ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃತಕ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪೆಡಲ್ ಮತ್ತು ಗೇರ್ಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಹಲವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಹಿಕಪ್ ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಬಾಲಕ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ನಡುವೆ ಆಳವಾದ ಬಾಂಧವ್ಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ⚙️❤️
🛡️ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ತರಬೇತಿ
ಈ ನಡುವೆ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಗುಪ್ತ "ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್" (ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಗೂಡು) ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಹಿಕಪ್ನನ್ನು ಇತರ ವೈಕಿಂಗ್ ಹದಿಹರೆಯದವರಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್, ಸ್ನಾಟ್ಲೌಟ್, ಫಿಶ್ಲೆಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗಳಾದ ರಫ್ನಟ್ ಮತ್ತು ಟಫ್ನಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ತರಬೇತಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ⛵⚔️
ಹಿಕಪ್ ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗದ್ದದ ಕೆಳಗೆ ಉಜ್ಜಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವುಗಳ ಇಷ್ಟ, ಈಲ್ (eels) ಮೀನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಾಸನೆಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಬಂಧಿತ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹಿಕಪ್ ತರಬೇತಿ ಅಖಾಡದಲ್ಲಿ ಈ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಹಳ್ಳಿಗರಿಗೆ, ಅವನು ಹುಟ್ಟು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪಳಗಿಸುವವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ನುರಿತ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್, ಅವನ ಹಠಾತ್, ವಿಚಿತ್ರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ. 🌿🤔
🌋 ರಹಸ್ಯ ಬಯಲು ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಗೂಡು
ಹಿಕಪ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ತರಬೇತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ (ಮಾನ್ಸ್ಟ್ರಸ್ ನೈಟ್ಮೇರ್) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ "ಗೌರವ"ವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 🏆🐉
ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹತಾಶನಾದ ಹಿಕಪ್, ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಜೊತೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಅವನನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ವಿಷಯ ತಿಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಹಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸವಾರಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ✨☁️
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಬೃಹತ್ ಹಿಂಡಿನ ಕಡೆಗೆ ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಪರ್ವತವೊಂದಕ್ಕೆ - ಗುಪ್ತ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಬರ್ಕ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; 'ರೆಡ್ ಡೆತ್' (Red Death) ಎಂಬ ಬೃಹತ್, ಕ್ರೂರ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಅವು ಆಹಾರವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿವೆ. ಆ ಸಣ್ಣ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ ತರದಿದ್ದರೆ, ಆ ಬೃಹತ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅವುಗಳನ್ನೇ ತಿಂದುಹಾಕುತ್ತದೆ. 🦖🔥
💔 ದ್ರೋಹ
ಮರುದಿನ, ಅಖಾಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಕಪ್ ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ ಮಾನ್ಸ್ಟ್ರಸ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ ಅನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹಳ್ಳಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಸ್ಟೋಯಿಕ್, ತನ್ನ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಅಖಾಡದ ಕಂಬಿಗಳಿಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳುತ್ತದೆ. ಅದು ಹಿಕಪ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 😱🔨
ಕಾಡಿನಿಂದ ಹಿಕಪ್ನ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಅಖಾಡಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹಿಕಪ್ನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಆ ಇತರ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಾನೆ. ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೋಯಿಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು, ಹಿಕಪ್ ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಹಳ್ಳಿಗರು ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಮೇಲೆ ಎರಗಿ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ⛓️😢
