-----
---
Full Metal Jacket (1987) Movie story In English
Directed by Stanley Kubrick, Full Metal Jacket is a visceral examination of the Vietnam War, divided into two distinct, harrowing acts: the dehumanizing process of Marine Corps basic training and the chaotic reality of combat during the Tet Offensive.
Part I: Parris Island
The film opens at a Marine Corps recruit depot on Parris Island, South Carolina. A group of new recruits has their heads shaved, signaling the loss of their individual identities. They are immediately met by the volcanic Gunnery Sergeant Hartman, a drill instructor who uses psychological abuse and physical intimidation to "re-educate" the men into cold-blooded killers.
The story focuses on two recruits:
J.T. "Joker" Davis: An intelligent, cynical recruit who maintains his humanity through humor.
Leonard Lawrence (nicknamed "Gomer Pyle"): An overweight, clumsy, and slow-witted recruit who becomes the primary target of Hartman’s wrath.
Hartman appoints Joker as Pyle’s squad leader to help him improve. Despite Joker’s efforts, Pyle continues to struggle. When Hartman discovers a contraband jelly donut in Pyle's locker, he institutes a policy of collective punishment: the entire platoon will be punished for every mistake Pyle makes. This leads the platoon to conduct a "blanket party," where they restrain Pyle in his bed and beat him with bars of soap wrapped in towels. Joker reluctantly participates.
Following the beating, Pyle’s psyche breaks. He becomes a "model" Marine, showing eerie proficiency with his M14 rifle, but he begins talking to his weapon and develops a haunting, Thousand-Yard Stare. On the final night of boot camp, Joker finds Pyle in the latrine, loaded with "7.62 millimeter, full metal jacket" ammunition. Hartman enters and commands Pyle to stand down; instead, Pyle kills Hartman before turning the rifle on himself and committing suicide.
Part II: Vietnam
The story jumps to January 1968. Joker, now a Sergeant, is a combat correspondent for Stars and Stripes in Da Nang. He wears a peace symbol button on his uniform while having "Born to Kill" written on his helmet—a contradiction he calls "the duality of man."
When the Tet Offensive begins, the North Vietnamese Army (NVA) launches a massive surprise attack. Joker and his photographer, Rafterman, are sent to the front lines in Huế. There, Joker reunites with Cowboy, a friend from Parris Island who is now part of the "Lusthog Squad."
The squad is tasked with clearing the city of snipers and NVA holdouts. The environment is a hellish landscape of bombed-out ruins. During a patrol, the squad's leader is killed by a booby trap, leaving Cowboy in command. As they move through the wreckage, a lone NVA sniper begins picking off members of the squad.
The Climax
The sniper wounds two Marines, using them as bait to lure the rest of the squad into the open. Cowboy attempts to call for tank support, but communications are down. In the confusion, Cowboy is shot and killed by the sniper.
The remaining squad members, led by the aggressive Animal Mother, storm the sniper’s building. Joker finds the sniper first—it is a young teenage girl. His rifle jams, and as she prepares to kill him, Rafterman shoots and mortally wounds her.
As she lies dying, she begins to pray and begs the Marines to kill her ("Shoot me"). After a brief debate among the squad, Joker executes her out of mercy. This act completes Joker’s transformation; he has finally made his first "confirmed kill."
The film ends with the exhausted Marines marching through the burning ruins of Huế toward their camp, singing the "Mickey Mouse March." Joker concludes in a voiceover that despite being "in a world of shit," he is glad to be alive and is no longer afraid.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Telugu
స్టాన్లీ కుబ్రిక్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన Full Metal Jacket (1987) వియత్నాం యుద్ధం యొక్క భీభత్సాన్ని ప్రతిబింబించే ఒక అద్భుతమైన చిత్రం. ఈ సినిమా ప్రధానంగా రెండు విభాగాలుగా సాగుతుంది: మెరైన్ కార్ప్స్ శిక్షణలో జరిగే అమానవీయ మార్పులు మరియు యుద్ధ భూమిలోని భయంకరమైన వాస్తవికత.
🪖 మొదటి భాగం: పారిస్ ఐలాండ్ (Parris Island)
సినిమా సౌత్ కరోలినాలోని పారిస్ ఐలాండ్ మెరైన్ కార్ప్స్ శిక్షణా కేంద్రంలో ప్రారంభమవుతుంది. కొత్తగా చేరిన రిక్రూట్లందరికీ గుండు కొట్టడం ద్వారా వారి వ్యక్తిగత గుర్తింపును కోల్పోయేలా చేస్తారు. అక్కడ వారికి గన్నరీ సార్జెంట్ హార్ట్మన్ పరిచయమవుతాడు. అతను ఒక కఠినమైన శిక్షకుడు, సైనికులను కనికరం లేని కిల్లర్లుగా మార్చడానికి మానసిక హింసను మరియు శారీరక వేధింపులను ఉపయోగిస్తాడు.
కథ ప్రధానంగా ఇద్దరు రిక్రూట్ల చుట్టూ తిరుగుతుంది:
జె.టి. "జోకర్" డేవిస్: తెలివైనవాడు మరియు హాస్య చతురతతో తన మానవత్వాన్ని నిలుపుకోవాలని ప్రయత్నిస్తుంటాడు.
లియోనార్డ్ లారెన్స్ (గోమర్ పైల్): ఇతను కొంచెం లావుగా, మందకొడిగా ఉంటాడు. హార్ట్మన్ వేధింపులకు ఇతనే ప్రధాన లక్ష్యం అవుతాడు.
పైల్ పనితీరు మెరుగుపరచడానికి హార్ట్మన్ జోకర్ను స్క్వాడ్ లీడర్గా నియమిస్తాడు. కానీ పైల్ పదేపదే తప్పులు చేస్తుంటాడు. ఒకసారి పైల్ లాకర్లో జెల్లీ డోనట్ దొరకడంతో, హార్ట్మన్ "కలెక్టివ్ పనిష్మెంట్" విధిస్తాడు—అంటే పైల్ చేసే ప్రతి తప్పుకు ప్లాటూన్ మొత్తం శిక్ష అనుభవించాలి. దీనివల్ల తోటి సైనికులు పైల్పై కోపంతో అతన్ని రాత్రిపూట బెడ్పై కట్టేసి, తువ్వాళ్లలో చుట్టిన సబ్బులతో కొడతారు ("blanket party"). జోకర్ కూడా ఇష్టం లేకపోయినా ఇందులో పాల్గొంటాడు.
ఈ ఘటన తర్వాత పైల్ మానసిక స్థితి పూర్తిగా దెబ్బతింటుంది. అతను ఒక "మోడల్ మెరైన్" లాగా మారి, రైఫిల్ వాడటంలో అసాధారణ నైపుణ్యం ప్రదర్శిస్తాడు, కానీ తన ఆయుధంతో పిచ్చిగా మాట్లాడుతుంటాడు. శిక్షణ చివరి రాత్రి, పైల్ టాయిలెట్లో "7.62 mm ఫుల్ మెటల్ జాకెట్" బుల్లెట్లతో నింపిన రైఫిల్ పట్టుకుని కనిపిస్తాడు. అక్కడికి వచ్చిన హార్ట్మన్ను పైల్ కాల్చి చంపి, ఆపై అదే తుపాకీతో తను కూడా ఆత్మహత్య చేసుకుంటాడు.
🇻🇳 రెండో భాగం: వియత్నాం
కథ 1968 వియత్నాంకు మారుతుంది. జోకర్ ఇప్పుడు ఒక సర్జెంట్ మరియు యుద్ధ విలేకరి. అతను తన హెల్మెట్పై "Born to Kill" అని రాసుకుంటాడు, కానీ యూనిఫాంపై "శాంతి (Peace)" గుర్తు ఉన్న బటన్ను ధరిస్తాడు. దీనిని అతను మనిషిలోని ద్వంద్వ స్వభావం (duality of man) అని పిలుస్తాడు.
టెట్ అఫెన్సివ్ (Tet Offensive) సమయంలో నార్త్ వియత్నామీస్ ఆర్మీ (NVA) భారీ దాడి చేస్తుంది. జోకర్ మరియు ఫోటోగ్రాఫర్ రాఫ్టర్మన్ను యుద్ధ క్షేత్రానికి పంపిస్తారు. అక్కడ జోకర్ తన పాత స్నేహితుడు కౌబాయ్ నేతృత్వంలోని "లస్ట్హాగ్ స్క్వాడ్"ను కలుస్తాడు.
హుయే (Huế) నగరంలోని శిథిలాల మధ్య స్నైపర్లను ఏరివేయడం వారి పని. ఆ ప్రాంతం మొత్తం బాంబు దాడులతో నరకంలా మారి ఉంటుంది. ఒక పెట్రోలింగ్ సమయంలో, వారి స్క్వాడ్ లీడర్ మందుపాతర వల్ల చనిపోగా, కౌబాయ్ నాయకత్వం వహిస్తాడు.
🎯 ముగింపు (The Climax)
ఒక అజ్ఞాత స్నైపర్ ఇద్దరు మెరైన్లను కాల్చి గాయపరుస్తుంది. మిగిలిన వారిని బయటకు రప్పించడానికి ఆమె వారిని ఎరగా వాడుకుంటుంది. ఆ గందరగోళంలో కౌబాయ్ కూడా స్నైపర్ చేతిలో చనిపోతాడు.
మిగిలిన సైనికులు ఆ స్నైపర్ ఉన్న భవనంపై దాడి చేస్తారు. జోకర్ మొదటగా ఆమెను చూస్తాడు—ఆ స్నైపర్ ఒక చిన్న టీనేజ్ అమ్మాయి. జోకర్ తుపాకీ జామ్ అవ్వడంతో, ఆమె అతన్ని చంపేలోపు రాఫ్టర్మన్ ఆమెను కాల్చి గాయపరుస్తాడు.
ఆమె చావు బతుకుల్లో ఉండి, తనను చంపమని వేడుకుంటుంది. సైనికుల మధ్య చిన్న చర్చ జరిగిన తర్వాత, జోకర్ ఆమెను కాల్చి "మెర్సీ కిల్" చేస్తాడు. ఈ చర్యతో జోకర్ యొక్క పరివర్తన పూర్తవుతుంది; అతను తన మొదటి "కన్ఫర్మ్డ్ కిల్" నమోదు చేస్తాడు.
