----
----
Captain America: Civil War (2016) Movie story In English
Released in 2016, Captain America: Civil War serves as a turning point for the Marvel Cinematic Universe, shifting the focus from external threats to the internal fracture of the Avengers.
The Catalyst: Lagos and the Sokovia Accords
The story begins in Lagos, Nigeria, where Steve Rogers, Natasha Romanoff, Sam Wilson, and Wanda Maximoff attempt to stop the mercenary Crossbones from stealing a biological weapon. During the fight, Wanda accidentally redirects an explosion into a building, causing significant civilian casualties.
In the aftermath, Secretary of State Thaddeus Ross informs the Avengers that the United Nations is preparing to pass the Sokovia Accords. This legal framework would establish a UN panel to oversee and control the team.
Tony Stark supports the Accords, driven by guilt over his creation of Ultron and a confrontation with a mother who lost her son in Sokovia.
Steve Rogers refuses to sign, fearing that government agendas will prevent them from acting when truly needed or force them to go where they shouldn't.
The Vienna Bombing
During the signing of the Accords in Vienna, a bomb kills King T'Chaka of Wakanda. Security footage implicates Bucky Barnes, the Winter Soldier. T'Chaka's son, T'Challa, vows to kill Bucky himself.
Steve and Sam track Bucky to Bucharest to protect him, leading to a massive chase involving T'Challa (as the Black Panther) and the authorities. They are all eventually apprehended by War Machine (Rhodey).
The Mastermind: Helmut Zemo
While Bucky is in custody, a man named Helmut Zemo poses as a psychiatrist. Using a Hydra manual, he recites a series of trigger words that reactivate Bucky’s brainwashing. Bucky goes on a rampage, but Steve manages to stop him and helps him escape.
Bucky reveals to Steve that he wasn't the bomber; Zemo is the one who framed him to find the location of a Siberian facility where other Winter Soldiers are kept in stasis. Steve realizes they must stop Zemo but can’t ask the UN for help since they are now fugitives.
The Airport Battle
The conflict reaches a breaking point at the Leipzig/Halle Airport. The two sides recruit additional help:
Team Cap: Steve, Bucky, Sam Wilson, Wanda Maximoff, Clint Barton (Hawkeye), and Scott Lang (Ant-Man).
Team Iron Man: Tony, Rhodey, Natasha, Vision, T’Challa, and a young Peter Parker (Spider-Man).
An epic clash ensues. To allow Steve and Bucky to escape in a Quinjet, the rest of Team Cap stays behind to distract Tony’s team. During the fight, Rhodey is accidentally struck by Vision’s beam and falls from the sky, resulting in permanent paralysis in his legs. The rest of Team Cap is arrested and sent to The Raft, a high-security submerged prison.
The Truth in Siberia
Tony eventually discovers evidence that Zemo framed Bucky. He travels to Siberia alone to help Steve and Bucky, unaware that T'Challa is secretly following him.
They find Zemo, who reveals he has already killed the other Winter Soldiers. His goal wasn't to use them, but to destroy the Avengers from within as revenge for his family's death in Sokovia. Zemo plays a video from 1991, showing that Bucky (as the Winter Soldier) murdered Tony’s parents, Maria and Howard Stark.
Steve admits he knew Bucky was responsible but didn't tell Tony. Enraged, Tony attacks them both. In the brutal three-way fight:
Tony blasts off Bucky’s metal arm.
Steve disables Tony’s Iron Man suit by smashing the arc reactor with his shield.
Tony tells Steve he doesn't deserve the shield his father made; Steve leaves the shield behind and departs with Bucky.
Outside, T'Challa finds Zemo. Realizing that revenge has consumed everyone involved, T'Challa prevents Zemo from committing suicide and takes him into custody instead of killing him.
The Aftermath
In the final scenes, Tony helps Rhodey with his recovery using exoskeleton leg braces. He receives a package from Steve containing a letter and a flip phone. Steve apologizes for the secrecy and promises that if Tony ever needs the team, they will be there.
The film ends with Steve breaking his allies out of The Raft, while Bucky is granted asylum in Wakanda, where he chooses to go back into cryosleep until a cure for his brainwashing can be found.
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Telugu
2016లో విడుదలైన 'కెప్టెన్ అమెరికా: సివిల్ వార్' మార్వెల్ సినిమాటిక్ యూనివర్శిటీలో (MCU) ఒక కీలక మలుపు. ఇది అవెంజర్స్ బాహ్య శత్రువుల నుండి కాకుండా, వారి మధ్య తలెత్తే అంతర్గత విభేదాల పై దృష్టి పెడుతుంది. 🛡️⚔️
📍 ఉత్ప్రేరకం: లాగోస్ మరియు సోకోవియా ఒప్పందాలు
కథ నైజీరియాలోని లాగోస్లో ప్రారంభమవుతుంది. స్టీవ్ రోజర్స్, నటాషా రోమనోఫ్, సామ్ విల్సన్ మరియు వాండా మాక్సిమోఫ్ ఒక బయోలాజికల్ ఆయుధాన్ని దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న మెర్సెనరీ **'క్రాస్బోన్స్'**ను అడ్డుకుంటారు. ఆ పోరాటంలో, వాండా ఒక పేలుడును పొరపాటున ఒక భవనం వైపు మళ్లించడంతో చాలా మంది సామాన్య ప్రజలు ప్రాణాలు కోల్పోతారు. 💥🏢
దీని తర్వాత, సెక్రటరీ ఆఫ్ స్టేట్ థాడ్యూస్ రాస్ అవెంజర్స్కు 'సోకోవియా ఒప్పందాల' గురించి వివరిస్తారు. దీని ప్రకారం, అవెంజర్స్ ఐక్యరాజ్యసమితి (UN) ప్యానెల్ పర్యవేక్షణలో మరియు వారి నియంత్రణలో పనిచేయాల్సి ఉంటుంది.
టోనీ స్టార్క్ (ఐరన్ మ్యాన్): ఉల్ట్రాన్ సృష్టి వల్ల కలిగిన నష్టం మరియు అమాయకుల మరణాల పట్ల ఉన్న అపరాధ భావంతో ఈ ఒప్పందాన్ని సమర్థిస్తాడు. 🤖
స్టీవ్ రోజర్స్ (కెప్టెన్ అమెరికా): ప్రభుత్వాల అజెండాల వల్ల తాము సరైన సమయంలో స్పందించలేమని, ఈ నియంత్రణ వల్ల ప్రమాదం ఉందని భావించి సంతకం చేయడానికి నిరాకరిస్తాడు. 🛡️
🏛️ వియన్నా బాంబు దాడి
వియన్నాలో ఈ ఒప్పందంపై సంతకాలు జరుగుతుండగా బాంబు దాడి జరుగుతుంది. ఇందులో వాకాండా రాజు టి-చాకా మరణిస్తాడు. సెక్యూరిటీ ఫుటేజీలో వింటర్ సోల్జర్ అయిన బక్కీ బర్న్స్ నిందితుడిగా కనిపిస్తాడు. తన తండ్రి మరణానికి పగ తీర్చుకోవాలని టి-చాకా కుమారుడు టి-చాలా (బ్లాక్ పాంథర్) ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు. 🐾👑
బక్కీని రక్షించడానికి స్టీవ్ మరియు సామ్ బుకారెస్ట్కు వెళ్తారు. అక్కడ టి-చాలా మరియు పోలీసులతో భారీ ఛేజింగ్ జరుగుతుంది. చివరకు వారందరినీ రోడీ (వార్ మెషిన్) అదుపులోకి తీసుకుంటాడు. ⛓️
🧠 సూత్రధారి: హెల్ముట్ జెమో
బక్కీ కస్టడీలో ఉన్నప్పుడు, హెల్ముట్ జెమో అనే వ్యక్తి మనస్తత్వవేత్తగా నటిస్తూ అతన్ని కలుస్తాడు. ఒక హైడ్రా మాన్యువల్లోని కొన్ని పదాలను ఉపయోగించి బక్కీని తిరిగి తన నియంత్రణలోకి తెచ్చుకుంటాడు. బక్కీ విధ్వంసం సృష్టించి పారిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ స్టీవ్ అతన్ని అడ్డుకొని రక్షిస్తాడు. 📖😵💫
ఆ బాంబు దాడి చేసింది తాను కాదని, జెమోనే తనను ఇరికించాడని బక్కీ వెల్లడిస్తాడు. సైబీరియాలో నిద్రలో ఉన్న ఇతర 'వింటర్ సోల్జర్ల' స్థావరాన్ని కనుగొనడమే జెమో అసలు ప్లాన్ అని స్టీవ్కు అర్థమవుతుంది. స్టీవ్ మరియు అతని బృందం ఇప్పుడు చట్టం దృష్టిలో నేరస్థులు కాబట్టి, వారు ఎవరి సహాయం లేకుండానే జెమోను ఆపాలని నిర్ణయించుకుంటారు. ❄️
✈️ ఎయిర్పోర్ట్ యుద్ధం
జర్మనీలోని లీప్జిగ్ ఎయిర్పోర్ట్ వద్ద ఈ పోరాటం తీవ్రస్థాయికి చేరుతుంది. రెండు వర్గాలు తమ బృందాలను సిద్ధం చేసుకుంటాయి:
టీమ్ క్యాప్: స్టీవ్, బక్కీ, సామ్ విల్సన్, వాండా, క్లింట్ బార్టన్ (హాక్ ఐ), మరియు స్కాట్ లాంగ్ (యాంట్-మ్యాన్). 🐜🏹
టీమ్ ఐరన్ మ్యాన్: టోనీ, రోడీ, నటాషా, విజన్, టి-చాలా, మరియు యువ పీటర్ పార్కర్ (స్పైడర్ మాన్). 🕷️🕸️
అక్కడ ఒక భారీ యుద్ధం జరుగుతుంది. స్టీవ్ మరియు బక్కీ తప్పించుకోవడానికి మిగిలిన టీమ్ క్యాప్ సభ్యులు వారిని అడ్డుకుంటారు. ఈ క్రమంలో, విజన్ ప్రయోగించిన కిరణం పొరపాటున తగిలి రోడీ ఆకాశం నుండి కింద పడిపోతాడు, దీనివల్ల అతని కాళ్లు పక్షవాతానికి గురవుతాయి. టీమ్ క్యాప్ సభ్యులందరినీ అరెస్ట్ చేసి 'ది రాఫ్ట్' అనే నీటి అడుగున ఉండే జైలుకు పంపిస్తారు. 🌊🏗️
❄️ సైబీరియాలో చేదు నిజం
జెమో బక్కీని ఇరికించాడని టోనీ చివరకు తెలుసుకుంటాడు. అతను ఒంటరిగా సైబీరియా వెళ్లి స్టీవ్ మరియు బక్కీకి సహాయం చేయాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. కానీ టి-చాలా రహస్యంగా టోనీని అనుసరిస్తాడు. 🕵️♂️
వారు జెమోను కనుగొంటారు, కానీ జెమో అప్పటికే మిగిలిన వింటర్ సోల్జర్లను చంపేసి ఉంటాడు. అతని ఉద్దేశ్యం వారిని వాడటం కాదు, అవెంజర్స్ను లోపలి నుండి నాశనం చేయడం (సోకోవియాలో తన కుటుంబాన్ని కోల్పోయినందుకు పగ). జెమో 1991 నాటి ఒక వీడియోను ప్లే చేస్తాడు. అందులో బక్కీ, టోనీ తల్లిదండ్రులైన మరియా మరియు హోవార్డ్ స్టార్క్లను హత్య చేయడం కనిపిస్తుంది. 📼😱
ఈ నిజం స్టీవ్కు ముందే తెలుసని తెలిసి టోనీ తీవ్ర ఆగ్రహానికి గురవుతాడు. ముగ్గురి మధ్య భయంకరమైన పోరాటం జరుగుతుంది:
టోనీ తన లేజర్తో బక్కీ యొక్క మెటల్ చేతిని విరగ్గొడతాడు. 🦾
స్టీవ్ తన షీల్డ్తో టోనీ సూట్లోని ఆర్క్ రియాక్టర్ను పగులగొట్టి దాన్ని ఆపివేస్తాడు. 🛡️
"నీకు ఆ షీల్డ్ పట్టుకునే అర్హత లేదు, అది మా నాన్న చేసింది" అని టోనీ అనడంతో, స్టీవ్ తన షీల్డ్ను అక్కడే వదిలేసి బక్కీతో కలిసి వెళ్ళిపోతాడు.
