The Intouchables (2011) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read About The Intouchables (2011) Movie story in English
-----

---

The Intouchables (2011) Movie story  In English

The Intouchables is based on the true story of Philippe Pozzo di Borgo and his caregiver Abdel Sellou. It explores the unlikely friendship between a wealthy aristocrat who has become a quadriplegic and a young man from the projects.

The Meeting

Philippe is a billionaire living in a luxurious Parisian mansion, paralyzed from the neck down following a paragliding accident. During interviews for a new live-in caregiver, Driss, a young Senegalese man recently released from prison, barge in. Driss doesn't actually want the job; he only wants a signature on his social security document to prove he is seeking work so he can continue receiving welfare benefits.

Amused by Driss’s bluntness, lack of pity, and irreverent humor, Philippe offers him a trial period. Despite the doubts of Philippe's staff, Driss moves into the mansion.

Developing a Bond

The transition is initially difficult. Driss is unfamiliar with the physical demands of caring for a quadriplegic and has no experience with high-society etiquette. However, a bond begins to form because Driss treats Philippe like a human being rather than a patient. He refuses to use a specially equipped van, preferring to move Philippe into a Maserati, and he frequently mocks Philippe’s refined tastes in opera and modern art.

In turn, Philippe introduces Driss to classical music and painting. Driss even discovers a talent for abstract art, eventually selling a painting for 11,000 euros with Philippe’s help.

Personal Growth

Driss discovers that Philippe has been engaging in a long-distance "epistolary" romance with a woman named Eléonore, but Philippe is too afraid to meet her or even send a photo because of his disability. Driss pushes Philippe to be more adventurous, eventually helping him organize a phone call and an exchange of photos.

Meanwhile, Philippe helps Driss with his own family struggles. Driss’s younger cousin gets involved with a gang, and Philippe recognizes that Driss needs to return to his family to provide the guidance they need. Reluctantly, Philippe lets Driss go, and they part as best friends.

The Conclusion

Philippe hires new caregivers, but none of them can match Driss’s spirit, and Philippe falls into a deep depression, growing out his beard and refusing to eat. Worried about his friend, Philippe’s assistant, Magalie, contacts Driss.

Driss returns and takes Philippe on a surprise trip to the seaside. He shaves Philippe’s beard and drives him to a restaurant in Cabourg. Once there, Driss reveals he has arranged a meeting: he leaves the table just as Eléonore arrives. Philippe is visibly moved as he finally meets the woman he loves. The movie ends with the two real-life inspirations for the characters shown in a brief update, noting their lifelong friendship.

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Telugu

ఈ హృదయానికి హత్తుకునే సినిమా కథను మీకోసం తెలుగులో, అడిగిన విధంగా ఐకాన్స్‌తో అందిస్తున్నాను!

ది ఇంటచబుల్స్ (2011) - పూర్తి కథ 🎬

'ది ఇంటచబుల్స్' చిత్రం ఫిలిప్ పోజో డి బోర్గో మరియు అతని సంరక్షకుడు అబ్దెల్ సెల్లోల నిజ జీవిత కథ ఆధారంగా రూపొందించబడింది. ఇది ఒక ధనవంతుడు, పక్షవాతం ఉన్న వ్యక్తికి మరియు మురికివాడలకు చెందిన ఒక యువకుడికి మధ్య ఏర్పడిన అరుదైన స్నేహాన్ని అద్భుతంగా ఆవిష్కరిస్తుంది.

---

మొదటి సమావేశం 🤝

• ఫిలిప్ (Philippe) పారిస్‌లోని ఒక విలాసవంతమైన భవనంలో నివసించే బిలియనీర్. ఒక పారాగ్లైడింగ్ ప్రమాదం వల్ల మెడ కింద భాగమంతా పక్షవాతానికి (Quadriplegic) గురై వీల్ చైర్‌కే పరిమితమవుతాడు. 🏥

• అతనికి సహాయకుడిగా ఉండటానికి చాలా మంది ఇంటర్వ్యూకి వస్తారు. ఆ సమయంలో డ్రిస్ (Driss) అనే యువకుడు అక్కడికి వస్తాడు. డ్రిస్ అప్పుడే జైలు నుండి విడుదలయ్యాడు.

• నిజానికి అతనికి ఉద్యోగం మీద ఆసక్తి లేదు. కేవలం ప్రభుత్వం ఇచ్చే నిరుద్యోగ భృతిని పొందడం కోసం, తాను ఉద్యోగ ప్రయత్నం చేస్తున్నట్లు రుజువుగా ఒక సంతకం తీసుకోవడానికి మాత్రమే వచ్చాడు.

• డ్రిస్ యొక్క ముక్కుసూటితనం, అతనిలో ఫిలిప్ పట్ల జాలి లేకపోవడం మరియు అతని హాస్యం నచ్చి, ఫిలిప్ అతనికి ఒక నెల రోజుల పాటు పరీక్షా కాలంగా (Trial period) పని ఇస్తాడు. 🏢

---

బంధం బలపడటం 🚗

• డ్రిస్‌కు పక్షవాతం ఉన్న రోగిని ఎలా చూసుకోవాలో తెలియదు, అలాగే అతనికి ధనవంతుల పద్ధతులు, మర్యాదలు కూడా తెలియవు.

• అయితే, డ్రిస్ ఫిలిప్‌ను ఒక రోగిలా కాకుండా ఒక సామాన్య మనిషిలా చూడటం వల్ల వారి మధ్య మంచి స్నేహం మొదలవుతుంది.

• ఫిలిప్ కోసం ప్రత్యేకంగా తయారు చేసిన వ్యాన్‌ను వాడటానికి నిరాకరించి, అతనిని మాసెరాటి కారులో తిప్పుతాడు. ఫిలిప్‌కు ఇష్టమైన శాస్త్రీయ సంగీతం మరియు పెయింటింగ్స్ మీద జోకులు వేస్తుంటాడు.

• ప్రతిగా, ఫిలిప్ డ్రిస్‌కు శాస్త్రీయ సంగీతం మరియు చిత్రలేఖనం పరిచయం చేస్తాడు. డ్రిస్ స్వయంగా ఒక అద్భుతమైన పెయింటింగ్ వేసి, దానిని ఫిలిప్ సహాయంతో 11,000 యూరోలకు విక్రయిస్తాడు. 🎨

---

వ్యక్తిగత ఎదుగుదల 💌

• ఫిలిప్ ఎలియనోర్ (Eléonore) అనే మహిళతో ఉత్తరాల ద్వారా ప్రేమలో ఉన్నాడని డ్రిస్ తెలుసుకుంటాడు. కానీ తన వైకల్యం వల్ల ఆమెను కలవడానికి లేదా తన ఫోటో పంపడానికి ఫిలిప్ భయపడుతుంటాడు.

• డ్రిస్ అతన్ని ధైర్యపరిచి, ఆమెతో ఫోన్లో మాట్లాడేలా మరియు ఫోటోలు పంపేలా సహాయం చేస్తాడు.

• మరోవైపు, డ్రిస్ తమ్ముడు ఒక ముఠాలో ఇరుక్కుపోయినప్పుడు, ఫిలిప్ అతనికి అండగా నిలుస్తాడు. డ్రిస్ తన కుటుంబం కోసం వెళ్ళవలసిన సమయం వచ్చిందని గ్రహించిన ఫిలిప్, అతన్ని సంతోషంగా పంపిస్తాడు. వారు ప్రాణ స్నేహితులుగా విడిపోతారు. 🤝

---

ముగింపు 🌊

• డ్రిస్ వెళ్ళిపోయిన తర్వాత ఫిలిప్ చాలా బాధపడతాడు. కొత్తగా వచ్చిన పనివారు ఎవరూ డ్రిస్ లాగా అతన్ని సంతోషపెట్టలేకపోతారు. ఫిలిప్ గడ్డం పెంచుకుని, ఆహారం తినడం మానేసి తీవ్రమైన నిరాశలోకి వెళ్తాడు.

• విషయం తెలిసిన డ్రిస్ తిరిగి వచ్చి, ఫిలిప్‌ను సరదాగా సముద్ర తీరానికి తీసుకువెళ్తాడు. అతని గడ్డం గీసి, అందంగా తయారుచేసి కాబోర్గ్ (Cabourg) లోని ఒక రెస్టారెంట్‌కు తీసుకువెళ్తాడు.

• అక్కడ డ్రిస్ ఒక సర్ప్రైజ్ ఇస్తాడు. అతను ఫిలిప్ కోసం ఎలియనోర్‌తో సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేస్తాడు. ఆమెను చూడగానే ఫిలిప్ కళ్ళలో ఆనందం కనిపిస్తుంది. ✨

• సినిమా చివరలో, నిజ జీవితంలోని ఫిలిప్ మరియు అబ్దెల్ సెల్లోల గురించి క్లుప్తంగా సమాచారం ఇస్తూ, వారి స్నేహం ఇప్పటికీ కొనసాగుతుందని తెలియజేస్తారు. 🫂

---

మీకు ఇలాంటి మరికొన్ని స్పూర్తిదాయకమైన సినిమాల కథలు లేదా ఇతర సమాచారం కావాలా? ఒకవేళ ఉంటే, అడగండి!