సినిమా చివరలో, అలసిపోయిన సైనికులు తగలబడుతున్న హుయే నగరం గుండా "మిక్కీ మౌస్ మార్చ్" పాట పాడుకుంటూ నడుస్తారు. తాను "నరకం లాంటి ప్రపంచంలో" ఉన్నప్పటికీ, ప్రాణాలతో ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉందని, తనకు ఇక భయం లేదని జోకర్ వాయిస్ఓవర్తో సినిమా ముగుస్తుంది.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Hindi
🎬 फुल मेटल जैकेट (Full Metal Jacket) - फिल्म की पूरी कहानी
स्टेनली कुब्रिक द्वारा निर्देशित, 'फुल मेटल जैकेट' वियतनाम युद्ध का एक मर्मस्पर्शी और कठोर परीक्षण है, जिसे दो अलग-अलग भागों में बांटा गया है: मरीन कॉर्प्स की बुनियादी ट्रेनिंग की अमानवीय प्रक्रिया और 'टेट ऑफेंसिव' (Tet Offensive) के दौरान युद्ध की अराजक वास्तविकता।
🪖 भाग I: पेरिस आइलैंड (Parris Island)
फिल्म की शुरुआत दक्षिण कैरोलिना के पेरिस आइलैंड पर एक मरीन कॉर्प्स रिक्रूट डिपो से होती है। नए रंगरूटों के सिर मुंडवा दिए जाते हैं, जो उनकी व्यक्तिगत पहचान के खोने का प्रतीक है। उनका सामना क्रूर गनरी सार्जेंट हार्टमैन से होता है, जो एक ड्रिल इंस्ट्रक्टर है। वह पुरुषों को पत्थर दिल कातिल बनाने के लिए मनोवैज्ञानिक दुर्व्यवहार और शारीरिक प्रताड़ना का उपयोग करता है।
कहानी दो मुख्य रंगरूटों पर केंद्रित है:
जे.टी. "जोकर" डेविस: एक बुद्धिमान और व्यंग्यात्मक रंगरूट जो हास्य के माध्यम से अपनी मानवता बनाए रखता है।
लिओनार्ड लॉरेंस (उपनाम "गोमर पाइल"): एक अधिक वजन वाला, अनाड़ी और मंदबुद्धि रंगरूट जो हार्टमैन के गुस्से का मुख्य निशाना बनता है।
हार्टमैन, जोकर को पाइल के दस्ते का नेता नियुक्त करता है ताकि वह उसे सुधार सके। जोकर के प्रयासों के बावजूद, पाइल संघर्ष करता रहता है। जब हार्टमैन को पाइल के लॉकर में एक प्रतिबंधित 'जेली डोनट' मिलता है, तो वह सामूहिक सजा की नीति लागू करता है: पाइल की हर गलती के लिए पूरी पलटन को सजा दी जाएगी। इससे नाराज होकर पूरी पलटन एक "ब्लैंकेट पार्टी" करती है, जहाँ वे पाइल को उसके बिस्तर पर बांध देते हैं और तौलिये में लिपटे साबुन की बट्टियों से उसे बुरी तरह पीटते हैं। जोकर अनिच्छा से इसमें शामिल होता है।
पिटाई के बाद, पाइल का मानसिक संतुलन पूरी तरह टूट जाता है। वह एक "मॉडल" मरीन बन जाता है और अपनी M14 राइफल चलाने में अद्भुत निपुणता दिखाता है, लेकिन वह अपने हथियार से बात करने लगता है और उसकी आँखों में एक डरावनी शून्यता आ जाती है। बूट कैंप की आखिरी रात, जोकर पाइल को शौचालय (latrine) में पाता है, जिसके पास "7.62 मिलीमीटर, फुल मेटल जैकेट" गोला-बारूद और भरी हुई राइफल है। हार्टमैन वहां आता है और पाइल को रुकने का आदेश देता है; इसके बजाय, पाइल हार्टमैन की हत्या कर देता है और फिर राइफल अपनी ओर घुमाकर आत्महत्या कर लेता है।
🇻🇳 भाग II: वियतनाम (Vietnam)
कहानी जनवरी 1968 पर पहुँचती है। जोकर अब एक सार्जेंट है और दा नांग में 'स्टार्स एंड स्ट्राइप्स' पत्रिका के लिए युद्ध संवाददाता (combat correspondent) है। वह अपनी वर्दी पर 'शांति का प्रतीक' (peace symbol) वाला बटन पहनता है, जबकि उसके हेलमेट पर "Born to Kill" लिखा है—एक विरोधाभास जिसे वह "मनुष्य का दोहराव" (Duality of man) कहता है।
जब टेट ऑफेंसिव शुरू होता है, तो उत्तर वियतनामी सेना (NVA) एक बड़ा अचानक हमला करती है। जोकर और उसके फोटोग्राफर, राफ्टरामैन को अग्रिम पंक्तियों में भेजा जाता है। वहां, जोकर की मुलाकात अपने पुराने दोस्त काउबॉय से होती है, जो अब "लस्टहॉग स्क्वाड" का हिस्सा है।
दस्ते को शहर से स्नाइपर्स और NVA के छिपे हुए सैनिकों को हटाने का काम सौंपा जाता है। वहां का वातावरण बमबारी से तबाह खंडहरों का एक नारकीय दृश्य है। गश्त के दौरान, दस्ते का नेता एक बम जाल (booby trap) से मारा जाता है, जिससे काउबॉय कमान संभालता है। जैसे-जैसे वे मलबे के बीच आगे बढ़ते हैं, एक अकेला NVA स्नाइपर दस्ते के सदस्यों को एक-एक करके मारना शुरू कर देता है।
🎯 चरमोत्कर्ष (The Climax)
स्नाइपर दो मरीन को घायल कर देता है और उन्हें 'चारे' के रूप में इस्तेमाल करता है ताकि बाकी दस्ते को खुले में शिकार बनाया जा सके। काउबॉय टैंक की सहायता बुलाने की कोशिश करता है, लेकिन संचार व्यवस्था ठप होती है। इसी अफरा-तफरी में, स्नाइपर काउबॉय को भी गोली मार देता है और उसकी मृत्यु हो जाती है।
बाकी बचे सदस्य, आक्रामक एनिमल मदर के नेतृत्व में स्नाइपर की इमारत पर धावा बोल देते हैं। जोकर सबसे पहले स्नाइपर को ढूंढता है—वह एक छोटी उम्र की लड़की निकलती है। जोकर की राइफल जाम हो जाती है, और जैसे ही वह उसे मारने के लिए तैयार होती है, राफ्टरामैन उसे गोली मार देता है जिससे वह गंभीर रूप से घायल हो जाती है।
दम तोड़ते हुए, वह लड़की प्रार्थना करने लगती है और मरीन्स से उसे मार डालने की भीख मांगती है ("Shoot me")। दस्ते के बीच थोड़ी बहस के बाद, जोकर दयावश उसे गोली मार देता है। यह कार्य जोकर के रूपांतरण को पूरा करता है; आखिरकार उसने अपनी पहली "पुष्ट हत्या" (confirmed kill) कर दी है।
फिल्म का अंत थके हुए मरीन्स के साथ होता है, जो जलते हुए खंडहरों के बीच अपने कैंप की ओर मार्च करते हुए "मिकी माउस मार्च" गा रहे हैं। जोकर वॉयसओवर में कहता है कि "गंदगी से भरी इस दुनिया" में होने के बावजूद, वह जीवित रहने के लिए खुश है और अब उसे मौत का डर नहीं लगता।
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Spanish
🎬 Dirigida por Stanley Kubrick, Full Metal Jacket (La chaqueta metálica / Nacido para matar) es un examen visceral de la Guerra de Vietnam, dividida en dos actos distintos y desgarradores: el proceso deshumanizador del entrenamiento básico de la Infantería de Marina y la realidad caótica del combate durante la Ofensiva del Tet.
🪖 Parte I: Parris Island
La película comienza en un centro de entrenamiento de reclutas de los Marines en Parris Island, Carolina del Sur. A un grupo de nuevos reclutas se les afeita la cabeza, lo que simboliza la pérdida de sus identidades individuales. Son recibidos inmediatamente por el volcánico Sargento de Artillería Hartman, un instructor de tiro que utiliza el abuso psicológico y la intimidación física para "reeducar" a los hombres y convertirlos en asesinos a sangre fría.
La historia se centra en dos reclutas:
J.T. "Joker" Davis (Bufón): Un recluta inteligente y cínico que mantiene su humanidad a través del humor.
Leonard Lawrence (apodado "Gomer Pyle" / Patoso): Un recluta con sobrepeso, torpe y lento de reflejos que se convierte en el objetivo principal de la ira de Hartman.
Hartman nombra a Joker como líder de escuadra de Pyle para ayudarlo a mejorar. A pesar de los esfuerzos de Joker, Pyle sigue teniendo dificultades. Cuando Hartman descubre una dona de jalea de contrabando en el casillero de Pyle, instaura una política de castigo colectivo: todo el pelotón será castigado por cada error que cometa Pyle. Esto lleva al pelotón a realizar una "fiesta de la manta", donde inmovilizan a Pyle en su cama y lo golpean con pastillas de jabón envueltas en toallas. Joker participa a regañadientes.
Tras la paliza, la psique de Pyle se quiebra. Se convierte en un Marine "modelo", mostrando una destreza inquietante con su rifle M14, pero comienza a hablar con su arma y desarrolla una perturbadora "mirada de las mil yardas". En la última noche del campamento, Joker encuentra a Pyle en las letrinas, cargado con munición "7.62 milímetros, full metal jacket" (blindada). Hartman entra y ordena a Pyle que se retire; en cambio, Pyle mata a Hartman antes de apuntar el rifle hacia sí mismo y suicidarse.
🇻🇳 Parte II: Vietnam
La historia salta a enero de 1968. Joker, ahora sargento, es corresponsal de guerra para el periódico Stars and Stripes en Da Nang. Lleva un botón con el símbolo de la paz en su uniforme mientras tiene escrito "Born to Kill" (Nacido para matar) en su casco, una contradicción que él llama "la dualidad del hombre".
Cuando comienza la Ofensiva del Tet, el Ejército de Vietnam del Norte (NVA) lanza un ataque sorpresa masivo. Joker y su fotógrafo, Rafterman, son enviados a las líneas de frente en Huế. Allí, Joker se reúne con Cowboy, un amigo de Parris Island que ahora forma parte del "Escuadrón Lusthog".
El escuadrón tiene la tarea de limpiar la ciudad de francotiradores y focos de resistencia del NVA. El entorno es un paisaje infernal de ruinas bombardeadas. Durante una patrulla, el líder del escuadrón muere por una trampa explosiva, dejando a Cowboy al mando. Mientras avanzan entre los escombros, un francotirador solitario del NVA comienza a eliminar a los miembros del escuadrón.
🎯 El Clímax
El francotirador hiere a dos marines, usándolos como cebo para atraer al resto del escuadrón a campo abierto. Cowboy intenta pedir apoyo de tanques, pero las comunicaciones no funcionan. En la confusión, Cowboy es alcanzado y muere por los disparos del francotirador.
Los miembros restantes del escuadrón, liderados por el agresivo Animal Mother, asaltan el edificio del francotirador. Joker encuentra al francotirador primero: es una joven adolescente. Su rifle se encasquilla y, mientras ella se prepara para matarlo, Rafterman dispara y la hiere de gravedad.
Mientras ella agoniza, comienza a rezar y les ruega a los Marines que la maten ("Mátame"). Después de un breve debate entre el escuadrón, Joker la ejecuta por misericordia. Este acto completa la transformación de Joker; finalmente ha realizado su primera "muerte confirmada".
La película termina con los exhaustos Marines marchando a través de las ruinas en llamas de Huế hacia su campamento, cantando la "Marcha de Mickey Mouse". Joker concluye en una voz en off que, a pesar de estar "en un mundo de mierda", se alegra de estar vivo y ya no tiene miedo.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Arabic
يعتبر فيلم Full Metal Jacket (1987)، الذي أخرجه العبقري ستانلي كوبريك، فحصاً واقعياً قاصياً لحرب فيتنام. ينقسم الفيلم إلى فصلين مروعين ومتميزين: عملية تجريد المجندين من إنسانيتهم خلال التدريب الأساسي في قوات مشاة البحرية (المارينز)، والواقع الفوضوي للقتال خلال هجوم "تيت".
🪖 الجزء الأول: باريس آيلاند (Parris Island)
يبدأ الفيلم في مستودع لتجنيد مشاة البحرية في باريس آيلاند، ساوث كارولينا. يتم حلق رؤوس مجموعة من المجندين الجدد، مما يرمز إلى فقدان هوياتهم الفردية. يواجهون على الفور الرقيب المدفعي البركاني هارتمان، وهو مدرب تدريب يستخدم الإيذاء النفسي والترهيب الجسدي "لإعادة تعليم" الرجال وتحويلهم إلى قتلة بدم بارد.