బయట, టి-చాలా జెమోను పట్టుకుంటాడు. పగ అందరినీ ఎలా నాశనం చేస్తుందో గ్రహించిన టి-చాలా, జెమోను చంపకుండా చట్టానికి అప్పగిస్తాడు. ⚖️
📝 ముగింపు
చివరి దృశ్యాలలో, టోనీ తన స్నేహితుడు రోడీ కోలుకోవడానికి సహాయం చేస్తాడు. అతనికి స్టీవ్ నుండి ఒక ఉత్తరం మరియు ఒక ఫోన్ అందుతాయి. అందులో స్టీవ్ క్షమాపణలు చెబుతూ, అవసరం వచ్చినప్పుడు తాము ఎప్పుడూ అందుబాటులో ఉంటామని హామీ ఇస్తాడు. ✉️📞
సినిమా ముగింపులో, స్టీవ్ తన మిత్రులను 'ది రాఫ్ట్' జైలు నుండి విడిపిస్తాడు. బక్కీకి వాకాండాలో ఆశ్రయం లభిస్తుంది. తన మెదడులోని ప్రోగ్రామింగ్కు విరుగుడు దొరికే వరకు బక్కీ తిరిగి నిద్రలోకి (Cryosleep) వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. ❄️💤
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Hindi
🎬 2016 में रिलीज़ हुई, 'कैप्टन अमेरिका: सिविल वॉर' मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स (MCU) के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ साबित हुई। इसने कहानी का रुख बाहरी खतरों से हटाकर 'एवेंजर्स' के आपसी मतभेदों और दरार की ओर मोड़ दिया।
💥 मुख्य कारण: लागोस और सोकोविया समझौता (Sokovia Accords)
कहानी की शुरुआत लागोस, नाइजीरिया से होती है, जहाँ स्टीव रोजर्स, नताशा रोमनॉफ, सैम विल्सन और वांडा मैक्सिमॉफ एक जैविक हथियार (biological weapon) चुराने वाले भाड़े के सैनिक क्रॉसबोन्स को रोकने की कोशिश करते हैं। लड़ाई के दौरान, वांडा गलती से एक विस्फोट को एक इमारत की ओर मोड़ देती है, जिससे कई निर्दोष नागरिक मारे जाते हैं।
इस घटना के बाद, विदेश मंत्री थैडियस रॉस एवेंजर्स को सूचित करते हैं कि संयुक्त राष्ट्र 'सोकोविया समझौता' पारित करने की तैयारी कर रहा है। यह एक कानूनी ढांचा है जिसके तहत एक UN पैनल एवेंजर्स की टीम की निगरानी और उसे नियंत्रित करेगा।
🚀 टोनी स्टार्क इस समझौते का समर्थन करता है, क्योंकि वह 'अल्ट्रॉन' बनाने की अपनी गलती और सोकोविया में मारे गए एक युवक की मां के गुस्से से ग्लानि महसूस कर रहा है।
🛡️ स्टीव रोजर्स हस्ताक्षर करने से इनकार कर देता है, क्योंकि उसे डर है कि सरकारी एजेंडे उन्हें वहां काम करने से रोकेंगे जहां उनकी जरूरत है, या उन्हें वहां जाने पर मजबूर करेंगे जहां वे नहीं जाना चाहते।
💣 वियना बमबारी
वियना में समझौते पर हस्ताक्षर के दौरान, एक बम विस्फोट में वाकंडा के राजा टी-चाका की मौत हो जाती है। सुरक्षा फुटेज से संकेत मिलता है कि हमला बकी बार्न्स (विंटर सोल्जर) ने किया है। टी-चाका का बेटा, टी-चाला, खुद बकी को मारने की कसम खाता है।
स्टीव और सैम बकी को बचाने के लिए बुखारेस्ट पहुँचते हैं, जिसके बाद टी-चाला (ब्लैक पैंथर) और अधिकारियों के साथ एक जबरदस्त पीछा शुरू होता है। अंत में, वॉर मशीन (रोडि) उन सभी को पकड़ लेता है।
🧠 मास्टरमाइंड: हेल्मुट ज़ेमो
जब बकी हिरासत में होता है, तो हेल्मुट ज़ेमो नाम का एक व्यक्ति मनोवैज्ञानिक बनकर वहां पहुंचता है। वह हाइड्रा (Hydra) की एक डायरी का उपयोग करके कुछ खास शब्द बोलता है, जिससे बकी का 'माइंड कंट्रोल' फिर से सक्रिय हो जाता है। बकी वहां तबाही मचाता है, लेकिन स्टीव उसे रोकने में कामयाब होता है और उसे लेकर भाग निकलता है।
बकी स्टीव को बताता है कि वह बम धमाके का दोषी नहीं है; ज़ेमो ने उसे फंसाया था ताकि वह साइबेरियाई फैसिलिटी का पता लगा सके जहाँ अन्य विंटर सोल्जर्स को फ्रीज करके रखा गया है। स्टीव को एहसास होता है कि उन्हें ज़ेमो को रोकना होगा, लेकिन वे UN से मदद नहीं मांग सकते क्योंकि वे अब भगोड़े हैं।
✈️ एयरपोर्ट की लड़ाई
यह संघर्ष लीपज़िग/हाले एयरपोर्ट पर चरम पर पहुँच जाता है। दोनों पक्ष अतिरिक्त मदद जुटाते हैं:
🔵 टीम कैप: स्टीव, बकी, सैम विल्सन, वांडा मैक्सिमॉफ, क्लिंट बार्टन (हॉकआई), और स्कॉट लैंग (एंट-मैन)।
🔴 टीम आयरन मैन: टोनी, रोडि, नताशा, विज़न, टी-चाला, और एक युवा पीटर पार्कर (स्पाइडर-मैन)।
दोनों के बीच एक महायुद्ध छिड़ता है। स्टीव और बकी को क्विनजेट (Quinjet) में भागने का मौका देने के लिए टीम कैप के बाकी सदस्य पीछे रह जाते हैं। लड़ाई के दौरान, रोडि गलती से विज़न की लेज़र बीम की चपेट में आ जाता है और आसमान से गिर जाता है, जिससे उसके पैर हमेशा के लिए लकवाग्रस्त हो जाते हैं। टीम कैप के बाकी सदस्यों को गिरफ्तार कर लिया जाता है और 'द राफ्ट' (एक उच्च सुरक्षा वाली समुद्र के नीचे बनी जेल) में भेज दिया जाता है।
❄️ साइबेरिया में कड़वा सच
टोनी को अंततः सबूत मिल जाते हैं कि ज़ेमो ने बकी को फंसाया था। वह स्टीव और बकी की मदद करने के लिए अकेले साइबेरिया जाता है, इस बात से अनजान कि टी-चाला गुप्त रूप से उसका पीछा कर रहा है।
वहां उन्हें ज़ेमो मिलता है, जो खुलासा करता है कि उसने पहले ही बाकी विंटर सोल्जर्स को मार दिया है। उसका मकसद उन्हें इस्तेमाल करना नहीं, बल्कि सोकोविया में अपने परिवार की मौत का बदला लेने के लिए एवेंजर्स को अंदर से खत्म करना था। ज़ेमो 1991 का एक वीडियो चलाता है, जिसमें दिखाया गया है कि बकी (विंटर सोल्जर के रूप में) ने टोनी के माता-पिता, मारिया और हॉवर्ड स्टार्क की हत्या की थी।
स्टीव स्वीकार करता है कि उसे पता था कि बकी इसके लिए जिम्मेदार है लेकिन उसने टोनी को नहीं बताया। गुस्से में पागल होकर टोनी उन दोनों पर हमला कर देता है। इस भयानक लड़ाई में:
टोनी बकी का धातु वाला हाथ उड़ा देता है।
स्टीव अपनी ढाल से टोनी के आयरन मैन सूट के आर्क रिएक्टर को तोड़कर उसे निष्क्रिय कर देता है।
टोनी स्टीव से कहता है कि वह उस ढाल के लायक नहीं है जो उसके पिता ने बनाई थी; स्टीव ढाल वहीं छोड़ देता है और बकी के साथ चला जाता है।
बाहर, टी-चाला ज़ेमो को ढूंढ लेता है। यह महसूस करते हुए कि बदले की भावना ने सभी को बर्बाद कर दिया है, टी-चाला ज़ेमो को आत्महत्या करने से रोकता है और उसे मारने के बजाय हिरासत में ले लेता है।
✉️ परिणाम और अंत
फिल्म के अंत में, टोनी खास उपकरणों की मदद से रोडि को ठीक होने में मदद करता है। उसे स्टीव की ओर से एक पार्सल मिलता है जिसमें एक पत्र और एक फ्लिप फोन होता है। स्टीव सच छिपाने के लिए माफी मांगता है और वादा करता है कि अगर टोनी को कभी भी टीम की जरूरत पड़ी, तो वे वहां होंगे।
फिल्म का अंत स्टीव द्वारा अपने साथियों को 'द राफ्ट' जेल से छुड़ाने के साथ होता है, जबकि बकी को वाकंडा में शरण दी जाती है, जहाँ वह स्वेच्छा से तब तक के लिए 'क्रायोस्लीप' (cryosleep) में चला जाता है जब तक कि उसके दिमाग से हाइड्रा का प्रभाव पूरी तरह खत्म करने का इलाज नहीं मिल जाता।
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Spanish
🎬 Estrenada en 2016, Capitán América: Civil War marca un punto de inflexión en el Universo Cinematográfico de Marvel, desplazando el enfoque de las amenazas externas a la fractura interna de los Vengadores.
📍 El Catalizador: Lagos y los Acuerdos de Sokovia
La historia comienza en Lagos, Nigeria, donde Steve Rogers, Natasha Romanoff, Sam Wilson y Wanda Maximoff intentan detener al mercenario Crossbones, quien intenta robar un arma biológica. Durante la pelea, Wanda desvía accidentalmente una explosión hacia un edificio, causando numerosas víctimas civiles.
📜 Tras el incidente, el Secretario de Estado Thaddeus Ross informa a los Vengadores que las Naciones Unidas están preparando los Acuerdos de Sokovia. Este marco legal establecería un panel de la ONU para supervisar y controlar al equipo.
⚙️ Tony Stark apoya los Acuerdos, impulsado por la culpa de haber creado a Ultrón y tras un enfrentamiento con una madre que perdió a su hijo en Sokovia.
🛡️ Steve Rogers se niega a firmar, temiendo que las agendas gubernamentales les impidan actuar cuando sea realmente necesario o los obliguen a ir a donde no deberían.
💣 El bombardeo de Viena
Durante la firma de los Acuerdos en Viena, una bomba mata al Rey T'Chaka de Wakanda. Las imágenes de seguridad implican a Bucky Barnes, el Soldado del Invierno. El hijo de T'Chaka, T'Challa, jura matar a Bucky él mismo.
🏙️ Steve y Sam rastrean a Bucky hasta Bucarest para protegerlo, lo que deriva en una persecución masiva que involucra a T'Challa (como Black Panther) y a las autoridades. Todos son finalmente detenidos por War Machine (Rhodey).
🧠 La mente maestra: Helmut Zemo
Mientras Bucky está bajo custodia, un hombre llamado Helmut Zemo se hace pasar por psiquiatra. Utilizando un manual de Hydra, recita una serie de palabras clave que reactivan el lavado de cerebro de Bucky. Bucky pierde el control, pero Steve logra detenerlo y lo ayuda a escapar.
❄️ Bucky le revela a Steve que él no fue el autor del bombardeo; Zemo es quien lo incriminó para encontrar la ubicación de una base en Siberia donde otros Soldados del Invierno están en estasis. Steve comprende que deben detener a Zemo, pero no pueden pedir ayuda a la ONU ya que ahora son fugitivos.
✈️ La batalla del aeropuerto
El conflicto llega a su punto crítico en el Aeropuerto de Leipzig/Halle. Ambos bandos reclutan ayuda adicional:
🔵 Equipo Cap: Steve, Bucky, Sam Wilson, Wanda Maximoff, Clint Barton (Hawkeye) y Scott Lang (Ant-Man).
🔴 Equipo Iron Man: Tony, Rhodey, Natasha, Visión, T’Challa y un joven Peter Parker (Spider-Man).
💥 Se produce un enfrentamiento épico. Para permitir que Steve y Bucky escapen en un Quinjet, el resto del Equipo Cap se queda atrás para distraer al equipo de Tony. Durante la lucha, Rhodey es alcanzado accidentalmente por un rayo de Visión y cae al vacío, quedando paralítico de las piernas. El resto del Equipo Cap es arrestado y enviado a La Balsa, una prisión sumergida de máxima seguridad.
❄️ La verdad en Siberia
Tony finalmente descubre pruebas de que Zemo incriminó a Bucky. Viaja solo a Siberia para ayudar a Steve y Bucky, sin saber que T'Challa lo sigue en secreto.
📼 Encuentran a Zemo, quien revela que ya ha matado a los otros Soldados del Invierno. Su objetivo no era usarlos, sino destruir a los Vengadores desde dentro como venganza por la muerte de su familia en Sokovia. Zemo muestra un video de 1991, revelando que Bucky (como el Soldado del Invierno) asesinó a los padres de Tony, Maria y Howard Stark.
⚔️ Steve admite que sabía que Bucky era el responsable pero no se lo dijo a Tony. Enfurecido, Tony los ataca a ambos. En la brutal pelea:
Tony destruye el brazo de metal de Bucky.
Steve desactiva la armadura de Iron Man rompiendo el reactor de arco con su escudo.
Tony le dice a Steve que no merece el escudo que su padre fabricó; Steve deja el escudo atrás y se marcha con Bucky.
🐆 Afuera, T'Challa encuentra a Zemo. Al darse cuenta de que la venganza ha consumido a todos, T'Challa impide que Zemo se suicide y lo pone bajo custodia en lugar de matarlo.
✉️ Las consecuencias
En las escenas finales, Tony ayuda a Rhodey en su recuperación con soportes biónicos para las piernas. Recibe un paquete de Steve que contiene una carta y un teléfono antiguo. Steve se disculpa por el secretismo y promete que, si Tony alguna vez necesita al equipo, ellos estarán allí.
🔓 La película termina con Steve liberando a sus aliados de La Balsa, mientras que Bucky recibe asilo en Wakanda, donde elige volver al sueño criogénico hasta que se encuentre una cura para su lavado de cerebro.
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Arabic
إليك القصة الكاملة لفيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (Captain America: Civil War) مترجمة إلى اللغة العربية مع الرموز التعبيرية:
🎬 مقدمة
يعتبر الفيلم الذي صدر عام 2016 نقطة تحول محورية في عالم مارفل السينمائي (MCU)، حيث انتقل التركيز من التهديدات الخارجية إلى الانقسام الداخلي وتفكك فريق "المنتقمون" (Avengers).