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Hindi

यह फिल्म फिलिप पॉज़ो डि बोर्गो और उनके देखभाल करने वाले अब्देल सेलो की सच्ची कहानी पर आधारित है। यह एक अमीर कुलीन व्यक्ति, जो गर्दन के नीचे से लकवाग्रस्त (quadriplegic) है, और बस्तियों (projects) से आए एक युवक के बीच की अनोखी दोस्ती को दर्शाती है। 🤝✨

मुलाकात 🤝

फिलिप एक अरबपति हैं जो पेरिस के एक आलीशान महल जैसे घर में रहते हैं। एक पैराग्लाइडिंग दुर्घटना के कारण वे गर्दन के नीचे से पूरी तरह लकवाग्रस्त हैं। नए देखभाल करने वाले (caregiver) के इंटरव्यू के दौरान, ड्रिस नाम का एक युवा सेनेगली व्यक्ति, जो हाल ही में जेल से छूटा है, वहां अचानक पहुंच जाता है। ड्रिस को वास्तव में नौकरी की तलाश नहीं है; उसे केवल अपने सामाजिक सुरक्षा दस्तावेज़ पर एक हस्ताक्षर चाहिए ताकि वह यह साबित कर सके कि वह काम ढूंढ रहा है और उसे सरकारी बेरोजगारी भत्ता मिलता रहे। ✍️🏢

ड्रिस की बेबाकी, सहानुभूति की कमी और उसके मजाकिया अंदाज से प्रभावित होकर, फिलिप उसे ट्रायल पीरियड पर काम दे देते हैं। फिलिप के कर्मचारियों के संदेह के बावजूद, ड्रिस उस आलीशान घर में रहने आ जाता है। 😄🏠

रिश्ता गहराना 🏎️

शुरुआत में यह बदलाव काफी कठिन होता है। ड्रिस को एक लकवाग्रस्त व्यक्ति की शारीरिक जरूरतों और उच्च-समाज के शिष्टाचार का कोई अनुभव नहीं है। हालांकि, जल्द ही उनके बीच एक गहरा रिश्ता बनने लगता है क्योंकि ड्रिस फिलिप के साथ एक मरीज के बजाय एक सामान्य इंसान की तरह व्यवहार करता है। वह विकलांगों वाली विशेष वैन का उपयोग करने से मना कर देता है और फिलिप को अपनी पसंदीदा मासेराती (Maserati) कार में घुमाता है। वह अक्सर ओपेरा और आधुनिक कला के प्रति फिलिप की पसंद का मजाक भी उड़ाता है। 🏎️🎨

बदले में, फिलिप ड्रिस को शास्त्रीय संगीत और पेंटिंग की दुनिया से परिचित कराते हैं। ड्रिस के भीतर भी पेंटिंग की एक छिपी हुई प्रतिभा सामने आती है, और वह फिलिप की मदद से अपनी एक पेंटिंग 11,000 यूरो में बेच देता है। 🎼🖼️

व्यक्तिगत विकास 📈

ड्रिस को पता चलता है कि फिलिप 'एलिनोर' नाम की एक महिला के साथ पत्रों के माध्यम से लंबी दूरी का रोमांस कर रहे हैं, लेकिन अपनी विकलांगता के डर से फिलिप न तो उनसे मिलते हैं और न ही अपनी फोटो भेजते हैं। ड्रिस फिलिप को साहसी बनने के लिए प्रेरित करता है और अंततः उन्हें फोन पर बात करने और फोटो भेजने में मदद करता है। 💌📞

इसी बीच, फिलिप भी ड्रिस की पारिवारिक समस्याओं को सुलझाने में उसकी मदद करते हैं। जब ड्रिस का छोटा चचेरा भाई एक गैंग में फंस जाता है, तो फिलिप समझते हैं कि ड्रिस को अपने परिवार के पास रहकर उनका मार्गदर्शन करना चाहिए। फिलिप भारी मन से ड्रिस को जाने देते हैं और वे सबसे अच्छे दोस्तों की तरह विदा लेते हैं। 🫂🏠

निष्कर्ष 🌊

फिलिप कई नए देखभाल करने वालों को काम पर रखते हैं, लेकिन कोई भी ड्रिस की जगह नहीं ले पाता। फिलिप गहरे अवसाद (depression) में चले जाते हैं, दाढ़ी बढ़ा लेते हैं और खाना-पीना छोड़ देते हैं। अपने दोस्त की हालत देख फिलिप की सहायक मगाली, ड्रिस को फोन करती है। 😔📉

ड्रिस वापस आता है और फिलिप को समुद्र के किनारे एक सरप्राइज ट्रिप पर ले जाता है। वह फिलिप की दाढ़ी बनाता है और उन्हें काबोर्ग के एक रेस्टोरेंट में ले जाता है। वहां पहुंचकर ड्रिस खुलासा करता है कि उसने एक मुलाकात तय की है: जैसे ही एलिनोर वहां पहुंचती है, ड्रिस मुस्कुराते हुए टेबल छोड़कर चला जाता है। फिलिप उस महिला से मिलकर बेहद भावुक हो जाते हैं जिससे वे प्यार करते हैं। फिल्म का अंत उन दो असली व्यक्तियों की झलक के साथ होता है जिनकी प्रेरणा से यह कहानी बनी, जो उनकी जीवनभर की दोस्ती को दर्शाता है। 🌊❤️🌅

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Spanish

🎬 Intocable (Amigos para siempre) se basa en la historia real de Philippe Pozzo di Borgo y su cuidador Abdel Sellou. Explora la improbable amistad entre un aristócrata adinerado que ha quedado tetrapléjico y un joven de los suburbios.

---

🤝 El Encuentro

Philippe es un multimillonario que vive en una lujosa mansión parisina, paralizado del cuello para abajo tras un accidente de parapente 🪂. Durante las entrevistas para un nuevo cuidador interno, Driss, un joven senegalés recién salido de prisión, irrumpe en la sala. Driss no quiere el trabajo en realidad; solo busca una firma en su documento de seguridad social para demostrar que está buscando empleo y así poder seguir recibiendo beneficios estatales.

Divertido por la franqueza de Driss, su falta de compasión y su humor irreverente, Philippe le ofrece un periodo de prueba. A pesar de las dudas del personal de la mansión, Driss se muda allí.

---

🤜🤛 Desarrollando un Vínculo

La transición es difícil al principio. Driss no está familiarizado con las exigencias físicas de cuidar a un tetrapléjico ni tiene experiencia con la etiqueta de la alta sociedad. Sin embargo, comienza a formarse un vínculo porque Driss trata a Philippe como un ser humano en lugar de un paciente 🩺. Se niega a usar una furgoneta adaptada, prefiriendo trasladar a Philippe en un Maserati 🏎️, y se burla frecuentemente de los gustos refinados de Philippe por la ópera y el arte moderno.

A su vez, Philippe introduce a Driss a la música clásica y la pintura. Driss incluso descubre un talento para el arte abstracto, llegando a vender un cuadro por 11,000 euros con la ayuda de Philippe 🎨.

---

🌱 Crecimiento Personal

Driss descubre que Philippe ha mantenido un romance "epistolar" a larga distancia con una mujer llamada Eléonore, pero Philippe tiene demasiado miedo de conocerla o incluso de enviarle una foto debido a su discapacidad. Driss lo impulsa a ser más aventurero, ayudándole finalmente a organizar una llamada telefónica y un intercambio de fotos 📸.

Mientras tanto, Philippe ayuda a Driss con sus propios problemas familiares. El primo menor de Driss se involucra con una pandilla, y Philippe reconoce que Driss necesita volver con su familia para brindarles la guía que necesitan. Con renuencia, Philippe deja ir a Driss, y se despiden como mejores amigos.

---

🌊 La Conclusión

Philippe contrata nuevos cuidadores, pero ninguno puede igualar el espíritu de Driss. Philippe cae en una profunda depresión, dejándose crecer la barba y negándose a comer. Preocupada por su amigo, la asistente de Philippe, Magalie, contacta a Driss.

Driss regresa y lleva a Philippe en un viaje sorpresa a la orilla del mar. Le afeita la barba y lo conduce a un restaurante en Cabourg. Una vez allí, Driss revela que ha organizado un encuentro: abandona la mesa justo cuando llega Eléonore. Philippe se conmueve visiblemente al conocer finalmente a la mujer que ama ❤️. La película termina mostrando a las dos personas reales que inspiraron los personajes en una breve actualización, destacando su amistad de por vida.