تركز القصة على مجندين اثنين:
جيه تي "جوكر" ديفيس: مجند ذكي وساخر يحافظ على إنسانيته من خلال الفكاهة.
ليونارد لورانس (الملقب بـ "غومر بايل"): مجند بدين، أخرق، وبطيء الفهم، يصبح الهدف الرئيسي لغضب هارتمان.
يعين هارتمان "جوكر" كقائد حظيرة لبايل لمساعدته على التحسن. ورغم جهود جوكر، يستمر بايل في التعثر. عندما يكتشف هارتمان كعكة محلاة (دونات) مهربة في خزانة بايل، يفرض سياسة العقاب الجماعي: حيث سيتم معاقبة الفصيلة بأكملها على كل خطأ يرتكبه بايل. يؤدي هذا بالفصيلة إلى إقامة "حفلة بطانية"، حيث يقيدون بايل في سريره ويضربونه بقطع صابون ملفوفة في مناشف، ويشارك جوكر في ذلك على مضض.
بعد الضرب، تنهار نفسية بايل تماماً. يصبح جندياً "مثالياً"، ويظهر مهارة مخيفة في استخدام بندقيته من طراز M14، لكنه يبدأ في التحدث إلى سلاحه ويطور "نظرة الألف ياردة" المروعة. في الليلة الأخيرة من المعسكر التدريبي، يجد جوكر بايل في المرحاض، وهو يحمل ذخيرة "7.62 ملم، سترة معدنية كاملة" (Full Metal Jacket). يدخل هارتمان ويأمر بايل بالتراجع، لكن بايل يقتل هارتمان قبل أن يوجه البندقية إلى فمه وينتحر.
🇻🇳 الجزء الثاني: فيتنام
تنتقل القصة إلى يناير 1968. أصبح جوكر الآن عريفاً ويعمل مراسلاً حربياً لمجلة "Stars and Stripes" في دا نانغ. يرتدي رمز السلام على زيه بينما يكتب عبارة "وُلد ليقتل" (Born to Kill) على خوذته—وهو تناقض يصفه بأنه "ثنائية الإنسان".
عندما يبدأ هجوم تيت، يشن جيش فيتنام الشمالي (NVA) هجوماً مفاجئاً ضخماً. يُرسل جوكر ومصوره "رافترمان" إلى الخطوط الأمامية في مدينة هوي. هناك، يلتقي جوكر مجدداً بصديقه من أيام التدريب "كاوبوي"، الذي أصبح الآن جزءاً من فرقة "Lusthog".
تُكلف الفرقة بتطهير المدينة من القناصة والجيوب المتبقية. تتحول البيئة إلى منظر جهنمي من الأنقاض المدمرة. خلال إحدى الدوريات، يُقتل قائد الفرقة بفخ متفجر، مما يترك "كاوبوي" في القيادة. وبينما يتحركون وسط الحطام، يبدأ قناص فيتنامي وحيد في اصطياد أفراد الفرقة.
🔥 الذروة (The Climax)
يصيب القناص اثنين من مشاة البحرية، مستخدماً إياهما كطعم لاستدراج بقية الفرقة إلى العراء. يحاول كاوبوي طلب دعم الدبابات، لكن الاتصالات تكون مقطوعة. في خضم الفوضى، يُصاب كاوبوي ويُقتل برصاص القناص.
يقتحم أعضاء الفرقة المتبقون، بقيادة "أنيمال ماذر" العدواني، المبنى الذي يتحصن فيه القناص. يجد جوكر القناص أولاً—ويتضح أنها فتاة مراهقة صغيرة. تتعطل بندقيته، وبينما تستعد لقتله، يطلق "رافترمان" النار عليها ويصيبها بجروح قاتلة.
بينما ترقد وهي تحتضر، تبدأ في الصلاة وتتوسل لجنود المارينز لقتلها ("أطلقوا النار علي"). بعد نقاش قصير بين أفراد الفرقة، يعدمها جوكر بدافع الرحمة. يكمل هذا الفعل تحول جوكر؛ فقد حقق أخيراً أول "قتل مؤكد" له.
ينتهي الفيلم بمسيرة جنود المارينز المرهقين عبر أنقاض مدينة "هوي" المحترقة باتجاه معسكرهم، وهم يغنون "مارش ميكي ماوس". يختتم جوكر بتعليق صوتي قائلاً إنه رغم كونه "في عالم من القاذورات"، فإنه سعيد لكونه على قيد الحياة ولم يعد خائفاً.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Bengali
🎬 স্ট্যানলি কুব্রিক পরিচালিত 'ফুল মেটাল জ্যাকেট' (Full Metal Jacket) হলো ভিয়েতনাম যুদ্ধের এক নিষ্ঠুর ও বাস্তবসম্মত চিত্রায়ন। সিনেমাটি দুটি ভিন্ন অথচ লোমহর্ষক অংশে বিভক্ত: মেরিন কর্পসের প্রশিক্ষণের অমানবিক প্রক্রিয়া এবং 'টেট অফেন্সিভ'-এর সময় যুদ্ধের ভয়াবহ বাস্তবতা।
🪖 প্রথম অংশ: প্যারিস আইল্যান্ড (Parris Island)
সিনেমাটি শুরু হয় দক্ষিণ ক্যারোলিনার প্যারিস আইল্যান্ডে মেরিন কর্পসের একটি রিক্রুট ডিপোতে। একদল নতুন রিক্রুটের মাথা ন্যাড়া করে দেওয়া হয়, যা মূলত তাদের ব্যক্তিগত পরিচয় মুছে ফেলার একটি সংকেত। সেখানে তাদের মুখোমুখি হতে হয় উগ্র মেজাজের ড্রিল ইনস্ট্রাক্টর গনারি সার্জেন্ট হার্টম্যানের। হার্টম্যান মানসিকভাবে লাঞ্ছিত এবং শারীরিকভাবে নিগৃহীত করে এই তরুণদের একনিষ্ঠ খুনিতে রূপান্তরিত করার চেষ্টা করেন।
গল্পটি মূলত দুই রিক্রুটকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়:
জে.টি. "জোকার" ডেভিস: একজন বুদ্ধিমান এবং বিদ্রূপাত্মক রিক্রুট, যে রসিকতার মাধ্যমে নিজের মানবতাকে টিকিয়ে রাখার চেষ্টা করে।
লিওনার্ড লরেন্স (ডাকনাম "গোমার পাইল"): একজন স্থূলকায়, আনাড়ি এবং ধীরগতির রিক্রুট, যে হার্টম্যানের ক্রোধের প্রধান লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়।
হার্টম্যান পাইলের উন্নতির জন্য জোকারকে তার স্কোয়াড লিডার নিযুক্ত করেন। জোকারের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও পাইল বারবার ব্যর্থ হতে থাকে। যখন হার্টম্যান পাইলের লকারে একটি নিষিদ্ধ 'জেলি ডোনাট' খুঁজে পান, তখন তিনি 'যৌথ শাস্তি'র (Collective punishment) নীতি ঘোষণা করেন: পাইলের প্রতিটি ভুলের জন্য পুরো প্লাটুনকে শাস্তি পেতে হবে। এর ফলে ক্ষুব্ধ প্লাটুন সদস্যরা রাতে পাইলেকে বিছানায় বেঁধে সাবান ভর্তি তোয়ালে দিয়ে মারধর করে (Blanket Party)। জোকার অনিচ্ছা সত্ত্বেও এই নির্যাতনে অংশ নেয়।
এই ঘটনার পর পাইলের মানসিক ভারসাম্য ভেঙে যায়। সে একজন "আদর্শ" মডেলে পরিণত হয় এবং এম-১৪ রাইফেলে অভাবনীয় দক্ষতা দেখায়, কিন্তু সে তার রাইফেলের সাথে কথা বলতে শুরু করে এবং তার চোখে এক ভুতুড়ে চাউনি (Thousand-Yard Stare) ফুটে ওঠে। বুট ক্যাম্পের শেষ রাতে, জোকার টয়লেটে (Latrine) পাইলকে খুঁজে পায়। পাইলের হাতে তখন "৭.৬২ মিলিমিটার ফুল মেটাল জ্যাকেট" গুলিভর্তি রাইফেল। হার্টম্যান সেখানে এসে তাকে থামার নির্দেশ দিলে পাইল তাকে গুলি করে হত্যা করে এবং এরপর নিজের মুখে বন্দুক ঠেকিয়ে আত্মহত্যা করে।
🇻🇳 দ্বিতীয় অংশ: ভিয়েতনাম
গল্পটি এরপর ১৯৬৮ সালের জানুয়ারিতে চলে যায়। জোকার এখন একজন সার্জেন্ট এবং দা নাং-এ 'স্টারস অ্যান্ড স্ট্রাইপস' পত্রিকার একজন যুদ্ধ সংবাদদাতা। সে তার পোশাকে 'শান্তির প্রতীক' (Peace symbol) পরে থাকে, অথচ তার হেলমেটে লেখা থাকে "Born to Kill"। এই বৈপরীত্যকে সে "মানুষের দ্বৈত সত্তা" (Duality of man) বলে অভিহিত করে।
যখন 'টেট অফেন্সিভ' শুরু হয়, উত্তর ভিয়েতনামের সেনাবাহিনী (NVA) এক বিশাল আকস্মিক হামলা চালায়। জোকার এবং তার ফটোগ্রাফার 'রাফটারম্যান'কে যুদ্ধের খবরের জন্য 'হুয়ে' (Huế) শহরের সম্মুখ সমরে পাঠানো হয়। সেখানে জোকারের দেখা হয় তার পুরনো বন্ধু কাউবয়ের সাথে, যে এখন "লাস্টহগ স্কোয়াড"-এর সদস্য।
স্কোয়াডটিকে শহর থেকে স্নাইপার এবং শত্রু সেনাদের সরানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়। যুদ্ধের ধ্বংসস্তূপে চারপাশ ছিল নরকের মতো। টহল দেওয়ার সময় একটি ফাঁদে (Booby trap) পড়ে স্কোয়াড লিডার মারা গেলে কাউবয় কমান্ড গ্রহণ করে। ধ্বংসস্তূপের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় একজন এনভিএ স্নাইপার একে একে স্কোয়াডের সদস্যদের গুলি করতে শুরু করে।
🎯 চরম পরিণতি (The Climax)
স্নাইপারটি দুই মেরিনকে আহত করে টোপ হিসেবে ব্যবহার করে যাতে বাকিরা তাদের বাঁচাতে এসে গুলিতে মারা যায়। বিশৃঙ্খলার মাঝে কাউবয়ও স্নাইপারের গুলিতে প্রাণ হারায়।
অবশেষে আক্রমণাত্মক স্বভাবের 'অ্যানিমেল মাদার'-এর নেতৃত্বে বাকি সদস্যরা স্নাইপারের ভবনে হামলা চালায়। জোকার প্রথম স্নাইপারটিকে খুঁজে পায়—সে ছিল এক কিশোরী মেয়ে। জোকারের রাইফেলটি জ্যাম হয়ে যায় এবং মেয়েটি যখন তাকে মারতে উদ্যত হয়, তখন রাফটারম্যান তাকে গুলি করে মারাত্মকভাবে আহত করে।
মেয়েটি যন্ত্রণায় কাতরাতে কাতরাতে প্রার্থনা করতে থাকে এবং মেরিনদের কাছে তাকে মেরে ফেলার (Shoot me) অনুরোধ করে। স্কোয়াডের মাঝে বিতর্কের পর, জোকার তাকে দয়াবশত (Mercy kill) গুলি করে হত্যা করে। এই কাজের মাধ্যমে জোকারের রূপান্তর পূর্ণ হয়; অবশেষে সে তার জীবনের প্রথম সরাসরি হত্যাকাণ্ড সম্পন্ন করে।
সিনেমাটি শেষ হয় ক্লান্ত মেরিনদের 'হুয়ে' শহরের জ্বলন্ত ধ্বংসস্তূপের মধ্য দিয়ে মার্চ করে এগিয়ে যাওয়ার দৃশ্যে। তারা সবাই মিলে সমস্বরে "মিকি মাউস মার্চ" গানটি গাইতে থাকে। জোকারের ভয়েসওভারে সিনেমাটি শেষ হয়—সে উপলব্ধি করে যে সে এক "নরকসম পরিস্থিতির" মধ্যে থাকলেও, বেঁচে থাকার জন্য সে আনন্দিত এবং তার মনে আর কোনো ভয় নেই।
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Marathi
🎬 स्टॅनली कुब्रिक यांनी दिग्दर्शित केलेला 'फुल मेटल जॅकेट' (Full Metal Jacket) हा चित्रपट व्हिएतनाम युद्धाचे एक भीषण आणि वास्तववादी चित्रण आहे. हा चित्रपट दोन वेगळ्या आणि अंगावर शहारे आणणाऱ्या भागांत विभागलेला आहे: मरीन कॉर्प्सच्या प्रशिक्षणाची अमानवीय प्रक्रिया आणि 'टेट ऑफेन्सिव्ह' दरम्यान युद्धातील भयानक वास्तव.