ಕಟುವಾದ ವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ ಟೂತ್ಲೆಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹಿಕಪ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಾಯಿಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ತನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ರೋಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಸ್ಟೋಯಿಕ್, ಹಿಕಪ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿ ತೋರಿಸಲು ಟೂತ್ಲೆಸ್ನನ್ನು ಹಡಗಿಗೆ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿ, ಆ ಗೂಡನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಇಡೀ ವೈಕಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 🚢🧭
⚔️ ಅಂತಿಮ ಕದನ
ತೀವ್ರ ದುಃಖದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಕಪ್ನನ್ನು ಹಿಂದೆಯೇ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ವೈಕಿಂಗ್ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಅವನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾವು ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಹಿಕಪ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಖಾಡದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಂಧಿತ ತರಬೇತಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನೇರಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ. 🐉🦸♂️
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ಕಾಣುವ ಬದಲು, ಅವರು 'ರೆಡ್ ಡೆತ್' ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೃಹದಾಕಾರದ ಆ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿ, ವೈಕಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ, ಅವರನ್ನು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸುತ್ತದೆ. 🔥🐉
ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಯುವಕರು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು 'ರೆಡ್ ಡೆತ್' ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದ ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಹಿಕಪ್ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹಡಗಿಗೆ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗು ಒಡೆದು ಹೋದಾಗ, ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ನೀರಿಗೆ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ಹಿಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋರಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಿಕಪ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ನಾವು ವೈಕಿಂಗ್ಸ್. ಇದು ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯ ಅಪಾಯ." 🌊🤝
ಹಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ರೆಡ್ ಡೆತ್ ಅನ್ನು ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ನಿಂದ ದೂರ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೂರ ವೈಮಾನಿಕ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಅವರು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಎತ್ತರದ ಮೋಡಗಳೊಳಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಧುಮುಕುತ್ತಾರೆ. ರೆಡ್ ಡೆತ್ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಗುಳಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಟೂತ್ಲೆಸ್ ನೇರವಾಗಿ ಅದರ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅದರ ಒಳಗಿದ್ದ ದಹಿಸುವ ಅನಿಲವು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೆಡ್ ಡೆತ್ ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 💥⚡
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಟೂತ್ಲೆಸ್ನ ಕೃತಕ ಬಾಲದ ರೆಕ್ಕೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಹಿಕಪ್ ಜೀನ್ನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳತ್ತ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ. ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ. 📉🔥
🌅 ಹೊಸ ಶಕೆ
ದೂಳು ಶಮನವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಹಿಕಪ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. 🛡️🥺
ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಕಪ್ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಏಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ: ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೆಳಭಾಗದ ಎಡಗಾಲು ಕಳೆದುಹೋಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗಾಬರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೋಹದ ಕಾಲನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಎಡ ಬಾಲದ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. 🦿🔧
ಹಿಕಪ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿಯುವ ದೃಶ್ಯ ಕಾಣುತ್ತದೆ: ಬರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಈಗ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿವೆ. ಹಳ್ಳಿಯು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಓಡಿಬಂದು ಹಿಕಪ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಟೂತ್ಲೆಸ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 🐉☁️🎉