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Arabic

يستند فيلم "The Intouchables" (المنبوذون) إلى القصة الحقيقية لفيليب بوزو دي بورغو ومقدم الرعاية الخاص به عبدل سلو. يستعرض الفيلم الصداقة غير المتوقعة بين أرستقراطي ثري أصيب بشلل رباعي وشاب قادم من الضواحي الفقيرة. 🤝✨

🛋️ اللقاء

فيليب هو ملياردير يعيش في قصر باريسي فاخر، أصيب بشلل من الرقبة حتى الأسفل بعد حادث طيران شراعي. 🏰🪂 خلال مقابلات لتوظيف مقدم رعاية مقيم جديد، يقتحم إدريس، وهو شاب سنغالي خرج لتوّه من السجن، المكان. في الواقع، لا يريد إدريس الوظيفة؛ بل يريد فقط توقيعاً على وثيقة التأمين الاجتماعي ليثبت أنه يبحث عن عمل كي يستمر في تلقي إعانات الرعاية الاجتماعية. 📝⚖️

أُعجب فيليب بصراحة إدريس، وافتقاره لنظرات الشفقة، وحسه الفكاهي الجريء، فعرض عليه فترة تجريبية. ورغم شكوك طاقم عمل فيليب، ينتقل إدريس للعيش في القصر. 💼👔

🏎️ تطور الرابطة

كان الانتقال صعباً في البداية؛ فإدريس غير معتاد على المتطلبات الجسدية لرعاية شخص مشلول، وليس لديه خبرة في إتيكيت الطبقة الراقية. ومع ذلك، تبدأ علاقة قوية بالنمو لأن إدريس يعامل فيليب كإنسان وليس كمريض. 👨‍🦽💪 هو يرفض استخدام الحافلة المجهزة خصيصاً، ويفضل نقل فيليب في سيارة من طراز "مازيراتي"، وكثيراً ما يسخر من أذواق فيليب الراقية في الأوبرا والفن الحديث. 🎵🎨

في المقابل، يُعرّف فيليب إدريس على الموسيقى الكلاسيكية والرسم. حتى أن إدريس يكتشف موهبة لديه في الفن التجريدي، وينجح في النهاية ببيع لوحة مقابل 11,000 يورو بمساعدة فيليب. 🖼️💰

🌱 النمو الشخصي

يكتشف إدريس أن فيليب يخوض علاقة رومانسية "عبر المراسلة" مع امرأة تدعى إليونور، لكن فيليب يخشى مقابلتها أو حتى إرسال صورته بسبب إعاقته. 💌📸 يدفع إدريس فيليب ليكون أكثر مغامرة، ويساعده في النهاية على تنظيم مكالمة هاتفية وتبادل الصور. 📞✨

في الوقت نفسه، يساعد فيليب إدريس في مشاكله العائلية؛ حيث يتورط ابن عم إدريس الأصغر مع إحدى العصابات، ويدرك فيليب أن إدريس بحاجة للعودة إلى عائلته لتقديم الإرشاد الذي يحتاجونه. وبتردد، يسمح فيليب لإدريس بالرحيل، ويفترقان كأعز أصدقاء. 🏠❤️

🌊 الخاتمة

يوظف فيليب مقدمي رعاية جدد، لكن لم يستطع أي منهم مضاهاة روح إدريس، فيدخل فيليب في حالة اكتئاب شديدة، ويترك لحيته تنمو ويرفض الأكل. 😔🧔 خوفاً على صديقه، تقوم "ماغالي" (مساعدة فيليب) بالاتصال بإدريس.

يعود إدريس ويأخذ فيليب في رحلة مفاجئة إلى شاطئ البحر. يقوم بحلاقة لحية فيليب ويقوده إلى مطعم في "كابورغ". 🌊🚗 وهناك، يكشف إدريس أنه رتب لقاءً؛ فيغادر الطاولة تماماً عند وصول إليونور. يتأثر فيليب بشكل واضح وهو يلتقي أخيراً بالمرأة التي يحبها. يختتم الفيلم بعرض صور للشخصيتين الحقيقيتين اللتين استُمدت منهما القصة، مع الإشارة إلى صداقتهما التي استمرت مدى الحياة. 💖🎞️

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Bengali

'The Intouchables' (২০১১) সিনেমার সম্পূর্ণ কাহিনী নিচে বাংলায় তুলে ধরা হলো:

🎥 ভূমিকা

'The Intouchables' সিনেমাটি ফিলিপ পোজো দি বোরগো এবং তার তত্ত্বাবধায়ক আবদেল সেলৌ-এর সত্য জীবনের গল্পের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এটি একজন অত্যন্ত ধনী পক্ষাঘাতগ্রস্ত অভিজাত ব্যক্তি এবং বস্তি এলাকা থেকে আসা এক যুবকের মধ্যে গড়ে ওঠা এক অসাধারণ বন্ধুত্বের গল্প।

🤝 প্রথম সাক্ষাৎ

ফিলিপ একজন বিলিয়নিয়ার, যিনি প্যারিসের এক বিলাসবহুল প্রাসাদে বাস করেন। একটি প্যারাগ্লাইডিং দুর্ঘটনার পর তিনি ঘাড় থেকে নিচ পর্যন্ত পক্ষাঘাতগ্রস্ত (Quadriplegic) হয়ে যান। তার দেখভালের জন্য একজন নতুন কেয়ারগিভার বা তত্ত্বাবধায়ক নিয়োগের ইন্টারভিউ চলাকালীন দ্রিস (Driss) নামের এক সেনেগালিজ যুবক সেখানে এসে হাজির হয়, যে মাত্র জেল থেকে ছাড়া পেয়েছে। দ্রিস আসলে চাকরিটি করতে চায়নি; সে শুধু তার নথিপত্রে একটি সই চেয়েছিল যাতে সে প্রমাণ করতে পারে যে সে কাজ খুঁজছে এবং তার সরকারি ভাতা (Welfare benefits) বজায় থাকে।

ফিলিপ দ্রিসের স্পষ্টবাদিতা, করুণাহীন আচরণ এবং রসবোধ দেখে বেশ আমোদিত হন এবং তাকে একটি ট্রায়াল পিরিয়ডের জন্য কাজ করার প্রস্তাব দেন। ফিলিপের অন্যান্য কর্মীদের সংশয় থাকা সত্ত্বেও দ্রিস প্রাসাদে থাকতে শুরু করে। 💼

🚗 সম্পর্ক গড়ে ওঠা

শুরুতে এই পরিবর্তন দ্রিসের জন্য কঠিন ছিল। একজন পক্ষাঘাতগ্রস্ত মানুষের শারীরিক যত্ন নেওয়া বা উচ্চবিত্ত সমাজের আদবকেতা সম্পর্কে তার কোনো ধারণা ছিল না। তবে তাদের মধ্যে দ্রুত একটি গভীর বন্ধন তৈরি হয় কারণ দ্রিস ফিলিপকে কোনো 'অসহায় রোগী' নয়, বরং একজন সাধারণ মানুষ হিসেবে গণ্য করত। সে ফিলিপকে বিশেষ সুবিধাযুক্ত ভ্যানে না চড়িয়ে নিজের পছন্দের 'মাসেরাতি' (Maserati) স্পোর্টস কারে চড়াতে পছন্দ করত এবং ফিলিপের অপেরা বা আধুনিক শিল্পের রুচি নিয়ে প্রায়ই মজা করত। 🎨

বিনিময়ে ফিলিপ দ্রিসকে উচ্চাঙ্গ সংগীত এবং চিত্রকর্মের জগতের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। দ্রিস এমনকি চিত্রকর্মের প্রতি নিজের এক সুপ্ত প্রতিভা খুঁজে পায় এবং ফিলিপের সাহায্যে তার আঁকা একটি ছবি ১১,০০০ ইউরোতে বিক্রি করতে সক্ষম হয়। 🎼

💌 ব্যক্তিগত উন্নয়ন ও পরিবর্তন

দ্রিস জানতে পারে যে ফিলিপ 'এলিওনর' নামে এক মহিলার সাথে দীর্ঘদিন ধরে চিঠিপত্রের মাধ্যমে প্রেমে জড়িয়ে আছেন। কিন্তু নিজের শারীরিক অক্ষমতার কারণে ফিলিপ তার সাথে দেখা করতে বা নিজের ছবি পাঠাতে ভয় পেতেন। দ্রিস ফিলিপকে মানসিকভাবে সাহসী করে তোলে এবং শেষ পর্যন্ত ফোন কল ও ছবি বিনিময়ের ব্যবস্থা করে। 📞