📍 भाग १: पॅरिस आयलंड (Parris Island)
चित्रपटाची सुरुवात दक्षिण कॅरोलिनातील पॅरिस आयलंड येथील मरीन कॉर्प्सच्या रिक्रूट डेपोमध्ये होते. नवीन भरती झालेल्या तरुणांचे केस पूर्णपणे कापले जातात, जे त्यांच्या वैयक्तिक ओळखीच्या विनाशाचे प्रतीक आहे. तिथे त्यांची भेट ज्वालामुखीसारख्या तापट गनरी सार्जंट हार्टमन यांच्याशी होते. हार्टमन हा एक कठोर ड्रिल इन्स्ट्रक्टर आहे, जो या तरुणांना "कोल्ड-ब्लडेड किलर्स" (निर्दयी खुनी) बनवण्यासाठी मानसिक छळ आणि शारीरिक धाकाचा वापर करतो.
ही कथा प्रामुख्याने दोन शिकाऊ सैनिकांवर लक्ष केंद्रित करते:
जे.टी. "जोकर" डेव्हिस: एक हुशार आणि उपरोधिक बुद्धीचा मुलगा जो विनोदाच्या माध्यमातून आपली माणुसकी टिकवून ठेवण्याचा प्रयत्न करतो.
लिओनार्ड लॉरेन्स (टोपणनाव "गोमर पायल"): एक जाडजूड, अस्ताव्यस्त आणि मंद बुद्धीचा मुलगा जो हार्टमनच्या रागाचा मुख्य लक्ष्य बनतो.
हार्टमन जोकरला पायलचा 'स्क्वॉड लीडर' बनवतो जेणेकरून तो सुधारेल. जोकरच्या अनेक प्रयत्नांनंतरही पायलला संघर्ष करावा लागतो. जेव्हा हार्टमनला पायलच्या लॉकरमध्ये चोरून ठेवलेला 'जेली डोनट' सापडतो, तेव्हा तो 'सामूहिक शिक्षा' देण्याचे धोरण लागू करतो: आतापासून पायलने केलेल्या प्रत्येक चुकीसाठी संपूर्ण तुकडीला शिक्षा दिली जाईल. यामुळे संतप्त झालेली तुकडी रात्री 'ब्लँकेट पार्टी' करते, जिथे ते पायलला बेडवर बांधतात आणि टॉवेलमध्ये गुंडाळलेल्या साबणाने त्याला बेदम मारहाण करतात. जोकर अनिच्छेने यात सहभागी होतो.
या मारहाणीनंतर पायलची मानसिक स्थिती पूर्णपणे बिघडते. तो एक "मॉडेल" मरीन बनतो आणि M14 रायफल चालवण्यात प्रचंड निपुणता मिळवतो, पण तो स्वतःच्या शस्त्राशी बोलू लागतो आणि त्याच्या डोळ्यांत एक भयानक रिकामी चमक (Thousand-Yard Stare) येते. प्रशिक्षण छावणीच्या शेवटच्या रात्री, जोकरला पायल संडासमध्ये (latrine) बसलेला आढळतो, त्याच्याकडे "७.६२ मिमी, फुल मेटल जॅकेट" गोळ्यांनी भरलेली रायफल असते. हार्टमन तिथे येतो आणि पायलला ओरडून शस्त्र खाली ठेवण्याची आज्ञा देतो; पण पायल हार्टमनची हत्या करतो आणि नंतर स्वतःच्या तोंडात गोळी झाडून आत्महत्या करतो.
📍 भाग २: व्हिएतनाम (Vietnam)
कथा जानेवारी १९६८ मध्ये पुढे सरकते. जोकर आता सार्जंट असून 'दा नांग' मध्ये 'स्टार्स अँड स्ट्राइप्स' वृत्तपत्रासाठी युद्ध बातमीदार म्हणून काम करत असतो. तो आपल्या युनिफॉर्मवर 'शांती चिन्हाचे' (Peace symbol) बटण लावतो, तर हेलमेटवर "Born to Kill" (मारण्यासाठी जन्मलेला) असे लिहिलेले असते—ज्याला तो "माणसातील द्वैत" (The duality of man) म्हणतो.
जेव्हा 'टेट ऑफेन्सिव्ह' सुरू होतो, तेव्हा उत्तर व्हिएतनामी सैन्य (NVA) अचानक मोठा हल्ला करते. जोकर आणि त्याचा फोटोग्राफर 'राफ्टरमॅन' यांना 'हुए' (Huế) शहरात युद्धभूमीवर पाठवले जाते. तिथे जोकरची भेट त्याच्या पॅरिस आयलंडवरील जुन्या मित्राशी, काउबॉयशी होते, जो आता "लस्टहॉग स्क्वॉड"चा भाग आहे.
या तुकडीला शहरातील स्नायपर्स (निशाणेबाज) आणि लपलेल्या शत्रूंना बाहेर काढण्याचे काम दिले जाते. बॉम्बस्फोटांमुळे उद्ध्वस्त झालेली ही शहरे नरकासारखी दिसतात. एका गस्ती दरम्यान, तुकडीचा नेता एका बूबी ट्रॅपमुळे मारला जातो आणि नेतृत्वाची जबाबदारी काउबॉयवर येते. ढिगाऱ्यांमधून पुढे जात असताना, एक अज्ञात NVA स्नायपर तुकडीच्या सैनिकांना एकामागून एक टिपण्यास सुरुवात करतो.
💥 क्लायमॅक्स (The Climax)
तो स्नायपर दोन मरीन सैनिकांना जखमी करतो आणि त्यांना 'चारा' म्हणून वापरतो जेणेकरून उर्वरित तुकडी त्यांना वाचवण्यासाठी बाहेर येईल. काउबॉय रणगाड्याच्या मदतीसाठी रेडिओवर प्रयत्न करतो, पण संपर्क तुटलेला असतो. याच गोंधळात, काउबॉयला स्नायपरची गोळी लागते आणि तो जोकरच्या कुशीत प्राण सोडतो.
उग्र स्वभावाच्या 'ॲनिमल मदर'च्या नेतृत्वाखाली उर्वरित सैनिक स्नायपर असलेल्या इमारतीवर हल्ला करतात. जोकरला तो स्नायपर प्रथम दिसतो—ती एक तरुण किशोरवयीन मुलगी असते. जोकरची रायफल ऐनवेळी अडकते आणि ती मुलगी त्याला मारणार इतक्यात राफ्टरमॅन तिला गोळी मारतो. ती मुलगी गंभीर जखमी होऊन जमिनीवर पडते.
मरणासन्न अवस्थेत असताना ती मुलगी प्रार्थना करू लागते आणि सैनिकांकडे तिला मारण्याची ("मला गोळी झाडा") विनंती करते. तुकडीमध्ये तिला तिथेच सोडून द्यावे की मारावे यावर चर्चा होते, अखेर जोकर दयेपोटी तिला गोळी मारतो. या कृतीमुळे जोकरचे परिवर्तन पूर्ण होते; त्याने अखेर आपली पहिली "निश्चित हत्या" (confirmed kill) केलेली असते.
चित्रपटाचा शेवट थकलेले मरीन सैनिक 'हुए' शहराच्या जळत्या ढिगाऱ्यांमधून आपल्या छावणीकडे कूच करताना होतो, ते "मिकी माउस मार्च" गाणे गात असतात. जोकर शेवटी सांगतो की, "नरकासारख्या जगात" असूनही, तो जिवंत असल्याबद्दल आनंदी आहे आणि आता त्याला कशाचीही भीती वाटत नाही.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Tamil
🎬 ஸ்டான்லி குப்ரிக் இயக்கிய Full Metal Jacket, வியட்நாம் போரின் கொடூரங்களை அப்பட்டமாகச் சித்தரிக்கும் ஒரு திரைப்படமாகும். இப்படம் இரண்டு மாறுபட்ட மற்றும் மனதை உலுக்கும் பாகங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: கடற்படை வீரர்களின் கடுமையான பயிற்சி மற்றும் 'டெட் அஃபென்சிவ்' (Tet Offensive) போரின் போது நிலவிய குழப்பமான சூழல்.
🪖 பாகம் I: பாரிஸ் தீவு (Parris Island)
திரைப்படம் தெற்கு கரோலினாவில் உள்ள கடற்படை பயிற்சி மையத்தில் தொடங்குகிறது. புதிய வீரர்களின் தனித்துவத்தை அழிப்பதன் அடையாளமாக அவர்களின் தலைகள் மொட்டையடிக்கப்படுகின்றன. அங்கு அவர்கள் சர்ஜென்ட் ஹார்ட்மேன் என்ற பயிற்சியாளரைச் சந்திக்கிறார்கள். அவர் வீரர்களைக் கல்நெஞ்சுடைய கொலைகாரர்களாக மாற்ற உளவியல் ரீதியான சித்திரவதைகளையும், உடல் ரீதியான மிரட்டல்களையும் பயன்படுத்துகிறார்.
கதை இரண்டு வீரர்களை மையமாகக் கொள்கிறது:
ஜே.டி. "ஜோக்கர்" டேவிஸ்: நகைச்சுவை உணர்வு மூலம் தனது மனிதாபிமானத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளும் புத்திசாலி வீரன்.
லியோனார்ட் லாரன்ஸ் (கோமர் பைல்): உடல் பருமனான, மந்தமான இவரைத்தான் ஹார்ட்மேன் தனது கோபத்திற்கு முக்கிய இலக்காக மாற்றுகிறார்.
