Spirited Away(2001) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read About Spirited Away(2001)Movie story
----

----

Read About Spirited Away(2001)Movie storyIn English

Hayao Miyazaki’s Spirited Away is a surreal masterpiece that follows a young girl’s journey through a magical realm to save her parents.

The Entrance to the Spirit World

Ten-year-old Chihiro Ogino is traveling to her new home with her parents. Her father takes a shortcut, leading them to a mysterious tunnel. On the other side, they find what appears to be an abandoned theme park. While her parents find a restaurant and begin gorging on food, Chihiro wanders off and meets a boy named Haku, who warns her to leave before sunset.

As night falls, the park fills with spirits, and Chihiro discovers her parents have been transformed into pigs. Because she has entered the spirit world, Chihiro begins to fade away until Haku gives her spirit food to keep her tangible.

Life at the Bathhouse

Haku instructs Chihiro to seek employment from Kamaji, a multi-armed man who runs the boiler room, and then from Yubaba, the greedy witch who owns the massive bathhouse for spirits. Yubaba forces Chihiro to sign a contract, stealing several characters from her name and renaming her Sen. Haku later warns Sen that if she forgets her real name, she will be trapped in the spirit world forever, just as he is.

While working, Sen encounters a silent, masked entity known as No-Face, whom she kindly invites in from the rain. She also gains respect from the bathhouse staff after successfully cleaning a "stink spirit," which turns out to be a powerful River Spirit polluted by human trash.

The Conflict and No-Face

Chaos ensues when No-Face begins offering gold to the staff, eventually becoming a gluttonous monster that swallows several employees. Meanwhile, Sen discovers that Haku is a dragon being attacked by paper charms. He has stolen a powerful seal from Yubaba’s twin sister, Zeniba, and is dying from a curse.

Sen feeds Haku a piece of the River Spirit’s herbal cake, causing him to vomit up the seal and a black slug (which Sen crushes, unknowingly breaking Yubaba’s control over Haku). Determined to save Haku, Sen travels by train to Zeniba’s cottage. She is accompanied by No-Face (now calmed) and Yubaba’s baby, who has been transformed into a small mouse.

The Climax and Resolution

At the cottage, Zeniba reveals she is much kinder than her sister. She explains that Sen’s love and bravery are what truly saved Haku. Haku arrives in his dragon form to pick up Sen. During the flight back, Sen remembers a childhood memory of falling into the Kohaku River and realizes that Haku is the spirit of that river. By reclaiming his name, Haku is freed from Yubaba’s service.

Back at the bathhouse, Yubaba sets a final challenge: Sen must identify her parents from a group of pigs. Sen correctly identifies that none of the pigs are her parents. This breaks the contract, freeing her and her family.

The Return

Haku walks Sen back to the tunnel, promising they will meet again, but warns her not to look back until she reaches the other side. Chihiro reunites with her parents, who have no memory of the events. As they drive away, the only evidence of their journey is the shimmering hair tie given to Chihiro by Zeniba.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Telugu

హయావో మియాజాకి సృష్టించిన 'స్పిరిటెడ్ అవే' (Spirited Away) ఒక అద్భుతమైన దృశ్య కావ్యం. తన తల్లిదండ్రులను రక్షించుకోవడానికి ఒక చిన్నారి మాయా ప్రపంచంలో చేసిన సాహసోపేతమైన ప్రయాణమే ఈ కథ.

⛩️ ఆత్మల లోకంలోకి ప్రవేశం

పదేళ్ల చిహిరో ఒగినో తన తల్లిదండ్రులతో కలిసి కొత్త ఇంటికి వెళ్తుంటుంది. దారిలో ఆమె తండ్రి ఒక అడ్డదారి (shortcut) తీసుకోవడంతో వారు ఒక రహస్య సొరంగం దగ్గరికి చేరుకుంటారు. ఆ సొరంగం దాటాక వారికి ఒక పాడుబడిన థీమ్ పార్క్ కనిపిస్తుంది. అక్కడ ఒక రెస్టారెంట్‌లో ఆమె తల్లిదండ్రులు ఆహారాన్ని అమితంగా తినడం మొదలుపెడతారు. ఆ సమయంలో చిహిరో విడిగా తిరుగుతూ హకు అనే అబ్బాయిని కలుస్తుంది. సూర్యాస్తమయం లోపే అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోమని అతను ఆమెను హెచ్చరిస్తాడు.

చీకటి పడగానే ఆ పార్క్ అంతా ఆత్మలతో నిండిపోతుంది. చిహిరో తన తల్లిదండ్రులు పందులుగా మారిపోవడాన్ని గమనిస్తుంది. ఆమె ఆత్మల లోకంలోకి ప్రవేశించడం వల్ల మెల్లగా అదృశ్యమవ్వడం మొదలవుతుంది. అప్పుడు హకు ఆమెకు ఒక ప్రత్యేకమైన ఆహారాన్ని ఇచ్చి, ఆమె రూపం కోల్పోకుండా కాపాడతాడు.

♨️ బాత్‌హౌస్‌లో జీవితం

బాయిలర్ గదిని నడిపే కమాజీ అనే ఆరు చేతుల వ్యక్తి దగ్గర, ఆపై ఆత్మల కోసం పెద్ద బాత్‌హౌస్‌ను నడిపే దురాశాపరురాలైన మంత్రగత్తె యుబాబా దగ్గర పని వెతుక్కోమని హకు చిహిరోకు చెబుతాడు. యుబాబా చిహిరోతో ఒక ఒప్పందంపై సంతకం చేయించుకుని, ఆమె పేరులోని అక్షరాలను దొంగిలించి ఆమెకు 'సెన్' అని పేరు పెడుతుంది. ఒకవేళ తన అసలు పేరును మరిచిపోతే, హకులాగే ఆమె కూడా శాశ్వతంగా ఆ లోకంలో చిక్కుకుపోతుందని హకు హెచ్చరిస్తాడు.

పని చేస్తున్న సమయంలో, సెన్ 'నో-ఫేస్' (No-Face) అనే ముసుగు ధరించిన నిశ్శబ్ద జీవిని చూసి, జాలితో అతన్ని లోపలికి ఆహ్వానిస్తుంది. అలాగే, మానవ వ్యర్థాలతో కలుషితమైన ఒక "దుర్వాసన ఆత్మ"ను విజయవంతంగా శుభ్రం చేసి, అది ఒక శక్తివంతమైన నదీ దేవత అని నిరూపించి అందరి గౌరవాన్ని పొందుతుంది.

🐉 ఘర్షణ మరియు నో-ఫేస్

నో-ఫేస్ అక్కడి సిబ్బందికి బంగారం ఆశ చూపి, అతిగా తింటూ కొందరు ఉద్యోగులను మింగేయడంతో గందరగోళం మొదలవుతుంది. మరోవైపు, హకు ఒక డ్రాగన్ రూపంలో పేపర్ మంత్రాల దాడికి గురవడాన్ని సెన్ గమనిస్తుంది. అతను యుబాబా సోదరి జెనీబా నుండి ఒక శక్తివంతమైన ముద్రను (seal) దొంగిలించి, శాపం వల్ల చావుకు దగ్గరవుతాడు.

సెన్ తనకు నదీ దేవత ఇచ్చిన మూలికా కేకును హకుకు తినిపిస్తుంది. దాంతో అతను ఆ ముద్రను, అలాగే అతనిపై ఉన్న యుబాబా నియంత్రణను (నల్లటి పురుగు రూపంలో) బయటకు కక్కేస్తాడు. హకును రక్షించడానికి సెన్ రైలులో ప్రయాణించి జెనీబా నివాసానికి వెళ్తుంది. ఆమెతో పాటు నో-ఫేస్ మరియు ఎలుకగా మారిన యుబాబా బిడ్డ కూడా వెళ్తారు.

✨ ముగింపు మరియు పరిష్కారం

జెనీబా తన సోదరి కంటే చాలా దయగలదని సెన్ తెలుసుకుంటుంది. సెన్ చూపిస్తున్న ప్రేమ మరియు ధైర్యమే హకును కాపాడాయని జెనీబా చెబుతుంది. హకు డ్రాగన్ రూపంలో వచ్చి సెన్‌ను తీసుకువెళ్తుండగా, చిన్నప్పుడు తాను కోహాకు నదిలో పడిపోయిన జ్ఞాపకాన్ని సెన్ గుర్తు తెచ్చుకుంటుంది. హకు ఆ నది యొక్క ఆత్మ అని ఆమె గుర్తించడంతో, అతని పేరు అతనికి తిరిగి వచ్చి యుబాబా బానిసత్వం నుండి విముక్తి పొందుతాడు.

తిరిగి బాత్‌హౌస్‌కు చేరుకున్నాక, యుబాబా ఒక చివరి పరీక్ష పెడుతుంది: అక్కడ ఉన్న పందుల గుంపులో సెన్ తన తల్లిదండ్రులను గుర్తించాలి. అక్కడ తన తల్లిదండ్రులు ఎవరూ లేరని సెన్ సరిగ్గా సమాధానం చెబుతుంది. దీంతో ఒప్పందం రద్దయి, ఆమె మరియు ఆమె తల్లిదండ్రులు స్వేచ్ఛ పొందుతారు.