অন্যদিকে, ফিলিপ দ্রিসের পারিবারিক সংকটে তাকে সাহায্য করেন। দ্রিসের ছোট ভাই একটি গ্যাং-এর সাথে জড়িয়ে পড়লে ফিলিপ বুঝতে পারেন যে দ্রিসের এখন তার পরিবারের কাছে থাকা প্রয়োজন। অত্যন্ত ভারাক্রান্ত মনে ফিলিপ দ্রিসকে বিদায় দেন এবং তারা প্রিয় বন্ধু হিসেবে আলাদা হয়। 🫂

🌊 উপসংহার

দ্রিস চলে যাওয়ার পর ফিলিপ নতুন কয়েকজনকে কেয়ারগিভার হিসেবে নিয়োগ দিলেও কেউ দ্রিসের মতো প্রাণবন্ত ছিল না। ফিলিপ গভীর বিষণ্ণতায় ডুবে যান, দাড়ি রাখা শুরু করেন এবং খাওয়া-দাওয়া বন্ধ করে দেন। ফিলিপের সহকারী মাগালি চিন্তিত হয়ে দ্রিসের সাথে যোগাযোগ করেন। 😔

দ্রিস ফিরে আসে এবং ফিলিপকে সারপ্রাইজ হিসেবে সমুদ্রতীরে নিয়ে যায়। সে ফিলিপের দাড়ি কেটে তাকে সুন্দর করে সাজিয়ে একটি রেস্তোরাঁয় নিয়ে যায়। সেখানে গিয়ে দ্রিস প্রকাশ করে যে সে আসলে একটি বিশেষ সাক্ষাতের ব্যবস্থা করেছে। ঠিক যখন এলিওনর রেস্তোরাঁয় এসে পৌঁছান, দ্রিস ফিলিপকে শুভকামনা জানিয়ে সেখান থেকে বিদায় নেয়। ফিলিপ তার প্রিয় মানুষের সাথে দেখা করে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন। সিনেমার শেষে বাস্তবের ফিলিপ এবং আবদেলের বর্তমান অবস্থার কিছু দৃশ্য এবং তাদের আজীবন অটুট বন্ধুত্বের তথ্য দেখানো হয়। ❤️🌅

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Marathi

🎬 द इनटचेबल्स (The Intouchables) ही फिलिप पोझो डी बोर्गो आणि त्यांचे केअरगिव्हर (काळजीवाहू) अब्देल सेलो यांच्या खऱ्या आयुष्यावर आधारित कथा आहे. यात एका श्रीमंत अर्धांगवायू झालेल्या (quadriplegic) उमराव व्यक्तीची आणि एका गरीब वस्तीत राहणाऱ्या तरुणाची अनोखी मैत्री दाखवण्यात आली आहे.

🤝 पहिली भेट

फिलिप हा पॅरिसमधील एका आलिशान महालात राहणारा अब्जाधीश आहे, जो पॅराग्लायडिंग अपघातात मानेखाली पूर्णपणे अर्धांगवायू झाला आहे. नवीन केअरगिव्हरसाठी मुलाखती सुरू असताना, नुकताच तुरुंगातून सुटलेला ड्रीस नावाचा सेनेगाली तरुण तिथे अचानक येतो. ड्रीसला खरं तर ती नोकरी नको असते; त्याला फक्त त्याच्या सामाजिक सुरक्षा कागदपत्रावर स्वाक्षरी हवी असते, जेणेकरून तो बेरोजगारी भत्ता (welfare benefits) घेत राहू शकेल. ड्रीसचा स्पष्टवक्तेपणा, दया न दाखवण्याचा स्वभाव आणि विनोदी वृत्ती पाहून फिलिप प्रभावित होतो आणि त्याला चाचणी कालावधीसाठी नोकरीवर ठेवतो. फिलिपच्या कर्मचाऱ्यांचा विरोध असूनही ड्रीस महालात राहायला येतो.

🫂 मैत्रीचे नाते

सुरुवातीला हा बदल ड्रीससाठी कठीण असतो. त्याला अर्धांगवायू झालेल्या व्यक्तीची काळजी घेण्याचा अनुभव नसतो आणि उच्चभ्रू समाजातील शिष्टाचारांचीही माहिती नसते. मात्र, लवकरच त्यांच्यात एक नाते निर्माण होते कारण ड्रीस फिलिपला 'रुग्ण' म्हणून नाही तर एक 'सामान्य माणूस' म्हणून वागवतो. तो फिलिपला खास सुविधा असलेल्या व्हॅनऐवजी आलिशान मॅसेराटी (Maserati) कारमधून फिरवतो आणि फिलिपच्या ऑपेरा व आधुनिक कलेतील अभिरुचीची चेष्टा करतो. त्या बदल्यात, फिलिप ड्रीसला शास्त्रीय संगीत आणि चित्रकलेची ओळख करून देतो. ड्रीसमध्येही चित्रकलेची कला विकसित होते आणि फिलिपच्या मदतीने तो स्वतःचे एक पेंटिंग ११,००० युरोला विकतो.

🌱 वैयक्तिक प्रगती

ड्रीसला समजते की फिलिपचे एलिओनोर नावाच्या एका महिलेसोबत पत्रांद्वारे प्रेमसंबंध (epistolary romance) सुरू आहेत. मात्र, आपल्या अपंगत्वामुळे फिलिप तिला भेटायला किंवा स्वतःचा फोटो पाठवायला घाबरत असतो. ड्रीस फिलिपला अधिक धाडसी बनण्यास प्रवृत्त करतो आणि शेवटी त्यांना फोनवर बोलण्यास व फोटोची देवाणघेवाण करण्यास मदत करतो. दरम्यान, फिलिप ड्रीसच्या कौटुंबिक समस्यांमध्येही मदत करतो. जेव्हा ड्रीसचा लहान भाऊ गुन्हेगारी टोळीत अडकतो, तेव्हा फिलिपला जाणीव होते की ड्रीसने आता त्याच्या कुटुंबाकडे परत जाऊन त्यांना आधार देणे गरजेचे आहे. जड अंतःकरणाने फिलिप ड्रीसला निरोप देतो आणि ते जिवलग मित्र म्हणून वेगळे होतात.

🌊 शेवट

ड्रीस गेल्यानंतर फिलिपने नवीन केअरगिव्हर ठेवले, पण कोणालाच ड्रीसची जागा भरून काढता आली नाही. फिलिप खोल नैराश्यात जातो, आपली दाढी वाढवतो आणि जेवण सोडतो. फिलिपची काळजी वाटल्याने त्याची असिस्टंट मॅगाली ड्रीसला संपर्क करते. ड्रीस परत येतो आणि फिलिपला एका अनपेक्षित सहलीसाठी समुद्रकिनाऱ्यावर नेतो. तो फिलिपची दाढी करतो आणि त्याला काबोर्गमधील एका रेस्टॉरंटमध्ये नेतो. तिथे पोहोचल्यावर ड्रीस सांगतो की त्याने एक भेट आयोजित केली आहे; एलिओनोर तिथे येताच ड्रीस तिथून निघून जातो. ज्या महिलेवर त्याने प्रेम केले तिला प्रत्यक्षात समोर पाहून फिलिप भावूक होतो. चित्रपटाच्या शेवटी या पात्रांच्या खऱ्या आयुष्यातील व्यक्तींची झलक दाखवली जाते आणि त्यांच्या आयुष्यभराच्या मैत्रीबद्दल सांगितले जाते.

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Tamil

📖 தி இன்டச்சபிள்ஸ் (The Intouchables) திரைப்படம் பிலிப் போசோ டி போர்கோ மற்றும் அவரது பராமரிப்பாளர் அப்தெல் செல்லோ ஆகியோரின் உண்மைச் சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு விபத்தால் கழுத்துக்குக் கீழே உடல் இயக்கம் செயலிழந்த (Quadriplegic) ஒரு கோடீஸ்வர பிரபுவுக்கும், குடிசைப் பகுதியில் இருந்து வந்த ஒரு இளைஞனுக்கும் இடையே மலரும் எதிர்பாராத உன்னத நட்பை இந்தப் படம் விவரிக்கிறது.

🤝 சந்திப்பு

பிலிப் ஒரு கோடீஸ்வரர், பாராகிளைடிங் விபத்தினால் கழுத்துக்குக் கீழே உடல் உணர்வற்ற நிலையில் பாரிஸில் உள்ள ஒரு ஆடம்பர மாளிகையில் வசிக்கிறார். தனக்கு ஒரு புதிய பராமரிப்பாளரைத் தேர்ந்தெடுக்க நேர்காணல் நடத்தும் போது, சிறையிலிருந்து சமீபத்தில் விடுதலையான டிரிஸ் என்ற செனகல் இளைஞன் அங்கு வருகிறான். டிரிஸுக்கு அந்த வேலை உண்மையில் தேவையில்லை; தான் வேலை தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் என்பதற்கான ஆதாரமாக சமூக பாதுகாப்பு ஆவணத்தில் கையெழுத்து வாங்கவே அவன் வருகிறான். டிரிஸின் வெளிப்படையான பேச்சு, அவன் காட்டாத பரிதாபம் மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வால் கவரப்பட்ட பிலிப், அவனுக்கு ஒரு சோதனை கால அடிப்படையில் வேலை வழங்குகிறார்.