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Odia
🎬 ଏଠାରେ ୨୦୧୦ ଆନିମେଟେଡ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର 'ହାଓ ଟୁ ଟ୍ରେନ୍ ୟୋର୍ ଡ୍ରାଗନ୍' (How to Train Your Dragon) ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ଦିଆଗଲା:
🏝️ ପରିଚୟ: ବର୍କ ଦ୍ୱୀପ (The Isle of Berk)
ଏହି କାହାଣୀଟି ବର୍କ ନାମକ ଏକ ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ (Viking) ଗାଁରେ ଆଧାରିତ, ଯାହାକି ଏକ ଦୁର୍ଗମ ଦ୍ୱୀପ ଏବଂ ବାରମ୍ବାର ଡ୍ରାଗନ୍ ଆକ୍ରମଣର ଶିକାର ହୁଏ। ଭାଇକିଙ୍ଗମାନଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୀବନଶୈଳୀ ଏହି ଡ୍ରାଗନମାନଙ୍କ ସହିତ ଲଢ଼ିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ମାରିବା ଉପରେ ପର୍ଯ୍ୟବସିତ। ଗାଁର ମୁଖିଆ ହେଉଛନ୍ତି ଷ୍ଟୋଇକ୍ ଦି ଭାଷ୍ଟ (Stoick the Vast), ଜଣେ ବିଶାଳ ଏବଂ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡ୍ରାଗନ୍ ଶିକାରୀ। ତାଙ୍କର କିଶୋର ପୁତ୍ର ହିକପ୍ (Hiccup) ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିପରୀତ: ଶାରୀରିକ ସ୍ତରରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସେ ଦୁର୍ବଳ, ଅସୁବିଧାଜନକ ଏବଂ ଉଦ୍ଭାବନଶୀଳ। ନିଜ ପିତା ଏବଂ ନିଜ ଗାଁ ପାଖରେ ନିଜର ଯୋଗ୍ୟତା ପ୍ରମାଣିତ କରିବା ପାଇଁ ହିକପ୍ ଗୋଟିଏ ଡ୍ରାଗନ୍ ମାରିବାକୁ ବହୁତ ଇଚ୍ଛା କରେ, କିନ୍ତୁ ତାକୁ ଗାଁର କମାର ଗୋବର୍ (Gobber) ଙ୍କ ସହକାରୀ ଭାବରେ କାମ କରିବାକୁ ପଡ଼େ।
⚔️ ମୁକାବିଲା (The Encounter)
ରାତିରେ ଡ୍ରାଗନ୍ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ହିକପ୍ ନିଜ ସ୍ଥାନ ଛାଡି ଏକ ନାଇଟ୍ ଫ୍ୟୁରୀ (Night Fury) — ଏକ ବିରଳ, ଲୁଚି ରହୁଥିବା ଏବଂ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିପଜ୍ଜନକ ଡ୍ରାଗନ୍ ଯାହାକୁ କୌଣସି ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ କେବେବି ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖିନାହାଁନ୍ତି, ତାହା ଉପରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ନିର୍ମିତ ବୋଲା ଲଞ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଗୁଳି ଚଳାଏ। ସେ ସଫଳତାର ସହ ଆଘାତ କରେ, ଏବଂ ଡ୍ରାଗନଟି ଦୂର ଜଙ୍ଗଲରେ ଖସିପଡେ। ତଥାପି, କେହି ତାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
ପରଦିନ, ହିକପ୍ ଜଙ୍ଗଲକୁ ଯାଇ ଦେଖେ ଯେ ତଳେ ପଡିଥିବା ନାଇଟ୍ ଫ୍ୟୁରୀ ତା’ର ରଶିରେ ଛନ୍ଦି ହୋଇଯାଇଛି। ସେ ଏହାକୁ ମାରିବାକୁ ଏବଂ ଶେଷରେ ଏକ ପ୍ରକୃତ ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ ହେବା ପାଇଁ ନିଜର ଛୁରୀ ଉଠାଏ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ସେ ଭୟଭୀତ ଡ୍ରାଗନ୍ ଆଖିରେ ଦେଖେ, ସେ ଅନୁଭବ କରେ ଯେ ସେ ଏହା କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ସେ ରଶି କାଟି ପଶୁଟିକୁ ମୁକ୍ତ କରେ। ଡ୍ରାଗନଟି ହିକପକୁ ତଳେ ପକାଇ ଦିଏ, ତା ମୁହଁ ପାଖରେ ଗର୍ଜନ କରେ ଏବଂ ତା’ପରେ ତାକୁ ଛାଡ଼ିଦେଇ ନିକଟସ୍ଥ ଏକ ଛୋଟ ଉପସାଗରକୁ (cove) ଅସଜଡା ଭାବରେ ଉଡିଯାଏ।
🤝 ଏକ ଗୋପନ ବନ୍ଧୁତା (A Secret Friendship)
ହିକପ୍ ପରେ ଆବିଷ୍କାର କରେ ଯେ ଡ୍ରାଗନଟି ଏକ ଗଭୀର, ବାଟି ଆକାରର ଉପସାଗରରେ ଫସି ରହିଛି କାରଣ ଦୁର୍ଘଟଣା ଯୋଗୁଁ ତାହାର ଲାଞ୍ଜର ଅଧା ଅଂଶ (tail fin) ଛିଣ୍ଡିଯାଇଛି, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହା ଠିକ୍ ଭାବରେ ଉଡିବାକୁ ଅସମର୍ଥ। ସମୟ ବିତିବା ସହ, ହିକପ୍ ଡ୍ରାଗନକୁ ଭେଟିବା ଆରମ୍ଭ କରେ, ଏହାକୁ ମାଛ ଖାଇବାକୁ ଦିଏ ଏବଂ ଧୀରେ ଧୀରେ ଏହାର ବିଶ୍ୱାସ ଅର୍ଜନ କରେ। ସେ ଡ୍ରାଗନର ଦାନ୍ତ ଗୁଡିକ ଲୁଚି ରହୁଥିବାରୁ ଏହାର ନାମ ଟୁଥଲେସ୍ (Toothless) ରଖେ।
ନିଜର କମାର ବିଦ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରି, ହିକପ୍ ଟୁଥଲେସ୍ ପାଇଁ ଏକ ଚମଡ଼ାର କୃତ୍ରିମ ଲାଞ୍ଜର ଡେଣା ଡିଜାଇନ୍ ଓ ତିଆରି କରେ। ପ୍ରୟାସ ଏବଂ ତ୍ରୁଟି (trial and error) ମାଧ୍ୟମରେ, କୃତ୍ରିମ ଲାଞ୍ଜକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଜଟିଳ ପେଡାଲ୍ ଏବଂ ଗିଅର୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ହିକପ୍ ଟୁଥଲେସ୍ ଉପରେ ବସି ଚଲାଇବା ଶିଖେ। ବାଳକ ଏବଂ ଡ୍ରାଗନ୍ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଗଭୀର ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ।
🐉 ଡ୍ରାଗନ୍ ତାଲିମ୍ (Dragon Training)
ଏହି ସମୟରେ, ଷ୍ଟୋଇକ୍ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧ ଶେଷ କରିବାକୁ ଲୁଚି ରହିଥିବା "ଡ୍ରାଗନ୍ସ ନେଷ୍ଟ" (Dragon's Nest) ବା ଡ୍ରାଗନ୍ ବସା ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଏକ ଜାହାଜ ବେହର ଧରି ବାହାରି ଯାଆନ୍ତି। ଯିବା ପୂର୍ବରୁ, ସେ ଅନ୍ୟ ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ କିଶୋରମାନଙ୍କ (ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍, ସ୍ନୋଟ୍ଲାଉଟ୍, ଫିସ୍ଲେଗ୍ସ୍ ଏବଂ ଯାଆଁଳା ରଫ୍ନଟ୍ ଓ ଟଫ୍ନଟ୍) ସହିତ ଡ୍ରାଗନ୍ ତାଲିମରେ ନିଚ୍ଛୁକ ଥିବା ହିକପ୍କୁ ନାମ ଲେଖାନ୍ତି।