🛣️ తిరిగి రాక

హకు సెన్‌ను తిరిగి సొరంగం వరకు తీసుకువచ్చి, మళ్ళీ కలుస్తామని మాట ఇస్తాడు. కానీ అవతలి వైపుకు వెళ్లే వరకు వెనక్కి తిరిగి చూడవద్దని హెచ్చరిస్తాడు. చిహిరో తన తల్లిదండ్రులను కలుసుకుంటుంది, కానీ వారికి జరిగినవేవీ గుర్తుండవు. వారు కారులో వెళ్తుండగా, జెనీబా ఇచ్చిన మెరిసే హెయిర్ టై (hair tie) మాత్రమే ఆ ప్రయాణానికి సాక్ష్యంగా మిగులుతుంది.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Hindi

हायाओ मियाज़ाकी की 'स्पिरिटेड अवे' एक अवास्तविक उत्कृष्ट कृति है, जो अपने माता-पिता को बचाने के लिए एक जादुई दुनिया के माध्यम से एक युवा लड़की की यात्रा की कहानी है।

⛩️ आत्माओं की दुनिया में प्रवेश

दस साल की चिहिरो ओगिनो अपने माता-पिता के साथ नए घर जा रही है। उसके पिता एक छोटा रास्ता (शॉर्टकट) लेते हैं, जो उन्हें एक रहस्यमय सुरंग तक ले जाता है। दूसरी तरफ, उन्हें एक परित्यक्त थीम पार्क जैसा कुछ मिलता है। जबकि उसके माता-पिता एक रेस्तरां खोजकर खाना ठूंसना शुरू कर देते हैं, चिहिरो वहां से भटक जाती है और हाकु नाम के एक लड़के से मिलती है, जो उसे सूर्यास्त से पहले वहां से चले जाने की चेतावनी देता है।

जैसे ही रात होती है, पार्क आत्माओं से भर जाता है, और चिहिरो देखती है कि उसके माता-पिता सूअरों में बदल गए हैं। क्योंकि उसने आत्माओं की दुनिया में प्रवेश किया है, चिहिरो गायब होने लगती है, जब तक कि हाकु उसे खुद को स्थिर रखने के लिए 'स्पिरिट फूड' नहीं देता।

🛁 बाथहाउस (स्नानागार) में जीवन

हाकु, चिहिरो को बॉयलर रूम चलाने वाले कई हाथों वाले व्यक्ति कामाजी से और फिर युबाबा से काम मांगने का निर्देश देता है। युबाबा एक लालची चुड़ैल है जो आत्माओं के लिए एक विशाल बाथहाउस चलाती है। युबाबा चिहिरो को एक अनुबंध (कॉन्ट्रैक्ट) पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर करती है, उसके नाम से कुछ अक्षर चुरा लेती है और उसका नया नाम सेन रख देती है। हाकु बाद में सेन को चेतावनी देता है कि यदि वह अपना असली नाम भूल गई, तो वह हमेशा के लिए आत्माओं की दुनिया में फंस जाएगी, जैसे वह फंसा हुआ है।

काम के दौरान, सेन का सामना 'नो-फेस' (No-Face) नामक एक शांत, नकाबपोश इकाई से होता है, जिसे वह दयालुता दिखाते हुए बारिश से बचने के लिए अंदर बुलाती है। सेन को बाथहाउस के कर्मचारियों से तब सम्मान मिलता है जब वह एक "स्टिंक स्पिरिट" (बदबूदार आत्मा) को सफलतापूर्वक साफ कर देती है, जो वास्तव में मानवीय कचरे से प्रदूषित एक शक्तिशाली नदी की आत्मा निकलती है।

🎭 संघर्ष और 'नो-फेस'

अराजकता तब फैलती है जब 'नो-फेस' कर्मचारियों को सोने का लालच देना शुरू कर देता है और अंततः एक लालची राक्षस बन जाता है जो कई कर्मचारियों को निगल जाता है। इस बीच, सेन को पता चलता है कि हाकु एक ड्रैगन है जिस पर कागजी ताबीज हमला कर रहे हैं। उसने युबाबा की जुड़वां बहन ज़ेनीबा से एक शक्तिशाली मुहर (seal) चुराई है और वह एक श्राप के कारण मर रहा है।

सेन, हाकु को नदी की आत्मा से मिले औषधीय केक का एक टुकड़ा खिलाती है, जिससे वह उस मुहर और एक काले घोंघे (slug) को उगल देता है (जिसे सेन कुचल देती है, अनजाने में हाकु पर युबाबा के नियंत्रण को तोड़ देती है)। हाकु को बचाने के लिए दृढ़ संकल्पित सेन, ट्रेन से ज़ेनीबा की कुटिया की यात्रा करती है। उसके साथ 'नो-फेस' (जो अब शांत है) और युबाबा का बच्चा (जो एक छोटे चूहे में बदल गया है) भी होते हैं।

✨ चरमोत्कर्ष और समाधान

कुटिया में, ज़ेनीबा बताती है कि वह अपनी बहन से कहीं अधिक दयालु है। वह समझाती है कि सेन के प्यार और बहादुरी ने ही वास्तव में हाकु को बचाया है। हाकु अपने ड्रैगन रूप में सेन को लेने आता है। वापसी की उड़ान के दौरान, सेन को बचपन की एक याद आती है कि वह कोहाकु नदी में गिर गई थी और उसे एहसास होता है कि हाकु उसी नदी की आत्मा है। अपना असली नाम वापस पाने से हाकु युबाबा की सेवा से मुक्त हो जाता है।

बाथहाउस वापस पहुँचने पर, युबाबा एक अंतिम चुनौती रखती है: सेन को सूअरों के झुंड में से अपने माता-पिता को पहचानना होगा। सेन सही पहचान लेती है कि उनमें से कोई भी उसके माता-पिता नहीं हैं। इससे अनुबंध टूट जाता है और वह तथा उसका परिवार मुक्त हो जाते हैं।

🚗 वापसी

हाकु, सेन को वापस सुरंग तक छोड़ता है और वादा करता है कि वे फिर मिलेंगे, लेकिन उसे चेतावनी देता है कि दूसरी तरफ पहुंचने तक पीछे मुड़कर न देखे। चिहिरो अपने माता-पिता से मिलती है, जिन्हें इन घटनाओं की कोई याद नहीं है। जब वे वहां से गाड़ी चलाकर निकलते हैं, तो उनकी इस यात्रा का एकमात्र प्रमाण ज़ेनीबा द्वारा दी गई चमकती हुई 'हेयर टाई' होती है।

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Spanish

El Viaje de Chihiro (2001) de Hayao Miyazaki es una obra maestra surrealista que sigue el viaje de una niña a través de un reino mágico para salvar a sus padres.

⛩️ La entrada al mundo de los espíritus

Chihiro Ogino, de diez años, viaja hacia su nuevo hogar con sus padres. Su padre toma un atajo que los lleva a un túnel misterioso. Al otro lado, encuentran lo que parece ser un parque temático abandonado. Mientras sus padres encuentran un restaurante y comienzan a darse un festín de comida, Chihiro se aleja y conoce a un chico llamado Haku, quien le advierte que debe irse antes del anochecer.

Al caer la noche, el parque se llena de espíritus y Chihiro descubre que sus padres han sido transformados en cerdos. Debido a que ha entrado en el mundo de los espíritus, Chihiro comienza a desvanecerse hasta que Haku le da comida espiritual para mantenerla tangible.

🛁 La vida en la casa de baños

Haku le indica a Chihiro que busque empleo con Kamaji, un hombre de muchos brazos que dirige la sala de calderas, y luego con Yubaba, la bruja codiciosa dueña de la enorme casa de baños para espíritus. Yubaba obliga a Chihiro a firmar un contrato, robándole varios caracteres de su nombre y rebautizándola como Sen. Haku luego le advierte a Sen que si olvida su verdadero nombre, quedará atrapada en el mundo de los espíritus para siempre, al igual que él.

Mientras trabaja, Sen se encuentra con una entidad enmascarada y silenciosa conocida como Sin Cara (No-Face), a quien invita amablemente a entrar para protegerse de la lluvia. También se gana el respeto del personal de la casa de baños tras limpiar con éxito a un "espíritu del hedor", que resulta ser un poderoso Espíritu del Río contaminado por la basura humana.

🎭 El conflicto y Sin Cara

El caos se desata cuando Sin Cara comienza a ofrecer oro al personal, convirtiéndose finalmente en un monstruo glotón que se traga a varios empleados. Mientras tanto, Sen descubre que Haku es un dragón que está siendo atacado por amuletos de papel. Él ha robado un poderoso sello de la hermana gemela de Yubaba, Zeniba, y está muriendo a causa de una maldición.

Sen le da a Haku un trozo del pastel de hierbas del Espíritu del Río, lo que le hace vomitar el sello y una babosa negra (que Sen aplasta, rompiendo sin saberlo el control de Yubaba sobre Haku). Decidida a salvar a Haku, Sen viaja en tren a la cabaña de Zeniba. La acompañan Sin Cara (ahora calmado) y el bebé de Yubaba, que ha sido transformado en un pequeño ratón.

✨ El clímax y la resolución

En la cabaña, Zeniba revela que es mucho más amable que su hermana. Explica que el amor y la valentía de Sen son lo que realmente salvó a Haku. Haku llega en su forma de dragón para recoger a Sen. Durante el vuelo de regreso, Sen recuerda un recuerdo de su infancia de cuando cayó al Río Kohaku y se da cuenta de que Haku es el espíritu de ese río. Al recuperar su nombre, Haku queda libre del servicio de Yubaba.

De regreso en la casa de baños, Yubaba plantea un desafío final: Sen debe identificar a sus padres entre un grupo de cerdos. Sen identifica correctamente que ninguno de los cerdos son sus padres. Esto rompe el contrato, liberándola a ella y a su familia.

🚗 El regreso

Haku acompaña a Sen de regreso al túnel, prometiéndole que se volverán a encontrar, pero le advierte que no mire atrás hasta llegar al otro lado. Chihiro se reúne con sus padres, quienes no tienen memoria de los eventos. Mientras se alejan en el auto, la única evidencia de su viaje es la brillante banda para el cabello que Zeniba le regaló a Chihiro.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Arabic

تُعد تحفة هاياو ميازاكي "Spirited Away" (المخطوفة) عملاً سريالياً رائعاً يتتبع رحلة فتاة صغيرة عبر عالم سحري لإنقاذ والديها.

⛩️ الدخول إلى عالم الأرواح

تُسافر تشيهيرو أوغينو البالغة من العمر عشر سنوات إلى منزلها الجديد مع والديها. يتخذ والدها طريقاً مختصراً، مما يقودهم إلى نفق غامض. وعلى الجانب الآخر، يجدون ما يبدو أنه مدينة ملاهٍ مهجورة. وبينما يجد والداها مطعماً ويبدآن في التهام الطعام بشراهة، تتجول تشيهيرو بعيداً وتلتقي بفتى يُدعى هاكو، الذي يحذرها من ضرورة المغادرة قبل غروب الشمس.