🚗 நட்பு மலர்தல்

ஆரம்பத்தில் இந்த மாற்றம் கடினமாக இருக்கிறது. உடல் ஊனமுற்றவரைப் பராமரிக்கும் அனுபவமோ அல்லது உயர் சமூகத்தின் நாகரிகமோ டிரிஸுக்குத் தெரியாது. இருப்பினும், டிரிஸ் பிலிப்பை ஒரு நோயாளியாகப் பார்க்காமல் ஒரு சாதாரண மனிதனாக நடத்துவதால் அவர்களுக்குள் ஒரு நெருக்கமான பிணைப்பு உருவாகிறது. நோயாளிகளுக்கான பிரத்யேக வாகனத்தைப் பயன்படுத்த மறுக்கும் டிரிஸ், பிலிப்பை ஒரு சொகுசு 'மாசராட்டி' (Maserati) காரில் அழைத்துச் செல்கிறான். பிலிப்பின் ஓபரா இசை மற்றும் நவீன ஓவிய ரசனைகளை அவன் கிண்டல் செய்கிறான். பதிலுக்கு, பிலிப் டிரிஸுக்கு செவ்வியல் இசை மற்றும் ஓவியக் கலையை அறிமுகப்படுத்துகிறார். டிரிஸ் ஒரு சிறந்த ஓவியத்தை வரைந்து, பிலிப்பின் உதவியால் அதை 11,000 யூரோக்களுக்கு விற்கவும் செய்கிறான்.

🌱 தனிப்பட்ட வளர்ச்சி

பிலிப், 'எலியனார்' என்ற பெண்ணுடன் கடிதங்கள் மூலம் நீண்ட தூரக் காதலில் இருப்பதை டிரிஸ் கண்டறிகிறான். ஆனால் தனது ஊனத்தைக் கண்டு அவள் ஒதுக்கிவிடுவாளோ என்ற அச்சத்தில் அவளைச் சந்திக்கவோ, தனது புகைப்படத்தை அனுப்பவோ பிலிப் மறுக்கிறார். டிரிஸ் அவரை ஊக்கப்படுத்தி, தொலைபேசியில் பேசவும் புகைப்படங்களை மாற்றிக்கொள்ளவும் வழிவகை செய்கிறான். இதற்கிடையில், டிரிஸின் தம்பி ஒரு ரவுடி கும்பலில் சிக்கிக்கொள்ள, பிலிப் அவனுக்கு உதவி செய்கிறார். டிரிஸ் தனது குடும்பத்திற்குத் துணையாக இருக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்த பிலிப், மனமில்லாமல் அவனை வேலையிலிருந்து விடுவிக்கிறார். இருவரும் சிறந்த நண்பர்களாகப் பிரிகிறார்கள்.

🌊 முடிவு

டிரிஸ் சென்ற பிறகு நியமிக்கப்பட்ட புதிய பராமரிப்பாளர்கள் எவராலும் டிரிஸைப் போல பிலிப்பை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்க முடியவில்லை. பிலிப் கடும் மன அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகி, தாடி வளர்த்துக் கொண்டு சாப்பிட மறுக்கிறார். இதைக் கண்ட பிலிப்பின் உதவியாளர் மாகலி, டிரிஸைத் தொடர்பு கொள்கிறார். டிரிஸ் மீண்டும் வந்து பிலிப்பை ஒரு ஆச்சரியமான கடற்கரைப் பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அங்கு பிலிப்பின் தாடியை மழித்து, அவரை ஒரு உணவகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அங்கு பிலிப்புக்குத் தெரியாமல் எலியனாரைச் சந்திக்க டிரிஸ் ஏற்பாடு செய்திருக்கிறான். எலியனார் வருவதைக் கண்டதும் டிரிஸ் அங்கிருந்து நகர்கிறார். பிலிப் தனது காதலியை நேரில் சந்திக்கும் நெகிழ்ச்சியான காட்சியுடன் படம் நிறைகிறது. இறுதியில், நிஜ வாழ்க்கையில் பிலிப் மற்றும் அப்தெல் ஆகியோரின் புகைப்படங்கள் காட்டப்பட்டு அவர்களின் நீண்டகால நட்பு உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.

---

The Intouchables (2011) Movie story In Gujarati

'ધ ઇનટચબલ્સ' (The Intouchables) ફિલ્મની વાર્તા ફિલિપ પોઝો ડી બોર્ગો અને તેમના કેરગીવર અબ્દેલ સેલોની સત્ય ઘટના પર આધારિત છે. આ ફિલ્મ એક અમીર ઉમરાવ, જે લકવાગ્રસ્ત છે, અને એક ગરીબ વિસ્તારના યુવાન વચ્ચેની અણધારી મિત્રતાની સુંદર વાત છે. 🤝

🏠 મુલાકાત

ફિલિપ એક અબજોપતિ છે જે પેરિસના એક ભવ્ય બંગલામાં રહે છે. પેરાગ્લાઈડિંગ અકસ્માતને કારણે તે ગરદનથી નીચેના ભાગમાં સંપૂર્ણપણે લકવાગ્રસ્ત થઈ ગયો છે. જ્યારે તે નવા કેરગીવર (સંભાળ રાખનાર) માટે ઇન્ટરવ્યુ લેતો હોય છે, ત્યારે ડ્રિસ નામનો એક યુવાન સેનેગાલીઝ માણસ, જે તાજેતરમાં જ જેલમાંથી છૂટ્યો છે, ત્યાં ધસી આવે છે. ડ્રિસને ખરેખર નોકરીમાં રસ નથી; તેને ફક્ત તેના દસ્તાવેજ પર સહી જોઈએ છે જેથી તે સાબિત કરી શકે કે તે નોકરી શોધી રહ્યો છે અને તેને સરકાર તરફથી ભથ્થું મળતું રહે. 📄

ફિલિપને ડ્રિસની નિખાલસતા, દયા વગરનો વ્યવહાર અને રમૂજ ગમી જાય છે, તેથી તે તેને ટ્રાયલ પિરિયડ માટે કામ પર રાખે છે. સ્ટાફના વિરોધ છતાં, ડ્રિસ તે બંગલામાં રહેવા આવે છે.

🚗 સંબંધોની શરૂઆત

શરૂઆતમાં આ પરિવર્તન મુશ્કેલ હોય છે. ડ્રિસને લકવાગ્રસ્ત વ્યક્તિની સેવા કરવાનો કોઈ અનુભવ નથી. જોકે, તેમની વચ્ચે એક મજબૂત બંધન બંધાય છે કારણ કે ડ્રિસ ફિલિપ સાથે એક લાચાર દર્દી તરીકે નહીં, પણ એક સામાન્ય માણસ તરીકે વર્તે છે. તે ફિલિપને અપંગો માટેની ખાસ વેનને બદલે મેસેરાતી (Maserati) કારમાં ફેરવવાનું પસંદ કરે છે અને ફિલિપની ઓપેરા અને આધુનિક કળા જેવી રુચિઓની મજાક ઉડાવે છે. 🎨

બદલામાં, ફિલિપ ડ્રિસને શાસ્ત્રીય સંગીત અને ચિત્રકળાની દુનિયાથી પરિચિત કરાવે છે. ડ્રિસ પણ પોતાની અંદર છુપાયેલી કળાને ઓળખે છે અને એક પેઇન્ટિંગ બનાવે છે, જે ફિલિપની મદદથી 11,000 યુરોમાં વેચાય છે.