ଯେହେତୁ ହିକପ୍ ଟୁଥଲେସ୍ ସହିତ ଅଧିକ ସମୟ ବିତାଏ, ସେ ଡ୍ରାଗନମାନଙ୍କର ଦୁର୍ବଳତା ଏବଂ ରହସ୍ୟ ଶିଖିଯାଏ—ଯେପରିକି ଚିବୁକ ତଳେ କୁଣ୍ଡାଇ ହେବାର ଇଚ୍ଛା, ଇଲ୍ (eels) ମାଛ ପ୍ରତି ଭୟ, ଏବଂ କିଛି ଗନ୍ଧ ପ୍ରତି ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା। ହିକପ୍ ଏହି ଅହିଂସା ଶାନ୍ତି ପ୍ରଣାଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିମ୍ ରିଙ୍ଗରେ ବନ୍ଦୀ ଥିବା ଡ୍ରାଗନ୍ମାନଙ୍କୁ ବିନା ଆଘାତରେ କାବୁ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଗାଁ ଲୋକଙ୍କ ଆଖିରେ, ସେ ଜଣେ ଜନ୍ମଗତ ଡ୍ରାଗନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ପରି ଦେଖାଯାଏ, ଯାହା ତାଙ୍କୁ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ହିରୋ କରିଦିଏ। ତେବେ, ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ (Astrid), ଯିଏ କି ଜଣେ ମହତ୍ତ୍ୱାକାଂକ୍ଷୀ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ଯୋଦ୍ଧା, ତାଙ୍କର ହଠାତ୍, ଅଜବ ସଫଳତା ଦେଖି ଇର୍ଷାନ୍ୱିତ ଏବଂ ସନ୍ଦେହୀ ହୋଇଯାଏ।
🕵️♂️ ରହସ୍ୟର ପର୍ଦ୍ଦାଫାସ୍ ଏବଂ ଡ୍ରାଗନ୍ସ ନେଷ୍ଟ (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
ହିକପ୍ ଡ୍ରାଗନ୍ ତାଲିମ୍ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଜିତେ ଏବଂ ତା'ର ବାପା ଫେରିବା ପରେ ପୁରା ଗାଁ ସାମ୍ନାରେ ତା'ର ପ୍ରଥମ ଡ୍ରାଗନ୍ (ଏକ ମନଷ୍ଟ୍ରସ୍ ନାଇଟମେୟାର୍) କୁ ମାରିବାର "ସମ୍ମାନ" ତାକୁ ଦିଆଯାଏ।
ଏହାକୁ ଏଡାଇବାକୁ ବ୍ୟାକୁଳ ହୋଇ, ହିକପ୍ ଟୁଥଲେସ୍ ସହିତ ପଳାଇବାକୁ ଯୋଜନା କରେ। ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ ତାକୁ ଅନୁସରଣ କରି ଜଙ୍ଗଲକୁ ଯାଏ ଏବଂ ଡ୍ରାଗନକୁ ଆବିଷ୍କାର କରେ। ସେ ଗାଁକୁ ଦୌଡ଼ି ଯାଇ କହିବା ପୂର୍ବରୁ, ହିକପ୍ ଏବଂ ଟୁଥଲେସ୍ ତାକୁ ଏକ ଚମତ୍କାର ଉଡ଼ାଣରେ ନେଇଯାଆନ୍ତି, ଏବଂ ଏକ ଡ୍ରାଗନ୍ ଉପରେ ବସିବାର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ତାକୁ ଦେଖାନ୍ତି। ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବଦଳିଯାଏ।
କିନ୍ତୁ, ଉଡିବା ସମୟରେ, ଟୁଥଲେସ୍ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ବହନ କରୁଥିବା ଡ୍ରାଗନ୍ମାନଙ୍କର ଏକ ବିଶାଳ ପଲ ଭିତରକୁ ଟାଣି ହୋଇଯାଏ। ସେମାନେ ଏକ ଆଗ୍ନେୟଗିରି ପର୍ବତ—ଲୁକ୍କାୟିତ ଡ୍ରାଗନ୍ସ ନେଷ୍ଟ (Dragon's Nest) କୁ ଯାଆନ୍ତି। ସେଠାରେ ହିକପ୍ ଏବଂ ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ ଦେଖନ୍ତି ଯେ ଡ୍ରାଗନମାନେ ଶତ୍ରୁତା ବଶତଃ ବର୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରୁନାହାଁନ୍ତି; ସେମାନେ "ରେଡ୍ ଡେଥ୍" (Red Death) ନାମକ ଏକ ଅତି ବିଶାଳ, ଅତ୍ୟାଚାରୀ ଡ୍ରାଗନ୍କୁ ଖୁଆଇବା ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟ ଚୋରୀ କରୁଛନ୍ତି, ଯଦି ସେମାନେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ନଆଣନ୍ତି ତେବେ ତାହା ସେହି ଛୋଟ ଡ୍ରାଗନମାନଙ୍କୁ ଖାଇଦିଏ।
💔 ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା (The Betrayal)
ପରଦିନ, ଆରେନା (arena) ରେ ତାଙ୍କର ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ପରୀକ୍ଷା ସମୟରେ, ହିକପ୍ ନିଜର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ପକାଇ ଦିଏ ଏବଂ ମନଷ୍ଟ୍ରସ୍ ନାଇଟମେୟାରକୁ ଶାନ୍ତ କରି ଗାଁ ଲୋକଙ୍କୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ ଯେ ଡ୍ରାଗନମାନେ ବିପଜ୍ଜନକ ନୁହଁନ୍ତି। ଷ୍ଟୋଇକ୍, ଭୟଭୀତ ଏବଂ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ ନିଜ ହାତୁଡ଼ିରେ ଆରେନାର ବାର୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପିଟନ୍ତି, ଯାହା ଡ୍ରାଗନକୁ ଡରାଇ ଦିଏ। ଏହା ହିକପ୍ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରେ।
ଜଙ୍ଗଲରୁ ହିକପ୍ର ଚିତ୍କାର ଶୁଣି, ଟୁଥଲେସ୍ ନିଜ ଜାଗାରୁ ବାହାରି ଆସେ, ଆରେନା ଭିତରକୁ ପଶିଯାଏ, ଏବଂ ହିକପକୁ ଦୃଢ଼ତାର ସହ ରକ୍ଷା କରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଡ୍ରାଗନକୁ ସହଜରେ କାବୁ କରିଦିଏ। ଟୁଥଲେସ୍ ଷ୍ଟୋଇକ୍କୁ ମାରିବା ପୂର୍ବରୁ, ହିକପ୍ ତାକୁ ଅଟକିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରେ। ଗାଁ ଲୋକେ ଟୁଥଲେସ୍ ଚାରିପାଖେ ଘେରିଯାଇ ତାକୁ ବନ୍ଦୀ କରିଦିଅନ୍ତି।
ଏକ ତୀବ୍ର ଯୁକ୍ତିତର୍କ ସମୟରେ, ହିକପ୍ ଭୁଲବଶତଃ ପ୍ରକାଶ କରେ ଯେ ଟୁଥଲେସ୍କୁ ଡ୍ରାଗନ୍ସ ନେଷ୍ଟର ରାସ୍ତା ଜଣାଅଛି। ନିଜ ପୁଅ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପ୍ରତାରିତ ଅନୁଭବ କରି, ଷ୍ଟୋଇକ୍ ହିକପକୁ ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି, ଟୁଥଲେସ୍କୁ ଏକ କମ୍ପାସ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଜାହାଜରେ ଶିକୁଳିରେ ବାନ୍ଧିଦିଅନ୍ତି, ଏବଂ ସେହି ବସାକୁ ନଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ ନୌସେନା ସହିତ ସମୁଦ୍ର ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି।
⚔️🔥 ଅନ୍ତିମ ଯୁଦ୍ଧ (The Final Battle)
ହିକପ୍ ହତାଶ ହୋଇ ପଛରେ ରହିଯାଏ। ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ ତାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରେ ଏବଂ ମନେ ପକାଇଦିଏ ଯେ ସେ ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ ଯିଏ କେବେ ଏକ ଡ୍ରାଗନ୍ ଉପରେ ବସିଛି। ଟୁଥଲେସ୍ ଏବଂ ଗାଁକୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ପଡିବ ବୋଲି ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରି ହିକପ୍ ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କିଶୋରମାନଙ୍କୁ ଏକାଠି କରେ। ସେମାନେ ଆରେନାରୁ ବନ୍ଦୀ ତାଲିମ୍ ଡ୍ରାଗନମାନଙ୍କ ଉପରେ ବସି ନୌସେନା ପଛେ ପଛେ ଉଡିଯାଆନ୍ତି।