ومع حلول الليل، تمتلئ الحديقة بالأرواح، وتكتشف تشيهيرو أن والديها قد تحولا إلى خنازير. ولأنها دخلت عالم الأرواح، تبدأ تشيهيرو في التلاشي حتى يعطيها هاكو طعاماً من عالم الأرواح ليبقيها ملموسة.

🛁 الحياة في الحمام العام

يوجه هاكو تشيهيرو للبحث عن عمل لدى كاماجي، وهو رجل متعدد الأذرع يدير غرفة الغلايات، ثم لدى يوبابا، الساحرة الجشعة التي تملك الحمام العام الضخم للأرواح. تجبر يوبابا تشيهيرو على توقيع عقد، وتسرق عدة أحرف من اسمها وتعيد تسميتها بـ "سين". لاحقاً، يحذر هاكو "سين" من أنها إذا نسيت اسمها الحقيقي، فستبقى محاصرة في عالم الأرواح للأبد، تماماً مثله.

أثناء عملها، تلتقي سين بكيان صامت ومقنع يُعرف باسم "بلا وجه" (No-Face)، والذي تدعوه بلطف للدخول هرباً من المطر. كما تكتسب احترام طاقم العمل بعد نجاحها في تنظيف "روح نتنة"، والتي تبين أنها روح نهر قوية تلوثت بنفايات البشر.

🎭 الصراع و"بلا وجه"

تعم الفوضى عندما يبدأ "بلا وجه" في تقديم الذهب للموظفين، ليتحول في النهاية إلى وحش شره يبتلع العديد من العمال. في هذه الأثناء، تكتشف سين أن هاكو عبارة عن تنين يتعرض لهجوم من قبل تعاويذ ورقية. لقد سرق ختماً قوياً من زينيبا، الأخت التوأم ليوبابا، وهو يحتضر بسبب لعنة.

تطعم سين هاكو قطعة من كعكة الأعشاب التي حصلت عليها من روح النهر، مما يجعله يتقيأ الختم وبزاقة سوداء (تقوم سين بسحقها، دون أن تعلم أنها كسرت بذلك تحكم يوبابا في هاكو). وتصميماً منها على إنقاذ هاكو، تسافر سين بالقطار إلى كوخ زينيبا، ويرافقها "بلا وجه" (الذي هدأ الآن) وطفل يوبابا، الذي تحول إلى فأر صغير.

✨ الذروة والحل

في الكوخ، تكشف زينيبا أنها أكثر طيبة من أختها، وتوضح أن حب سين وشجاعتها هما ما أنقذا هاكو حقاً. يصل هاكو في هيئته التنينية لاصطحاب سين، وأثناء رحلة العودة، تتذكر سين ذكرى من طفولتها عندما سقطت في نهر كوهاكو وتدرك أن هاكو هو روح ذلك النهر. وباستعادة اسمه، يتحرر هاكو من خدمة يوبابا.

عند العودة إلى الحمام العام، تضع يوبابا تحدياً أخيراً: يجب على سين تحديد والديها من بين مجموعة من الخنازير. تنجح سين في معرفة أن أياً من الخنازير ليس والديها، وهذا يكسر العقد ويحررها هي وعائلتها.

🚗 العودة

يسير هاكو مع سين عائداً إلى النفق، واعداً إياها بأنهما سيلتقيان مرة أخرى، لكنه يحذرها من النظر إلى الوراء حتى تصل إلى الجانب الآخر. تلتم شمل تشيهيرو بوالديها اللذين لا يتذكران أي شيء مما حدث. وبينما يبتعدون بالسيارة، يظل الدليل الوحيد على رحلتهم هو ربطة الشعر اللامعة التي أهدتها زينيبا لتشيهيرو.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Bengali

হায়াও মিয়াজাকির 'স্পিরিটেড অ্যাওয়ে' (Spirited Away) একটি অনন্য মাস্টারপিস, যা তার বাবা-মাকে বাঁচানোর জন্য একটি জাদুকরী জগতের মধ্য দিয়ে এক কিশোরীর যাত্রার গল্প তুলে ধরে।

⛩️ আত্মার জগতে প্রবেশ

দশ বছর বয়সী চিহিরো ওগিনো তার বাবা-মায়ের সাথে নতুন বাড়িতে যাচ্ছে। তার বাবা একটি সংক্ষিপ্ত পথ (শর্টকাট) নিতে গিয়ে তাদের একটি রহস্যময় টানেলের সামনে নিয়ে আসেন। টানেলের ওপাশে তারা একটি পরিত্যক্ত থিম পার্কের মতো জায়গা খুঁজে পায়। যখন তার বাবা-মা একটি রেস্তোরাঁ খুঁজে পেয়ে গোগ্রাসে খাবার খেতে শুরু করেন, চিহিরো সেখান থেকে কিছুটা দূরে চলে যায় এবং হাকু নামের একটি ছেলের সাথে দেখা হয়। হাকু তাকে সূর্যাস্তের আগেই সেখান থেকে চলে যাওয়ার জন্য সতর্ক করে।

রাত নামার সাথে সাথে পার্কটি আত্মায় ভরে যায় এবং চিহিরো আবিষ্কার করে যে তার বাবা-মা শূকরে রূপান্তরিত হয়েছে। যেহেতু সে আত্মার জগতে প্রবেশ করেছে, তাই চিহিরো ধীরে ধীরে অদৃশ্য হতে শুরু করে যতক্ষণ না হাকু তাকে নিজেকে স্থির রাখার জন্য একটি বিশেষ খাবার দেয়।

🛁 বাথহাউসে (স্নানাগার) জীবন

হাকু চিহিরোকে নির্দেশ দেয় বয়লার রুমের দায়িত্বে থাকা বহু-হাত বিশিষ্ট ব্যক্তি কামাজি এবং তারপর ইউবাবা-র কাছে কাজ চাইতে। ইউবাবা একজন লোভী ডাইনি যে আত্মার জন্য একটি বিশাল বাথহাউস চালায়। ইউবাবা চিহিরোকে একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করে এবং তার নাম থেকে কয়েকটি অক্ষর চুরি করে তার নতুন নাম দেয় 'সেন'। হাকু পরে সেনকে সতর্ক করে যে সে যদি তার আসল নাম ভুলে যায়, তবে সে হাকুর মতো চিরকালের জন্য এই আত্মার জগতে আটকা পড়ে যাবে।

কাজ করার সময় সেন 'নো-ফেস' (No-Face) নামে একটি শান্ত, মুখোশধারী সত্তার দেখা পায় এবং দয়াপরবশ হয়ে তাকে বৃষ্টির হাত থেকে বাঁচতে ভেতরে আমন্ত্রণ জানায়। সেন বাথহাউসের কর্মীদের কাছ থেকে শ্রদ্ধা পায় যখন সে একটি অত্যন্ত দুর্গন্ধযুক্ত ও নোংরা আত্মাকে (Stink Spirit) পরিষ্কার করতে সফল হয়; যা আসলে ছিল মানুষের বর্জ্যে দূষিত এক শক্তিশালী নদীর আত্মা।

🎭 সংঘাত এবং 'নো-ফেস'

বিশৃঙ্খলা শুরু হয় যখন নো-ফেস কর্মীদের সোনার লোভ দেখাতে শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত একটি লোভী দানব হয়ে ওঠে যা বেশ কয়েকজন কর্মীকে গিলে ফেলে। ইতিমধ্যে, সেন জানতে পারে যে হাকু আসলে একটি ড্রাগন যাকে কাগজের তাবিজ দিয়ে আক্রমণ করা হচ্ছে। সে ইউবাবার যমজ বোন জেনিবাবা-র কাছ থেকে একটি শক্তিশালী সিল (seal) চুরি করেছে এবং একটি অভিশাপের কারণে মারা যাচ্ছে।

সেন হাকুকে সেই নদীর আত্মার কাছ থেকে পাওয়া ভেষজ কেকের একটি টুকরো খাওয়ায়, যার ফলে সে সেই সিলটি এবং একটি কালো স্লাগ (slug) বমি করে উগলে দেয় (যেটিকে সেন পা দিয়ে পিষে ফেলে এবং অজান্তেই হাকুর ওপর থেকে ইউবাবার নিয়ন্ত্রণ ভেঙে দেয়)। হাকুকে বাঁচাতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ সেন ট্রেনে করে জেনিবাবার কুটিরে যাত্রা করে। তার সাথে ছিল শান্ত হয়ে যাওয়া নো-ফেস এবং ইউবাবার বাচ্চা (যেটি একটি ছোট ইঁদুরে রূপান্তরিত হয়েছিল)।

✨ চরম মুহূর্ত এবং সমাধান

কুটিরে পৌঁছে জেনিবাবা প্রকাশ করেন যে তিনি তার বোনের চেয়ে অনেক বেশি দয়ালু। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে সেনের ভালোবাসা এবং সাহসই হাকুকে বাঁচিয়েছে। হাকু তার ড্রাগন রূপে সেনকে নিতে আসে। ফেরার পথে সেনের ছোটবেলার একটি স্মৃতি মনে পড়ে যে সে একসময় কোহাকু নদীতে পড়ে গিয়েছিল। সে বুঝতে পারে যে হাকু আসলে সেই নদীর আত্মা। নিজের আসল নাম ফিরে পেয়ে হাকু ইউবাবার দাসত্ব থেকে মুক্তি পায়।

বাথহাউসে ফেরার পর ইউবাবা একটি শেষ চ্যালেঞ্জ দেন: সেনকে একদল শূকরের মধ্যে থেকে তার বাবা-মাকে শনাক্ত করতে হবে। সেন সঠিকভাবে বুঝতে পারে যে সেখানে থাকা কোনো শূকরই তার বাবা-মা নয়। এর ফলে চুক্তিটি ভেঙে যায় এবং সে ও তার পরিবার মুক্তি পায়।

🚗 প্রত্যাবর্তন

হাকু সেনকে টানেল পর্যন্ত পৌঁছে দেয় এবং কথা দেয় যে তাদের আবার দেখা হবে, তবে তাকে সতর্ক করে যে ওপাশে না পৌঁছানো পর্যন্ত সে যেন পিছন ফিরে না তাকায়। চিহিরো তার বাবা-মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত হয়, যাদের এই ঘটনার কোনো স্মৃতি ছিল না। যখন তারা গাড়ি চালিয়ে চলে যায়, তখন তাদের এই অদ্ভুত যাত্রার একমাত্র প্রমাণ ছিল সেনের চুলে থাকা জেনিবাবার দেওয়া উজ্জ্বল হেয়ার টাইটি।

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Marathi

हायाओ मियाझाकी यांचा 'स्पिरिटेड अवे' हा एक अद्भूत मास्टरपीस आहे, जो आपल्या पालकांना वाचवण्यासाठी एका तरुण मुलीने एका जादुई जगातून केलेल्या प्रवासाची कथा सांगतो.