💥 الشرارة: لاغوس واتفاقيات سوكوفيا
تبدأ القصة في لاغوس، نيجيريا، حيث يحاول ستيف روجرز، ناتاشا رومانوف، سام ويلسون، وواندا ماكسيموف إيقاف المرتزق كروسبونز من سرقة سلاح بيولوجي. أثناء القتال، تقوم واندا عن غير قصد بتوجيه انفجار نحو مبنى سياحي، مما يتسبب في وقوع خسائر فادحة بين المدنيين. 🏗️🔥
في أعقاب ذلك، يبلغ وزير الخارجية ثاديوس روس فريق المنتقمين أن الأمم المتحدة بصدد تمرير اتفاقيات سوكوفيا. هذا الإطار القانوني من شأنه إنشاء لجنة تابعة للأمم المتحدة للإشراف على الفريق والسيطرة عليه. 📝⚖️
توني ستارك: يدعم الاتفاقيات بسبب شعوره بالذنب حيال ابتكاره لـ "ألترون" ومواجهته مع أم فقدت ابنها في سوكوفيا. 🛡️
ستيف روجرز: يرفض التوقيع، خوفاً من أن الأجندات الحكومية ستمنعهم من التصرف عند الحاجة أو تجبرهم على الذهاب إلى حيث لا ينبغي. 🚫
💣 تفجير فيينا
أثناء توقيع الاتفاقيات في فيينا، يقع تفجير إرهابي يودي بحياة الملك تشاكا ملك واكاندا. تظهر لقطات الكاميرا تورط باكي بارنز (جندي الشتاء). عندها يتعهد ابنه تشالا بقتل باكي بنفسه. 🐆👑
يتعقب ستيف وسام باكي في بوخارست لحمايته، مما يؤدي إلى مطاردة ضخمة تشمل "تشالا" (بصفته النمر الأسود) والسلطات. يتم القبض عليهم جميعاً في النهاية بواسطة وار ماشين (رودي). 🚔
🧠 العقل المدبر: هلموت زيمو
بينما كان باكي قيد الاحتجاز، يتنكر رجل يدعى هلموت زيمو في زي طبيب نفسي. وباستخدام كتيب "هايدرا"، يلقي سلسلة من الكلمات المحفزة التي تعيد تنشيط غسيل الدماغ لباكي، مما يجعله يعيث فساداً، لكن ستيف يتمكن من إيقافه ومساعدته على الهروب. 📖⚙️
يكشف باكي لستيف أنه لم يكن المفجر؛ بل زيمو هو من لفق له التهمة للعثور على موقع منشأة في سيبيريا حيث يتواجد جنود شتاء آخرون في حالة سبات. يدرك ستيف أن عليهم إيقاف زيمو لكنهم لا يستطيعون طلب المساعدة من الأمم المتحدة لأنهم أصبحوا هاربين. ❄️
✈️ معركة المطار
يصل الصراع إلى نقطة الانفجار في مطار لايبزيغ/هاله. يقوم كلا الطرفين بتجنيد مساعدين إضافيين:
فريق كابتن أمريكا: ستيف، باكي، سام ويلسون، واندا ماكسيموف، كلينت بارتون (هاوك آي)، وسكوت لانغ (أنت مان). 🐜🏹
فريق آيرون مان: توني، رودي، ناتاشا، فيجن، تشالا، والشاب بيتر باركر (سبايدر مان). 🕷️🕸️
تندلع معركة ملحمية. وللسماح لستيف وباكي بالهروب في طائرة "كوينجيت"، يبقى بقية أعضاء فريق كابتن أمريكا لتشتيت انتباه فريق توني. خلال القتال، يصاب رودي بالخطأ بشعاع "فيجن" ويسقط من السماء، مما يؤدي إلى إصابته بشلل دائم في ساقيه. يتم القبض على بقية فريق كابتن أمريكا وإرسالهم إلى "الرافت" (The Raft)، وهو سجن حصين تحت الماء. 🌊🏰
❄️ الحقيقة في سيبيريا
يكتشف توني لاحقاً أدلة تثبت أن زيمو هو من لفق التهمة لباكي. يسافر إلى سيبيريا بمفرده لمساعدة ستيف وباكي، غير مدرك أن تشالا يتبعه سراً. ✈️
يجدون زيمو، الذي يكشف أنه قتل جنود الشتاء الآخرين بالفعل. لم يكن هدفه استخدامهم، بل تدمير المنتقمين من الداخل انتقاماً لموت عائلته في سوكوفيا. يعرض زيمو فيديو من عام 1991، يظهر أن باكي (بصفته جندي الشتاء) هو من قتل والدي توني، ماريا وهوارد ستارك. 🎥💔
يعترف ستيف بأنه كان يعلم بمسؤولية باكي لكنه لم يخبر توني. يستشيط توني غضباً ويهاجمهما معاً. في القتال الثلاثي العنيف:
يفجر توني ذراع باكي المعدنية. 🦾
يعطل ستيف بدلة "آيرون مان" عن طريق تحطيم مفاعل الطاقة بدرعه. 🛡️
يخبر توني ستيف بأنه لا يستحق الدرع الذي صنعه والده؛ فيترك ستيف الدرع خلفه ويرحل مع باكي.
في الخارج، يجد تشالا زيمو. وبإدراكه أن الانتقام قد استهلك الجميع، يمنع تشالا زيمو من الانتحار ويأخذه إلى الاحتجاز بدلاً من قتله. 🕊️
✨ الخاتمة
في المشاهد الختامية، يساعد توني "رودي" في رحلة تعافيه باستخدام دعامات آلية للساقين. يتلقى طرداً من ستيف يحتوي على رسالة وهاتف محمول قديم. يعتذر ستيف عن السرية ويعده بأنه إذا احتاج توني للفريق يوماً ما، فسيكونون هناك. 📱✉️
ينتهي الفيلم بقيام ستيف بتهريب حلفائه من سجن "الرافت"، بينما يُمنح باكي حق اللجوء في واكاندا، حيث يختار العودة إلى السبات العميق حتى يتم العثور على علاج لغسيل دماغه. 🇰🇼❄️
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Bengali
২০১৬ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত, ক্যাপ্টেন আমেরিকা: সিভিল ওয়ার মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের (MCU) জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় হিসেবে কাজ করে। এই চলচ্চিত্রে ফোকাস বাহ্যিক হুমকি থেকে সরে গিয়ে অ্যাভেঞ্জারদের অভ্যন্তরীণ ভাঙনের দিকে চলে যায়।
💥 অনুঘটক: ল্যাগোস এবং সোকোভিয়া চুক্তি
গল্পটি নাইজেরিয়ার ল্যাগোসে শুরু হয়, যেখানে স্টিভ রজার্স, নাতাশা রোমানফ, স্যাম উইলসন এবং ওয়ান্ডা ম্যাক্সিমফ একটি জৈবিক অস্ত্র চুরি করা থেকে ভাড়াটে সৈনিক ক্রসবোনসকে থামানোর চেষ্টা করেন। লড়াইয়ের সময়, ওয়ান্ডা ভুলবশত একটি বিস্ফোরণকে একটি বিল্ডিংয়ের দিকে পরিচালিত করে ফেলেন, যার ফলে অনেক সাধারণ মানুষের মৃত্যু ঘটে।
এর প্রেক্ষিতে, সেক্রেটারি অফ স্টেট থাডিউস রস অ্যাভেঞ্জারদের জানান যে জাতিসংঘ সোকোভিয়া চুক্তি পাস করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। এই আইনি কাঠামোর মাধ্যমে একটি জাতিসংঘ প্যানেল গঠন করা হবে যারা এই সুপারহিরো দলকে নিয়ন্ত্রণ ও পরিচালনা করবে।
টনি স্টার্ক এই চুক্তি সমর্থন করেন, কারণ তিনি 'আল্ট্রন' তৈরির অপরাধবোধে ভুগছিলেন এবং সোকোভিয়ায় সন্তান হারানো এক মায়ের মুখোমুখি হয়ে বিচলিত ছিলেন। 🛡️⚙️
স্টিভ রজার্স স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেন, কারণ তার ভয় ছিল যে সরকারি এজেন্ডা তাদের সঠিক সময়ে কাজ করতে বাধা দেবে বা তাদের এমন জায়গায় যেতে বাধ্য করবে যেখানে তারা যেতে চান না। 🇺🇸⭐
💣 ভিয়েনা বোমা বিস্ফোরণ
ভিয়েনায় চুক্তি স্বাক্ষরের সময় এক বোমা হামলায় ওয়াকান্ডার রাজা টি-চাকা মারা যান। সিকিউরিটি ফুটেজে এই হামলার জন্য বাকি বার্নসকে (উইন্টার সোলজার) দোষী সাব্যস্ত করা হয়। টি-চাকার ছেলে, টি-চালা, প্রতিজ্ঞা করেন যে তিনি নিজেই বাকিকে হত্যা করবেন। 🐆
স্টিভ এবং স্যাম বাকিকে রক্ষা করতে বুখারেস্টে খুঁজে বের করেন, যা টি-চালা (ব্ল্যাক প্যান্থার) এবং পুলিশের সাথে এক বিশাল ধাওয়ার দিকে মোড় নেয়। শেষ পর্যন্ত ওয়ার মেশিন (রোডি) তাদের সবাইকে আটক করেন।
🧠 মাস্টারমাইন্ড: হেলমুট জেমো
বাকি যখন হেফাজতে ছিলেন, তখন হেলমুট জেমো নামে একজন ব্যক্তি মনোরোগ বিশেষজ্ঞ সেজে সেখানে উপস্থিত হন। হাইড্রার একটি ম্যানুয়াল ব্যবহার করে, তিনি কিছু বিশেষ শব্দ (Trigger words) উচ্চারণ করেন যা বাকির মগজ ধোলাইকে (Brainwashing) পুনরায় সচল করে তোলে। বাকি তখন বেপরোয়া হয়ে তাণ্ডব শুরু করেন, কিন্তু স্টিভ তাকে থামাতে সক্ষম হন এবং তাকে পালিয়ে যেতে সাহায্য করেন। 🗃️
বাকি স্টিভের কাছে প্রকাশ করেন যে তিনি বোমা হামলাকারী ছিলেন না; জেমো আসলে তাকে ফাঁসিয়েছিলেন সাইবেরিয়ার একটি গোপন ঘাঁটির অবস্থান জানতে, যেখানে অন্যান্য উইন্টার সোলজারদের ঘুমন্ত অবস্থায় রাখা হয়েছে। স্টিভ বুঝতে পারেন তাদের জেমোকে থামাতে হবে, কিন্তু তারা এখন ফেরারি হওয়ায় জাতিসংঘের সাহায্য চাইতে পারেন না।
✈️ এয়ারপোর্ট যুদ্ধ
লিবিৎজিগ/হালে বিমানবন্দরে সংঘাত চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়। দুই পক্ষই অতিরিক্ত সাহায্য সংগ্রহ করে:
টিম ক্যাপ: স্টিভ, বাকি, স্যাম উইলসন, ওয়ান্ডা ম্যাক্সিমফ, ক্লিন্ট বার্টন (হকআই), এবং স্কট ল্যাং (অ্যান্ট-ম্যান)। 🐜
টিম আয়রন ম্যান: টনি, রোডি, নাতাশা, ভিশন, টি-চালা, এবং তরুণ পিটার পার্কার (স্পাইডার-ম্যান)। 🕸️
একটি মহাকাব্যিক লড়াই শুরু হয়। স্টিভ এবং বাকিকে কুইনজেটে পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ করে দিতে টিম ক্যাপের বাকি সদস্যরা টনির দলকে আটকে রাখার জন্য লড়াই চালিয়ে যান। যুদ্ধের সময়, ভিশনের লেজার রশ্মি লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে রোডিকে আঘাত করে এবং তিনি আকাশ থেকে নিচে পড়ে যান, যার ফলে তার দুই পা স্থায়ীভাবে অবশ হয়ে যায়। টিম ক্যাপের বাকি সদস্যদের গ্রেফতার করে 'দ্য র্যাফ্ট' নামক একটি উচ্চ-নিরাপত্তাসম্পন্ন সমুদ্রতলের কারাগারে পাঠানো হয়।
❄️ সাইবেরিয়ার সত্য
টনি শেষ পর্যন্ত প্রমাণ পান যে জেমো বাকিকে ফাঁসিয়েছিলেন। তিনি স্টিভ এবং বাকিকে সাহায্য করার জন্য একা সাইবেরিয়ায় যান, তবে তিনি জানতেন না যে টি-চালা গোপনে তাকে অনুসরণ করছেন। ❄️
তারা সেখানে জেমোকে খুঁজে পান, যিনি প্রকাশ করেন যে তিনি ইতিমধ্যে অন্যান্য উইন্টার সোলজারদের হত্যা করেছেন। তার লক্ষ্য তাদের ব্যবহার করা ছিল না, বরং সোকোভিয়ায় নিজের পরিবারের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে অ্যাভেঞ্জারদের ভেতর থেকে ধ্বংস করা। জেমো ১৯৯১ সালের একটি ভিডিও প্লে করেন, যেখানে দেখা যায় যে বাকি (উইন্টার সোলজার হিসেবে) টনির বাবা-মা, মারিয়া এবং হাওয়ার্ড স্টার্ককে হত্যা করেছেন। 📼
স্টিভ স্বীকার করেন যে তিনি জানতেন বাকি এর জন্য দায়ী ছিল কিন্তু টনিকে বলেননি। রাগান্বিত হয়ে টনি তাদের দুজনের ওপর আক্রমণ করেন। এই নির্মম লড়াইয়ে:
১. টনি বাকির ধাতব হাতটি উড়িয়ে দেন। 🦾
২. স্টিভ তার ঢাল দিয়ে টনির আর্ট রিঅ্যাক্টর চূর্ণ করে আয়রন ম্যান স্যুটটিকে অকেজো করে দেন। 🛡️
৩. টনি স্টিভকে বলেন যে তার বাবার তৈরি করা এই ঢালটির যোগ্য তিনি নন; স্টিভ ঢালটি সেখানে ফেলে রেখে বাকিকে নিয়ে চলে যান।
বাইরে, টি-চালা জেমোকে খুঁজে পান। প্রতিশোধ কীভাবে সবাইকে ধ্বংস করে দিয়েছে তা বুঝতে পেরে, টি-চালা জেমোকে আত্মহত্যা করতে বাধা দেন এবং তাকে হত্যার বদলে হেফাজতে নেন।
✉️ পরিণতি
শেষ দৃশ্যে দেখা যায়, টনি এক্সোস্কেলিটন লেগ ব্রেস ব্যবহার করে রোডিকে সুস্থ হতে সাহায্য করছেন। তিনি স্টিভের কাছ থেকে একটি প্যাকেজ পান যাতে একটি চিঠি এবং একটি ফ্লিপ ফোন ছিল। স্টিভ সত্য গোপনের জন্য ক্ষমা চান এবং প্রতিশ্রুতি দেন যে যদি কখনও টনির দলের প্রয়োজন হয়, তারা পাশে থাকবেন। 📱
মুভিটি শেষ হয় স্টিভ কর্তৃক তার বন্ধুদের 'দ্য র্যাফ্ট' কারাগার থেকে মুক্ত করার মাধ্যমে। অন্যদিকে, বাকিকে ওয়াকান্ডায় আশ্রয় দেওয়া হয়, যেখানে তিনি তার মগজ ধোলাইয়ের কোনো প্রতিকার না পাওয়া পর্যন্ত নিজেকে আবার ঘুমন্ত অবস্থায় (Cryosleep) রাখার সিদ্ধান্ত নেন। 🌍🏔️
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Marathi
कॅप्टन अमेरिका: सिव्हिल वॉर (२०१६) - पूर्ण कथा 🛡️⚔️
२०१६ मध्ये प्रदर्शित झालेला 'कॅप्टन अमेरिका: सिव्हिल वॉर' हा मार्वल सिनेमॅटिक युनिव्हर्समधील (MCU) एक अत्यंत महत्त्वाचा चित्रपट आहे. या भागात अॅव्हेंजर्सना कोणत्याही बाह्य शत्रूशी नाही, तर स्वतःच्याच अंतर्गत वादाशी लढावे लागते.