ଡ୍ରାଗନ୍ସ ନେଷ୍ଟଠାରେ, ଭାଇକିଙ୍ଗମାନେ ପର୍ବତରେ ବିସ୍ଫୋରଣ କରି ଏକ ଗାତ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏକ ସାଧାରଣ ଡ୍ରାଗନ୍ ପଲ ପାଇବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ସେମାନେ ରେଡ୍ ଡେଥ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତି। ସେହି ରାକ୍ଷସ ଡ୍ରାଗନ୍ ବାହାରିଆସେ, ଭାଇକିଙ୍ଗ୍ ସୈନ୍ୟବାହିନୀକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପରାସ୍ତ କରେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଜାହାଜରେ ନିଆଁ ଲଗାଇ ସେମାନଙ୍କୁ ସମୁଦ୍ର କୂଳରେ ଫସାଇ ଦିଏ।
ହିକପ୍ ଏବଂ କିଶୋରମାନେ ଠିକ୍ ସମୟରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟମାନେ ରେଡ୍ ଡେଥ୍ର ଧ୍ୟାନ ହଟାନ୍ତି, ହିକପ୍ ଶିକୁଳିରେ ବନ୍ଧା ହୋଇ ବୁଡିଯାଉଥିବା ଟୁଥଲେସ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଜଳୁଥିବା ଜାହାଜ ଉପରକୁ ଡେଇଁପଡେ। ଯେତେବେଳେ ଜାହାଜଟି ଭାଙ୍ଗିଯାଏ, ଷ୍ଟୋଇକ୍ ପାଣିକୁ ଡେଇଁପଡନ୍ତି, ଶେଷରେ ନିଜ ପୁଅର ବନ୍ଧନକୁ ବୁଝିପାରନ୍ତି, ଏବଂ ଟୁଥଲେସ୍ର ଶିକୁଳି ଭାଙ୍ଗି ଉଭୟଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଷ୍ଟୋଇକ୍ ହିକପକୁ କ୍ଷମା ମାଗନ୍ତି ଏବଂ ତାକୁ ଯୁଦ୍ଧ କରିବା ଦରକାର ନାହିଁ ବୋଲି କୁହନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ହିକପ୍ ଉତ୍ତର ଦିଏ, "ଆମେ ଭାଇକିଙ୍ଗ୍। ଏହା ଏକ ପେଶାଗତ ବିପଦ (occupational hazard)।"
ହିକପ୍ ଏବଂ ଟୁଥଲେସ୍ ଆକାଶକୁ ଉଡିଯାଆନ୍ତି, ଏବଂ ରେଡ୍ ଡେଥ୍କୁ ଭାଇକିଙ୍ଗମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରକୁ ନେଇଯାଆନ୍ତି। ଏକ ଭୟଙ୍କର ଆକାଶ ଯୁଦ୍ଧ ପରେ, ସେମାନେ ସେହି ବିଶାଳ ପଶୁକୁ ମେଘ ଉପରକୁ ନେଇଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ତା'ପରେ ସିଧା ତଳକୁ ଡାଇଭ୍ କରନ୍ତି। ଯେମିତି ରେଡ୍ ଡେଥ୍ ନିଆଁ ବାହାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏ, ଟୁଥଲେସ୍ ସିଧାସଳଖ ତା' ପାଟି ଭିତରକୁ ଏକ ପ୍ଲାଜମା ବ୍ଲାଷ୍ଟ୍ ଫାୟାର କରେ, ଯାହା ତା' ଭିତରେ ଥିବା ଜ୍ୱଳନଶୀଳ ଗ୍ୟାସକୁ ଭିତରେ ହିଁ ଜଳାଇ ଦିଏ। ରେଡ୍ ଡେଥ୍ ତଳେ କଚାଡି ହୋଇ ବିସ୍ଫୋରଣ ହୋଇଯାଏ।
କିନ୍ତୁ, ବିସ୍ଫୋରଣରୁ ବର୍ତ୍ତିବା ସମୟରେ, ଟୁଥଲେସ୍ର କୃତ୍ରିମ ଲାଞ୍ଜର ଡେଣାରେ ନିଆଁ ଲାଗିଯାଏ ଏବଂ ତାହା ଭାଙ୍ଗିଯାଏ। ହିକପ୍ ନିଜ ବସିବା ସ୍ଥାନରୁ ଖସିପଡି ଜଳୁଥିବା ଆବର୍ଜନା ଭିତରକୁ ପଡିଯାଏ। ଟୁଥଲେସ୍ ତା ପଛେ ପଛେ ତଳକୁ ଝାମ୍ପ ମାରେ।
🌅 ଏକ ନୂତନ ଯୁଗ (A New Era)
ଧୂଳି ହଟିଯାଏ, ଏବଂ ଷ୍ଟୋଇକ୍ ଟୁଥଲେସ୍କୁ ତଳେ ପଡିଥିବା ଦେଖନ୍ତି। ଡ୍ରାଗନଟି ଧୀରେ ଧୀରେ ତା'ର ଡେଣା ଖୋଲେ ଏବଂ ଦେଖାଏ ଯେ ସେ ହିକପକୁ ଧରିନେଇଥିଲା ଏବଂ ବିସ୍ଫୋରଣରୁ ତାକୁ ରକ୍ଷା କରିଥିଲା।
ଦିନ କେତେଟା ପରେ ବର୍କରେ ନିଜ ବିଛଣାରେ ହିକପ୍ର ନିଦ ଭାଙ୍ଗେ। ସେ ଉଠିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ କିନ୍ତୁ ଅନୁଭବ କରେ ଯେ କିଛି ଗୋଟେ ଅସୁବିଧା ଅଛି: ବିସ୍ଫୋରଣରେ ତା’ର ବାମ ଗୋଡର ତଳ ଅଂଶଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି ଏବଂ ଗୋବର୍ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ଏକ ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗ୍ ଲଗାଯାଇଥିବା ଧାତବ କୃତ୍ରିମ ଗୋଡ଼ ଲଗାଯାଇଛି—ଯାହାକି ଟୁଥଲେସ୍ ହରାଇଥିବା ବାମ ଲାଞ୍ଜ ଡେଣା ସହିତ ମେଳ ଖାଉଛି।
ହିକପ୍ ନିଜ ଘର ବାହାରକୁ ଆସେ ଏବଂ ଏକ ଚମତ୍କାର ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖେ: ଡ୍ରାଗନମାନେ ଏବେ ବର୍କରେ ଭାଇକିଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ଶାନ୍ତିରେ ବାସ କରୁଛନ୍ତି। ଗାଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସେମାନଙ୍କର ନୂଆ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଆପଣାଇ ନେଇଛି। ଆଷ୍ଟ୍ରିଡ୍ ଦୌଡ଼ି ଆସି ହିକପକୁ ଚୁମ୍ବନ ଦିଏ, ଏବଂ ଷ୍ଟୋଇକ୍ ନିଜ ପୁଅକୁ ଏକ ହିରୋ ଭାବରେ ସ୍ୱାଗତ କରନ୍ତି। ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ହିକପ୍ ଏବଂ ଟୁଥଲେସ୍ ଏକାଠି ଆକାଶକୁ ଉଡିବା ଏବଂ ନିଜ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱ ନେବା ସହ ଶେଷ ହୁଏ।
How to Train Your Dragon (2010) Movie story In Malayalam
🎬 2010-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ 'ഹൗ ടു ട്രെയിൻ യുവർ ഡ്രാഗൺ' (How to Train Your Dragon) എന്ന അനിമേറ്റഡ് ചിത്രത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ കഥ താഴെ നൽകുന്നു:
🏝️ ആമുഖം: ബെർക്ക് ദ്വീപ് (The Isle of Berk)
തുടർച്ചയായ ഡ്രാഗൺ ആക്രമണങ്ങൾ നേരിടുന്ന 'ബെർക്ക്' എന്ന പരുക്കൻ വൈക്കിംഗ് ഗ്രാമത്തിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. ഈ ഡ്രാഗണുകളോട് പോരാടുന്നതിലും അവയെ കൊല്ലുന്നതിലുമാണ് വൈക്കിംഗുകളുടെ മുഴുവൻ ജീവിതവും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഗ്രാമത്തലവനായ സ്റ്റോയിക്ക് ദി വാസ്റ്റ് (Stoick the Vast) അതികായനും ഇതിഹാസതുല്യനായ ഒരു ഡ്രാഗൺ വേട്ടക്കാരനുമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൗമാരക്കാരനായ മകൻ ഹിക്കപ്പ് (Hiccup) ഇതിന് തികച്ചും വിപരീതമാണ്: ശാരീരികമായി കരുത്തനല്ലാത്ത, മെലിഞ്ഞ, അസാധാരണനായ, എന്നാൽ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു കുട്ടി. തന്റെ പിതാവിനും ഗ്രാമത്തിനും മുന്നിൽ സ്വന്തം കഴിവ് തെളിയിക്കാൻ ഒരു ഡ്രാഗണെയെങ്കിലും കൊല്ലണമെന്ന് ഹിക്കപ്പ് അതിയായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഗ്രാമത്തിലെ ഇരുമ്പുപണിക്കാരനായ ഗോബറുടെ (Gobber) സഹായിയായി പ്രവർത്തിക്കാനായിരുന്നു അവന്റെ വിധി.