⛩️ आत्म्यांच्या जगात प्रवेश

दहा वर्षांची चिहिरो ओगिनो तिच्या पालकांसोबत नवीन घरी जात आहे. तिचे वडील प्रवासात एक शॉर्टकट घेतात, जो त्यांना एका रहस्यमय बोगद्याकडे नेतो. बोगद्याच्या पलीकडे, त्यांना एक ओसाड पडलेला 'थीम पार्क' दिसतो. तिचे आई-वडील तिथे एका रेस्टॉरंटमध्ये जाऊन खादाडी करू लागतात, तर चिहिरो तिथेच भटकत असताना तिला हाकू नावाचा मुलगा भेटतो. हाकू तिला सूर्यास्त होण्यापूर्वी तिथून निघून जाण्याचा इशारा देतो.

रात्र होताच तो पार्क आत्म्यांनी भरून जातो आणि चिहिरोला धक्का बसतो जेव्हा तिला कळते की तिचे आई-वडील डुकरांमध्ये रूपांतरित झाले आहेत. चिहिरोने आत्म्यांच्या जगात प्रवेश केल्यामुळे ती हळूहळू अदृश्य होऊ लागते, पण हाकू तिला स्वतःचे अस्तित्व टिकवून ठेवण्यासाठी 'स्पिरिट फूड' देतो.

🛁 बाथहाऊस (स्नानागार) मधील जीवन

हाकू चिहिरोला बॉयलर रूम चालवणाऱ्या अनेक हात असलेल्या कामाजी या व्यक्तीकडून आणि नंतर युबाबा नावाच्या लालची चेटकिणीकडून काम मागण्यास सांगतो. युबाबा आत्म्यांसाठी एक विशाल बाथहाऊस चालवते. युबाबा चिहिरोला एका करारावर स्वाक्षरी करण्यास भाग पाडते, तिच्या नावातील काही अक्षरे चोरते आणि तिचे नाव 'सेन' ठेवते. हाकू सेनला बजावतो की जर ती तिचे खरे नाव विसरली, तर ती त्याच्यासारखीच या जगात कायमची अडकून पडेल.

काम करत असताना, सेनची भेट 'नो-फेस' (No-Face) नावाच्या एका शांत, मुखवटा घातलेल्या अस्तित्वशी होते, ज्याला ती दयाळूपणे पावसातून आत येण्याचे आमंत्रण देते. बाथहाऊसमध्ये एका "स्टिंक स्पिरिट" (बदबूदार आत्मा) ची यशस्वीपणे स्वच्छता केल्यामुळे सेनला तिथे सन्मान मिळतो; जो प्रत्यक्षात मानवी कचऱ्यामुळे प्रदूषित झालेला एक शक्तिशाली 'नदीचा आत्मा' असतो.

🎭 संघर्ष आणि 'नो-फेस'

जेव्हा 'नो-फेस' बाथहाऊसच्या कर्मचाऱ्यांना सोन्याचे आमिष दाखवू लागतो, तेव्हा गोंधळ उडतो. तो एक खादाड राक्षस बनतो आणि काही कर्मचाऱ्यांना गिळंकृत करतो. दरम्यान, सेनला समजते की हाकू हा एक ड्रॅगन असून त्याच्यावर कागदी जादूटोण्याद्वारे हल्ला केला जात आहे. त्याने युबाबाची जुळी बहीण झेनिबा हिची एक शक्तिशाली मोहर (Seal) चोरलेली असते आणि एका शापामुळे तो मरणासन्न अवस्थेत असतो.

सेन हाकूला नदीच्या आत्म्याकडून मिळालेल्या औषधी केकचा एक तुकडा भरवते, ज्यामुळे तो ती मोहर आणि एक काळा गोगलगाय (Slug) ओकून बाहेर काढतो (ज्याला सेन पायदळी तुडवून नष्ट करते, ज्यामुळे नकळत हाकूवरचे युबाबाचे नियंत्रण संपते). हाकूला वाचवण्यासाठी सेन ट्रेनने झेनिबाच्या झोपडीकडे निघते. तिच्यासोबत 'नो-फेस' (जो आता शांत झाला आहे) आणि युबाबाचे बाळ (ज्याचे रूपांतर एका लहान उंदरात झाले आहे) असतात.

✨ क्लायमॅक्स आणि निराकरण

झेनिबाच्या घरी गेल्यावर सेनला समजते की ती तिच्या बहिणीपेक्षा खूप दयाळू आहे. झेनिबा सांगते की सेनच्या प्रेमाने आणि धैर्यानेच हाकूला वाचवले आहे. हाकू त्याच्या ड्रॅगन रूपात सेनला घेण्यासाठी तिथे येतो. परत येताना प्रवासात, सेनला तिच्या बालपणातील एक आठवण येते की ती कोहाकू नदीत पडली होती. तिला जाणीव होते की हाकू हा त्याच नदीचा आत्मा आहे. त्याचे खरे नाव समजताच हाकू युबाबाच्या गुलामगिरीतून मुक्त होतो.

बाथहाऊसमध्ये परतल्यावर युबाबा सेनसमोर एक शेवटचे आव्हान ठेवते: तिला डुकरांच्या कळपातून स्वतःच्या आई-वडिलांना ओळखायचे असते. सेन अचूकपणे सांगते की त्यापैकी एकही डुक्कर तिचे आई-वडील नाहीत. यामुळे तिचा करार मोडतो आणि ती व तिचे कुटुंब मुक्त होते.

🚗 परतीचा प्रवास

हाकू सेनला बोगद्यापर्यंत परत सोडतो आणि वचन देतो की ते पुन्हा भेटतील, पण तिला ताकीद देतो की बोगद्याच्या पलीकडे जाईपर्यंत मागे वळून पाहू नकोस. चिहिरो तिच्या पालकांना भेटते, ज्यांना घडलेल्या कोणत्याही गोष्टीची आठवण नसते. ते तिथून कारने निघून जातात, आणि त्यांच्या या प्रवासाचा एकमेव पुरावा म्हणजे सेनच्या केसात असलेली ती चमकणारी 'हेअर टाई' जी तिला झेनिबाने दिलेली असते.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Tamil

ஹயாவோ மியாசாகியின் ஸ்பிரிட்டட் அவே (Spirited Away) ஒரு கனவுலக காவியமாகும். இது ஒரு சிறுமி தனது பெற்றோரை மீட்பதற்காக ஒரு மாயாஜால உலகிற்குள் மேற்கொள்ளும் பயணத்தைப் பின்தொடர்கிறது.

⛩️ ஆவி உலகிற்குள் நுழைதல்

பத்து வயது சிறுமி சிஹிரோ ஓகினோ தனது பெற்றோருடன் புதிய வீட்டிற்குப் பயணம் செய்கிறாள். அவளுடைய தந்தை ஒரு குறுக்கு வழியைத் தேர்ந்தெடுக்க, அது அவர்களை ஒரு மர்மமான சுரங்கத்திற்கு இட்டுச் செல்கிறது. அதன் மறுபுறம், கைவிடப்பட்ட ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா போன்ற இடத்தைக் காண்கிறார்கள். அவளது பெற்றோர் அங்குள்ள ஒரு உணவகத்தில் உணவை அள்ளி உண்ணத் தொடங்க, சிஹிரோ அங்கிருந்து விலகிச் செல்கிறாள். அங்கு அவள் ஹகு என்ற பையனைச் சந்திக்கிறாள். அவன் சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முன் அவளை அவ்விடத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு எச்சரிக்கிறான்.

இருள் சூழ்ந்ததும், அந்தப் பூங்கா ஆவிகளால் நிறைகிறது. சிஹிரோவின் பெற்றோர் பன்றிகளாக மாற்றப்பட்டிருப்பதை அவள் காண்கிறாள். அவள் ஆவி உலகிற்குள் நுழைந்ததால், அவளது உடல் மறையத் தொடங்குகிறது. ஹகு அவளுக்கு ஆவி உலக உணவைக் கொடுத்து அவள் உருவம் மறையாமல் காப்பாற்றுகிறான்.

🛁 குளியல் விடுதியில் (Bathhouse) வாழ்க்கை

பாய்லர் அறையை நடத்தும் பல கைகளைக் கொண்ட காமாஜி என்பவரிடமும், பின்னர் ஆவிகளுக்கான பிரம்மாண்ட குளியல் விடுதியின் உரிமையாளரான யுபாபா என்ற பேராசை பிடித்த மந்திரவாதியிடமும் வேலை கேட்குமாறு ஹகு சிஹிரோவிற்கு அறிவுறுத்துகிறான். யுபாபா சிஹிரோவை ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட கட்டாயப்படுத்தி, அவளது பெயரிலிருந்து சில எழுத்துக்களைத் திருடி, அவளுக்கு சென் என்று மறுபெயரிடுகிறாள். சென் தனது உண்மையான பெயரை மறந்துவிட்டால், ஹகுவைப் போலவே அவளும் இந்த ஆவி உலகிலேயே நிரந்தரமாகச் சிக்கிக்கொள்வாள் என்று அவன் எச்சரிக்கிறான்.

வேலையின் போது, சென் 'நோ-பேஸ்' (No-Face) என்ற முகமூடி அணிந்த அமைதியான உருவத்தைச் சந்திக்கிறாள். மழைக்காக அவள் அதை அன்புடன் உள்ளே அழைக்கிறாள். மேலும், மனிதக் கழிவுகளால் மாசுபட்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த நதி ஆவியான "நாற்றமடிக்கும் ஆவியை" வெற்றிகரமாகச் சுத்தம் செய்ததற்காக, குளியல் விடுதி ஊழியர்களின் மதிப்பை சென் பெறுகிறாள்.