💥 प्रारंभ: लागोस आणि सोकोव्हिया करार
कथेची सुरुवात नायजेरियातील लागोस शहरात होते. स्टीव्ह रॉजर्स, नताशा रोमनॉफ, सॅम विल्सन आणि वांडा मॅक्सिमॉफ हे 'क्रॉसबोन्स' नावाच्या गुंडाला जैविक शस्त्र चोरण्यापासून रोखण्याचा प्रयत्न करतात. या लढाईत, वांडा एका स्फोटाची दिशा बदलताना तो चुकून एका इमारतीवर आदळतो, ज्यामुळे अनेक निष्पाप नागरिकांचा मृत्यू होतो.
या घटनेनंतर, अमेरिकेचे सेक्रेटरी ऑफ स्टेट थॅडियस रॉस अॅव्हेंजर्सना सांगतात की संयुक्त राष्ट्र (UN) 'सोकोव्हिया करार' लागू करणार आहे. या करारानुसार, अॅव्हेंजर्स आता स्वतंत्रपणे काम करू शकणार नाहीत, तर त्यांच्यावर एका सरकारी पॅनेलचे नियंत्रण असेल. 📝
टोनी स्टार्क (आयर्न मॅन): या कराराला पाठिंबा देतो. 'अल्ट्रॉन'ची निर्मिती आणि सोकोव्हियातील विध्वंसामुळे त्याला प्रचंड अपराधी वाटते.
स्टीव्ह रॉजर्स (कॅप्टन अमेरिका): स्वाक्षरी करण्यास नकार देतो. त्याला भीती वाटते की सरकार त्यांच्या शक्तीचा चुकीचा वापर करेल किंवा योग्य वेळी त्यांना काम करण्यापासून रोखेल.
💣 व्हिएन्ना बॉम्बस्फोट
व्हिएन्नामध्ये या करारावर स्वाक्षरी करण्यासाठी जमलेल्या नेत्यांवर बॉम्बस्फोट होतो, ज्यात वाकंडाचे राजा टी-चाका मारले जातात. सीसीटीव्ही फुटेजमध्ये बकी बार्न्स (विंटर सोल्जर) हा आरोपी असल्याचे दिसते. टी-चाकांचा मुलगा टी-चाल्ला, आपल्या वडिलांच्या मृत्यूचा बदला घेण्यासाठी बकीला मारण्याची शपथ घेतो आणि ब्लॅक पँथर म्हणून मैदानात उतरतो. 🐆
स्टीव्ह आणि सॅम बकीला वाचवण्यासाठी बुखारेस्टला पोहोचतात. तिथे त्यांचा पोलिसांशी आणि टी-चाल्लाशी मोठा पाठलाग होतो. शेवटी वॉर मशीन (र्होडी) तिथे पोहोचतो आणि त्या सर्वांना अटक केली जाते.
🧠 मास्टरमाइंड: हेल्मुट झेमो
बकी पोलिसांच्या ताब्यात असताना, हेल्मुट झेमो नावाचा एक व्यक्ती मानसोपचारतज्ज्ञ बनून येतो. तो हायड्राच्या एका जुन्या पुस्तकातील 'ट्रिगर' शब्दांचा वापर करून बकीचे ब्रेनवॉशिंग पुन्हा सक्रिय करतो. बकी हिंसक होतो आणि गोंधळ घालतो, पण स्टीव्ह त्याला रोखून तिथून पळवून नेण्यात यशस्वी होतो. 🏃♂️
बकी शुद्धीवर आल्यावर सांगतो की त्याने बॉम्बस्फोट केला नव्हता, उलट झेमोने त्याला फसवले होते. झेमोला सायबेरियातील एका गुप्त ठिकाणाचा पत्ता हवा होता, जिथे इतर पाच 'विंटर सोल्जर्स' झोपवलेल्या अवस्थेत (stasis) आहेत.
✈️ विमानतळ युद्ध (Airport Battle)
हा संघर्ष एका निर्णायक वळणावर येतो जेव्हा दोन्ही बाजूंचे सुपरहिरो लिपझिग विमानतळावर आमनेसामने येतात:
टीम कॅप: स्टीव्ह, बकी, सॅम विल्सन, वांडा, क्लिंट बार्टन (हॉकआय) आणि स्कॉट लँग (अँट-मॅन). 🐜
टीम आयर्न मॅन: टोनी, र्होडी, नताशा, व्हिजन, टी-चाल्ला आणि एक नवीन तरुण मुलगा पीटर पार्कर (स्पायडर-मॅन). 🕷️
दोन्ही टीम्समध्ये जोरदार युद्ध होते. स्टीव्ह आणि बकीला सायबेरियाला जाण्यासाठी वेळ मिळावा म्हणून टीम कॅपमधील इतर सदस्य स्वतःला अटकेसाठी झोकून देतात. या युद्धादरम्यान, व्हिजनचा लेझर चुकून र्होडीला लागतो आणि तो आकाशातून खाली पडल्यामुळे त्याला कायमचा अर्धांगवायू (paralysis) होतो. टीम कॅपच्या उरलेल्या सदस्यांना 'द राफ्ट' नावाच्या अतिसुरक्षित तुरुंगात डांबले जाते. ⛓️
❄️ सायबेरियातील भयंकर सत्य
टोनीला नंतर पुरावे मिळतात की बकी निर्दोष होता आणि झेमोनेच सर्व कट रचला होता. तो स्टीव्हला मदत करण्यासाठी एकटाच सायबेरियाला जातो. टी-चाल्ला गुपचूप त्यांचा पाठलाग करतो.
तिथे त्यांना झेमो सापडतो, ज्याने आधीच इतर विंटर सोल्जर्सना मारलेले असते. झेमोचा खरा उद्देश अॅव्हेंजर्सना मारणे नसून त्यांना 'आतल्या आत' संपवणे हा होता, कारण सोकोव्हियातील युद्धात त्याचे कुटुंब मारले गेले होते. झेमो १९९१ चा एक व्हिडिओ प्ले करतो, ज्यामध्ये दिसते की बकीने (विंटर सोल्जर असताना) टोनीच्या आई-वडिलांची - मारिया आणि हॉवर्ड स्टार्क यांची निर्घृण हत्या केली होती. 📽️💔
स्टीव्हला हे सत्य आधीच माहित असते पण त्याने टोनीपासून लपवून ठेवलेले असते. संतापलेला टोनी बकीवर हल्ला करतो. या टोकाच्या लढाईत:
१. टोनी बकीचा लोखंडी हात तोडतो. 🦾
२. स्टीव्ह आपल्या ढालीने टोनीच्या सूटचे आर्क रिअॅक्टर फोडून त्याला निकामी करतो.
टोनी म्हणतो की ती ढाल त्याच्या वडिलांनी बनवली होती आणि स्टीव्ह तिचा पात्र नाही. स्टीव्ह आपली ढाल तिथेच सोडून बकीला घेऊन निघून जातो.
बाहेर, टी-चाल्ला झेमोला पकडतो. सूडाच्या आगीने सर्वांचे कसे नुकसान केले हे पाहून तो झेमोला मारण्याऐवजी कायद्याच्या हवाली करतो.
✉️ शेवट आणि परिणाम
चित्रपटाच्या शेवटी, टोनी र्होडीला चालायला मदत करत असतो. त्याला स्टीव्हकडून एक पत्र आणि एक जुना फोन मिळतो. पत्रात स्टीव्ह माफी मागतो आणि लिहितो की, "जर तुला कधी आमची गरज भासली, तर मी तिथे नक्की असेन."
कथा संपताना स्टीव्ह आपल्या सहकाऱ्यांना तुरुंगातून सोडवतो. बकीला वाकंडामध्ये आश्रय मिळतो, जिथे तो स्वतःच्या ब्रेनवॉशिंगवर उपचार मिळेपर्यंत पुन्हा एकदा 'क्रायोस्लीप'मध्ये जाण्याचा निर्णय घेतो. ❄️😴
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Tamil
2016-இல் வெளியான கேப்டன் அமெரிக்கா: சிவில் வார், மார்வெல் சினிமாட்டிக் யுனிவர்ஸில் (MCU) ஒரு மிகப்பெரிய திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இது வெளிப்புற எதிரிகளுடனான போரைத் தாண்டி, அவெஞ்சர்ஸ் அணிக்குள்ளேயே ஏற்பட்ட பிளவை மையமாகக் கொண்டது.
💥 தொடக்கப் புள்ளி: லாகோஸ் மற்றும் சோகோவியா உடன்படிக்கை
கதை நைஜீரியாவின் லாகோஸில் தொடங்குகிறது. ஸ்டீவ் ரோஜர்ஸ், நடாஷா ரோமானோஃப், சாம் வில்சன் மற்றும் வாண்டா மேக்சிமோஃப் ஆகியோர் 'கிராஸ்போன்ஸ்' என்ற கூலிப்படையினன் உயிரியல் ஆயுதத்தைத் திருடுவதைத் தடுக்க முயல்கின்றனர். போராட்டத்தின் போது, வாண்டா ஒரு வெடிப்பைத் தவறுதலாக ஒரு கட்டிடத்தின் மீது திருப்பிவிட, பல அப்பாவி பொதுமக்கள் உயிரிழக்கின்றனர்.
இந்தச் சம்பவத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்கச் செயலாளர் தடியஸ் ரோஸ், ஐக்கிய நாடுகள் சபை 'சோகோவியா உடன்படிக்கை'யை (Sokovia Accords) கொண்டு வரப்போவதாக அறிவிக்கிறார். இது அவெஞ்சர்ஸ் அணியை அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வரும் ஒரு சட்டமாகும்.
டோனி ஸ்டார்க் (Iron Man): தான் உருவாக்கிய அல்ட்ரானால் ஏற்பட்ட அழிவு மற்றும் ஒரு தாயின் குமுறலால் உந்தப்பட்டு, இந்த உடன்படிக்கையை ஆதரிக்கிறார்.
ஸ்டீவ் ரோஜர்ஸ் (Captain America): அரசாங்கத்தின் தலையீடு இருந்தால் தங்களால் சுதந்திரமாகச் செயல்பட முடியாது என்று கருதி கையெழுத்திட மறுக்கிறார்.
💣 வியன்னா குண்டுவெடிப்பு
வியன்னாவில் இந்த உடன்படிக்கை கையெழுத்தாகும் போது நடந்த குண்டுவெடிப்பில், வகாண்டா நாட்டின் மன்னர் டி'சாகா (T'Chaka) கொல்லப்படுகிறார். கண்காணிப்பு கேமராக்கள் இதற்கு பக்கி பார்ன்ஸ் (Winter Soldier) தான் காரணம் எனக் காட்டுகின்றன. டி'சாகாவின் மகன் டி'சல்லா (Black Panther), பக்கியைப் பழிவாங்க சபதம் எடுக்கிறார்.
ஸ்டீவ் மற்றும் சாம், பக்கியைப் பாதுகாக்க புக்கரெஸ்ட் செல்கின்றனர். அங்கு நடக்கும் மிகப்பெரிய துரத்தல் மற்றும் சண்டையில் டி'சல்லா, ஸ்டீவ், சாம் மற்றும் பக்கி ஆகியோர் அதிகாரிகளால் (War Machine உதவியுடன்) கைது செய்யப்படுகின்றனர்.
🧠 சூத்திரதாரி: ஹெல்முட் ஜெமோ
பக்கி காவலில் இருக்கும்போது, ஹெல்முட் ஜெமோ ஒரு மனநல மருத்துவர் போல வேடமிட்டு வருகிறார். அவர் சில 'தூண்டுதல் வார்த்தைகளை' (Trigger words) வாசித்து பக்கியை மீண்டும் மூளைச்சலவை செய்கிறார். பக்கி அங்கிருந்து தப்பிக்க முயல்கிறார், ஆனால் ஸ்டீவ் அவரைத் தடுத்து ரகசிய இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்.