பைலை மேம்படுத்த ஜோக்கரை ஹார்ட்மேன் பொறுப்பாளராக நியமிக்கிறார். ஜோக்கரின் முயற்சி இருந்தபோதிலும், பைல் தொடர்ந்து தடுமாறுகிறார். பைலின் லாக்கரில் ஒரு 'ஜெல்லி டோனட்' இருப்பதை ஹார்ட்மேன் கண்டுபிடிக்கும்போது, கூட்டுத் தண்டனை (Collective punishment) முறையை அமல்படுத்துகிறார்: பைல் செய்யும் ஒவ்வொரு தவறுக்கும் முழு குழுவும் தண்டிக்கப்படும். இதனால் ஆத்திரமடைந்த மற்ற வீரர்கள், ஜோக்கர் உட்பட, ஒரு இரவு நேரத்தில் பைலை அடித்துத் துன்புறுத்துகிறார்கள்.
இந்தச் சம்பவத்திற்குப் பிறகு பைலின் மனநிலை மாறுகிறது. அவர் ஒரு சிறந்த வீரராக மாறினாலும், தனது துப்பாக்கியுடன் பேசுவது போன்ற விசித்திரமான பழக்கங்களை வளர்த்துக் கொள்கிறார். பயிற்சியின் கடைசி நாளில், ஜோக்கர் கழிவறையில் பைலைப் பார்க்கிறார். பைல் தனது துப்பாக்கியில் "7.62 மில்லிமீட்டர், ஃபுல் மெட்டல் ஜாக்கெட்" தோட்டாக்களை நிரப்பி வைத்திருக்கிறார். ஹார்ட்மேன் அங்கு வந்து அவரை எச்சரிக்கும்போது, பைல் ஹார்ட்மேனைச் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு, தானும் தற்கொலை செய்துகொள்கிறான்.
🇻🇳 பாகம் II: வியட்நாம்
கதை ஜனவரி 1968-க்கு நகர்கிறது. ஜோக்கர் இப்போது ஒரு போர் செய்தியாளர். அவர் தனது சீருடையில் 'அமைதிச் சின்னம்' (Peace symbol) அணிந்திருக்கிறார், ஆனால் ஹெல்மெட்டில் "Born to Kill" என்று எழுதியிருக்கிறார்—இதை அவர் "மனிதனின் இருமை" (Duality of man) என்று அழைக்கிறார்.
'டெட் அஃபென்சிவ்' போர் தொடங்கும்போது, ஜோக்கர் ஹியூ (Huế) நகரத்தின் போர்க்களத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறார். அங்கு அவர் தனது பழைய நண்பன் கௌபாயைச் சந்திக்கிறார். அவர்களின் குழு நகரத்தைச் சுத்தம் செய்யும் பணியில் ஈடுபடும்போது, ஒரு மறைந்திருந்து தாக்கும் வீரரால் (Sniper) அவர்கள் வேட்டையாடப்படுகிறார்கள்.
🎯 கிளைமாக்ஸ்
அந்த ஸ்னைப்பர் இரண்டு வீரர்களைக் காயப்படுத்தி, மற்றவர்களை வெளியே வரவழைக்கத் தூண்டில் போலப் பயன்படுத்துகிறார். அந்த குழப்பத்தில் கௌபாயும் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். மீதமுள்ள வீரர்கள் அந்த கட்டிடத்திற்குள் நுழையும்போது, அந்த ஸ்னைப்பர் ஒரு இளம் சிறுமி என்பது தெரியவருகிறது.
ஜோக்கர் அவளைச் சுட முயலும்போது துப்பாக்கிச் சிக்கிக்கொள்கிறது, ஆனால் மற்றொரு வீரன் அவளைச் சுட்டு வீழ்த்துகிறான். உயிருக்குப் போராடும் அந்தச் சிறுமி தன்னைச் சுட்டுக் கொல்லும்படி கெஞ்சுகிறாள். ஒரு விவாதத்திற்குப் பிறகு, கருணையின் அடிப்படையில் ஜோக்கர் அவளைச் சுட்டுக் கொல்கிறார். இதுவே ஜோக்கரின் முதல் அதிகாரப்பூர்வக் கொலையாக அமைகிறது.
🎶 படம் முடியும் போது, களைப்படைந்த வீரர்கள் எரிந்து கொண்டிருக்கும் நகரத்தின் வழியாக "மிக்கி மவுஸ் மார்ச்" பாடலைப் பாடிக்கொண்டு நடக்கிறார்கள். ஒரு கொடூரமான சூழலில் இருந்தாலும், தான் உயிரோடு இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவதாக ஜோக்கர் தனது குரலில் கூறி முடிக்கிறார்.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Gujarati
🎬 Full Metal Jacket (1987) - ફિલ્મની સંપૂર્ણ વાર્તા
સ્ટેનલી કુબ્રિક દ્વારા નિર્દેશિત, 'ફુલ મેટલ જેકેટ' એ વિયેતનામ યુદ્ધની એક ભયાનક અને જીવંત તપાસ છે. આ ફિલ્મ બે સ્પષ્ટ અને હ્રદયદ્રાવક ભાગોમાં વહેંચાયેલી છે: મરીન કોર્પ્સની અમાનવીય મૂળભૂત તાલીમ અને 'ટેટ ઓફેન્સિવ' દરમિયાન યુદ્ધની અસ્તવ્યસ્ત વાસ્તવિકતા.
🪖 ભાગ ૧: પેરીસ આઇલેન્ડ (Parris Island)
ફિલ્મની શરૂઆત દક્ષિણ કેરોલિનાના પેરીસ આઇલેન્ડ પર મરીન કોર્પ્સ રિક્રૂટ ડેપોથી થાય છે. નવા રિક્રૂટ્સના માથા મુંડાવવામાં આવે છે, જે તેમની વ્યક્તિગત ઓળખ ગુમાવવાનો સંકેત છે. તેમને તરત જ ગનરી સાર્જન્ટ હાર્ટમેન મળે છે, જે એક કડક ડ્રિલ ઇન્સ્ટ્રક્ટર છે. હાર્ટમેન પુરુષોને નિર્દય હત્યારાઓમાં બદલવા માટે માનસિક દુર્વ્યવહાર અને શારીરિક ધાકધમકીનો ઉપયોગ કરે છે.
વાર્તા મુખ્યત્વે બે રિક્રૂટ્સ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે:
જે.ટી. "જોકર" ડેવિસ: એક બુદ્ધિશાળી અને કટાક્ષ કરનાર રિક્રૂટ જે રમૂજ દ્વારા પોતાની માનવતા જાળવી રાખે છે.
લિયોનાર્ડ લોરેન્સ (ઉપનામ "ગોમર પાઇલ"): એક વધુ વજન ધરાવતો અને અણઘડ રિક્રૂટ જે હાર્ટમેનના ગુસ્સાનું મુખ્ય લક્ષ્ય બને છે.
હાર્ટમેન પાઇલને સુધારવામાં મદદ કરવા માટે જોકરને તેના સ્ક્વોડ લીડર તરીકે નિયુક્ત કરે છે. જોકરના પ્રયત્નો છતાં, પાઇલ સંઘર્ષ ચાલુ રાખે છે. જ્યારે હાર્ટમેનને પાઇલના લોકરમાંથી એક જેલી ડોનટ મળે છે, ત્યારે તે સામૂહિક સજાની નીતિ લાગુ કરે છે: પાઇલની દરેક ભૂલ માટે આખી પ્લાટૂનને સજા કરવામાં આવશે. આનાથી ગુસ્સે ભરાયેલી પ્લાટૂન રાત્રે પાઇલને પથારીમાં બાંધીને ટુવાલમાં લપેટેલા સાબુથી નિર્દયતાથી મારે છે. જોકર પણ અનિચ્છાએ આમાં ભાગ લે છે.
આ મારપીટ પછી, પાઇલનું માનસિક સંતુલન ખોરવાઈ જાય છે. તે એક "આદર્શ" મરીન બની જાય છે અને તેની M14 રાઇફલ ચલાવવામાં અદભૂત નિપુણતા બતાવે છે, પરંતુ તે તેના હથિયાર સાથે વાત કરવા લાગે છે અને તેની આંખોમાં એક વિચિત્ર શૂન્યતા (Thousand-Yard Stare) આવી જાય છે. ટ્રેનિંગના અંતિમ દિવસે, જોકર પાઇલને શૌચાલયમાં જુએ છે, જેની પાસે "7.62 મિલીમીટર, ફૂલ મેટલ જેકેટ" દારૂગોળો હોય છે. હાર્ટમેન ત્યાં આવીને પાઇલને હથિયાર નીચે રાખવા આદેશ આપે છે, પરંતુ પાઇલ હાર્ટમેનને ગોળી મારી દે છે અને પછી પોતાની જાતને ગોળી મારી આત્મહત્યા કરી લે છે.
🇻🇳 ભાગ ૨: વિયેતનામ (Vietnam)
વાર્તા જાન્યુઆરી 1968 પર પહોંચે છે. જોકર હવે સાર્જન્ટ છે અને દા નાંગમાં 'સ્ટાર્સ એન્ડ સ્ટ્રાઈપ્સ' અખબાર માટે યુદ્ધ સંવાદદાતા તરીકે કામ કરે છે. તે તેના યુનિફોર્મ પર શાંતિનું પ્રતીક (Peace symbol) પહેરે છે જ્યારે તેના હેલ્મેટ પર "Born to Kill" (મારવા માટે જન્મેલો) લખેલું હોય છે—આ વિરોધાભાસને તે "મનુષ્યની બેવડી પ્રકૃતિ" (Duality of man) કહે છે.
જ્યારે ટેટ ઓફેન્સિવ શરૂ થાય છે, ત્યારે ઉત્તર વિયેતનામીસ આર્મી (NVA) મોટો ઓચિંતો હુમલો કરે છે. જોકર અને તેના ફોટોગ્રાફર રાફ્ટરમેનને હ્યુએ (Huế) ના મોરચે મોકલવામાં આવે છે. ત્યાં જોકર તેના જૂના મિત્ર કાઉબોયને મળે છે, જે હવે "લસ્ટહોગ સ્ક્વોડ" નો ભાગ છે.
આ સ્ક્વોડને શહેરમાંથી સ્નાઈપર્સ અને દુશ્મનોને સાફ કરવાનું કામ સોંપવામાં આવે છે. શહેર બોમ્બ ધડાકાથી ખંડેર બની ગયું હોય છે. પેટ્રોલિંગ દરમિયાન, સ્ક્વોડનો લીડર એક બોબી ટ્રેપમાં માર્યો જાય છે, જેનાથી કમાન્ડ કાઉબોયના હાથમાં આવે છે. જ્યારે તેઓ આગળ વધે છે, ત્યારે એક અજાણ્યો સ્નાઈપર સ્ક્વોડના સભ્યોને એક પછી એક નિશાન બનાવવાનું શરૂ કરે છે.
💥 ક્લાઈમેક્સ (The Climax)
સ્નાઈપર બે મરીનને ઘાયલ કરે છે અને બાકીના સભ્યોને બહાર લાવવા માટે તેમનો શિકાર તરીકે ઉપયોગ કરે છે. કાઉબોય ટેન્ક સપોર્ટ માટે બોલાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ સંપર્ક થઈ શકતો નથી. અંધાધૂંધીમાં, કાઉબોય પણ સ્નાઈપરની ગોળીનો ભોગ બને છે અને માર્યો જાય છે.
બાકીના સભ્યો, આક્રમક 'એનિમલ મધર'ની આગેવાની હેઠળ, સ્નાઈપરની ઇમારત પર હુમલો કરે છે. જોકર પહેલા સ્નાઈપરને શોધી કાઢે છે—તે એક નાની ઉંમરની છોકરી હોય છે. જોકરની રાઇફલ જામ થઈ જાય છે, અને જ્યારે તે તેને મારવા તૈયાર થાય છે, ત્યારે રાફ્ટરમેન તેને ગોળી મારી દે છે અને તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થાય છે.