🎭 மோதலும் 'நோ-பேஸும்'

நோ-பேஸ் ஊழியர்களுக்கு தங்கத்தை வழங்கத் தொடங்கும்போது அங்கு குழப்பம் ஏற்படுகிறது. அது இறுதியில் ஊழியர்களை விழுங்கும் ஒரு பேராசை பிடித்த அரக்கனாக மாறுகிறது. இதற்கிடையில், ஹகு ஒரு டிராகன் (Dragon) என்பதும், அவன் காகித மந்திரங்களால் தாக்கப்படுவதையும் சென் கண்டறிகிறாள். அவன் யுபாபாவின் இரட்டைச் சகோதரி செனிபாவிடமிருந்து ஒரு சக்திவாய்ந்த முத்திரையைத் திருடியதால், ஒரு சாபத்தால் மரணத்தை எதிர்நோக்கி இருக்கிறான்.

சென், நதி ஆவியிடமிருந்து கிடைத்த மூலிகை கேக்கின் ஒரு பகுதியை ஹகுவிற்கு ஊட்டுகிறாள். இதனால் அவன் அந்த முத்திரையையும் ஒரு கருப்பு நத்தையையும் (Slug) வாந்தி எடுக்கிறான் (சென் அந்த நத்தையை மிதித்து அழிக்கிறாள், இது தெரியாமலேயே ஹகுவின் மீதான யுபாபாவின் கட்டுப்பாட்டை உடைக்கிறது). ஹகுவைக் காப்பாற்ற உறுதியுடன், சென் ரயிலில் செனிபாவின் குடிசைக்குச் செல்கிறாள். அவளுடன் (இப்போது அமைதியான) நோ-பேஸ் மற்றும் சிறிய எலியாக மாற்றப்பட்ட யுபாபாவின் குழந்தையும் செல்கின்றனர்.

✨ உச்சக்கட்டமும் தீர்வும்

குடிசையில், செனிபா தனது சகோதரியை விட மிகவும் அன்பானவள் என்பது தெரியவருகிறது. சென்னின் அன்பும் தைரியமுமே ஹகுவை உண்மையில் காப்பாற்றியதாக அவள் விளக்குகிறாள். ஹகு தனது டிராகன் வடிவில் சென்னை அழைத்துச் செல்ல வருகிறான். திரும்பும் பயணத்தின் போது, சிஹிரோ சிறுவயதில் கோஹாகு நதியில் விழுந்த நினைவை மீட்டெடுக்கிறாள். ஹகு அந்த நதியின் ஆவி என்பதை அவள் உணர்கிறாள். அவனது பெயரை மீண்டும் கண்டறிந்ததன் மூலம், ஹகு யுபாபாவின் அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறான்.

மீண்டும் குளியல் விடுதிக்கு வந்ததும், யுபாபா ஒரு இறுதிச் சவாலை வைக்கிறாள்: ஒரு கூட்டமான பன்றிகளிலிருந்து சென் தனது பெற்றோரை அடையாளம் காண வேண்டும். அங்குள்ள பன்றிகளில் தனது பெற்றோர் யாருமில்லை என்பதை சென் சரியாகக் கூறுகிறாள். இதன் மூலம் ஒப்பந்தம் முறிந்து, அவளும் அவளது குடும்பமும் விடுதலையாகின்றனர்.

🚗 திரும்புதல்

ஹகு சென்னை மீண்டும் அந்தச் சுரங்கம் வரை அழைத்துச் செல்கிறான். தாங்கள் மீண்டும் சந்திப்போம் என்று வாக்குறுதி அளிக்கிறான், ஆனால் மறுபுறம் செல்லும் வரை பின்னால் திரும்பிப் பார்க்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறான். சிஹிரோ தனது பெற்றோருடன் மீண்டும் இணைகிறாள்; அவர்களுக்கு நடந்த நிகழ்வுகள் எதுவுமே நினைவில் இல்லை. அவர்கள் காரில் புறப்படும்போது, அந்தப் பயணத்தின் ஒரே அடையாளமாக செனிபா கொடுத்த மின்னும் 'ஹேர் டை' (Hair tie) சிஹிரோவிடம் இருக்கிறது.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Gujarati

હાયાઓ મિયાઝાકીની 'સ્પિરિટેડ અવે' (Spirited Away) એક અદભૂત માસ્ટરપીસ છે, જે તેના માતા-પિતાને બચાવવા માટે એક નાની છોકરીની જાદુઈ દુનિયાની સફરની વાર્તા છે.

⛩️ આત્માઓની દુનિયામાં પ્રવેશ

દસ વર્ષની ચિહિરો ઓગિનો તેના માતા-પિતા સાથે નવા ઘરે જઈ રહી છે. તેના પિતા એક ટૂંકો રસ્તો (શોર્ટકટ) લે છે, જે તેમને એક રહસ્યમય સુરંગ તરફ દોરી જાય છે. બીજી બાજુ, તેઓને એક ત્યજી દેવાયેલ થીમ પાર્ક જેવું કંઈક મળે છે. જ્યારે તેના માતા-પિતા એક રેસ્ટોરન્ટ શોધીને ખાવા પર તૂટી પડે છે, ત્યારે ચિહિરો ત્યાંથી ભટકી જાય છે અને હાકુ નામના છોકરાને મળે છે, જે તેને સૂર્યાસ્ત પહેલા ત્યાંથી ચાલ્યા જવાની ચેતવણી આપે છે.

જેમ જેમ રાત પડે છે, પાર્ક આત્માઓથી ભરાઈ જાય છે, અને ચિહિરો જુએ છે કે તેના માતા-પિતા ભુંડ (ડુક્કર) માં ફેરવાઈ ગયા છે. ચિહિરોએ આત્માઓની દુનિયામાં પ્રવેશ કર્યો હોવાથી તે ગાયબ થવા લાગે છે, ત્યાં સુધી કે હાકુ તેને અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવા માટે આત્માઓનો ખોરાક આપે છે.

🛁 બાથહાઉસમાં જીવન

હાકુ, ચિહિરોને બોઈલર રૂમ ચલાવતા ઘણા હાથવાળા માણસ કામાજી પાસેથી અને પછી આત્માઓ માટેના વિશાળ બાથહાઉસની માલિક એવી લોભી ડાકણ યુબાબા પાસેથી કામ માંગવાની સૂચના આપે છે. યુબાબા ચિહિરોને કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવા દબાણ કરે છે, તેના નામમાંથી કેટલાક અક્ષરો ચોરી લે છે અને તેનું નવું નામ સેન રાખે છે. હાકુ પાછળથી સેનને ચેતવણી આપે છે કે જો તે તેનું અસલી નામ ભૂલી જશે, તો તે તેની જેમ હંમેશા માટે આત્માઓની દુનિયામાં ફસાઈ જશે.

કામ દરમિયાન, સેનનો સામનો 'નો-ફેસ' (No-Face) નામના એક શાંત, નકાબપોશ અસ્તિત્વ સાથે થાય છે, જેને તે દયા બતાવીને વરસાદથી બચવા માટે અંદર બોલાવે છે. જ્યારે સેન એક 'સ્ટિંક સ્પિરિટ' (ગંધાતી આત્મા) ને સફળતાપૂર્વક સાફ કરે છે, જે ખરેખર માનવીય કચરાથી પ્રદૂષિત એક શક્તિશાળી નદીની આત્મા નીકળે છે, ત્યારે બાથહાઉસના સ્ટાફમાં તેનું સન્માન વધે છે.

🎭 સંઘર્ષ અને 'નો-ફેસ'

જ્યારે 'નો-ફેસ' સ્ટાફને સોનાની લાલચ આપવાનું શરૂ કરે છે ત્યારે અરાજકતા ફેલાય છે, અને તે એક ખાઉધરો રાક્ષસ બની જાય છે જે ઘણા કર્મચારીઓને ગળી જાય છે. આ દરમિયાન, સેનને ખબર પડે છે કે હાકુ એક ડ્રેગન છે જેના પર કાગળના તાવીજ હુમલો કરી રહ્યા છે. તેણે યુબાબાની જોડિયા બહેન ઝેનીબા પાસેથી એક શક્તિશાળી મહોર (સીલ) ચોરી છે અને તે શ્રાપને કારણે મરી રહ્યો છે.

સેન, હાકુને નદીની આત્મા પાસેથી મળેલ ઔષધિના કેકનો ટુકડો ખવડાવે છે, જેનાથી તે મહોર અને એક કાળા જીવડાને બહાર કાઢી નાખે છે (જેને સેન કચડી નાખે છે, અજાણતા હાકુ પરના યુબાબાના નિયંત્રણને તોડી નાખે છે). હાકુને બચાવવા માટે મક્કમ સેન, ટ્રેન દ્વારા ઝેનીબાની ઝૂંપડીએ જાય છે. તેની સાથે 'નો-ફેસ' (જે હવે શાંત છે) અને યુબાબાનું બાળક (જે એક નાનકડા ઉંદરમાં ફેરવાઈ ગયું છે) પણ હોય છે.

✨ ક્લાઈમેક્સ અને ઉકેલ

ઝૂંપડીમાં, ઝેનીબા જણાવે છે કે તે તેની બહેન કરતા ઘણી વધુ દયાળુ છે. તે સમજાવે છે કે સેનના પ્રેમ અને બહાદુરીએ જ ખરેખર હાકુને બચાવ્યો છે. હાકુ તેના ડ્રેગન સ્વરૂપમાં સેનને લેવા આવે છે. પાછા ફરતી વખતે, સેનને બાળપણની એક યાદ આવે છે કે તે કોહાકુ નદીમાં પડી ગઈ હતી અને તેને સમજાય છે કે હાકુ તે નદીનો જ આત્મા છે. તેનું અસલી નામ પાછું મળતા જ હાકુ યુબાબાની ગુલામીમાંથી મુક્ત થઈ જાય છે.