பக்கி தான் அந்த குண்டுவெடிப்பிற்கு காரணம் இல்லை என்றும், ஜெமோ தான் தன்னைச் சிக்க வைத்தார் என்றும் ஸ்டீவிடம் கூறுகிறார். சைபீரியாவில் உறக்கத்தில் இருக்கும் மற்ற 'விண்டர் சோல்ஜர்களை' எழுப்பவே ஜெமோ இதையெல்லாம் செய்கிறார் என்று ஸ்டீவ் உணர்கிறார்.
✈️ விமான நிலையப் போர் (The Airport Battle)
ஜெர்மனியின் லீப்ஜிக் விமான நிலையத்தில் இரு அணிகளும் நேருக்கு நேர் மோதுகின்றன:
டீம் கேப் (Team Cap): ஸ்டீவ், பக்கி, சாம், வாண்டா, ஹாக்ஐ (Clint), மற்றும் ஆன்ட்-மேன் (Scott).
டீம் அயன் மேன் (Team Iron Man): டோனி, ரோடி, நடாஷா, விஷன், டி'சல்லா, மற்றும் இளம் ஸ்பைடர் மேன் (Peter Parker).
கடுமையான போருக்குப் பிறகு, ஸ்டீவ் மற்றும் பக்கி தப்பிக்க மற்றவர்கள் தங்களைத் தியாகம் செய்கின்றனர். இந்தச் சண்டையில் ரோடி (War Machine) தவறுதலாகத் தாக்கப்பட்டு உயரத்தில் இருந்து விழுந்து, தனது கால்கள் செயல்படும் திறனை இழக்கிறார். மற்ற டீம் கேப் உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்பட்டு 'தி ராஃப்ட்' என்ற உயர் பாதுகாப்புச் சிறையில் அடைக்கப்படுகின்றனர்.
❄️ சைபீரியாவின் கசப்பான உண்மை
பக்கி நிரபராதி என்பதை அறிந்த டோனி, ஸ்டீவிற்கு உதவ சைபீரியா செல்கிறார். ஆனால் அங்கு ஜெமோ மற்ற விண்டர் சோல்ஜர்களைக் கொன்றுவிட்டதைக் காண்கின்றனர். அவெஞ்சர்ஸ் அணியைத் தங்களுக்குள்ளேயே சண்டையிட்டு அழியச் செய்வதே ஜெமோவின் திட்டம்.
🎥 அவர் 1991-இல் எடுக்கப்பட்ட ஒரு வீடியோவைக் காட்டுகிறார். அதில் பக்கி (மூளைச்சலவை செய்யப்பட்ட நிலையில்) டோனியின் பெற்றோரான மரியா மற்றும் ஹோவர்ட் ஸ்டார்க்கைக் கொலை செய்வது பதிவாகியுள்ளது.
இந்த உண்மையை ஸ்டீவ் முன்பே அறிந்திருந்தும் மறைத்ததால் டோனி ஆத்திரமடைகிறார். மூவருக்கும் இடையே பயங்கரமான சண்டை நடக்கிறது:
டோனி பக்கீயின் உலோகக் கரத்தை உடைக்கிறார்.
ஸ்டீவ் தனது கேடயத்தால் டோனியின் ஆர்க் ரியாக்டரைச் சிதைத்து கவசத்தைச் செயலிழக்கச் செய்கிறார்.
தன் தந்தை செய்த கேடயத்தை ஸ்டீவ் வைத்திருக்கத் தகுதியற்றவர் என டோனி கூற, ஸ்டீவ் கேடயத்தை அங்கேயே போட்டுவிட்டு பக்கீயுடன் வெளியேறுகிறார்.
வெளியே, டி'சல்லா ஜெமோவைக் கண்டுபிடித்து, பழிவாங்கும் உணர்ச்சி எவ்வளவு அழிவை ஏற்படுத்தும் என்பதை உணர்ந்து, அவரைத் தற்கொலை செய்ய விடாமல் கைது செய்கிறார்.
📬 முடிவுரை
இறுதிக் காட்சிகளில், டோனி ரோடியின் சிகிச்சைக்கு உதவுகிறார். அப்போது ஸ்டீவிடமிருந்து ஒரு கடிதமும் ஒரு போனும் டோனிக்கு வருகிறது. அதில் ஸ்டீவ் தன் செயல்களுக்காக மன்னிப்பு கேட்டு, தேவைப்படும்போது தங்களைக் கூப்பிடச் சொல்கிறார்.
ஸ்டீவ் 'தி ராஃப்ட்' சிறையில் இருக்கும் தனது நண்பர்களை மீட்கிறார். இறுதியில், பக்கி தனது மூளைச்சலவைக்கு முழுமையான தீர்வு கிடைக்கும் வரை வகாண்டாவில் மீண்டும் உறைநிலையில் (Cryosleep) இருக்க முடிவு செய்கிறார்.
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Gujarati
૨૦૧૬માં રિલીઝ થયેલી ફિલ્મ 'કેપ્ટન અમેરિકા: સિવિલ વોર' માર્વેલ સિનેમેટિક યુનિવર્સ (MCU) માટે એક મહત્વનો વળાંક સાબિત થઈ, જેમાં વાર્તા બાહ્ય જોખમોથી હટીને એવેન્જર્સ વચ્ચેની આંતરિક તિરાડ પર કેન્દ્રિત થાય છે.
💥 મુખ્ય કારણ: લાગોસ અને સોકોવિયા એકોર્ડ્સ (Sokovia Accords)
વાર્તા નાઈજીરિયાના લાગોસથી શરૂ થાય છે, જ્યાં સ્ટીવ રોજર્સ, નતાશા રોમનૉફ, સેમ વિલ્સન અને વાન્ડા મેક્સિમોફ એક જૈવિક હથિયારની ચોરી રોકવા માટે મર્સિનરી ક્રોસબોન્સનો સામનો કરે છે. લડાઈ દરમિયાન, વાન્ડા અકસ્માતે એક વિસ્ફોટને બિલ્ડિંગ તરફ વાળી દે છે, જેના કારણે ઘણા નિર્દોષ નાગરિકોના મોત થાય છે.
આ ઘટના પછી, સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ થેડિયસ રોસ એવેન્જર્સને જણાવે છે કે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર (UN) 'સોકોવિયા એકોર્ડ્સ' પસાર કરવાની તૈયારી કરી રહ્યું છે. આ એક કાયદાકીય માળખું છે જે એવેન્જર્સની ટીમ પર દેખરેખ અને નિયંત્રણ રાખવા માટે UN પેનલની રચના કરશે.
ટૉની સ્ટાર્ક: અલ્ટ્રોનના નિર્માણના પસ્તાવા અને સોકોવિયામાં પુત્ર ગુમાવનાર માતા સાથેની મુલાકાતને કારણે તે આ એકોર્ડ્સનું સમર્થન કરે છે. 🙋♂️
સ્ટીવ રોજર્સ: તે સહી કરવાની ના પાડે છે, કારણ કે તેને ડર છે કે સરકારી એજન્ડા તેમને સાચા સમયે કામ કરતા રોકશે અથવા તેમને એવી જગ્યાએ મોકલશે જ્યાં જવાની જરૂર નથી. 🙅♂️
💣 વિયેના બોમ્બ બ્લાસ્ટ
વિયેનામાં જ્યારે એકોર્ડ્સ પર હસ્તાક્ષર થઈ રહ્યા હોય છે, ત્યારે એક બોમ્બ વિસ્ફોટમાં વાકાન્ડાના રાજા ટી-ચાકાનું મૃત્યુ થાય છે. સીસીટીવી ફૂટેજમાં બકી બાર્ન્સ (વિન્ટર સોલ્જર્સ) ને દોષિત ગણવામાં આવે છે. ટી-ચાકાનો પુત્ર, ટી-ચાલ્લા, બકીને મારીને બદલો લેવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. 🐆
સ્ટીવ અને સેમ બકીને બચાવવા માટે બુકારેસ્ટ પહોંચે છે, જ્યાં ટી-ચાલ્લા (બ્લેક પેન્થર તરીકે) અને પોલીસ સાથે તેમનો મોટો પીછો થાય છે. અંતે, વોર મશીન (રોડી) દ્વારા તે બધાની ધરપકડ કરવામાં આવે છે. 🚔
🧠 માસ્ટરમાઇન્ડ: હેલમટ ઝેમો
જ્યારે બકી કસ્ટડીમાં હોય છે, ત્યારે હેલમટ ઝેમો નામનો વ્યક્તિ મનોચિકિત્સક બનીને ત્યાં પહોંચે છે. હાઇડ્રા (Hydra) ની મેન્યુઅલનો ઉપયોગ કરીને, તે કેટલાક ગુપ્ત શબ્દો બોલે છે જેનાથી બકીનું બ્રેઈનવોશિંગ ફરી સક્રિય થઈ જાય છે. બકી હંગામો મચાવે છે, પરંતુ સ્ટીવ તેને રોકવામાં સફળ થાય છે અને તેને ભગાડવામાં મદદ કરે છે. ⛓️
બકી સ્ટીવને જણાવે છે કે તે બોમ્બ બ્લાસ્ટમાં સામેલ નહોતો; ઝેમોએ તેને ફસાવ્યો હતો જેથી તે સાઈબેરિયાની તે ગુપ્ત જગ્યા શોધી શકે જ્યાં અન્ય વિન્ટર સોલ્જર્સને રાખવામાં આવ્યા છે. સ્ટીવને સમજાય છે કે તેમને ઝેમોને રોકવો પડશે, પરંતુ હવે તેઓ પોતે ગુનેગાર હોવાથી UN પાસે મદદ માંગી શકતા નથી. ❄️
✈️ એરપોર્ટ યુદ્ધ
આ સંઘર્ષ લીપઝિગ/હાલે એરપોર્ટ પર તેની ચરમસીમાએ પહોંચે છે. બંને પક્ષો વધારાની મદદ મેળવે છે:
ટીમ કેપ (Team Cap): સ્ટીવ, બકી, સેમ વિલ્સન, વાન્ડા મેક્સિમોફ, ક્લિન્ટ બાર્ટન (હોકઆઈ), અને સ્કોટ લેંગ (એન્ટ-મેન). 🛡️
ટીમ આયર્ન મેન (Team Iron Man): ટૉની, રોડી, નતાશા, વિઝન, ટી-ચાલ્લા, અને યુવાન પીટર પાર્કર (સ્પાઈડર મેન). 🚀
એક ભીષણ યુદ્ધ ખેલાય છે. સ્ટીવ અને બકી ક્વિનજેટ (Quinjet) માં ભાગી શકે તે માટે ટીમ કેપના બાકીના સભ્યો ટૉનીની ટીમને રોકી રાખે છે. લડાઈ દરમિયાન, રોડી અકસ્માતે વિઝનના બીમનો શિકાર બને છે અને આકાશમાંથી નીચે પડે છે, જેના કારણે તેના પગમાં કાયમી લકવો થઈ જાય છે. ટીમ કેપના બાકીના સભ્યોની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને તેમને દરિયાની અંદર બનેલી 'ધ રાફ્ટ' જેલમાં મોકલવામાં આવે છે. ⛓️💥
🎞️ સાઈબેરિયાનું સત્ય
ટૉનીને અંતે પુરાવા મળે છે કે ઝેમોએ બકીને ફસાવ્યો હતો. તે એકલો સ્ટીવ અને બકીની મદદ કરવા સાઈબેરિયા જાય છે, પરંતુ ટી-ચાલ્લા ગુપ્ત રીતે તેની પાછળ જાય છે. 🏔️
તેઓ ઝેમોને મળે છે, જે જણાવે છે કે તેણે અન્ય વિન્ટર સોલ્જર્સને પહેલેથી જ મારી નાખ્યા છે. તેનો હેતુ તેમને વાપરવાનો નહોતો, પરંતુ સોકોવિયામાં તેના પરિવારના મૃત્યુનો બદલો લેવા માટે એવેન્જર્સને અંદરથી ખતમ કરવાનો હતો. ઝેમો ૧૯૯૧નો એક વીડિયો પ્લે કરે છે, જેમાં દેખાય છે કે બકીએ (વિન્ટર સોલ્જર્સ તરીકે) ટૉનીના માતા-પિતા, મારિયા અને હોવાર્ડ સ્ટાર્કની હત્યા કરી હતી. 📽️
સ્ટીવ સ્વીકારે છે કે તે જાણતો હતો કે બકી જવાબદાર છે, પણ તેણે ટૉનીને જણાવ્યું નહોતું. ગુસ્સે થયેલો ટૉની તે બંને પર હુમલો કરે છે. આ ભયાનક લડાઈમાં:
ટૉની બકીનો મેટલનો હાથ તોડી નાખે છે. 🦾
સ્ટીવ પોતાની શીલ્ડ વડે ટૉનીના આયર્ન મેન સૂટના આર્ક રિએક્ટરને તોડીને તેને નિષ્ક્રિય કરી દે છે. 💥
ટૉની સ્ટીવને કહે છે કે તે તેના પિતાએ બનાવેલી શીલ્ડને લાયક નથી; સ્ટીવ ત્યાં જ શીલ્ડ છોડી દે છે અને બકી સાથે જતો રહે છે. 🛡️
બહાર, ટી-ચાલ્લા ઝેમોને શોધી કાઢે છે. તેને સમજાય છે કે બદલાની ભાવનાએ બધાને બરબાદ કરી દીધા છે, તેથી તે ઝેમોને આત્મહત્યા કરતા રોકે છે અને તેને મારી નાખવાને બદલે કસ્ટડીમાં લે છે. 🤝
✅ પરિણામ (Aftermath)
અંતિમ દ્રશ્યોમાં, ટૉની એક્સોસ્કેલેટન લેગ બ્રેસિસની મદદથી રોડીને ફરીથી ચાલતા શીખવે છે. તેને સ્ટીવ તરફથી એક પાર્સલ મળે છે જેમાં એક પત્ર અને ફ્લિપ ફોન હોય છે. સ્ટીવ સત્ય છુપાવવા બદલ માફી માંગે છે અને વચન આપે છે કે જો ટૉનીને ક્યારેય ટીમની જરૂર પડશે, તો તેઓ હાજર રહેશે. 📞
ફિલ્મ પૂરી થાય ત્યારે સ્ટીવ તેના સાથીઓને 'ધ રાફ્ટ' જેલમાંથી છોડાવે છે, જ્યારે બકીને વાકાન્ડામાં આશ્રય મળે છે. બકી ત્યાં સુધી ફરીથી 'ક્રાયોસ્લીપ' (cryosleep) માં જવાનું નક્કી કરે છે જ્યાં સુધી તેના બ્રેઈનવોશિંગનો સંપૂર્ણ ઈલાજ ન મળી જાય. ❄️😴
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Urdu
2016 میں ریلیز ہونے والی فلم "Captain America: Civil War" مارول سنیماٹک یونیورس (MCU) کے لیے ایک اہم موڑ ثابت ہوئی، جس نے کہانی کا رخ بیرونی دشمنوں سے ہٹا کر ایونجرز (Avengers) کے اندرونی اختلافات کی طرف موڑ دیا۔