મૃત્યુની અણી પર રહેલી તે છોકરી પ્રાર્થના કરવા લાગે છે અને મરીન જવાનોને તેને મારી નાખવા (Shoot me) વિનંતી કરે છે. સ્ક્વોડ વચ્ચે થોડી ચર્ચા થયા પછી, જોકર દયા ખાઈને તેને ગોળી મારી દે છે. આ કૃત્ય જોકરનું રૂપાંતરણ પૂર્ણ કરે છે; તેણે આખરે તેની પ્રથમ "કન્ફર્મ કિલ" કરી હોય છે.
ફિલ્મનો અંત સળગતા હ્યુએના ખંડેરો વચ્ચે "મિકી માઉસ માર્ચ" ગાતા થાકેલા મરીન જવાનો સાથે થાય છે. જોકર વોઈસઓવરમાં નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે "નરક જેવી દુનિયામાં" હોવા છતાં, તે જીવિત છે તેનો તેને આનંદ છે અને હવે તે ડરતો નથી.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Urdu
اسٹینلے کیوبرک کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم "فل میٹل جیکٹ" (Full Metal Jacket) جنگِ ویتنام کا ایک لرزہ خیز اور گہرا جائزہ ہے۔ یہ فلم دو مختلف اور ہولناک حصوں میں بٹی ہوئی ہے: پہلا حصہ میرین کور کی بنیادی تربیت کے دوران انسانیت کی تذلیل، اور دوسرا حصہ 'ٹیٹ آفینسیو' (Tet Offensive) کے دوران جنگ کی خوفناک حقیقت۔
🪖 پہلا حصہ: پیرس آئی لینڈ (Parris Island)
فلم کا آغاز جنوبی کیرولائنا کے پیرس آئی لینڈ پر میرین کور کے تربیتی مرکز سے ہوتا ہے۔ نئے رنگروٹوں کے سر منڈوائے جاتے ہیں، جو ان کی انفرادی شناخت کے خاتمے کی علامت ہے۔ وہاں ان کا سامنا غصیلے گنری سارجنٹ ہارٹ مین سے ہوتا ہے، جو ایک ایسا انسٹرکٹر ہے جو نفسیاتی اذیت اور جسمانی دباؤ کے ذریعے ان مردوں کو سفاک قاتلوں میں تبدیل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
کہانی دو رنگروٹوں پر مرکوز ہے:
جے ٹی "جوکر" ڈیوس: ایک ذہین اور طنزیہ رنگروٹ جو مزاح کے ذریعے اپنی انسانیت کو برقرار رکھتا ہے۔
لیونارڈ لارنس (عرف "گومر پائل"): ایک زیادہ وزن والا، اناڑی اور سست رنگروٹ جو ہارٹ مین کے غصے کا بنیادی نشانہ بنتا ہے۔
ہارٹ مین، پائل کی بہتری کے لیے جوکر کو اس کا اسکواڈ لیڈر مقرر کرتا ہے۔ جوکر کی کوششوں کے باوجود پائل کو مشکلات کا سامنا رہتا ہے۔ جب ہارٹ مین کو پائل کی الماری سے ایک ممنوعہ "جیلی ڈونٹ" ملتا ہے، تو وہ اجتماعی سزا کا قانون نافذ کر دیتا ہے: پائل کی ہر غلطی پر پورے پلاٹون کو سزا دی جائے گی۔ اس کے نتیجے میں پلاٹون "بلینکٹ پارٹی" (Blanket Party) کرتی ہے، جہاں وہ پائل کو بستر پر جکڑ کر تولیوں میں لپٹے ہوئے صابنوں سے مارتے ہیں۔ جوکر بھی بادلِ نخواستہ اس میں شریک ہوتا ہے۔
اس پٹائی کے بعد پائل کی نفسیات تباہ ہو جاتی ہے۔ وہ ایک "مثالی" میرین تو بن جاتا ہے اور اپنی M14 رائفل چلانے میں غیر معمولی مہارت دکھاتا ہے، لیکن وہ اپنے ہتھیار سے باتیں کرنے لگتا ہے اور اس کی آنکھوں میں ایک خوفناک چمک (Thousand-Yard Stare) آ جاتی ہے۔ بوٹ کیمپ کی آخری رات، جوکر پائل کو واش روم (latrine) میں پاتا ہے، جس کے پاس "7.62 ملی میٹر، فل میٹل جیکٹ" گولیاں ہوتی ہیں۔ ہارٹ مین وہاں پہنچ کر پائل کو ہتھیار ڈالنے کا حکم دیتا ہے؛ لیکن پائل پہلے ہارٹ مین کو گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے اور پھر خودکشی کر لیتا ہے۔
🇻🇳 دوسرا حصہ: ویتنام
کہانی جنوری 1968 میں منتقل ہو جاتی ہے۔ جوکر اب ایک سارجنٹ ہے اور 'دا نانگ' میں "اسٹارز اینڈ اسٹرائپس" کے لیے جنگی نامہ نگار کے طور پر کام کر رہا ہے۔ وہ اپنی وردی پر امن کا نشان (Peace Symbol) لگاتا ہے جبکہ اس کے ہیلمٹ پر "Born to Kill" (پیدائشی قاتل) لکھا ہوتا ہے—اس تضاد کو وہ "انسان کی دوہری جبلت" قرار دیتا ہے۔
جب 'ٹیٹ آفینسیو' شروع ہوتا ہے، تو شمالی ویتنامی فوج (NVA) ایک بڑا اچانک حملہ کر دیتی ہے۔ جوکر اور اس کا فوٹوگرافر، رافٹر مین، 'ہوے' (Huế) شہر میں فرنٹ لائن پر بھیجے جاتے ہیں۔ وہاں جوکر کی ملاقات اپنے پرانے دوست کاؤ بوائے سے ہوتی ہے، جو اب "لسٹ ہاگ اسکواڈ" (Lusthog Squad) کا حصہ ہے۔
اسکواڈ کو شہر سے سنائپرز اور دشمن کے سپاہیوں کا صفایا کرنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ ماحول مکمل طور پر تباہ حال کھنڈرات میں تبدیل ہو چکا ہے۔ گشت کے دوران، اسکواڈ کا لیڈر ایک بم دھماکے میں مارا جاتا ہے، جس کے بعد کمانڈ کاؤ بوائے کے پاس آ جاتی ہے۔ جب وہ کھنڈرات میں آگے بڑھتے ہیں، تو ایک گمنام سنائپر اسکواڈ کے ارکان کو ایک ایک کر کے نشانہ بنانا شروع کر دیتا ہے۔
🎯 اختتام (The Climax)
سنائپر دو میرینز کو زخمی کر دیتا ہے تاکہ باقی اسکواڈ کو کھلے میدان میں لالچ دے کر باہر نکال سکے۔ کاؤ بوائے ٹینک کی مدد بلانے کی کوشش کرتا ہے لیکن رابطہ نہیں ہو پاتا۔ اسی افراتفری میں کاؤ بوائے کو سنائپر کی گولی لگتی ہے اور وہ ہلاک ہو جاتا ہے۔
باقی ارکان، جارح مزاج 'اینیمل مدر' کی قیادت میں، سنائپر کی عمارت پر دھاوا بول دیتے ہیں۔ جوکر سب سے پہلے سنائپر کو ڈھونڈ لیتا ہے—جو کہ ایک نو عمر لڑکی ہوتی ہے۔ جوکر کی رائفل پھنس جاتی ہے، اور جب وہ لڑکی اسے مارنے والی ہوتی ہے، تو رافٹر مین گولی چلا کر اسے شدید زخمی کر دیتا ہے۔
جب وہ لڑکی دم توڑ رہی ہوتی ہے، تو وہ دعا پڑھنے لگتی ہے اور میرینز سے التجا کرتی ہے کہ وہ اسے مار دیں ("مجھے گولی مار دو")۔ اسکواڈ میں مختصر بحث کے بعد، جوکر اسے رحم کھاتے ہوئے قتل کر دیتا ہے۔ یہ عمل جوکر کی مکمل تبدیلی کی علامت ہے؛ اس نے آخر کار اپنی پہلی "تصدیق شدہ ہلاکت" (Confirmed Kill) کر لی ہوتی ہے۔
فلم کا اختتام تھکے ہوئے میرینز پر ہوتا ہے جو 'ہوے' کے جلتے ہوئے کھنڈرات میں اپنے کیمپ کی طرف مارچ کر رہے ہیں اور "مکی ماؤس مارچ" گا رہے ہیں۔ جوکر اپنی آواز میں یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ اگرچہ وہ ایک "ہولناک دنیا" میں ہے، لیکن اسے خوشی ہے کہ وہ زندہ ہے اور اب اسے کسی چیز سے ڈر نہیں لگتا۔
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Kannada
ಫುಲ್ ಮೆಟಲ್ ಜಾಕೆಟ್ (Full Metal Jacket - 1987) ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ
🎬 ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕುಬ್ರಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಸಿನಿಮಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆಯನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಕಠೋರ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಮೊದಲನೆಯದು ಮೆರಿನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಅಮಾನವೀಯ ತರಬೇತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು 'ಟೆಟ್ ಅಫೆನ್ಸಿವ್' (Tet Offensive) ಸಮಯದ ಯುದ್ಧದ ವಾಸ್ತವ.
🪖 ಭಾಗ 1: ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (Parris Island)
ಸಿನಿಮಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆರಿನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಸೇರಿದ ಯುವಕರ ತಲೆ ಬೋಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗನ್ನರಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಕಠೋರ ತರಬೇತುದಾರ ಎದುರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೈನಿಕರನ್ನು ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮಾನಸಿಕ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.
ಕಥೆಯು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ:
ಜೆ.ಟಿ. "ಜೋಕರ್" ಡೇವಿಸ್: ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯುವಕ.
ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ (ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಗೋಮರ್ ಪೈಲ್"): ಅತಿಯಾದ ತೂಕ ಹೊಂದಿರುವ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯ ಮತ್ತು ಎಡವಟ್ಟು ಮಾಡುವ ಹುಡುಗ. ಇವನು ಹಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪೈಲ್ನನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೋಕರ್ನನ್ನು ಅವನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಲೀಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೋಕರ್ ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಪೈಲ್ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ ಪೈಲ್ನ ಲಾಕರ್ನಲ್ಲಿ 'ಜೆಲ್ಲಿ ಡೋನಟ್' ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ, ಹಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಇಡೀ ಪ್ಲಟೂನ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ರಾತ್ರಿ ಪೈಲ್ನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕಿ, ಟವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಸೋಪಿನಿಂದ ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜೋಕರ್ ಕೂಡ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಪೈಲ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ತರಬೇತಿಯ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ, ಪೈಲ್ ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ '7.62 ಎಂಎಂ ಫುಲ್ ಮೆಟಲ್ ಜಾಕೆಟ್' ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಜೋಕರ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸಿದಾಗ, ಪೈಲ್ ಮೊದಲು ಹಾರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು, ನಂತರ ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
🇻🇳 ಭಾಗ 2: ವಿಯೆಟ್ನಾಂ
ಕಥೆಯು 1968ರ ಜನವರಿಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ. ಜೋಕರ್ ಈಗ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 'ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಸ್' ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಮೇಲೆ "ಬಾರ್ನ್ ಟು ಕಿಲ್" (ಕೊಲ್ಲಲೆಂದೇ ಹುಟ್ಟಿದವನು) ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಂಕೇತದ ಬಟನ್ ಧರಿಸಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಅವನು "ಮನುಷ್ಯನ ದ್ವಂದ್ವ ಸ್ವಭಾವ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
'ಟೆಟ್ ಅಫೆನ್ಸಿವ್' ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಜೋಕರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ ರಾಫ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಹುಯೇ (Huế) ನಗರದ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಜೋಕರ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೌಬಾಯ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ನೈಪರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಕೆಲಸ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣ ಭೀಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಸ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂಡದ ನಾಯಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದಾಗ, ಕೌಬಾಯ್ ನಾಯಕತ್ವ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವಾಗ ಒಬ್ಬ ರಹಸ್ಯ ಸ್ನೈಪರ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
🎯 ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ (The Climax)
ಆ ಸ್ನೈಪರ್ ಇಬ್ಬರು ಮೆರಿನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿ, ಉಳಿದವರನ್ನು ಆಚೆ ಬರಸೆಳೆಯಲು ಆಮಿಷವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಕೌಬಾಯ್ ಕೂಡ ಸ್ನೈಪರ್ ಗುಂಡಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಉಳಿದ ಸೈನಿಕರು ಅನಿಮಲ್ ಮದರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ನೈಪರ್ ಅಡಗಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ. ಜೋಕರ್ ಮೊದಲು ಸ್ನೈಪರ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ—ಅಚ್ಚರಿಯೆಂದರೆ ಆ ಸ್ನೈಪರ್ ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿ. ಜೋಕರ್ನ ಬಂದೂಕು ಜಾಮ್ ಆದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾಫ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವಳಿಗೆ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಂದುಬಿಡುವಂತೆ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೈನಿಕರ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಜೋಕರ್ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಜೋಕರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ, ಒಬ್ಬ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸಿನಿಮಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾದ ನಗರದ ಅವಶೇಷಗಳ ನಡುವೆ ಸೈನಿಕರು "ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಮಾರ್ಚ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವೆಯೂ ತಾನು ಬದುಕಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಿದೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ಇನ್ನು ಯಾವುದರ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಜೋಕರ್ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸಿನಿಮಾ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Odia
🎬 ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ସ୍ଟାନଲି କୁବ୍ରିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ 'ଫୁଲ୍ ମେଟାଲ୍ ଜ୍ୟାକେଟ୍' (Full Metal Jacket) ହେଉଛି ଭିଏତନାମ ଯୁଦ୍ଧର ଏକ ଅତି ଭୟଙ୍କର ଏବଂ ନିଚ୍ଛକ ଚିତ୍ରଣ। ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଦୁଇଟି ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ: ପ୍ରଥମଟି ହେଉଛି ମେରିନ୍ କର୍ପସର ଅମାନବୀୟ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟଟି ହେଉଛି 'ଟେଟ୍ ଅଫେନ୍ସିଭ୍' (Tet Offensive) ସମୟରେ ଯୁଦ୍ଧର ଭୟାବହତା।
📍 ପ୍ରଥମ ଭାଗ: ପାରିସ୍ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ (Parris Island)
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଦକ୍ଷିଣ କାରୋଲିନାର ପାରିସ୍ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ ଥିବା ମେରିନ୍ କର୍ପସ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କେନ୍ଦ୍ରରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ। ନୂତନ ଭାବେ ଯୋଗ ଦେଇଥିବା ଯୁବକମାନଙ୍କର ମୁଣ୍ଡ କୁଣ୍ଡା କରାଯାଏ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପରିଚୟ ଶେଷ ହେବାର ସଙ୍କେତ ଦିଏ। ସେମାନଙ୍କ ସାମ୍ନା ହୁଏ କ୍ରୋଧୀ ଗନେରୀ ସର୍ଜେଣ୍ଟ ହାର୍ଟମ୍ୟାନ୍ଙ୍କ ସହ, ଯିଏ ଜଣେ ଡ୍ରିଲ୍ ଇନଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟର। ସେ ମାନସିକ ନିର୍ଯାତନା ଏବଂ ଶାରୀରିକ ଭୟ ଦେଖାଇ ସେହି ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦୟ ହତ୍ୟାକାରୀ ଭାବେ ଗଢ଼ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି।
ଏହି କାହାଣୀ ମୁଖ୍ୟତଃ ଦୁଇଜଣ ଶିକ୍ଷାନବିଶଙ୍କ ଉପରେ ଆଧାରିତ:
ଜେ.ଟି. "ଜୋକର୍" ଡେଭିସ୍: ଜଣେ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଏବଂ ବ୍ୟଙ୍ଗାତ୍ମକ ଯୁବକ, ଯିଏ ନିଜର ହାସ୍ୟରସ ମାଧ୍ୟମରେ ନିଜ ଭିତରେ ଥିବା ମାନବିକତାକୁ ବଞ୍ଚାଇ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ।
ଲିଓନାର୍ଡ ଲରେନ୍ସ (ଡାକନାମ "ଗୋମର୍ ପାଇଲ୍"): ଜଣେ ମୋଟାଶୋଟା ଏବଂ ମନ୍ଥର ବୁଦ୍ଧିର ଯୁବକ, ଯିଏ ହାର୍ଟମ୍ୟାନ୍ଙ୍କ କ୍ରୋଧର ମୁଖ୍ୟ ଶିକାର ହୁଏ।
ହାର୍ଟମ୍ୟାନ୍ ପାଇଲ୍କୁ ସୁଧାରିବା ପାଇଁ ଜୋକର୍କୁ ତା’ର ସ୍କ୍ୱାଡ୍ ଲିଡର ଭାବେ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତି। ଜୋକର୍ର ଚେଷ୍ଟା ସତ୍ତ୍ୱେ ପାଇଲ୍ ସଂଘର୍ଷ କରେ। ଯେତେବେଳେ ହାର୍ଟମ୍ୟାନ୍ ପାଇଲ୍ର ଲକରରୁ ଏକ 'ଜେଲି ଡୋନଟ୍' ପାଆନ୍ତି, ସେ ସାମୂହିକ ଦଣ୍ଡ (Collective Punishment) ନିୟମ ଲାଗୁ କରନ୍ତି: ଅର୍ଥାତ୍ ପାଇଲ୍ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭୁଲ୍ ପାଇଁ ସାରା ପ୍ଲାଟୁନ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ମିଳିବ। ଏଥିରେ ଅତିଷ୍ଠ ହୋଇ ପ୍ଲାଟୁନ୍ର ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ମିଶି ରାତିରେ ପାଇଲ୍କୁ ବାନ୍ଧି ସାବୁନ୍ ଗୁଡ଼ା ହୋଇଥିବା ଟାୱେଲରେ ମାଡ଼ ମାରନ୍ତି। ଜୋକର୍ ମଧ୍ୟ ଅନିଚ୍ଛା ସତ୍ତ୍ୱେ ଏଥିରେ ସାମିଲ ହୁଏ।
ଏହି ଘଟଣା ପରେ ପାଇଲ୍ର ମାନସିକ ଅବସ୍ଥା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଗିଡିଯାଏ। ସେ ଏକ ଦକ୍ଷ ମେରିନ୍ ପାଲଟିଯାଏ ଏବଂ ନିଜର M14 ରାଇଫଲ୍ ଚଳାଇବାରେ ପାରଙ୍ଗମ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ସେ ନିଜ ବନ୍ଧୁକ ସହ କଥା ହେବା ଆରମ୍ଭ କରେ। ଟ୍ରେନିଂ କ୍ୟାମ୍ପର ଶେଷ ରାତିରେ, ଜୋକର୍ ପାଇଲ୍କୁ ଶୌଚାଳୟରେ ପାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ସେ "୭.୬୨ ମିଲିମିଟର, ଫୁଲ୍ ମେଟାଲ୍ ଜ୍ୟାକେଟ୍" ଗୁଳି ଭର୍ତ୍ତି କରୁଥାଏ। ହାର୍ଟମ୍ୟାନ୍ ସେଠାକୁ ଆସି ପାଇଲ୍କୁ ବନ୍ଧୁକ ତଳକୁ ରଖିବାକୁ ଆଦେଶ ଦିଅନ୍ତି; କିନ୍ତୁ ପାଇଲ୍ ହାର୍ଟମ୍ୟାନ୍କୁ ଗୁଳି କରି ହତ୍ୟା କରେ ଏବଂ ପରେ ନିଜେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କରେ।
🇻🇳 ଦ୍ୱିତୀୟ ଭାଗ: ଭିଏତନାମ
କାହାଣୀ ଜାନୁଆରୀ ୧୯୬୮ କୁ ଗତି କରେ। ଜୋକର୍ ଏବେ ଜଣେ ସର୍ଜେଣ୍ଟ ଏବଂ ସେ 'ଡା ନାଙ୍ଗ'ରେ 'Stars and Stripes' ପତ୍ରିକା ପାଇଁ ଜଣେ ଯୁଦ୍ଧ ସମ୍ବାଦଦାତା ଭାବେ କାମ କରୁଛନ୍ତି। ସେ ନିଜ ୟୁନିଫର୍ମରେ 'ଶାନ୍ତି' (Peace) ର ଚିହ୍ନ ଲଗାଇଥିବା ବେଳେ ହେଲମେଟରେ "Born to Kill" ବୋଲି ଲେଖିଥାନ୍ତି—ଯାହାକୁ ସେ "ମଣିଷର ଦ୍ୱୈତ ରୂପ" (The Duality of Man) ବୋଲି କୁହନ୍ତି।
ଯେତେବେଳେ ଟେଟ୍ ଅଫେନ୍ସିଭ୍ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଉତ୍ତର ଭିଏତନାମ ସେନା (NVA) ଏକ ବଡ଼ ଧରଣର ଆକ୍ରମଣ କରେ। ଜୋକର୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଫଟୋଗ୍ରାଫର 'ରାଫ୍ଟରମ୍ୟାନ୍'ଙ୍କୁ 'ହୁଏ' (Huế) ସହରର ଆଗଧାଡିକୁ ପଠାଯାଏ। ସେଠାରେ ଜୋକର୍ ତାଙ୍କ ପୁରୁଣା ବନ୍ଧୁ କାଉବୟ (Cowboy) ଙ୍କୁ ଭେଟନ୍ତି, ଯିଏ "Lusthog Squad" ର ସଦସ୍ୟ ଥିଲେ।
ସେହି ସ୍କ୍ୱାଡ୍କୁ ସହରରୁ ସ୍ନାଇପର୍ ଏବଂ ଶତ୍ରୁ ସେନାଙ୍କୁ ହଟାଇବାର ଦାୟିତ୍ୱ ଦିଆଯାଏ। ଚାରିଆଡ଼େ କେବଳ ଭଙ୍ଗାରୁଜା ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧର ଧ୍ୱଂସାବଶେଷ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ। ପାଟ୍ରୋଲିଂ ସମୟରେ ଜଣେ ସ୍ନାଇପର୍ ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ୱାଡ୍ର ସଦସ୍ୟମାନେ ଜଣକ ପରେ ଜଣେ ଶିକାର ହୁଅନ୍ତି।
💥 ଚରମ ସୀମା (The Climax)
ସେହି ସ୍ନାଇପର୍ ଦୁଇଜଣ ମେରିନ୍ଙ୍କୁ ଗୁଳି କରି ଆହତ କରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଲୋଭ ଦେଖାଇ ଫାଶରେ ପକାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ। ଏହି ଗଣ୍ଡଗୋଳ ମଧ୍ୟରେ କାଉବୟ ମଧ୍ୟ ସ୍ନାଇପର୍ର ଗୁଳିରେ ପ୍ରାଣ ହରାନ୍ତି।
ବାକି ରହିଥିବା ସଦସ୍ୟମାନେ 'ଏନିମଲ୍ ମଦର'ଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ସ୍ନାଇପର୍ ଲୁଚିଥିବା ବିଲ୍ଡିଂ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରନ୍ତି। ଜୋକର୍ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ସେହି ସ୍ନାଇପର୍କୁ ପାଆନ୍ତି—ସେ ଦେଖନ୍ତି ଯେ ସେହି ସ୍ନାଇପର୍ ଜଣକ ଜଣେ ଅଳ୍ପ ବୟସର କିଶୋରୀ ଝିଅ। ଜୋକର୍ର ବନ୍ଧୁକ ଜାମ୍ ହୋଇଯାଏ, କିନ୍ତୁ ରାଫ୍ଟରମ୍ୟାନ୍ ଝିଅଟିକୁ ଗୁଳି କରି ଗୁରୁତର ଆହତ କରନ୍ତି।
ମୃତ୍ୟୁ ସହ ସଂଗ୍ରାମ କରୁଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ସେହି ଝିଅଟି ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ସହ ତାକୁ ମାରିଦେବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରେ। ସ୍କ୍ୱାଡ୍ ମଧ୍ୟରେ କିଛି ସମୟ ଯୁକ୍ତିତର୍କ ହେବା ପରେ, ଜୋକର୍ ଦୟାବଶତଃ ତାକୁ ଗୁଳି କରି ହତ୍ୟା କରେ। ଏହି ଘଟଣା ଜୋକର୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରେ; ସେ ଶେଷରେ ଜଣେ ସୈନିକ ଭାବେ ନିଜର ପ୍ରଥମ ହତ୍ୟା କରେ।
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟିର ଶେଷରେ, କ୍ଳାନ୍ତ ମେରିନ୍ ମାନେ ଜଳୁଥିବା 'ହୁଏ' ସହର ମଧ୍ୟ ଦେଇ "ମିକି ମାଉସ୍ ମାର୍ଚ୍ଚ" ଗୀତ ଗାଇ ଗାଇ ଯାଉଛନ୍ତି। ଜୋକର୍ ମନେ ମନେ ଭାବେ ଯେ, ଏତେ ବିଭୀଷିକା ସତ୍ତ୍ୱେ ସେ ବଞ୍ଚିଥିବାରୁ ଖୁସି ଏବଂ ଏବେ ତା’ର କୌଣସି ଭୟ ନାହିଁ।
Full Metal Jacket (1987) Movie story In Malayalam
🎬 ഫുൾ മെറ്റൽ ജാക്കറ്റ് (1987) - സമ്പൂർണ്ണ കഥാസംഗ്രഹം
സ്റ്റാൻലി കുബ്രിക് സംവിധാനം ചെയ്ത 'ഫുൾ മെറ്റൽ ജാക്കറ്റ്' വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതയെ ആഴത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രമാണ്. സിനിമയെ രണ്ട് വ്യത്യസ്തമായ ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: മറൈൻ കോർപ്സിലെ കഠിനമായ പരിശീലനവും, വിയറ്റ്നാമിലെ 'ടെറ്റ് ഒഫൻസീവ്' (Tet Offensive) സമയത്തെ യുദ്ധ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളും.