⚔️ കണ്ടുമുട്ടൽ (The Encounter)
ഒരു രാത്രിയിലുണ്ടായ ഡ്രാഗൺ ആക്രമണത്തിനിടെ, ഹിക്കപ്പ് തന്റെ സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കുകയും, താൻ സ്വന്തമായി നിർമ്മിച്ച ഒരു ആയുധം (bola launcher) ഉപയോഗിച്ച് ഒരു 'നൈറ്റ് ഫ്യൂറി'യെ (Night Fury) ലക്ഷ്യമാക്കി വെടിയുതിർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൈക്കിംഗുകൾ ആരും തന്നെ വ്യക്തമായി കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, വളരെ അപകടകാരിയായതും അപൂർവ്വവുമായ ഒരു ഡ്രാഗണാണത്. അവന്റെ ഉന്നം തെറ്റിയില്ല, ഡ്രാഗൺ അകലെയുള്ള കാട്ടിൽ വീഴുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആരും അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
അടുത്ത ദിവസം ഹിക്കപ്പ് കാട്ടിലേക്ക് പോകുകയും, തന്റെ കയറുകളിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന നൈറ്റ് ഫ്യൂറിയെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ വൈക്കിംഗ് ആകുന്നതിനായി അതിനെ കൊല്ലാൻ അവൻ തന്റെ കഠാര ഉയർത്തുന്നു. എന്നാൽ ഭയന്നുവിറച്ച ഡ്രാഗണിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, തനിക്കതിന് കഴിയില്ലെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പകരം, അവൻ കയറുകൾ മുറിച്ച് അതിനെ സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു. ആ ഡ്രാഗൺ ഹിക്കപ്പിനെ നിലത്തേക്ക് തള്ളിയിടുകയും അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി അലറുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് അവന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടി പറന്നുപോയി അടുത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ ഉൾക്കടലിൽ (cove) ചെന്നുവീഴുന്നു.
🤝 ഒരു രഹസ്യ സൗഹൃദം (A Secret Friendship)
വീഴ്ചയിൽ വാലിന്റെ ചിറകിന്റെ പകുതി ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ ശരിയായി പറക്കാൻ കഴിയാതെ, ആഴമുള്ളതും പാത്രത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ളതുമായ ആ ഉൾക്കടലിൽ ഡ്രാഗൺ കുടുങ്ങിപ്പോയതായി ഹിക്കപ്പ് പിന്നീട് കണ്ടെത്തുന്നു. കാലക്രമേണ ഹിക്കപ്പ് ഡ്രാഗണെ സന്ദർശിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും, അതിന് മത്സ്യം നൽകി പതിയെ അതിന്റെ വിശ്വാസം നേടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആവശ്യാനുസരണം പുറത്തേക്ക് വരികയും ഉള്ളിലേക്ക് വലിയുകയും ചെയ്യുന്ന പല്ലുകൾ ഉള്ളതിനാൽ അവൻ ആ ഡ്രാഗണ് 'ടൂത്ത്ലെസ്സ്' (Toothless) എന്ന് പേരിടുന്നു.
തന്റെ ഇരുമ്പുപണിയിലുള്ള വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉപയോഗിച്ച്, ഹിക്കപ്പ് ടൂത്ത്ലെസിനായി തുകൽ കൊണ്ടുള്ള ഒരു കൃത്രിമ വാൽച്ചിറക് (prosthetic tail fin) രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത് നിർമ്മിക്കുന്നു. നിരവധി പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ, പെഡലുകളും ഗിയറുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനം ഉപയോഗിച്ച് ആ കൃത്രിമ ചിറക് നിയന്ത്രിച്ച് ടൂത്ത്ലെസിനെ സവാരി ചെയ്യാൻ ഹിക്കപ്പ് പഠിക്കുന്നു. ആ കുട്ടിക്കും ഡ്രാഗണിനും ഇടയിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു ബന്ധം ഉടലെടുക്കുന്നു.
🛡️ ഡ്രാഗൺ പരിശീലനം (Dragon Training)
ഇതിനിടയിൽ, യുദ്ധം എന്നെന്നേക്കുമായി അവസാനിപ്പിക്കാൻ, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന "ഡ്രാഗൺ നെസ്റ്റ്" (Dragon's Nest) കണ്ടെത്താനായി സ്റ്റോയിക്ക് ഒരു കപ്പൽപ്പടയുമായി പുറപ്പെടുന്നു. പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, അസ്ട്രിയഡ് (Astrid), സ്നോട്ട്ലൗട്ട് (Snotlout), ഫിഷ്ലെഗ്സ് (Fishlegs), ഇരട്ടകളായ റഫ്നട്ട് (Ruffnut), ടഫ്നട്ട് (Tuffnut) എന്നീ മറ്റ് വൈക്കിംഗ് കൗമാരക്കാർക്കൊപ്പം ഡ്രാഗൺ പരിശീലനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഒട്ടും താല്പര്യമില്ലാത്ത ഹിക്കപ്പിനെയും അദ്ദേഹം ചേർക്കുന്നു.
ടൂത്ത്ലെസിനൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നതിനാൽ, ഡ്രാഗണുകളുടെ ബലഹീനതകളും രഹസ്യങ്ങളും ഹിക്കപ്പ് മനസ്സിലാക്കുന്നു - താടിയെല്ലിന് താഴെ ചൊറിഞ്ഞുകൊടുക്കുമ്പോഴുള്ള അവയുടെ ഇഷ്ടം, ഈൽ (eels) മത്സ്യത്തോടുള്ള അവയുടെ വെറുപ്പ്, ചില ഗന്ധങ്ങളോടുള്ള അവയുടെ പ്രതികരണം എന്നിവ അതിൽ ചിലതാണ്. പരിശീലന വളയത്തിൽ, ബന്ധനസ്ഥരായ ഡ്രാഗണുകളെ ഉപദ്രവിക്കാതെ കീഴ്പ്പെടുത്താൻ ഹിക്കപ്പ് ഈ അഹിംസാത്മക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതോടെ ഗ്രാമവാസികളുടെ കണ്ണിൽ അവൻ ജന്മനാ ഡ്രാഗണുകളെ മെരുക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു പ്രാദേശിക ഹീറോ ആയി മാറുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അതിമോഹമുള്ളവളും മിടുക്കിയുമായ പോരാളിയുമായ അസ്ട്രിയഡിന് അവന്റെ പെട്ടെന്നുള്ളതും വിചിത്രവുമായ വിജയത്തിൽ അസൂയയും സംശയവും തോന്നുന്നു.