💥 بنیادی وجہ: لاگوس اور سوکوویا معاہدہ
کہانی نائیجیریا کے شہر لاگوس سے شروع ہوتی ہے، جہاں اسٹیو روجرز، نتاشا رومانوف، سیم ولسن، اور وانڈا میکسموف ایک کرائے کے فوجی 'کراس بونز' (Crossbones) کو حیاتیاتی ہتھیار چوری کرنے سے روکنے کی کوشش کرتے ہیں۔ لڑائی کے دوران، وانڈا سے نادانستہ طور پر ایک دھماکہ عمارت کی طرف مڑ جاتا ہے، جس سے کئی عام شہری اپنی جان گنوا بیٹھتے ہیں۔
اس واقعے کے بعد، امریکی سیکرٹری آف اسٹیٹ تھیڈیئس روس ایونجرز کو بتاتے ہیں کہ اقوام متحدہ "سوکوویا معاہدہ" (Sokovia Accords) منظور کرنے جا رہی ہے۔ اس قانونی فریم ورک کا مقصد ایک پینل بنانا تھا جو ایونجرز کی نگرانی اور انہیں کنٹرول کر سکے۔
ٹونی اسٹارک (Iron Man): اس معاہدے کی حمایت کرتا ہے۔ اسے 'الٹرون' بنانے پر پچھتاوا ہے اور وہ سوکوویا کی جنگ میں ہلاک ہونے والے ایک نوجوان کی ماں سے مل کر خود کو قصوروار محسوس کرتا ہے۔
اسٹیو روجرز (Captain America): دستخط کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ اسے ڈر ہے کہ حکومتی ایجنڈے انہیں وہاں کام کرنے سے روکیں گے جہاں ان کی ضرورت ہوگی، یا انہیں وہاں بھیجیں گے جہاں وہ نہیں جانا چاہتے۔
💣 ویانا بم دھماکہ
ویانا میں جب اس معاہدے پر دستخط ہو رہے ہوتے ہیں، تو وہاں ایک بم دھماکہ ہوتا ہے جس میں واکانڈا کے بادشاہ ٹی چاکا ہلاک ہو جاتے ہیں۔ سی سی ٹی وی فوٹیج کی بنیاد پر بکی بارنز (Winter Soldier) کو ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے۔ ٹی چاکا کا بیٹا، ٹی چالا، اپنے باپ کی موت کا بدلہ لینے کے لیے بکی کو مارنے کی قسم کھاتا ہے۔
اسٹیو اور سیم بکی کو بچانے کے لیے اسے بخارسٹ میں ڈھونڈ نکالتے ہیں، جس کے بعد ایک طویل تعاقب شروع ہوتا ہے جس میں ٹی چالا (Black Panther کے روپ میں) اور پولیس شامل ہوتی ہے۔ آخر کار، وار مشین (روڈی) ان سب کو گرفتار کر لیتا ہے۔
🧠 ماسٹر مائنڈ: ہیلمٹ زیمو
جب بکی حراست میں ہوتا ہے، تو ہیلمٹ زیمو نامی شخص ماہرِ نفسیات بن کر وہاں پہنچتا ہے۔ وہ ہائیڈرا (Hydra) کی ایک پرانی ڈائری استعمال کر کے کچھ مخصوص الفاظ پڑھتا ہے، جس سے بکی کا دماغ دوبارہ کنٹرول میں آ جاتا ہے اور وہ ہنگامہ برپا کر دیتا ہے۔ اسٹیو اسے قابو کر کے وہاں سے فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔
بکی اسٹیو کو بتاتا ہے کہ وہ بم دھماکے کا ذمہ دار نہیں تھا بلکہ زیمو نے اسے پھنسایا تھا۔ زیمو دراصل سائبیریا میں موجود اس خفیہ جگہ کا پتہ لگانا چاہتا ہے جہاں دوسرے ونٹر سولجرز منجمد حالت میں قید ہیں۔ اسٹیو کو احساس ہوتا ہے کہ انہیں زیمو کو روکنا ہوگا، لیکن مفرور ہونے کی وجہ سے وہ حکومت کی مدد نہیں لے سکتے۔
✈️ ایئرپورٹ کی عظیم جنگ
یہ تنازعہ لائپزش (Leipzig) ایئرپورٹ پر عروج پر پہنچ جاتا ہے۔ دونوں اطراف اپنے ساتھ مزید سپر ہیروز کو شامل کرتے ہیں:
🔵 ٹیم کیپٹن: اسٹیو، بکی، سیم ولسن، وانڈا، ہاک آئی اور اینٹ مین۔
🔴 ٹیم آئرن مین: ٹونی، روڈی، نتاشا، ویژن، ٹی چالا اور نوجوان پیٹر پارکر (Spider-Man).
ایک زبردست لڑائی شروع ہوتی ہے۔ اسٹیو اور بکی کو فرار ہونے کا موقع دینے کے لیے ٹیم کیپٹن کے باقی ارکان خود کو قربان کرتے ہوئے ٹونی کی ٹیم کو الجھائے رکھتے ہیں۔ لڑائی کے دوران، ویژن کی شعاع غلطی سے روڈی کو لگتی ہے اور وہ بلندی سے گر کر ہمیشہ کے لیے معذور ہو جاتا ہے۔ ٹیم کیپٹن کے باقی ساتھیوں کو گرفتار کر کے "دی رافٹ" (The Raft) نامی زیرِ سمندر قید خانے بھیج دیا جاتا ہے۔
❄️ سائبیریا میں چھپا سچ
ٹونی کو آخر کار ثبوت مل جاتے ہیں کہ بکی بے گناہ تھا اور زیمو نے اسے پھنسایا تھا۔ وہ اسٹیو اور بکی کی مدد کے لیے اکیلے سائبیریا روانہ ہوتا ہے، لیکن ٹی چالا خفیہ طور پر اس کا پیچھا کرتا ہے۔
وہاں پہنچ کر انہیں پتہ چلتا ہے کہ زیمو نے باقی تمام ونٹر سولجرز کو پہلے ہی مار دیا ہے۔ اس کا مقصد ان کا استعمال کرنا نہیں بلکہ ایونجرز کو آپس میں لڑا کر ختم کرنا تھا تاکہ وہ اپنے خاندان کی موت کا بدلہ لے سکے جو سوکوویا میں ماری گئی تھی۔ زیمو 1991 کی ایک سی سی ٹی وی ویڈیو دکھاتا ہے، جس میں یہ انکشاف ہوتا ہے کہ بکی (ونٹر سولجر کے روپ میں) نے ٹونی کے والدین، ماریہ اور ہاورڈ اسٹارک کو قتل کیا تھا۔
اسٹیو اعتراف کرتا ہے کہ وہ یہ بات جانتا تھا لیکن اس نے ٹونی سے چھپائی۔ غصے سے پاگل ہو کر ٹونی ان دونوں پر حملہ کر دیتا ہے۔ اس ہولناک لڑائی میں:
ٹونی بکی کا دھاتی بازو توڑ دیتا ہے۔
اسٹیو اپنی ڈھال سے ٹونی کے سوٹ کے آرک ری ایکٹر کو تباہ کر کے اسے بے بس کر دیتا ہے۔
ٹونی اسٹیو سے کہتا ہے کہ وہ اس ڈھال کا حقدار نہیں کیونکہ یہ اس کے باپ نے بنائی تھی۔ اسٹیو ڈھال وہیں چھوڑ کر بکی کے ساتھ چلا جاتا ہے۔
باہر، ٹی چالا زیمو کو ڈھونڈ لیتا ہے، لیکن یہ دیکھ کر کہ انتقام کی آگ نے سب کو تباہ کر دیا ہے، وہ زیمو کو قتل کرنے کے بجائے گرفتار کر لیتا ہے۔
📝 اختتام
آخری مناظر میں دکھایا جاتا ہے کہ ٹونی روڈی کی ریکوری میں مدد کر رہا ہے۔ اسے اسٹیو کا ایک پارسل ملتا ہے جس میں ایک خط اور فون ہوتا ہے۔ اسٹیو خط میں سچ چھپانے پر معافی مانگتا ہے اور وعدہ کرتا ہے کہ اگر کبھی ٹونی کو ضرورت پڑی، تو وہ اور اس کی ٹیم ضرور آئیں گے۔
فلم کے آخر میں اسٹیو اپنے ساتھیوں کو جیل (The Raft) سے چھڑا لیتا ہے، جبکہ بکی واکانڈا میں پناہ لیتا ہے اور خود کو دوبارہ منجمد (Cryosleep) کروا دیتا ہے تاکہ جب تک اس کے دماغ کا مکمل علاج نہ ہو جائے، وہ محفوظ رہے۔
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Kannada
2016 میں ریلیز ہونے والی فلم "Captain America: Civil War" مارول سنیماٹک یونیورس (MCU) کے لیے ایک اہم موڑ ثابت ہوئی، جس نے کہانی کا رخ بیرونی دشمنوں سے ہٹا کر ایونجرز (Avengers) کے اندرونی اختلافات کی طرف موڑ دیا۔
💥 بنیادی وجہ: لاگوس اور سوکوویا معاہدہ
کہانی نائیجیریا کے شہر لاگوس سے شروع ہوتی ہے، جہاں اسٹیو روجرز، نتاشا رومانوف، سیم ولسن، اور وانڈا میکسموف ایک کرائے کے فوجی 'کراس بونز' (Crossbones) کو حیاتیاتی ہتھیار چوری کرنے سے روکنے کی کوشش کرتے ہیں۔ لڑائی کے دوران، وانڈا سے نادانستہ طور پر ایک دھماکہ عمارت کی طرف مڑ جاتا ہے، جس سے کئی عام شہری اپنی جان گنوا بیٹھتے ہیں۔
اس واقعے کے بعد، امریکی سیکرٹری آف اسٹیٹ تھیڈیئس روس ایونجرز کو بتاتے ہیں کہ اقوام متحدہ "سوکوویا معاہدہ" (Sokovia Accords) منظور کرنے جا رہی ہے۔ اس قانونی فریم ورک کا مقصد ایک پینل بنانا تھا جو ایونجرز کی نگرانی اور انہیں کنٹرول کر سکے۔
ٹونی اسٹارک (Iron Man): اس معاہدے کی حمایت کرتا ہے۔ اسے 'الٹرون' بنانے پر پچھتاوا ہے اور وہ سوکوویا کی جنگ میں ہلاک ہونے والے ایک نوجوان کی ماں سے مل کر خود کو قصوروار محسوس کرتا ہے۔
اسٹیو روجرز (Captain America): دستخط کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ اسے ڈر ہے کہ حکومتی ایجنڈے انہیں وہاں کام کرنے سے روکیں گے جہاں ان کی ضرورت ہوگی، یا انہیں وہاں بھیجیں گے جہاں وہ نہیں جانا چاہتے۔
💣 ویانا بم دھماکہ
ویانا میں جب اس معاہدے پر دستخط ہو رہے ہوتے ہیں، تو وہاں ایک بم دھماکہ ہوتا ہے جس میں واکانڈا کے بادشاہ ٹی چاکا ہلاک ہو جاتے ہیں۔ سی سی ٹی وی فوٹیج کی بنیاد پر بکی بارنز (Winter Soldier) کو ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے۔ ٹی چاکا کا بیٹا، ٹی چالا، اپنے باپ کی موت کا بدلہ لینے کے لیے بکی کو مارنے کی قسم کھاتا ہے۔
اسٹیو اور سیم بکی کو بچانے کے لیے اسے بخارسٹ میں ڈھونڈ نکالتے ہیں، جس کے بعد ایک طویل تعاقب شروع ہوتا ہے جس میں ٹی چالا (Black Panther کے روپ میں) اور پولیس شامل ہوتی ہے۔ آخر کار، وار مشین (روڈی) ان سب کو گرفتار کر لیتا ہے۔
🧠 ماسٹر مائنڈ: ہیلمٹ زیمو
جب بکی حراست میں ہوتا ہے، تو ہیلمٹ زیمو نامی شخص ماہرِ نفسیات بن کر وہاں پہنچتا ہے۔ وہ ہائیڈرا (Hydra) کی ایک پرانی ڈائری استعمال کر کے کچھ مخصوص الفاظ پڑھتا ہے، جس سے بکی کا دماغ دوبارہ کنٹرول میں آ جاتا ہے اور وہ ہنگامہ برپا کر دیتا ہے۔ اسٹیو اسے قابو کر کے وہاں سے فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔
بکی اسٹیو کو بتاتا ہے کہ وہ بم دھماکے کا ذمہ دار نہیں تھا بلکہ زیمو نے اسے پھنسایا تھا۔ زیمو دراصل سائبیریا میں موجود اس خفیہ جگہ کا پتہ لگانا چاہتا ہے جہاں دوسرے ونٹر سولجرز منجمد حالت میں قید ہیں۔ اسٹیو کو احساس ہوتا ہے کہ انہیں زیمو کو روکنا ہوگا، لیکن مفرور ہونے کی وجہ سے وہ حکومت کی مدد نہیں لے سکتے۔
✈️ ایئرپورٹ کی عظیم جنگ
یہ تنازعہ لائپزش (Leipzig) ایئرپورٹ پر عروج پر پہنچ جاتا ہے۔ دونوں اطراف اپنے ساتھ مزید سپر ہیروز کو شامل کرتے ہیں:
🔵 ٹیم کیپٹن: اسٹیو، بکی، سیم ولسن، وانڈا، ہاک آئی اور اینٹ مین۔
🔴 ٹیم آئرن مین: ٹونی، روڈی، نتاشا، ویژن، ٹی چالا اور نوجوان پیٹر پارکر (Spider-Man).