બાથહાઉસ પાછા ફર્યા પછી, યુબાબા એક છેલ્લો પડકાર આપે છે: સેને ડુક્કરોના ટોળામાંથી તેના માતા-પિતાને ઓળખવાના હોય છે. સેન સાચું ઓળખી લે છે કે તેમાંથી કોઈ પણ તેના માતા-પિતા નથી. આનાથી કરાર તૂટી જાય છે અને તે તથા તેનો પરિવાર મુક્ત થાય છે.

🚗 વળતી મુસાફરી

હાકુ, સેનને સુરંગ સુધી પાછી મૂકી જાય છે અને વચન આપે છે કે તેઓ ફરી મળશે, પણ તેને ચેતવણી આપે છે કે બીજી બાજુ ન પહોંચે ત્યાં સુધી પાછળ વળીને ન જુએ. ચિહિરો તેના માતા-પિતાને મળે છે, જેમને આ ઘટનાઓની કોઈ યાદ હોતી નથી. જ્યારે તેઓ ત્યાંથી ગાડી લઈને નીકળે છે, ત્યારે તેમની આ સફરનો એકમાત્ર પુરાવો ઝેનીબા દ્વારા આપવામાં આવેલી ચમકતી 'હેર ટાઈ' હોય છે.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Urdu

ہایاو میازاکی کی Spirited Away ایک طلسماتی شاہکار ہے جو ایک نوجوان لڑکی کے جادوئی دنیا میں اپنے والدین کو بچانے کے سفر کی کہانی بیان کرتا ہے۔

⛩️ روحوں کی دنیا میں داخلہ

دس سالہ چیہیرو اوگینو اپنے والدین کے ساتھ نئے گھر کی طرف سفر کر رہی ہے۔ اس کے والد ایک مختصر راستہ (شارٹ کٹ) لیتے ہیں، جو انہیں ایک پراسرار سرنگ تک لے جاتا ہے۔ دوسری طرف، انہیں ایک ایسی جگہ ملتی ہے جو بظاہر ایک متروکہ تھیم پارک معلوم ہوتی ہے۔ جب اس کے والدین ایک ریستوراں تلاش کر کے کھانا ٹھونسنا شروع کر دیتے ہیں، تو چیہیرو وہاں سے بھٹک جاتی ہے اور اس کی ملاقات ہاکو نامی لڑکے سے ہوتی ہے، جو اسے غروبِ آفتاب سے پہلے وہاں سے چلے جانے کی وارننگ دیتا ہے۔

جیسے ہی رات ہوتی ہے، پارک روحوں سے بھر جاتا ہے، اور چیہیرو کو پتہ چلتا ہے کہ اس کے والدین سوروں میں تبدیل ہو چکے ہیں۔ چونکہ وہ روحوں کی دنیا میں داخل ہو چکی ہے، چیہیرو غائب ہونا شروع ہو جاتی ہے جب تک کہ ہاکو اسے خود کو برقرار رکھنے کے لیے 'روحانی کھانا' نہیں دیتا۔

🛁 باتھ ہاؤس (حمام) میں زندگی

ہاکو چیہیرو کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ بوائلر روم چلانے والے کئی ہاتھوں والے شخص کاماجی اور پھر یوبابا سے ملازمت مانگے۔ یوبابا ایک لالچی جادوگرنی ہے جو روحوں کے لیے ایک بہت بڑا باتھ ہاؤس چلاتی ہے۔ یوبابا چیہیرو کو ایک معاہدے پر دستخط کرنے پر مجبور کرتی ہے، اس کے نام سے کچھ حروف چرا لیتی ہے اور اس کا نیا نام سین رکھ دیتی ہے۔ ہاکو بعد میں سین کو خبردار کرتا ہے کہ اگر وہ اپنا اصل نام بھول گئی تو وہ ہمیشہ کے لیے روحوں کی دنیا میں پھنس جائے گی، بالکل اسی طرح جیسے وہ خود پھنسا ہوا ہے۔

کام کے دوران، سین کا سامنا No-Face (بے چہرہ) نامی ایک خاموش، نقاب پوش ہستی سے ہوتا ہے، جسے وہ ہمدردی کے تحت بارش سے بچنے کے لیے اندر آنے کی دعوت دیتی ہے۔ سین کو باتھ ہاؤس کے عملے سے اس وقت عزت ملتی ہے جب وہ ایک "بدبودار روح" (stink spirit) کو کامیابی سے صاف کر دیتی ہے، جو درحقیقت انسانی فضلے سے آلودہ ایک طاقتور دریائی روح نکلتی ہے۔

🎭 تنازعہ اور No-Face

افراتفری اس وقت پھیلتی ہے جب No-Face عملے کو سونے کا لالچ دینا شروع کر دیتا ہے اور آخر کار ایک لالچی عفریت بن جاتا ہے جو کئی ملازمین کو نگل لیتا ہے۔ اسی دوران، سین کو پتہ چلتا ہے کہ ہاکو ایک ڈریگن ہے جس پر کاغذی تعویذ حملہ کر رہے ہیں۔ اس نے یوبابا کی جڑواں بہن زینیبا سے ایک طاقتور مہر چرائی ہے اور وہ ایک بددعا کی وجہ سے مر رہا ہے۔

سین ہاکو کو دریائی روح سے ملے ہربل کیک کا ایک ٹکڑا کھلاتی ہے، جس سے وہ اس مہر اور ایک کالے کیڑے (slug) کو قے کر دیتا ہے (جسے سین کچل دیتی ہے، اور نادانستہ طور پر ہاکو پر یوبابا کا کنٹرول توڑ دیتی ہے)۔ ہاکو کو بچانے کے لیے پرعزم سین، ٹرین کے ذریعے زینیبا کے گھر کا سفر کرتی ہے۔ اس کے ساتھ No-Face (جو اب پرسکون ہے) اور یوبابا کا بچہ (جو ایک چھوٹے چوہے میں بدل چکا ہے) بھی ہوتے ہیں۔

✨ کلائمکس اور حل

گھر پہنچ کر، زینیبا انکشاف کرتی ہے کہ وہ اپنی بہن کے مقابلے میں بہت زیادہ مہربان ہے۔ وہ بتاتی ہے کہ سین کی محبت اور بہادری نے ہی دراصل ہاکو کو بچایا ہے۔ ہاکو اپنے ڈریگن روپ میں سین کو لینے آتا ہے۔ واپسی کی پرواز کے دوران، سین کو اپنے بچپن کی ایک یاد آتی ہے کہ وہ کوہاکو دریا میں گر گئی تھی اور اسے احساس ہوتا ہے کہ ہاکو اسی دریا کی روح ہے۔ اپنا نام واپس پانے سے ہاکو یوبابا کی غلامی سے آزاد ہو جاتا ہے۔

باتھ ہاؤس واپس پہنچ کر، یوبابا ایک آخری چیلنج رکھتی ہے: سین کو سوروں کے ایک گروہ میں سے اپنے والدین کو پہچاننا ہوگا۔ سین صحیح طور پر پہچان لیتی ہے کہ ان میں سے کوئی بھی اس کے والدین نہیں ہیں۔ اس طرح معاہدہ ٹوٹ جاتا ہے اور وہ اور اس کا خاندان آزاد ہو جاتے ہیں۔

🚗 واپسی

ہاکو سین کو واپس سرنگ تک لے جاتا ہے اور وعدہ کرتا ہے کہ وہ دوبارہ ملیں گے، لیکن اسے خبردار کرتا ہے کہ دوسری طرف پہنچنے تک پیچھے مڑ کر نہ دیکھنا۔ چیہیرو اپنے والدین سے دوبارہ مل جاتی ہے، جنہیں ان واقعات کی کوئی یاد نہیں ہوتی۔ جب وہ گاڑی میں روانہ ہوتے ہیں، تو ان کے سفر کا واحد ثبوت وہ چمکدار بالوں والا ربن (hair tie) ہوتا ہے جو زینیبا نے چیہیرو کو دیا تھا۔

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Kannada

ಹಯಾವೋ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅವರ 'ಸ್ಪಿರಿಟೆಡ್ ಅವೇ' (Spirited Away) ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಲೋಕದ ಮೂಲಕ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ನಡೆಸುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

⛩️ ಆತ್ಮಗಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ

ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಚಿಹಿರೋ ಓಗಿನೋ ತನ್ನ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ತಂದೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಹಾದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಅದು ಅವರನ್ನು ನಿಗೂಢ ಸುರಂಗವೊಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಅದರ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಕೈಬಿಟ್ಟ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುವ ಸ್ಥಳ ಅವರಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪೋಷಕರು ಒಂದು ಉಪಾಹಾರ ಮಂದಿರವನ್ನು ಕಂಡು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಚಿಹಿರೋ ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ನಡೆದು ಹೋದಾಗ ಹಾಕು ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವಂತೆ ಅವಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ಉದ್ಯಾನವನವು ಆತ್ಮಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿಹಿರೋಳ ಪೋಷಕರು ಹಂದಿಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಆತ್ಮಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವಳ ದೇಹವು ಮಸುಕಾಗತೊಡಗುತ್ತದೆ (ಕರಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ). ಆಗ ಹಾಕು ಅವಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತ್ಮಗಳ ಲೋಕದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

🛁 ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ (Bathhouse) ಜೀವನ

ಬಾಯ್ಲರ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅನೇಕ ಕೈಗಳಿರುವ ಕಾಮಾಜಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ನಡೆಸುವ ದುರಾಸೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ ಯುಬಾಬಾಳ ಬಳಿ ಕೆಲಸ ಕೇಳುವಂತೆ ಹಾಕು ಚಿಹಿರೋಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಬಾಬಾ ಚಿಹಿರೋಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಹೆಸರಿನ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕದ್ದು ಅವಳಿಗೆ 'ಸೆನ್' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸೆನ್ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತರೆ, ಅವಳು ತನ್ನಂತೆಯೇ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹಾಕು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೆನ್ 'ನೋ-ಫೇಸ್' (No-Face) ಎಂಬ ಮೌನವಾದ, ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಜೀವಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮಳೆಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸೆನ್ ಅತ್ಯಂತ ಕೊಳಕಾದ "ಸ್ಟಿಂಕ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್" ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆ ಆತ್ಮವು ಮಾನವನ ಕಸದಿಂದ ಕಲುಷಿತಗೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರಬಲ ನದಿಯ ಆತ್ಮ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ.