🌱 વ્યક્તિગત વિકાસ

ડ્રિસને જાણવા મળે છે કે ફિલિપ પત્રો દ્વારા એલેનોર નામની સ્ત્રી સાથે પ્રેમમાં છે, પરંતુ ફિલિપ પોતાની શારીરિક સ્થિતિને કારણે તેને મળતા કે પોતાનો ફોટો મોકલતા ડરે છે. ડ્રિસ ફિલિપને હિંમત આપે છે, તેને વધુ સાહસિક બનાવે છે અને છેવટે તેને ફોન પર વાત કરવા તેમજ ફોટાની આપ-લે કરવા માટે રાજી કરે છે. ✉️

સામે પક્ષે, ફિલિપ ડ્રિસને તેના પારિવારિક પ્રશ્નોમાં મદદ કરે છે. જ્યારે ડ્રિસનો નાનો ભાઈ કોઈ ગેંગમાં ફસાઈ જાય છે, ત્યારે ફિલિપ સમજે છે કે ડ્રિસને અત્યારે તેના પરિવારની વધુ જરૂર છે. ભારે હૈયે ફિલિપ તેને રજા આપે છે અને તેઓ શ્રેષ્ઠ મિત્રો તરીકે છૂટા પડે છે. 🫂

🌊 નિષ્કર્ષ

ફિલિપ નવા કેરગીવર રાખે છે, પરંતુ કોઈ પણ ડ્રિસની જગ્યા લઈ શકતું નથી. ફિલિપ ઊંડા ડિપ્રેશનમાં સરી પડે છે, દાઢી વધારી દે છે અને ખાવા-પીવાનું છોડી દે છે. ફિલિપની મદદનીશ મેગાલી ચિંતિત થઈને ડ્રિસને બોલાવે છે. ✨

ડ્રિસ પાછો આવે છે અને ફિલિપને સરપ્રાઈઝ આપવા સમુદ્ર કિનારે લઈ જાય છે. તે ફિલિપની દાઢી સાફ કરે છે અને તેને કાબોર્ગની એક રેસ્ટોરન્ટમાં લઈ જાય છે. ત્યાં ડ્રિસ એક છેલ્લી સરપ્રાઈઝ આપે છે: તે ફિલિપ માટે એલેનોર સાથે મુલાકાત ગોઠવે છે અને પોતે ત્યાંથી નીકળી જાય છે. ફિલિપ જે સ્ત્રીને પ્રેમ કરતો હતો તેને મળીને ભાવુક થઈ જાય છે. ફિલ્મ આ બંને પાત્રોના વાસ્તવિક જીવનના ફૂટેજ અને તેમની અતૂટ મિત્રતાની નોંધ સાથે પૂરી થાય છે. 🌅

---

The Intouchables (2011) Movie story In Urdu

فلم "The Intouchables" کی کہانی فیلیپ پوزو ڈی بورگو اور ان کے دیکھ بھال کرنے والے عبدل سیلو کی سچی کہانی پر مبنی ہے۔ یہ ایک ایسے امیر اشرافیہ، جو گردن سے نیچے مفلوج ہو چکا ہے، اور کچی بستی کے ایک نوجوان کے درمیان غیر متوقع اور گہری دوستی کی کہانی ہے۔

---

🤝 ملاقات (The Meeting)

فیلیپ ایک ارب پتی شخص ہے جو پیرس کے ایک پرتعیش محل میں رہتا ہے۔ وہ پیرا گلائڈنگ کے ایک حادثے کے بعد گردن سے نیچے مکمل طور پر مفلوج ہو چکا ہے۔ جب نئے دیکھ بھال کرنے والے (caregiver) کے لیے انٹرویوز ہو رہے ہوتے ہیں، تو ڈریس نامی ایک نوجوان سینیگالی شخص، جو حال ہی میں جیل سے رہا ہوا ہے، وہاں آ دھمکتا ہے۔

ڈریس کو اصل میں یہ ملازمت نہیں چاہیے؛ اسے صرف اپنے سوشل سیکیورٹی دستاویز پر ایک دستخط چاہیے تاکہ وہ ثابت کر سکے کہ وہ کام تلاش کر رہا ہے اور اسے سرکاری امداد (welfare) ملتی رہے۔ فیلیپ، ڈریس کی بے باکی، ہمدردی کے بجائے برابری کا سلوک اور مزاحیہ انداز سے متاثر ہو کر اسے آزمائشی مدت کے لیے ملازمت کی پیشکش کر دیتا ہے۔ فیلیپ کے عملے کے شکوک و شبہات کے باوجود، ڈریس اس محل میں منتقل ہو جاتا ہے۔

---

❤️ تعلق کا آغاز (Developing a Bond)

شروع میں یہ تبدیلی کافی مشکل ثابت ہوتی ہے۔ ڈریس ایک معذور شخص کی جسمانی ضروریات اور اعلیٰ طبقے کے آداب سے بالکل ناواقف ہے۔ تاہم، جلد ہی دونوں کے درمیان ایک مضبوط رشتہ بننے لگتا ہے کیونکہ ڈریس فیلیپ کے ساتھ ایک "مریض" کے بجائے ایک "انسان" کی طرح سلوک کرتا ہے۔

• 🏎️ وہ معذوروں والی مخصوص وین استعمال کرنے سے انکار کر دیتا ہے اور فیلیپ کو مسرتی (Maserati) کار میں گھمانے کو ترجیح دیتا ہے۔

• 🎭 وہ اکثر فیلیپ کے اوپیرا اور جدید آرٹ کے نفیس ذوق کا مذاق اڑاتا ہے۔

• 🎨 بدلے میں، فیلیپ ڈریس کو کلاسیکی موسیقی اور پینٹنگ سے متعارف کرواتا ہے۔ ڈریس کے اندر چھپا ہوا آرٹسٹ جاگ اٹھتا ہے اور وہ فیلیپ کی مدد سے اپنی بنائی ہوئی ایک تصویر 11,000 یورو میں فروخت کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔

---

🌱 ذاتی ترقی (Personal Growth)

ڈریس کو معلوم ہوتا ہے کہ فیلیپ ایلونور نامی خاتون کے ساتھ طویل عرصے سے خط و کتابت کے ذریعے رومانس کر رہا ہے، لیکن فیلیپ اپنی معذوری کی وجہ سے اس سے ملنے یا اپنی تصویر بھیجنے سے کتراتا ہے۔ ڈریس فیلیپ کی حوصلہ افزائی کرتا ہے اور اسے مہم جوئی پر آمادہ کرتا ہے، یہاں تک کہ وہ فون کال اور تصاویر کے تبادلے میں بھی اس کی مدد کرتا ہے۔

اسی دوران، فیلیپ ڈریس کے خاندانی مسائل حل کرنے میں اس کی مدد کرتا ہے۔ جب ڈریس کا چھوٹا کزن ایک گینگ میں پھنس جاتا ہے، تو فیلیپ محسوس کرتا ہے کہ اب ڈریس کو اپنے خاندان کی رہنمائی کے لیے ان کے پاس واپس جانا چاہیے۔ بوجھل دل کے ساتھ، فیلیپ ڈریس کو الوداع کہتا ہے، اور وہ بہترین دوستوں کی طرح جدا ہوتے ہیں۔

---

🌊 اختتام (The Conclusion)

ڈریس کے جانے کے بعد فیلیپ نئے ملازم رکھتا ہے، لیکن کوئی بھی ڈریس کی زندہ دلی کی جگہ نہیں لے پاتا۔ فیلیپ گہری ڈپریشن میں چلا جاتا ہے، داڑھی بڑھا لیتا ہے اور کھانا پینا چھوڑ دیتا ہے۔ فیلیپ کی اسسٹنٹ میگالی، ڈریس کو صورتحال سے آگاہ کرتی ہے۔

ڈریس فوراً واپس آتا ہے اور فیلیپ کو ایک سرپرائز ٹرپ پر سمندر کے کنارے لے جاتا ہے۔ وہ فیلیپ کی داڑھی صاف کرتا ہے اور اسے کابورگ کے ایک ریسٹورنٹ میں لے جاتا ہے۔ وہاں پہنچ کر، ڈریس انکشاف کرتا ہے کہ اس نے ایک ملاقات طے کر رکھی ہے؛ وہ میز سے اس وقت اٹھ جاتا ہے جب ایلونور وہاں پہنچتی ہے۔ فیلیپ اپنی محبت سے مل کر شدید جذباتی ہو جاتا ہے۔

🎬 فلم کا اختتام ان دونوں اصل زندگی کے کرداروں (فیلیپ اور عبدل) کی جھلک اور ان کی زندگی بھر کی دوستی کے ذکر پر ہوتا ہے۔

---

The Intouchables (2011) Movie story  In Kannada

'The Intouchables' (2011) ಸಿನಿಮಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:

---

📖 ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶ

'The Intouchables' ಸಿನಿಮಾವು ಫಿಲಿಪ್ ಪೊಜ್ಜೊ ಡಿ ಬೊರ್ಗೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರೈಕೆದಾರ ಅಬ್ದೆಲ್ ಸೆಲ್ಲೌ ಅವರ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಡತನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನ ನಡುವಿನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಹಾಗೂ ಸುಂದರ ಸ್ನೇಹದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. 🤝

🤝 ಭೇಟಿ (The Meeting)

ಫಿಲಿಪ್ ಒಬ್ಬ ಕೋಟ್ಯಾಧಿಪತಿ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಅಪಘಾತದಿಂದಾಗಿ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಅರಮನೆಯಂತಹ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. 🏰 ಹೊಸ ಆರೈಕೆದಾರರ ಸಂದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೈಲಿನಿಂದ ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೆನೆಗಲ್ ಮೂಲದ ಯುವಕ ಡ್ರಿಸ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಿಸ್‌ಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಬೇಕಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ದಾಖಲೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರುದ್ಯೋಗ ಭತ್ಯೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ✍️