ایک زبردست لڑائی شروع ہوتی ہے۔ اسٹیو اور بکی کو فرار ہونے کا موقع دینے کے لیے ٹیم کیپٹن کے باقی ارکان خود کو قربان کرتے ہوئے ٹونی کی ٹیم کو الجھائے رکھتے ہیں۔ لڑائی کے دوران، ویژن کی شعاع غلطی سے روڈی کو لگتی ہے اور وہ بلندی سے گر کر ہمیشہ کے لیے معذور ہو جاتا ہے۔ ٹیم کیپٹن کے باقی ساتھیوں کو گرفتار کر کے "دی رافٹ" (The Raft) نامی زیرِ سمندر قید خانے بھیج دیا جاتا ہے۔
❄️ سائبیریا میں چھپا سچ
ٹونی کو آخر کار ثبوت مل جاتے ہیں کہ بکی بے گناہ تھا اور زیمو نے اسے پھنسایا تھا۔ وہ اسٹیو اور بکی کی مدد کے لیے اکیلے سائبیریا روانہ ہوتا ہے، لیکن ٹی چالا خفیہ طور پر اس کا پیچھا کرتا ہے۔
وہاں پہنچ کر انہیں پتہ چلتا ہے کہ زیمو نے باقی تمام ونٹر سولجرز کو پہلے ہی مار دیا ہے۔ اس کا مقصد ان کا استعمال کرنا نہیں بلکہ ایونجرز کو آپس میں لڑا کر ختم کرنا تھا تاکہ وہ اپنے خاندان کی موت کا بدلہ لے سکے جو سوکوویا میں ماری گئی تھی۔ زیمو 1991 کی ایک سی سی ٹی وی ویڈیو دکھاتا ہے، جس میں یہ انکشاف ہوتا ہے کہ بکی (ونٹر سولجر کے روپ میں) نے ٹونی کے والدین، ماریہ اور ہاورڈ اسٹارک کو قتل کیا تھا۔
اسٹیو اعتراف کرتا ہے کہ وہ یہ بات جانتا تھا لیکن اس نے ٹونی سے چھپائی۔ غصے سے پاگل ہو کر ٹونی ان دونوں پر حملہ کر دیتا ہے۔ اس ہولناک لڑائی میں:
ٹونی بکی کا دھاتی بازو توڑ دیتا ہے۔
اسٹیو اپنی ڈھال سے ٹونی کے سوٹ کے آرک ری ایکٹر کو تباہ کر کے اسے بے بس کر دیتا ہے۔
ٹونی اسٹیو سے کہتا ہے کہ وہ اس ڈھال کا حقدار نہیں کیونکہ یہ اس کے باپ نے بنائی تھی۔ اسٹیو ڈھال وہیں چھوڑ کر بکی کے ساتھ چلا جاتا ہے۔
باہر، ٹی چالا زیمو کو ڈھونڈ لیتا ہے، لیکن یہ دیکھ کر کہ انتقام کی آگ نے سب کو تباہ کر دیا ہے، وہ زیمو کو قتل کرنے کے بجائے گرفتار کر لیتا ہے۔
📝 اختتام
آخری مناظر میں دکھایا جاتا ہے کہ ٹونی روڈی کی ریکوری میں مدد کر رہا ہے۔ اسے اسٹیو کا ایک پارسل ملتا ہے جس میں ایک خط اور فون ہوتا ہے۔ اسٹیو خط میں سچ چھپانے پر معافی مانگتا ہے اور وعدہ کرتا ہے کہ اگر کبھی ٹونی کو ضرورت پڑی، تو وہ اور اس کی ٹیم ضرور آئیں گے۔
فلم کے آخر میں اسٹیو اپنے ساتھیوں کو جیل (The Raft) سے چھڑا لیتا ہے، جبکہ بکی واکانڈا میں پناہ لیتا ہے اور خود کو دوبارہ منجمد (Cryosleep) کروا دیتا ہے تاکہ جب تک اس کے دماغ کا مکمل علاج نہ ہو جائے، وہ محفوظ رہے۔
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Odia
୨୦୧୬ରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିବା 'କ୍ୟାପଟେନ ଆମେରିକା: ସିଭିଲ୍ ୱାର୍' ମାର୍ଭେଲ ସିନେମାଟିକ୍ ୟୁନିଭର୍ସ (MCU) ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଧାନ ମୋଡ଼ ଥିଲା । ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ବାହ୍ୟ ଶତ୍ରୁ ଅପେକ୍ଷା ଆଭେଞ୍ଜର୍ସଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବିବାଦ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯାଇଛି ।
💥 ଲାଗୋସ୍ ଘଟଣା ଏବଂ ସୋକୋଭିଆ ଆକର୍ଡସ୍ (Sokovia Accords)
କାହାଣୀଟି ନାଇଜେରିଆର ଲାଗୋସ୍ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଷ୍ଟିଭ୍ ରୋଜର୍ସ, ନାତାଶା ରୋମାନୋଫ୍, ସାମ୍ ୱିଲସନ ଏବଂ ୱାଣ୍ଡା ମାକ୍ସିମୋଫ୍ ଏକ ଜୈବିକ ଅସ୍ତ୍ର ଚୋରି କରୁଥିବା 'କ୍ରସ୍ବୋନ୍ସ'କୁ ଅଟକାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି । ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ, ୱାଣ୍ଡା ଭୁଲବଶତଃ ଏକ ବିସ୍ଫୋରଣକୁ ଏକ କୋଠା ଆଡକୁ ପଠାଇ ଦିଅନ୍ତି, ଯାହା ଫଳରେ ଅନେକ ନିରୀହ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୁଏ ।
ଏହି ଘଟଣା ପରେ, ଆମେରିକାର ସେକ୍ରେଟେରୀ ଅଫ୍ ଷ୍ଟେଟ୍ ଥାଡିୟସ୍ ରୋସ୍ ଆଭେଞ୍ଜର୍ସଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତି ଯେ ଜାତିସଂଘ (UN) 'ସୋକୋଭିଆ ଆକର୍ଡସ୍' ପାସ୍ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛି । ଏହା ଏକ ଆଇନଗତ ନିୟମ ଯାହା ଆଭେଞ୍ଜର୍ସଙ୍କୁ ଜାତିସଂଘର ଅଧୀନରେ ରଖିବ ।
ଟୋନି ଷ୍ଟାର୍କ (ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍): ସୋକୋଭିଆରେ ହୋଇଥିବା ବିନାଶ ପାଇଁ ନିଜକୁ ଦାୟୀ ମନେକରି ସେ ଏହି ନିୟମକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି । 📜✅
ଷ୍ଟିଭ୍ ରୋଜର୍ସ (କ୍ୟାପଟେନ ଆମେରିକା): ସେ ଏଥିରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବାକୁ ମନା କରନ୍ତି, କାରଣ ସେ ଭୟ କରନ୍ତି ଯେ ସରକାରୀ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଯୋଗୁଁ ସେମାନେ ସଠିକ୍ ସମୟରେ ସଠିକ୍ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇପାରିବେ ନାହିଁ । 🛡️❌
💣 ଭିଏନା ବିସ୍ଫୋରଣ
ଭିଏନାରେ ଏହି ଚୁକ୍ତି ସ୍ୱାକ୍ଷର ସମୟରେ ଏକ ବୋମା ବିସ୍ଫୋରଣ ହୁଏ, ଯେଉଁଥିରେ ୱାକାଣ୍ଡାର ରାଜା ଟି-ଚାକାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହୁଏ । ସିସିଟିଭି ଫୁଟେଜ୍ରୁ ଜଣାପଡେ ଯେ ଏହା ପଛରେ ବକି ବାର୍ନସ୍ (ୱିଣ୍ଟର ସୋଲଜର) ଅଛନ୍ତି । ରାଜାଙ୍କ ପୁଅ ଟି-ଚାଲା (ବ୍ଲାକ୍ ପାନ୍ଥର) ବକିଙ୍କୁ ମାରିବାକୁ ଶପଥ ନିଅନ୍ତି । 🐆👑
ଷ୍ଟିଭ୍ ଏବଂ ସାମ୍ ବକିଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ବୁଖାରେଷ୍ଟରେ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜି ବାହାର କରନ୍ତି । ସେଠାରେ ଏକ ବଡ଼ ଧରଣର ଗୋଡ଼ାଗୋଡ଼ି ପରେ 'ୱାର୍ ମେସିନ୍' (ରୋଡି) ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗିରଫ କରେ ।
🧠 ମାଷ୍ଟରମାଇଣ୍ଡ: ହେଲମଟ ଜେମୋ
ବକି ପୋଲିସ୍ ହେପାଜତରେ ଥିବାବେଳେ, ହେଲମଟ ଜେମୋ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣେ ମନସ୍ତତ୍ତ୍ୱବିତ୍ ବେଶରେ ଆସନ୍ତି । ସେ କିଛି ଗୁପ୍ତ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ବକିଙ୍କର ପୁରୁଣା 'ବ୍ରେନ୍ୱାସିଂ'କୁ ପୁଣି ସକ୍ରିୟ କରିଦିଅନ୍ତି । ବକି ନିଜ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ହରାଇ ଆକ୍ରମଣ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଷ୍ଟିଭ୍ ତାଙ୍କୁ ଅଟକାଇ ଖସେଇ ନେବାରେ ସଫଳ ହୁଅନ୍ତି ।
ବକି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯେ ସେ ବୋମା ବିସ୍ଫୋରଣ କରିନାହାଁନ୍ତି । ଜେମୋ ତାଙ୍କୁ ଫସାଇଛନ୍ତି ଯାହାଫଳରେ ସେ ସାଇବେରିଆରେ ଥିବା ଏକ ଗୁପ୍ତ ସୁବିଧା କେନ୍ଦ୍ର ବିଷୟରେ ଜାଣିପାରିବେ, ଯେଉଁଠାରେ ଅନ୍ୟ ୱିଣ୍ଟର ସୋଲଜରମାନଙ୍କୁ ରଖାଯାଇଛି । ❄️🏭
✈️ ବିମାନବନ୍ଦର ଯୁଦ୍ଧ (The Airport Battle)
ଏହି ବିବାଦ ଜର୍ମାନୀର ଲିପଜିଗ୍ ବିମାନବନ୍ଦରରେ ଚରମ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚେ । ଦୁଇଟି ପକ୍ଷ ନିଜ ନିଜର ଦଳ ଗଠନ କରନ୍ତି:
ଟିମ୍ କ୍ୟାପ୍: ଷ୍ଟିଭ୍, ବକି, ସାମ୍, ୱାଣ୍ଡା, ହକ୍-ଆଇ ଏବଂ ଆଣ୍ଟ-ମ୍ୟାନ୍ । 🐜🏹
ଟିମ୍ ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍: ଟୋନି, ରୋଡି, ନାତାଶା, ଭିଜନ୍, ଟି-ଚାଲା ଏବଂ ଯୁବ ସ୍ପାଇଡର୍-ମ୍ୟାନ୍ (ପିଟର ପାର୍କର) । 🕸️🤖
ଉଭୟ ଦଳ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଭୟଙ୍କର ଯୁଦ୍ଧ ହୁଏ । ଷ୍ଟିଭ୍ ଏବଂ ବକିଙ୍କୁ ସାଇବେରିଆ ଯିବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ ଟିମ୍ କ୍ୟାପ୍ର ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟମାନେ ନିଜକୁ କୁରବାନ କରନ୍ତି । ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ, ରୋଡି ଆକାଶରୁ ପଡ଼ିଯିବା ଫଳରେ ଗୁରୁତର ଆହତ ହୋଇ ପକ୍ଷାଘାତର ଶିକାର ହୁଅନ୍ତି । ଟିମ୍ କ୍ୟାପ୍ର ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଧରି 'ଦ ରାଫ୍ଟ' ନାମକ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ଜେଲ୍କୁ ପଠାଯାଏ । ⛓️🌊
❄️ ସାଇବେରିଆର ସତ୍ୟତା
ପରେ ଟୋନି ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି ଯେ ବକିଙ୍କୁ ଜେମୋ ଫସାଇଥିଲେ । ସେ ଏକୁଟିଆ ସାଇବେରିଆ ଯାଆନ୍ତି ଷ୍ଟିଭ୍ ଏବଂ ବକିଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ, କିନ୍ତୁ ଟି-ଚାଲା ଗୁପ୍ତରେ ତାଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଯାଆନ୍ତି ।
ସେଠାରେ ଜେମୋ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯେ ସେ ଆଭେଞ୍ଜର୍ସଙ୍କୁ ଭିତରୁ ଭାଙ୍ଗିବା ପାଇଁ ଏହି ସବୁ ଷଡଯନ୍ତ୍ର କରିଥିଲେ । ସେ ୧୯୯୧ ମସିହାର ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖାନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ବକି ଟୋନିଙ୍କ ବାପା-ମାଆଙ୍କୁ (ହାୱାର୍ଡ ଏବଂ ମାରିଆ ଷ୍ଟାର୍କ) ହତ୍ୟା କରୁଥିବା ଦେଖାଯାଏ । 📼💔
ଷ୍ଟିଭ୍ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି ଯେ ସେ ଏହି ସତ ଜାଣିଥିଲେ କିନ୍ତୁ ଟୋନିଙ୍କୁ କହିନଥିଲେ । କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ ଟୋନି ଉଭୟଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରନ୍ତି:
ଟୋନି ବକିଙ୍କ ଧାତବ ହାତକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦିଅନ୍ତି । 🦾💥
ଷ୍ଟିଭ୍ ତାଙ୍କ ଢାଲ ସାହାଯ୍ୟରେ ଟୋନିଙ୍କ ଆଇରନ୍ ମ୍ୟାନ୍ ସୁଟ୍କୁ ଅଚଳ କରିଦିଅନ୍ତି ।
ଟୋନି କୁହନ୍ତି ଯେ ଷ୍ଟିଭ୍ ତାଙ୍କ ବାପା ତିଆରି କରିଥିବା ଢାଲ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁନ୍ତି । ଷ୍ଟିଭ୍ ସେଠାରେ ଢାଲ ଛାଡ଼ି ବକିଙ୍କ ସହ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି । 🛡️🚶♂️
ବାହାରେ, ଟି-ଚାଲା ଜେମୋଙ୍କୁ ଧରନ୍ତି । ସେ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ପ୍ରତିଶୋଧ କେବଳ ବିନାଶ ଆଣିଥାଏ, ତେଣୁ ସେ ଜେମୋଙ୍କୁ ମାରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ପୋଲିସ୍ ଜିମା ଦିଅନ୍ତି ।