🎭 ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು 'ನೋ-ಫೇಸ್'

ನೋ-ಫೇಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಅತಿಯಾದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ನುಂಗುವ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಕು ಕಾಗದದ ತಾಯಿತಗಳಿಂದ (paper charms) ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಎಂದು ಸೆನ್ ಅರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಯುಬಾಬಾಳ ಅವಳಿ ಸಹೋದರಿ ಜೆನಿಬಾಳಿಂದ ಪ್ರಬಲವಾದ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು (seal) ಕದ್ದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಾಪದಿಂದಾಗಿ ಸಾವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ.

ಸೆನ್ ಹಾಕುಗೆ ನದಿಯ ಆತ್ಮ ನೀಡಿದ ಮೂಲಿಕೆ ಕೇಕ್‌ನ ತುಂಡನ್ನು ತಿನ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದರಿಂದ ಅವನು ಆ ಮುದ್ರೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಸವನ ಹುಳುವನ್ನು (black slug) ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (ಸೆನ್ ಅದನ್ನು ತುಳಿದು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದ ತಿಳಿಯದೆಯೇ ಹಾಕು ಮೇಲಿದ್ದ ಯುಬಾಬಾಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪುತ್ತದೆ). ಹಾಕುವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ ಸೆನ್, ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜೆನಿಬಾಳ ಕುಟೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಜೊತೆಗೆ ಈಗ ಶಾಂತವಾಗಿರುವ ನೋ-ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಇಲಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದ ಯುಬಾಬಾಳ ಮಗು ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ.

✨ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ

ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಬಾ ತಾನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಯಾಳು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೆನ್ಳ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವೇ ಹಾಕುವನ್ನು ಉಳಿಸಿತು ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಾಕು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂತಿರುಗುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಸೆನ್ ತಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊಹಾಕು ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದ ನೆನಪನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಾಕು ಆ ನದಿಯ ಆತ್ಮ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ, ಹಾಕು ಯುಬಾಬಾಳ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಮರಳಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಯುಬಾಬಾ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಸವಾಲನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ: ಹಂದಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸೆನ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಹಂದಿಯೂ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಲ್ಲ ಎಂದು ಸೆನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದರಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವು ಮುರಿದುಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ.

🚗 ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆ

ಹಾಕು ಸೆನ್ಳನ್ನು ಸುರಂಗದವರೆಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಹಿಂದೆ ತಿರುಗಿ ನೋಡಬೇಡ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಿಹಿರೋ ತನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾಳೆ, ಅವರಿಗೆ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟಾಗ, ಜೆನಿಬಾ ನೀಡಿದ ಹೊಳೆಯುವ ಹೇರ್ ಟೈ (hair tie) ಮಾತ್ರ ಆ ಪ್ರಯಾಣದ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Odia

ହାୟାଓ ମିୟାଜାକିଙ୍କ 'ସ୍ପିରିଟେଡ୍ ଆୱେ' (Spirited Away) ଏକ ଅଲୌକିକ ମାଷ୍ଟରପିସ୍, ଯାହା ନିଜ ପିତାମାତାଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ମାୟାବୀ ଦୁନିଆରେ ଜଣେ ଛୋଟ ଝିଅର ଯାତ୍ରାକୁ ଅନୁସରଣ କରେ।

⛩️ ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ ଦୁନିଆରେ ପ୍ରବେଶ

ଦଶ ବର୍ଷର ଚିହିରୋ ଓଗିନୋ ନିଜ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହ ନୂଆ ଘରକୁ ଯାଉଛି। ତାର ବାପା ଏକ ସର୍ଟକଟ୍ ରାସ୍ତା ନିଅନ୍ତି, ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ରହସ୍ୟମୟ ସୁଡ଼ଙ୍ଗ ପାଖକୁ ନେଇଯାଏ। ସୁଡ଼ଙ୍ଗର ଅପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସେମାନେ ଏକ ପରିତ୍ୟକ୍ତ ଥିମ୍ ପାର୍କ ପରି ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ତାର ପିତାମାତା ଏକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପାଇ ସେଠାରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାରେ ବ୍ୟସ୍ତ ରହନ୍ତି, ଚିହିରୋ ସେଠାରୁ ବୁଲିବାକୁ ଚାଲିଯାଏ ଏବଂ ହାକୁ ନାମକ ଜଣେ ପୁଅକୁ ଭେଟେ, ଯିଏ ତାକୁ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ପୂର୍ବରୁ ସେଠାରୁ ଚାଲିଯିବାକୁ ଚେତାବନୀ ଦିଏ।

ରାତି ହେବା ମାତ୍ରେ ସେହି ପାର୍କଟି ବିଭିନ୍ନ ଆତ୍ମାମାନଙ୍କରେ ଭରିଯାଏ ଏବଂ ଚିହିରୋ ଦେଖେ ଯେ ତାର ପିତାମାତା ଘୁଷୁରିରେ ପରିଣତ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି। ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ ଦୁନିଆରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବାରୁ ଚିହିରୋ ଧୀରେ ଧୀରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବାକୁ ଲାଗେ, କିନ୍ତୁ ହାକୁ ତାକୁ କିଛି 'ସ୍ପିରିଟ୍ ଫୁଡ୍' ଖାଇବାକୁ ଦିଏ ଯାହାଫଳରେ ସେ ନିଜର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ବଜାୟ ରଖେ।

🛁 ବାଥହାଉସ୍ (ସ୍ନାନାଗାର)ରେ ଜୀବନ

ହାକୁ ଚିହିରୋକୁ ବଏଲର୍ ରୁମ୍ ଚଲାଉଥିବା ବହୁ-ହସ୍ତ ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି କାମାଜି ଏବଂ ତା’ପରେ ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିଶାଳ ବାଥହାଉସ୍‌ର ମାଲିକାଣୀ ଲୋଭୀ ଡାହାଣୀ ୟୁବାବା ପାଖରେ କାମ ମାଗିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଏ। ୟୁବାବା ଚିହିରୋକୁ ଏକ ଚୁକ୍ତିନାମାରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରେ ଏବଂ ତାର ନାମରୁ କିଛି ଅକ୍ଷର ଚୋରି କରି ତାର ନୂଆ ନାମ ସେନ୍ ରଖିଦିଏ। ହାକୁ ପରେ ସେନ୍‌କୁ ସତର୍କ କରାଏ ଯେ ଯଦି ସେ ନିଜର ପ୍ରକୃତ ନାମ ଭୁଲିଯାଏ, ତେବେ ସେ ହାକୁ ପରି ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଏହି ଦୁନିଆରେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇ ରହିଯିବ।

କାମ କରିବା ସମୟରେ, ସେନ୍‌ର ସାକ୍ଷାତ 'ନୋ-ଫେସ୍' (No-Face) ନାମକ ଏକ ଶାନ୍ତ, ମୁଖା ପିନ୍ଧିଥିବା ସତ୍ତା ସହ ହୁଏ, ଯାହାକୁ ସେ ଦୟା ଦେଖାଇ ବର୍ଷାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ ଭିତରକୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରେ। ଏକ ଅତ୍ୟଧିକ ଦୁର୍ଗନ୍ଧଯୁକ୍ତ ଆତ୍ମାକୁ ସଫଳତାର ସହ ସଫା କରିବା ପରେ ବାଥହାଉସ୍ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେନ୍ ପ୍ରତି ସମ୍ମାନ ବଢିଯାଏ, ଯିଏକି ପ୍ରକୃତରେ ମାନବିକ ଆବର୍ଜନା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦୂଷିତ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନଦୀର ଆତ୍ମା ଥିଲା।

🎭 ସଂଘର୍ଷ ଏବଂ 'ନୋ-ଫେସ୍'

ସେତେବେଳେ ବିଶୃଙ୍ଖଳା ଦେଖାଦିଏ ଯେତେବେଳେ 'ନୋ-ଫେସ୍' କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ସୁନା ଯାଚିବା ଆରମ୍ଭ କରେ ଏବଂ ପରେ ଏକ ପେଟୁଆ ରାକ୍ଷସରେ ପରିଣତ ହୋଇ ଅନେକ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଗିଳି ଦିଏ। ଅନ୍ୟପଟେ, ସେନ୍ ଜାଣିବାକୁ ପାଏ ଯେ ହାକୁ ଜଣେ ଡ୍ରାଗନ୍ ଏବଂ କିଛି କାଗଜ ତାବିଜ ତାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି। ସେ ୟୁବାବାଙ୍କ ଯମଜ ଭଉଣୀ ଜେନିବାଙ୍କ ପାଖରୁ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସିଲ୍ (seal) ଚୋରି କରିଛି ଏବଂ ଏକ ଅଭିଶାପ ଯୋଗୁଁ ମୃତ୍ୟୁମୁଖରେ ଅଛି।

ସେନ୍ ହାକୁକୁ ନଦୀ ଆତ୍ମା ପାଖରୁ ପାଇଥିବା ମେଡିସିନାଲ୍ କେକ୍‌ର ଏକ ଖଣ୍ଡ ଖୁଆଇଦିଏ, ଯାହାଫଳରେ ସେ ସେହି ସିଲ୍ ଏବଂ ଏକ କଳା ସ୍ଲଗ୍ (slug) ବାନ୍ତି କରିଦିଏ (ଯାହାକୁ ସେନ୍ ମାଡ଼ିଦିଏ, ଅଜାଣତରେ ହାକୁ ଉପରେ ଥିବା ୟୁବାବାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଭାଙ୍ଗିଦିଏ)। ହାକୁକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସେନ୍ ଟ୍ରେନ୍ ଯୋଗେ ଜେନିବାଙ୍କ କୁଡ଼ିଆକୁ ଯାତ୍ରା କରେ। ତାଙ୍କ ସହ 'ନୋ-ଫେସ୍' ଏବଂ ୟୁବାବାଙ୍କ ଶିଶୁ (ଯିଏ ଏକ ଛୋଟ ମୂଷାରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି) ମଧ୍ୟ ଯାଆନ୍ତି।