🪖 ഭാഗം ഒന്ന്: പാരിസ് ഐലൻഡ്
സിനിമ ആരംഭിക്കുന്നത് സൗത്ത് കരോലിനയിലെ പാരിസ് ഐലൻഡിലുള്ള ഒരു മറൈൻ കോർപ്സ് പരിശീലന കേന്ദ്രത്തിലാണ്. അവിടെ എത്തുന്ന പുതിയ റിക്രൂട്ടുകളുടെ തല മുണ്ഡനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അവരുടെ വ്യക്തിത്വം ഇല്ലാതാക്കുന്നു. തുടർന്ന് അവരെ നേരിടുന്നത് ക്രൂരനായ പരിശീലകൻ ഗണ്ണറി സർജന്റ് ഹാർട്ട്മാൻ ആണ്. മാനസികമായും ശാരീരികമായും അവരെ പീഡിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവരെ കരുണയില്ലാത്ത കൊലയാളികളാക്കി മാറ്റുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രീതി.
കഥ പ്രധാനമായും രണ്ട് റിക്രൂട്ടുകളെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു:
ജെ.ടി. "ജോക്കർ" ഡേവിസ്: തമാശകളിലൂടെ തന്റെ മനുഷ്യത്വം നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന ബുദ്ധിമാനായ ഒരു യുവാവ്.
ലിയോനാർഡ് ലോറൻസ് (ഗോമർ പൈൽ): അമിതഭാരമുള്ളവനും മന്ദബുദ്ധിയുമായ പൈൽ, ഹാർട്ട്മാന്റെ പ്രധാന ഇരയാകുന്നു.
പൈലിനെ സഹായിക്കാൻ ഹാർട്ട്മാൻ ജോക്കറിനെ ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു. ജോക്കർ ശ്രമിച്ചിട്ടും പൈലിന് പുരോഗതി ഉണ്ടാകുന്നില്ല. പൈലിന്റെ ലോക്കറിൽ നിന്ന് ഒരു 'ജെല്ലി ഡോനട്ട്' കണ്ടെത്തുന്നതോടെ, ഹാർട്ട്മാൻ ഒരു പുതിയ ശിക്ഷാ രീതി നടപ്പിലാക്കുന്നു: പൈൽ വരുത്തുന്ന ഓരോ തെറ്റിനും പ്ലാറ്റൂണിലെ മുഴുവൻ ആളുകളെയും ശിക്ഷിക്കും. ഇതിൽ പ്രകോപിതരായ സഹപ്രവർത്തകർ രാത്രിയിൽ പൈലിനെ കിടക്കയിൽ കെട്ടിയിട്ട് സോപ്പ് പൊതിഞ്ഞ തുണികൊണ്ട് മർദ്ദിക്കുന്നു. ഇതിൽ ജോക്കറും മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ പങ്കുചേരുന്നു.
ഈ സംഭവത്തിന് ശേഷം പൈലിന്റെ മാനസികനില തകരുന്നു. അവൻ ഒരു മികച്ച മറൈൻ ആയി മാറുന്നുണ്ടെങ്കിലും, തന്റെ തോക്കിനോട് സംസാരിക്കാനും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ നോക്കാനും തുടങ്ങുന്നു. പരിശീലനം അവസാനിക്കുന്ന അവസാന രാത്രിയിൽ, തോക്കിൽ ഉണ്ടകൾ നിറച്ച് പൈൽ ശൗചാലയത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത് ജോക്കർ കാണുന്നു. അവിടെയെത്തുന്ന ഹാർട്ട്മാനെ പൈൽ വെടിവെച്ചു കൊല്ലുകയും, തുടർന്ന് സ്വയം വെടിവെച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
🇻🇳 ഭാഗം രണ്ട്: വിയറ്റ്നാം
കഥ 1968 ജനുവരിയിലേക്ക് മാറുന്നു. ജോക്കർ ഇപ്പോൾ വിയറ്റ്നാമിലെ ദാ നാംഗിൽ 'സ്റ്റാർസ് ആൻഡ് സ്ട്രൈപ്സ്' എന്ന പത്രത്തിന്റെ യുദ്ധ ലേഖകനാണ്. തന്റെ യൂണിഫോമിൽ 'സമാധാനത്തിന്റെ അടയാളവും' (Peace symbol) ഹെൽമെറ്റിൽ 'Born to Kill' എന്നും അവൻ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനെ മനുഷ്യന്റെ 'ഇരട്ട സ്വഭാവം' (Duality of man) എന്നാണ് അവൻ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
വടക്കൻ വിയറ്റ്നാം സൈന്യം (NVA) വലിയൊരു ആക്രമണം നടത്തുന്നതോടെ ജോക്കറും ഫോട്ടോഗ്രാഫർ റാഫ്റ്റർമാനും ഹ്യു (Huế) നഗരത്തിലെ മുൻനിരയിലേക്ക് അയക്കപ്പെടുന്നു. അവിടെ വെച്ച് തന്റെ പഴയ സുഹൃത്തായ 'കൗബോയിയെ' ജോക്കർ വീണ്ടും കാണുന്നു.
നഗരത്തിലെ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ശത്രുക്കളെയും സ്നൈപ്പർമാരെയും തുരത്താനാണ് അവരുടെ സ്ക്വാഡിന് ലഭിക്കുന്ന നിർദ്ദേശം. ബോംബ് സ്ഫോടനങ്ങളിൽ തകർന്ന നഗരം ഒരു നരകം പോലെയായിരുന്നു. പട്രോളിങ്ങിനിടെ സ്ക്വാഡ് ലീഡർ കൊല്ലപ്പെടുകയും കൗബോയ് നേതൃത്വം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു സ്നൈപ്പർ സ്ക്വാഡിലെ ഓരോരുത്തരെയായി വെടിവെച്ചു വീഴ്ത്താൻ തുടങ്ങുന്നു.
🎯 ക്ലൈമാക്സ്
മറ്റുള്ളവരെ പുറത്തേക്ക് ആകർഷിക്കാൻ സ്നൈപ്പർ രണ്ട് മറൈൻ ജവാന്മാരെ വെടിവെച്ച് പരിക്കേൽപ്പിക്കുന്നു. അവരെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടയിൽ കൗബോയിയും കൊല്ലപ്പെടുന്നു. ബാക്കിയുള്ളവർ കോപാകുലരായി സ്നൈപ്പർ ഇരിക്കുന്ന കെട്ടിടത്തിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറുന്നു.
സ്നൈപ്പറെ ആദ്യം കണ്ടെത്തുന്നത് ജോക്കറാണ്. അതൊരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് കണ്ട് അവൻ ഞെട്ടുന്നു. ജോക്കറിന്റെ തോക്ക് ജാം ആകുകയും പെൺകുട്ടി അവനെ കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ റാഫ്റ്റർമാൻ അവളെ വെടിവെച്ച് വീഴ്ത്തുന്നു. മരണാസന്നയായി കിടക്കുന്ന അവൾ തന്നെ കൊല്ലാൻ ജോക്കറിനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. സഹപ്രവർത്തകർക്കിടയിലെ തർക്കത്തിനൊടുവിൽ, ജോക്കർ അവൾക്ക് 'കരുണാ വധം' (Mercy kill) നൽകുന്നു. ഈ കൊലപാതകത്തിലൂടെ ജോക്കർ ഒരു പൂർണ്ണ സൈനികനായി മാറുന്നു.
കത്തിയെരിയുന്ന ഹ്യു നഗരത്തിലൂടെ "മിക്കി മൗസ് മാർച്ച്" പാടിക്കൊണ്ട് തളർന്നു നീങ്ങുന്ന സൈനികരുടെ ദൃശ്യത്തോടെ സിനിമ അവസാനിക്കുന്നു. താൻ നരകതുല്യമായ ഒരു ലോകത്താണെങ്കിലും, ജീവനോടെ ഇരിക്കുന്നതിൽ താൻ സന്തോഷവാനാണെന്നും തനിക്ക് ഇനി ഭയമില്ലെന്നും ജോക്കർ ചിന്തിക്കുന്നതോടെ ചിത്രം പൂർത്തിയാകുന്നു.
No comments:
Post a Comment