ಫಿಲಿಪ್‌ಗೆ ಡ್ರಿಸ್‌ನ ನೇರ ನುಡಿ, ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಮರುಕವಿಲ್ಲದ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಫಿಲಿಪ್‌ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅಸಹಾಯಕ ರೋಗಿಯಂತೆ ನೋಡಿದರೆ, ಡ್ರಿಸ್ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಫಿಲಿಪ್ ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

🔗 ಬಾಂಧವ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆ (Developing a Bond)

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡ್ರಿಸ್‌ಗೆ ಈ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಕಷ್ಟವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ದಿನಕಳೆದಂತೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಗಾಢವಾದ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. 🚗 ಫಿಲಿಪ್ ಬಳಸುವ ಅಂಗವಿಕಲರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ವ್ಯಾನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಡ್ರಿಸ್, ಫಿಲಿಪ್‌ನನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಮಾಸೆರೋಟಿ (Maserati) ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಫಿಲಿಪ್ ಡ್ರಿಸ್‌ಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರೆ, ಡ್ರಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್‌ಗೆ ಆಧುನಿಕ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಿಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮಾಡಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅದನ್ನು 11,000 ಯುರೋಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ! 🎨

🌱 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ (Personal Growth)

ಫಿಲಿಪ್ ಎಲಿಯೊನೋರ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇಮ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. 💌 ಡ್ರಿಸ್ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ, ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡ್ರಿಸ್‌ನ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು (ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವುದು) ಫಿಲಿಪ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಫಿಲಿಪ್, ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. 👋

🏁 ಉಪಸಂಹಾರ (The Conclusion)

ಡ್ರಿಸ್ ಹೋದ ಮೇಲೆ ಫಿಲಿಪ್ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೊಸ ಆರೈಕೆದಾರರು ಯಾರೂ ಡ್ರಿಸ್‌ನಂತೆ ಫಿಲಿಪ್‌ನನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫಿಲಿಪ್ ಗಡ್ಡ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡು ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಗಾಬರಿಯಾದ ಸಹಾಯಕಿ ಮ್ಯಾಗಲಿ ಮತ್ತೆ ಡ್ರಿಸ್‌ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. 📞

ಡ್ರಿಸ್ ಮರಳಿ ಬಂದು ಫಿಲಿಪ್‌ನನ್ನು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಶೇವ್ ಮಾಡಿ, ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 🌊 ಅಲ್ಲಿ ಡ್ರಿಸ್ ಒಂದು ಸರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿರುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಫಿಲಿಪ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಲಿಯೊನೋರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. 💖

ಸಿನಿಮಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜ ಜೀವನದ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ದೆಲ್ ಅವರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಇಂದಿಗೂ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿನಿಮಾ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

---

The Intouchables (2011) Movie story In Odia

'The Intouchables' (୨୦୧୧) - ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ

🎬 'The Intouchables' ହେଉଛି ଫିଲିପ୍ ପୋଜୋ ଡି ବୋର୍ଗୋ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଯତ୍ନ ନେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଅବଦେଲ ସେଲୁଙ୍କ ପ୍ରକୃତ କାହାଣୀ ଉପରେ ଆଧାରିତ। ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ଜଣେ ଅତି ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତି, ଯିଏ ଶରୀରର ନିମ୍ନ ଭାଗରେ ପକ୍ଷାଘାତ (quadriplegic) ଯୋଗୁଁ ଚାଲିବୁଲି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ଜଣେ ବସ୍ତି ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆସିଥିବା ଯୁବକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଢ଼ି ଉଠିଥିବା ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ବନ୍ଧୁତାର କାହାଣୀ।

🤝 ସାକ୍ଷାତ (The Meeting)

ଫିଲିପ୍ ଜଣେ କୋଟିପତି, ଯିଏ ପ୍ୟାରିସର ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ମହଲରେ ରୁହନ୍ତି। ଏକ ପାରାଗ୍ଲାଇଡିଂ ଦୁର୍ଘଟଣା ଯୋଗୁଁ ତାଙ୍କ ବେକରୁ ଶରୀରର ତଳ ଅଂଶ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି। ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ନୂଆ କେୟାରଗିଭର (ଯତ୍ନ ନେବା ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତି) ପାଇଁ ଇଣ୍ଟରଭ୍ୟୁ ଚାଲିଥିଲା, ସେତେବେଳେ ଡ୍ରିସ୍ ନାମକ ଜଣେ ଯୁବକ ସେଠାକୁ ଆସନ୍ତି, ଯିଏ ନିକଟରେ ଜେଲରୁ ମୁକୁଳିଥିଲେ। ଡ୍ରିସଙ୍କୁ ପ୍ରକୃତରେ ସେହି ଚାକିରି ଦରକାର ନଥିଲା; ସେ କେବଳ ତାଙ୍କ ଦସ୍ତାବିଜରେ ଏକ ଦସ୍ତଖତ ଚାହୁଁଥିଲେ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସେ ପ୍ରମାଣ କରିପାରିବେ ଯେ ସେ ଚାକିରି ଖୋଜୁଛନ୍ତି ଏବଂ ସରକାରୀ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇପାରିବେ।

ଫିଲିପ୍ ଡ୍ରିସଙ୍କର ସ୍ପଷ୍ଟବାଦିତା ଏବଂ ହାସ୍ୟରସରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇ ତାଙ୍କୁ ଏକ ଟ୍ରାଏଲ୍ ପିରିୟଡ୍ ପାଇଁ ରଖିଲେ। ଫିଲିପ୍‌ଙ୍କ କର୍ମଚାରୀମାନେ ଏହାକୁ ବିରୋଧ କରୁଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଡ୍ରିସ୍ ସେହି ମହଲରେ ରହିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ।

🎨 ବନ୍ଧୁତା ଓ ସମ୍ପର୍କ (Developing a Bond)

ଆରମ୍ଭରେ ସବୁକିଛି କଷ୍ଟକର ଥିଲା। ଡ୍ରିସଙ୍କର ରୋଗୀଙ୍କ ସେବା କରିବାର କୌଣସି ଅଭିଜ୍ଞତା ନଥିଲା। କିନ୍ତୁ ସେ ଫିଲିପ୍‌ଙ୍କୁ ଜଣେ ଅସହାୟ ରୋଗୀ ଭାବେ ନୁହେଁ, ବରଂ ଜଣେ ସାଧାରଣ ବନ୍ଧୁ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କଲେ। ସେ ଫିଲିପ୍‌ଙ୍କୁ ଏକ ବିଶେଷ ଭ୍ୟାନରେ ନନେଇ ମାସେରାଟି (Maserati) କାରରେ ବୁଲାଇବାକୁ ନେଲେ ଏବଂ ଫିଲିପ୍‌ଙ୍କ ଅପେରା ଓ ଆଧୁନିକ କଳା ପ୍ରତି ଥିବା ପସନ୍ଦକୁ ନେଇ ମଜାକ ମଧ୍ୟ କଲେ।

ବଦଳରେ, ଫିଲିପ୍ ଡ୍ରିସଙ୍କୁ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ଚିତ୍ରକଳା ସହିତ ପରିଚିତ କରାଇଲେ। ଡ୍ରିସ୍ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଚିତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ, ଯାହାକୁ ଫିଲିପ୍ ୧୧,୦୦୦ ୟୁରୋରେ ବିକ୍ରି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ।

🌱 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପରିବର୍ତ୍ତନ (Personal Growth)

ଡ୍ରିସ୍ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ ଫିଲିପ୍, ଏଲିଓନୋର ନାମକ ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ସହ ଚିଠି ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରେମ କରୁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ନିଜର ଅକ୍ଷମତା ପାଇଁ ସେ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ବା ଫଟୋ ପଠାଇବାକୁ ଡରୁଛନ୍ତି। ଡ୍ରିସ୍ ତାଙ୍କୁ ସାହସ ଦେଲେ ଏବଂ ଫୋନ୍ କଲ୍ ତଥା ଫଟୋ ବିନିମୟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ।

ସେହିପରି ଫିଲିପ୍ ମଧ୍ୟ ଡ୍ରିସଙ୍କ ପାରିବାରିକ ସମସ୍ୟା ବୁଝିଲେ। ଯେତେବେଳେ ଡ୍ରିସଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟ ଭାଇ ଏକ ଗ୍ୟାଙ୍ଗ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଗଲେ, ଫିଲିପ୍ ବୁଝିଲେ ଯେ ଡ୍ରିସଙ୍କୁ ଏବେ ତାଙ୍କ ପରିବାର ପାଖରେ ରହିବା ଦରକାର। ତେଣୁ ସେ ଇଚ୍ଛା ନଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଡ୍ରିସଙ୍କୁ ବିଦାୟ ଦେଲେ।