🤫 രഹസ്യം വെളിപ്പെടുന്നു & ഡ്രാഗൺ നെസ്റ്റ് (The Secret Revealed & The Dragon's Nest)
ഡ്രാഗൺ പരിശീലന മത്സരത്തിൽ ഹിക്കപ്പ് വിജയിക്കുകയും, അച്ഛൻ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ ഗ്രാമവാസികൾക്ക് മുന്നിൽ വെച്ച് തന്റെ ആദ്യത്തെ ഡ്രാഗണെ (മൺസ്ട്രസ് നൈറ്റ്മേർ - Monstrous Nightmare) കൊല്ലാനുള്ള "ബഹുമതി" അവന് ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇതൊഴിവാക്കാൻ അതിയായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഹിക്കപ്പ്, ടൂത്ത്ലെസിനൊപ്പം ഒളിച്ചോടാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. അസ്ട്രിയഡ് അവനെ പിന്തുടർന്ന് കാട്ടിലെത്തുകയും ഡ്രാഗണെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൾ ഓടിച്ചെന്ന് ഗ്രാമവാസികളെ വിവരമറിയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഹിക്കപ്പും ടൂത്ത്ലെസും അവളെ അതിശയകരമായ ഒരു സവാരിക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ഒരു ഡ്രാഗൺ സവാരിയുടെ സൗന്ദര്യം അവൾക്ക് കാണിച്ചുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതോടെ അസ്ട്രിയഡിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പൂർണ്ണമായും മാറുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, പറക്കുന്നതിനിടയിൽ ടൂത്ത്ലെസ് അപ്രതീക്ഷിതമായി ഭക്ഷണം വഹിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു വലിയ കൂട്ടം ഡ്രാഗണുകളുടെ ഇടയിൽ പെട്ടുപോകുന്നു. അവ ചെന്നെത്തുന്നത് ഒരു അഗ്നിപർവ്വതത്തിലേക്കാണ് - അതാണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന 'ഡ്രാഗൺ നെസ്റ്റ്'. ഡ്രാഗണുകൾ ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെയല്ല ബെർക്കിനെ ആക്രമിക്കുന്നതെന്ന് ഹിക്കപ്പും അസ്ട്രിയഡും അവിടെവെച്ച് കണ്ടെത്തുന്നു; ആവശ്യത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ ചെറിയ ഡ്രാഗണുകളെ തിന്നുതീർക്കുന്ന 'റെഡ് ഡെത്ത്' (Red Death) എന്ന കൂറ്റനും ക്രൂരനുമായ ഡ്രാഗണ് ഭക്ഷണം നൽകാനാണ് അവ ആഹാരം മോഷ്ടിക്കുന്നത്.
💔 വഞ്ചന (The Betrayal)
അടുത്ത ദിവസം അരീനയിലെ തന്റെ അവസാന പരീക്ഷയ്ക്കിടെ, ഹിക്കപ്പ് തന്റെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടുകയും മോൺസ്ട്രസ് നൈറ്റ്മേറിനെ ശാന്തനാക്കിക്കൊണ്ട് ഡ്രാഗണുകൾ അപകടകാരികളല്ലെന്ന് ഗ്രാമവാസികളെ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതുകണ്ട് പരിഭ്രാന്തനായ സ്റ്റോയിക്ക്, തന്റെ ചുറ്റിക കൊണ്ട് അരീനയുടെ ഇരുമ്പഴികളിൽ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു. ഈ ശബ്ദം കേട്ട് ഭയന്ന ഡ്രാഗൺ ഹിക്കപ്പിനെ ആക്രമിക്കുന്നു.
കാട്ടിൽ നിന്നും ഹിക്കപ്പിന്റെ നിലവിളി കേട്ട് ടൂത്ത്ലെസ് ഉൾക്കടലിൽ നിന്ന് കുതിച്ചെത്തുകയും, അരീനയിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി ഹിക്കപ്പിനെ ശക്തമായി പ്രതിരോധിക്കുകയും മറ്റേ ഡ്രാഗണെ എളുപ്പത്തിൽ കീഴ്പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ടൂത്ത്ലെസ് സ്റ്റോയിക്കിനെ കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുമ്പോഴേക്കും ഹിക്കപ്പ് അവനോട് നിർത്താൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഗ്രാമവാസികൾ കൂട്ടത്തോടെ വന്ന് ടൂത്ത്ലെസിനെ ബന്ധിയാക്കുന്നു.
തുടർന്നുണ്ടായ രൂക്ഷമായ തർക്കത്തിനിടെ, ടൂത്ത്ലെസിന് ഡ്രാഗൺ നെസ്റ്റിലേക്കുള്ള വഴി അറിയാമെന്ന് ഹിക്കപ്പ് അബദ്ധത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. തന്റെ മകൻ തന്നെ പൂർണ്ണമായും വഞ്ചിച്ചതായി കരുതിയ സ്റ്റോയിക്ക് ഹിക്കപ്പിനെ തള്ളിപ്പറയുന്നു. ടൂത്ത്ലെസിനെ ഒരു വഴികാട്ടിയായി ഉപയോഗിക്കാൻ കപ്പലിൽ ചങ്ങലയ്ക്കിടുകയും, നെസ്റ്റ് നശിപ്പിക്കാൻ മുഴുവൻ വൈക്കിംഗ് കപ്പൽപ്പടയുമായി അദ്ദേഹം യാത്ര തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
🔥 അവസാന പോരാട്ടം (The Final Battle)
ആകെ തകർന്ന ഹിക്കപ്പ് ഗ്രാമത്തിൽ തനിച്ചാകുന്നു. ഒരു ഡ്രാഗണെ സവാരി ചെയ്ത ആദ്യത്തെ വൈക്കിംഗ് അവനാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അസ്ട്രിയഡ് അവന് ധൈര്യം നൽകുന്നു. ടൂത്ത്ലെസിനെയും ഗ്രാമത്തെയും രക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഹിക്കപ്പ്, അസ്ട്രിയഡിനെയും മറ്റ് കൗമാരക്കാരെയും ഒപ്പം കൂട്ടുന്നു. അവർ അരീനയിൽ ബന്ധനസ്ഥരായിരുന്ന പരിശീലന ഡ്രാഗണുകളുടെ പുറത്തേറി കപ്പൽപ്പടയെ പിന്തുടർന്ന് പറക്കുന്നു.