🏥 ପରିଣାମ
ଶେଷରେ, ଟୋନି ରୋଡିଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ ହେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି । ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଷ୍ଟିଭ୍ଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଏକ ଚିଠି ଏବଂ ଏକ ଫୋନ୍ ଆସେ, ଯେଉଁଥିରେ ଷ୍ଟିଭ୍ କ୍ଷମା ମାଗିବା ସହ କହିଥାନ୍ତି ଯେ ଆବଶ୍ୟକ ପଡିଲେ ସେ ସବୁବେଳେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିବେ । ✉️📱
ଷ୍ଟିଭ୍ 'ଦ ରାଫ୍ଟ' ଜେଲରୁ ନିଜ ସାଥୀମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତି । ବକିଙ୍କୁ ୱାକାଣ୍ଡାରେ ଆଶ୍ରୟ ମିଳେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେ ନିଜର ମାନସିକ ସ୍ଥିତି ସୁଧୁରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୁଣି ଥରେ 'କ୍ରାୟୋସ୍ଲିପ୍' (Cryosleep)ରେ ରହିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି । 🌍❄️
Captain America: Civil War (2016) Movie story In Malayalam
2016-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ 'ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക: സിവിൽ വാർ' മാർവൽ സിനിമാറ്റിക് യൂണിവേഴ്സിലെ ഒരു പ്രധാന വഴിത്തിരിവാണ്. ഇത് പുറമേ നിന്നുള്ള ഭീഷണികളേക്കാൾ ഉപരിയായി അവഞ്ചേഴ്സിനുള്ളിലെ ആഭ്യന്തര തർക്കങ്ങളിലേക്കും ഭിന്നതകളിലേക്കുമാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. 🎬
💥 പ്രധാന കാരണം: ലാഗോസും സോകോവിയ കരാറും
നൈജീരിയയിലെ ലാഗോസിൽ വെച്ച് സ്റ്റീവ് റോജേഴ്സ്, നതാഷ റോമനോഫ്, സാം വിൽസൺ, വാണ്ട മാക്സിമോഫ് എന്നിവർ ഒരു ബയോളജിക്കൽ ആയുധം മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന 'ക്രോസ്ബോൺസ്' എന്ന മെർസനറിയെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പോരാട്ടത്തിനിടയിൽ, വാണ്ട അബദ്ധത്തിൽ ഒരു സ്ഫോടനം ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുകയും ഇത് നിരവധി സാധാരണക്കാരുടെ മരണത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. 🏢
തുടർന്ന്, സെക്രെട്ടറി ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് തദ്ദ്യൂസ് റോസ് അവഞ്ചേഴ്സിനെ 'സോകോവിയ കരാർ' (Sokovia Accords) ഒപ്പിടണമെന്ന് അറിയിക്കുന്നു. ഇത് അവഞ്ചേഴ്സിനെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു നിയമമാണ്. 📜
ടോണി സ്റ്റാർക്ക്: അൾട്രോണിന്റെ നിർമ്മാണത്തിലെ കുറ്റബോധം കാരണവും സോകോവിയയിൽ മകനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടും ഈ കരാറിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ⚙️
സ്റ്റീവ് റോജേഴ്സ്: സർക്കാർ അജണ്ടകൾ തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുമെന്നും ശരിയായ സമയത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ സാധിക്കില്ലെന്നും ഭയന്ന് കരാറിൽ ഒപ്പിടാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. 🛡️
💣 വിയന്ന സ്ഫോടനം
വിയന്നയിൽ വെച്ച് കരാർ ഒപ്പിടുന്ന ചടങ്ങിനിടെയുണ്ടായ സ്ഫോടനത്തിൽ വക്കാണ്ടയിലെ രാജാവായ ടി-ചാക്ക കൊല്ലപ്പെടുന്നു. ബക്കി ബാൺസ് (വിന്റർ സോൾജിയർ) ആണ് ഇതിന് പിന്നിലെന്ന് സുരക്ഷാ ക്യാമറ ദൃശ്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. രാജാവിന്റെ മകൻ ടി-ചാല, ബക്കിയെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് കൊല്ലുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു. 🐾
ബുക്കാറെസ്റ്റിൽ വെച്ച് ബക്കിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്റ്റീവും സാമും ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് ടി-ചാലയും (ബ്ലാക്ക് പാന്തർ) പോലീസും ഉൾപ്പെട്ട വലിയൊരു വേട്ടയാടലിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ വാർ മെഷീൻ (റോഡി) ഇവരെ എല്ലാവരെയും പിടികൂടുന്നു. 🚓
🧠 ബുദ്ധികേന്ദ്രം: ഹെൽമുട്ട് സെമോ
ബക്കി തടവിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഹെൽമുട്ട് സെമോ എന്ന വ്യക്തി ഒരു സൈക്യാട്രിസ്റ്റ് ആയി വേഷംമാറി അവിടെ എത്തുന്നു. ഒരു ഹൈഡ്ര മാനുവൽ ഉപയോഗിച്ച് ചില വാക്കുകൾ ചൊല്ലി അയാൾ ബക്കിയെ വീണ്ടും ബ്രെയിൻവാഷിംഗിന് വിധേയനാക്കുന്നു. ബക്കി അക്രമാസക്തനാകുന്നുവെങ്കിലും സ്റ്റീവ് അവനെ തടയുകയും രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ⚡
താനല്ല സ്ഫോടനം നടത്തിയതെന്നും, സൈബീരിയയിലുള്ള രഹസ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ മറ്റ് വിന്റർ സോൾജിയർമാരെ കണ്ടെത്താൻ സെമോ തന്നെ കുടുക്കിയതാണെന്നും ബക്കി സ്റ്റീവിനോട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. സെമോയെ തടയണമെന്ന് സ്റ്റീവ് തിരിച്ചറിയുന്നു, എന്നാൽ തങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കുറ്റവാളികളായതിനാൽ അവർക്ക് നിയമസഹായം തേടാൻ കഴിയില്ല. ❄️
✈️ എയർപോർട്ട് യുദ്ധം
ലെയ്പ്സിഗ്/ഹാലെ എയർപോർട്ടിൽ വെച്ച് ഇരുവിഭാഗങ്ങളും തമ്മിലുള്ള തർക്കം യുദ്ധമായി മാറുന്നു:
ടീം ക്യാപ്റ്റൻ: സ്റ്റീവ്, ബക്കി, സാം വിൽസൺ, വാണ്ട മാക്സിമോഫ്, ക്ലിന്റ് ബാർട്ടൺ (ഹോക്കി), സ്കോട്ട് ലാങ് (ആന്റ്-മാൻ). 🏹
ടീം അയൺ മാൻ: ടോണി, റോഡി, നതാഷ, വിഷൻ, ടി-ചാല, പീറ്റർ പാർക്കർ (സ്പൈഡർമാൻ). 🕸️
കടുത്ത പോരാട്ടത്തിനൊടുവിൽ, സ്റ്റീവിനും ബക്കിക്കും രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടി ടീം ക്യാപ്റ്റനിലെ മറ്റുള്ളവർ പിടിതരുന്നു. യുദ്ധത്തിനിടയിൽ വിഷന്റെ രശ്മി തട്ടി റോഡി ആകാശത്ത് നിന്ന് വീഴുകയും കാലുകൾക്ക് തളർച്ച സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ടീം ക്യാപ്റ്റനിലെ ബാക്കിയുള്ളവരെ 'ദി റാഫ്റ്റ്' എന്ന അതീവ സുരക്ഷയുള്ള ജയിലിലേക്ക് അയക്കുന്നു. ⛓️
📼 സൈബീരിയയിലെ സത്യം
ബക്കിയെ സെമോ കുടുക്കിയതാണെന്ന തെളിവ് ടോണി കണ്ടെത്തുന്നു. സ്റ്റീവിനെ സഹായിക്കാനായി ടോണി സൈബീരിയയിലേക്ക് പോകുന്നു. ടി-ചാല രഹസ്യമായി അവരെ പിന്തുടരുന്നുണ്ട്. ❄️
അവിടെ വെച്ച് അവർ സെമോയെ കണ്ടെത്തുന്നു. സെമോ മറ്റ് വിന്റർ സോൾജിയർമാരെ കൊന്നു കഴിഞ്ഞിരുന്നു. തന്റെ കുടുംബം സോകോവിയയിൽ മരിച്ചതിന് പ്രതികാരമായി അവഞ്ചേഴ്സിനെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് തകർക്കുകയായിരുന്നു അയാളുടെ ലക്ഷ്യം. 1991-ലെ ഒരു വീഡിയോ സെമോ അവരെ കാണിക്കുന്നു; അതിൽ ബക്കി ടോണിയുടെ മാതാപിതാക്കളെ കൊല്ലുന്നത് വെളിപ്പെടുന്നു. 💔
ഈ സത്യം സ്റ്റീവിന് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതോടെ ടോണി രോഷാകുലനാകുന്നു. തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന പോരാട്ടത്തിൽ:
ടോണി ബക്കിയുടെ ലോഹ കൈ തകർക്കുന്നു. 🦾
സ്റ്റീവ് തന്റെ ഷീൽഡ് ഉപയോഗിച്ച് ടോണിയുടെ സ്യൂട്ടിലെ ആർക്ക് റിയാക്ടർ തകർത്ത് സ്യൂട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു. 🛡️
തന്റെ പിതാവ് നിർമ്മിച്ച ഷീൽഡ് സ്റ്റീവിനെപ്പോലൊരാൾക്ക് അർഹതപ്പെട്ടതല്ലെന്ന് ടോണി പറയുന്നു; സ്റ്റീവ് ഷീൽഡ് ഉപേക്ഷിച്ച് ബക്കിയോടൊപ്പം പോകുന്നു.
പുറത്ത് വെച്ച് ടി-ചാല സെമോയെ കണ്ടെത്തുന്നു. പ്രതികാരം എല്ലാവരെയും നശിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ ടി-ചാല, സെമോയെ കൊല്ലുന്നതിന് പകരം തടവിലാക്കുന്നു. 🕊️
🏥 അനന്തരഫലങ്ങൾ
അവസാന രംഗങ്ങളിൽ, റോഡിയെ നടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ടോണി നിർമ്മിക്കുന്നു. സ്റ്റീവിൽ നിന്ന് ഒരു കത്തും ഫോണും ടോണിക്ക് ലഭിക്കുന്നു. കാര്യങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ചതിന് സ്റ്റീവ് മാപ്പ് ചോദിക്കുകയും എപ്പോൾ സഹായം വേണമെങ്കിലും താൻ കൂടെയുണ്ടാകുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. 📱
സ്റ്റീവ് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നതോടെ ചിത്രം അവസാനിക്കുന്നു. ബക്കിക്ക് വക്കാണ്ടയിൽ അഭയം ലഭിക്കുന്നു. തന്റെ തലച്ചോറിലെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മാറ്റാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുന്നത് വരെ വീണ്ടും ഉറങ്ങാൻ (Cryosleep) ബക്കി തീരുമാനിക്കുന്നു. ❄️👑
%20Movie%20story%20in%20English,%20%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81,%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80%20,Espa%C3%B1ol,%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20,%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%20,%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A5%80%20,%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%20,%E0%AA%97%E0%AB%81%E0%AA%9C%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%80,%20%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88,%20%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%A1%20,%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86%20,%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82.png)
No comments:
Post a Comment