🌊 ଉପସଂହାର (The Conclusion)

ଡ୍ରିସ୍ ଚାଲିଯିବା ପରେ ଫିଲିପ୍ ବହୁତ ଉଦାସ ହୋଇଗଲେ। ସେ ନୂଆ କେୟାରଗିଭର ରଖିଲେ ମଧ୍ୟ କେହି ଡ୍ରିସଙ୍କ ଭଳି ତାଙ୍କୁ ଖୁସି ରଖିପାରିଲେ ନାହିଁ। ଫିଲିପ୍ ଖାଇବା ପିଇବା ଛାଡ଼ିଦେଲେ ଏବଂ ଅବସାଦରେ ରହିଲେ। ଏହା ଦେଖି ଫିଲିପ୍‌ଙ୍କ ସହକାରୀ ମାଗାଲି, ଡ୍ରିସଙ୍କୁ ଖବର ଦେଲେ।

ଡ୍ରିସ୍ ଫେରିଆସିଲେ ଏବଂ ଫିଲିପ୍‌ଙ୍କୁ ସମୁଦ୍ର କୂଳକୁ ବୁଲାଇବାକୁ ନେଇଗଲେ। ସେଠାରେ ଏକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ଡ୍ରିସ୍ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ। ସେ ଫିଲିପ୍ ଏବଂ ଏଲିଓନୋରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାକ୍ଷାତ କରାଇଲେ। ଫିଲିପ୍ ନିଜ ଜୀବନର ପ୍ରେମକୁ ଭେଟି ବହୁତ ଖୁସି ହେଲେ। ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଶେଷରେ ପ୍ରକୃତ ଜୀବନର ଫିଲିପ୍ ଏବଂ ଅବଦେଲଙ୍କ ଫଟୋ ଦେଖାଯାଏ, ଯେଉଁମାନେ ଆଜି ବି ଗଭୀର ବନ୍ଧୁତାରେ ବାନ୍ଧି ହୋଇ ରହିଛନ୍ତି।

---

The Intouchables (2011) Movie story In Malayalam

'The Intouchables' (2011) എന്ന സിനിമയുടെ സമ്പൂർണ്ണ കഥ താഴെ നൽകുന്നു:

🎬 ആമുഖം

'The Intouchables' ഫിലിപ്പ് പോസോ ഡി ബോർഗോയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കെയർ ടേക്കറായ അബ്ദൽ സെല്ലോയുടെയും യഥാർത്ഥ ജീവിതകഥയെ ആസ്പദമാക്കി നിർമ്മിച്ചതാണ്. കഴുത്തിന് താഴെ തളർന്നുപോയ (quadriplegic) ഒരു സമ്പന്നനും ചേരിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യുവാവും തമ്മിലുള്ള അപ്രതീക്ഷിത സൗഹൃദത്തിന്റെ കഥയാണിത്. 🤝✨

🤝 കൂടിക്കാഴ്ച

പാരീസിലെ ഒരു ആഡംബര കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്ന കോടീശ്വരനാണ് ഫിലിപ്പ്. ഒരു പാരാഗ്ലൈഡിംഗ് അപകടത്തെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരം തളർന്നുപോയി. പുതിയ കെയർ ടേക്കറെ കണ്ടെത്താനുള്ള അഭിമുഖത്തിനിടയിൽ, ജയിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയ ഡ്രിസ് എന്ന യുവാവ് അവിടേക്ക് കടന്നുവരുന്നു. ഡ്രിസ്സിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആ ജോലിയിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു; താൻ ജോലി അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തെളിയിച്ച് സർക്കാർ ആനുകൂല്യങ്ങൾ കൈപ്പറ്റാൻ ഒരു ഒപ്പ് വാങ്ങുക മാത്രമായിരുന്നു അവന്റെ ലക്ഷ്യം. 📝🚶‍♂️

ഡ്രിസ്സിന്റെ വെട്ടിത്തുറന്നുള്ള സംസാരവും ഹാസ്യബോധവും ഫിലിപ്പിന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ ഡ്രിസ് തന്നെ സഹതാപത്തോടെ നോക്കുന്നില്ല എന്നത് ഫിലിപ്പിനെ ആകർഷിച്ചു. അങ്ങനെ ഫിലിപ്പ് അവനെ ഒരു പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിൽ ജോലിക്ക് എടുക്കുന്നു. 💼👔

🏎️ ബന്ധം വളരുന്നു

തുടക്കത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ അല്പം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ഒരു രോഗിയെ നോക്കുന്നതിലോ ഉയർന്ന സാമൂഹിക മര്യാദകളിലോ ഡ്രിസ്സിന് അറിവില്ലായിരുന്നു. എന്നാൽ ഡ്രിസ് ഫിലിപ്പിനെ ഒരു രോഗിയായല്ല, മറിച്ച് ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനായി കണ്ടു. ചികിത്സാ ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള വാനിന് പകരം ഒരു മസെരാട്ടി (Maserati) കാറിലാണ് അവൻ ഫിലിപ്പിനെ കൊണ്ടുപോയത്. ഫിലിപ്പിന്റെ ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതത്തോടുള്ള താൽപ്പര്യത്തെ അവൻ കളിയാക്കുമായിരുന്നു. 🏎️💨

പകരം, ഫിലിപ്പ് ഡ്രിസ്സിനെ ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതവും പെയിന്റിംഗും പരിചയപ്പെടുത്തി. ഡ്രിസ്സിന് ചിത്രകലയിൽ താല്പര്യമുണ്ടാവുകയും അവൻ ഒരു പെയിന്റിംഗ് വരയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഫിലിപ്പിന്റെ സഹായത്തോടെ അത് 11,000 യൂറോയ്ക്ക് വിൽക്കാൻ അവന് സാധിച്ചു. 🎨🎼

🌱 വ്യക്തിപരമായ വളർച്ച

എലിയോനോർ എന്ന സ്ത്രീയുമായി ഫിലിപ്പ് കത്തുകളിലൂടെ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് ഡ്രിസ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ തന്റെ ശാരീരിക അവസ്ഥ കാരണം അവളെ നേരിട്ട് കാണാനോ ഫോട്ടോ അയക്കാനോ ഫിലിപ്പിന് ഭയമായിരുന്നു. ഡ്രിസ്സിന്റെ പ്രോത്സാഹനത്താൽ ഫിലിപ്പ് അവളുമായി ഫോണിൽ സംസാരിക്കുകയും ഫോട്ടോ കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. 💌📞

അതേസമയം, ഡ്രിസ്സിന്റെ കുടുംബപ്രശ്നങ്ങളിൽ ഫിലിപ്പ് അവനെ സഹായിക്കുന്നു. ഡ്രിസ്സിന്റെ സഹോദരൻ ഒരു ഗുണ്ടാസംഘത്തിൽ അകപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഡ്രിസ് സ്വന്തം കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടാകണമെന്ന് ഫിലിപ്പ് മനസ്സിലാക്കി. അങ്ങനെ അവർ സങ്കടത്തോടെയാണെങ്കിലും പിരിയുന്നു. 🏠❤️

🌅 സമാപനം

ഡ്രിസ് പോയതിനുശേഷം വന്ന കെയർ ടേക്കർമാർക്കൊന്നും അവനെപ്പോലെ ഫിലിപ്പിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഫിലിപ്പ് കടുത്ത വിഷാദത്തിലാവുകയും താടി വളർത്തി ഭക്ഷണം പോലും കഴിക്കാതെ ഇരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഫിലിപ്പിന്റെ അവസ്ഥ കണ്ട് സഹായിയായ മഗാലി ഡ്രിസ്സിനെ വിളിക്കുന്നു. 😔📉

തിരിച്ചെത്തിയ ഡ്രിസ് ഫിലിപ്പിനെ കടൽതീരത്തേക്ക് ഒരു യാത്ര കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവന്റെ താടി വടിച്ചു വൃത്തിയാക്കി ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ എത്തിക്കുന്നു. അവിടെ വച്ച് ഡ്രിസ് ഒരു സർപ്രൈസ് ഒരുക്കിയിരുന്നു; അവൻ എലിയോനോറിനെ അവിടേക്ക് വരുത്തി. പ്രിയപ്പെട്ടവളെ നേരിട്ട് കണ്ടപ്പോൾ ഫിലിപ്പ് വികാരാധീനനായി. യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ ഫിലിപ്പിന്റെയും ഡ്രിസ്സിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ കാണിച്ചുകൊണ്ടാണ് സിനിമ അവസാനിക്കുന്നത്. 🌊🌅❤️

---

VlrStories © 2026 Language Selector Page