ഡ്രാഗൺ നെസ്റ്റിലെത്തിയ വൈക്കിംഗുകൾ പർവ്വതത്തിൽ ഒരു ദ്വാരം ഉണ്ടാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരു സാധാരണ ഡ്രാഗൺ കൂട്ടത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതിന് പകരം അവർ റെഡ് ഡെത്തിനെ ഉണർത്തുന്നു. ആ കൂറ്റൻ ഡ്രാഗൺ പുറത്തുവരികയും, വൈക്കിംഗ് സൈന്യത്തെ പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുത്തുകയും, അവരുടെ കപ്പലുകൾക്ക് തീയിട്ട് അവരെ കടൽത്തീരത്ത് കുടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കൃത്യസമയത്ത് ഹിക്കപ്പും സംഘവും അവിടെയെത്തുന്നു. മറ്റുള്ളവർ റെഡ് ഡെത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുമ്പോൾ, ചങ്ങലയിൽ കുരുങ്ങി മുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ടൂത്ത്ലെസിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഹിക്കപ്പ് കത്തുന്ന കപ്പലിലേക്ക് ചാടുന്നു. കപ്പൽ തകരുമ്പോൾ, തന്റെ മകന്റെ ആത്മബന്ധം ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കിയ സ്റ്റോയിക്ക് വെള്ളത്തിലേക്ക് കുതിക്കുകയും, ടൂത്ത്ലെസിന്റെ ചങ്ങലകൾ പൊട്ടിച്ച് രണ്ടുപേരെയും രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്റ്റോയിക്ക് ഹിക്കപ്പിനോട് മാപ്പ് ചോദിക്കുകയും അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഹിക്കപ്പ് മറുപടി നൽകി, "ഞങ്ങൾ വൈക്കിംഗുകളാണ്. ഇതൊരു തൊഴിൽപരമായ അപകടസാധ്യതയാണ് (occupational hazard)."
റെഡ് ഡെത്തിനെ വൈക്കിംഗുകളിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ ഹിക്കപ്പും ടൂത്ത്ലെസും ആകാശത്തേക്ക് പറക്കുന്നു. ഭീകരമായ ഒരു വ്യോമയുദ്ധത്തിന് ശേഷം, അവർ ആ കൂറ്റൻ മൃഗത്തെ മേഘങ്ങൾക്ക് മുകളിലേക്ക് ആകർഷിക്കുകയും പിന്നീട് നേരെ താഴേക്ക് കുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റെഡ് ഡെത്ത് തീ തുപ്പാൻ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ തന്നെ ടൂത്ത്ലെസ് അതിന്റെ വായിലേക്ക് നേരിട്ട് ഒരു പ്ലാസ്മ ബ്ലാസ്റ്റ് എയ്യുന്നു. ഇതിലൂടെ അതിനുള്ളിലെ കത്തുന്ന വാതകത്തിന് തീപിടിക്കുന്നു. റെഡ് ഡെത്ത് നിലത്ത് വീണ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ആ സ്ഫോടനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനിടയിൽ, ടൂത്ത്ലെസിന്റെ കൃത്രിമ വാൽച്ചിറകിന് തീപിടിക്കുകയും അത് തകരുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹിക്കപ്പ് ജീനിയിൽ (saddle) നിന്ന് തെറിച്ചുവീഴുകയും തീജ്വാലകൾക്കിടയിലേക്ക് പതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ടൂത്ത്ലെസ് അവന് പിന്നാലെ താഴേക്ക് കുതിക്കുന്നു.
🌅 ഒരു പുതിയ യുഗം (A New Era)
പൊടിപടലങ്ങൾ അടങ്ങുമ്പോൾ, ടൂത്ത്ലെസിനെ നിലത്ത് സ്റ്റോയിക്ക് കണ്ടെത്തുന്നു. താൻ ഹിക്കപ്പിനെ പിടിച്ചുവെന്നും സ്ഫോടനത്തിൽ നിന്ന് അവനെ രക്ഷിച്ചുവെന്നും കാണിക്കാൻ ആ ഡ്രാഗൺ പതുക്കെ തന്റെ ചിറകുകൾ തുറക്കുന്നു.
ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബെർക്കിലെ തന്റെ കിടക്കയിൽ ഹിക്കപ്പ് ഉണരുന്നു. അവൻ എഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പമുള്ളതായി മനസ്സിലാക്കുന്നു: സ്ഫോടനത്തിൽ അവന്റെ ഇടത് കാൽമുട്ടിന് താഴെ നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനുപകരം ഗോബർ നിർമ്മിച്ച ഒരു സ്പ്രിംഗ് ഘടിപ്പിച്ച ഇരുമ്പ് കാൽ വെച്ചുപിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു—ടൂത്ത്ലെസിന് നഷ്ടപ്പെട്ട ഇടത് വാലിന് സമാനമായി.
ഹിക്കപ്പ് വീടിന് പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ അതിശയകരമായ ഒരു കാഴ്ച കാണുന്നു: ഡ്രാഗണുകൾ ഇപ്പോൾ ബെർക്കിലെ വൈക്കിംഗുകൾക്കിടയിൽ സമാധാനപരമായി ജീവിക്കുന്നു. ഗ്രാമം അവരുടെ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പൂർണ്ണമായും ഇണങ്ങിച്ചേർന്നു. അസ്ട്രിയഡ് ഓടിവന്ന് ഹിക്കപ്പിനെ ചുംബിക്കുന്നു, കൂടാതെ സ്റ്റോയിക്ക് തന്റെ മകനെ ഒരു ഹീറോ ആയി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കളെ നയിച്ചുകൊണ്ട് ഹിക്കപ്പും ടൂത്ത്ലെസും ഒരുമിച്ച് ആകാശത്തേക്ക് പറക്കുന്നതോടെ സിനിമ അവസാനിക്കുന്നു.
No comments:
Post a Comment