✨ ଚରମ ପରିଣତି ଏବଂ ସମାଧାନ

କୁଡ଼ିଆରେ, ଜେନିବା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯେ ସେ ତାଙ୍କ ଭଉଣୀଙ୍କ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ। ସେ ବୁଝାଇଛନ୍ତି ଯେ ସେନ୍‌ର ପ୍ରେମ ଏବଂ ସାହସିକତା ହିଁ ପ୍ରକୃତରେ ହାକୁକୁ ରକ୍ଷା କରିଛି। ହାକୁ ତାର ଡ୍ରାଗନ୍ ରୂପରେ ସେନ୍‌କୁ ନେବାକୁ ଆସେ। ଫେରିବା ବାଟରେ, ସେନ୍‌ର ପିଲାଦିନର ଏକ ସ୍ମୃତି ମନେ ପଡ଼େ ଯେ ସେ କୋହାକୁ ନଦୀରେ ପଡ଼ିଯାଇଥିଲା ଏବଂ ସେ ଅନୁଭବ କରେ ଯେ ହାକୁ ସେହି ନଦୀର ଆତ୍ମା। ନିଜ ନାମ ଫେରି ପାଇବା ପରେ ହାକୁ ୟୁବାବାଙ୍କ ଦାସତ୍ୱରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ।

ବାଥହାଉସ୍‌କୁ ଫେରିବା ପରେ ୟୁବାବା ଏକ ଅନ୍ତିମ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ରଖନ୍ତି: ସେନ୍‌କୁ ଏକ ଘୁଷୁରିଙ୍କ ଦଳ ମଧ୍ୟରୁ ନିଜ ପିତାମାତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିବାକୁ ହେବ। ସେନ୍ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରେ ଯେ ସେଠାରେ ତାର ପିତାମାତା କେହି ନାହାନ୍ତି। ଏହା ସହିତ ଚୁକ୍ତିନାମା ଭାଙ୍ଗିଯାଏ ଏବଂ ସେ ଓ ତାର ପରିବାର ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାନ୍ତି।

🚗 ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ

ହାକୁ ସେନ୍‌କୁ ସୁଡ଼ଙ୍ଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାଟ କଢ଼ାଇ ନିଏ ଏବଂ ପୁଣି ଥରେ ଦେଖାହେବାକୁ ପ୍ରତିଶୃତି ଦିଏ, କିନ୍ତୁ ଅପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ନ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଛକୁ ନ ଚାହିଁବାକୁ ଚେତାବନୀ ଦିଏ। ଚିହିରୋ ତାର ପିତାମାତାଙ୍କ ସହ ମିଳିତ ହୁଏ, ଯାହାଙ୍କର ଏହି ଘଟଣା ବିଷୟରେ କିଛି ବି ମନେ ନାହିଁ। ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଗାଡ଼ି ଚଲାଇ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି, ସେହି ଯାତ୍ରାର ଏକମାତ୍ର ପ୍ରମାଣ ଭାବରେ ଚିହିରୋ ପାଖରେ ଜେନିବା ଦେଇଥିବା ଚମକୁଥିବା 'ହେୟାର ଟାଇ' ରହିଥାଏ।

Read About Spirited Away(2001)Movie story In Malayalam

ഹായാവോ മിയാസാക്കിയുടെ 'സ്പിരിറ്റഡ് എവേ' (Spirited Away) എന്നത് ഒരു കൊച്ചുപെൺകുട്ടി തന്റെ മാതാപിതാക്കളെ രക്ഷിക്കാൻ ഒരു മാന്ത്രിക ലോകത്തിലൂടെ നടത്തുന്ന യാത്രയെ ആവിഷ്കരിക്കുന്ന ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചലച്ചിത്രമാണ്.

⛩️ ആത്മാക്കളുടെ ലോകത്തേക്കുള്ള പ്രവേശനം

പത്തു വയസ്സുകാരിയായ ചിഹിറോ ഒഗിനോ തന്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം പുതിയ വീട്ടിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണ്. വഴിമധ്യേ അവളുടെ പിതാവ് ഒരു കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അത് അവരെ ഒരു നിഗൂഢമായ തുരങ്കത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. തുരങ്കത്തിന്റെ മറുവശത്ത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു തീം പാർക്ക് അവർ കണ്ടെത്തുന്നു. അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവിടെയുള്ള ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ കയറി ആർത്തിയോടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ചിഹിറോ അവിടെ ചുറ്റിനടക്കുന്നു. അവിടെ വെച്ച് അവൾ ഹാക്കു എന്ന ആൺകുട്ടിയെ കാണുന്നു. സൂര്യാസ്തമയത്തിന് മുൻപ് അവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവൻ അവൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

രാത്രിയാകുന്നതോടെ പാർക്ക് ആത്മാക്കളെക്കൊണ്ട് നിറയുന്നു. ചിഹിറോയുടെ മാതാപിതാക്കൾ പന്നികളായി മാറിയതായി അവൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. ആത്മാക്കളുടെ ലോകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചതിനാൽ ചിഹിറോയുടെ ശരീരം മാഞ്ഞുപോകാൻ തുടങ്ങുന്നു. എന്നാൽ ഹാക്കു അവൾക്ക് ഒരു മാന്ത്രിക ഭക്ഷണം നൽകി അവളെ രക്ഷിക്കുന്നു.

🛁 ബാത്ത്ഹൗസിലെ ജീവിതം

ബോയിലർ റൂം നടത്തുന്ന കൈകളുള്ള കമാജിയിൽ നിന്നും, ആത്മാക്കളുടെ കൂറ്റൻ ബാത്ത്ഹൗസ് ഉടമയായ യുബാബ എന്ന ദുഷ്ട മന്ത്രവാദിനിയിൽ നിന്നും ജോലി ചോദിക്കാൻ ഹാക്കു ചിഹിറോയോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. യുബാബ ചിഹിറോയെക്കൊണ്ട് ഒരു കരാറിൽ ഒപ്പിടുവിക്കുകയും അവളുടെ പേര് മോഷ്ടിച്ച് 'സെൻ' എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വന്തം പേര് മറന്നുപോയാൽ ഹാക്കുവിനെപ്പോലെ അവളും എന്നെന്നേക്കുമായി ഈ ലോകത്ത് കുടുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് അവൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

ജോലിക്കിടയിൽ സെൻ 'നോ-ഫേസ്' (No-Face) എന്ന മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരു നിശബ്ദ രൂപത്തെ കാണുകയും ദയയോടെ അവനെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യർ തള്ളിയ മാലിന്യങ്ങൾ കൊണ്ട് മലിനമായ ഒരു പുഴയുടെ ആത്മാവിനെ (Stink Spirit) വൃത്തിയാക്കുന്നതിലൂടെ അവൾ ബാത്ത്ഹൗസിലെ ജീവനക്കാരുടെ ബഹുമാനം പിടിച്ചുപറ്റുന്നു.

🎭 സംഘർഷവും നോ-ഫേസും

നോ-ഫേസ് സ്വർണ്ണം നൽകി ജീവനക്കാരെ പ്രലോഭിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതോടെ അവിടെ ആകെ കുഴപ്പങ്ങളുണ്ടാകുന്നു. നോ-ഫേസ് ഒരു രാക്ഷസനായി മാറി പല ജീവനക്കാരെയും വിഴുങ്ങുന്നു. ഇതേസമയം, ഹാക്കു ഒരു ഡ്രാഗൺ ആണെന്നും യുബാബയുടെ ഇരട്ടസഹോദരിയായ സെനിബയുടെ കയ്യിൽ നിന്നും ഒരു മാന്ത്രിക മുദ്ര മോഷ്ടിച്ചതിനാൽ ഒരു ശാപം മൂലം മരിക്കുകയാണെന്നും സെൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

സെൻ പുഴയുടെ ആത്മാവിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഔഷധ കേക്കിന്റെ ഒരു കഷ്ണം ഹാക്കുവിന് നൽകുന്നു. അതോടെ അവൻ ആ മുദ്രയും ഒരു കറുത്ത പുഴുവിനെയും പുറന്തള്ളുന്നു (സെൻ അറിയാതെ ആ പുഴുവിനെ കൊല്ലുന്നതോടെ യുബാബയ്ക്ക് ഹാക്കുവിന്മേലുള്ള നിയന്ത്രണം ഇല്ലാതാകുന്നു). ഹാക്കുവിനെ രക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച സെൻ ട്രെയിൻ മാർഗ്ഗം സെനിബയുടെ കുടിലിലേക്ക് യാത്ര തിരിക്കുന്നു. നോ-ഫേസും എലിയായി മാറിയ യുബാബയുടെ കുഞ്ഞും അവളോടൊപ്പം ചേരുന്നു.

✨ ക്ലൈമാക്സും പരിസമാപ്തിയും

സെനിബ തന്റെ സഹോദരിയെപ്പോലെയല്ലെന്നും വളരെ ദയയുള്ളവളാണെന്നും സെൻ തിരിച്ചറിയുന്നു. സെന്നിന്റെ സ്നേഹവും ധൈര്യവുമാണ് ഹാക്കുവിനെ രക്ഷിച്ചതെന്ന് സെനിബ അവളോട് പറയുന്നു. ഹാക്കു ഡ്രാഗൺ രൂപത്തിൽ സെന്നിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വരുന്നു. മടക്കയാത്രയിൽ, താൻ പണ്ട് കൊഹാകു എന്ന പുഴയിൽ വീണ കാര്യം സെൻ ഓർക്കുന്നു. ഹാക്കു ആ പുഴയുടെ ആത്മാവാണെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. സ്വന്തം പേര് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതോടെ ഹാക്കു യുബാബയുടെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു.

ബാത്ത്ഹൗസിൽ തിരിച്ചെത്തിയ സെന്നിന് യുബാബ ഒരു അവസാന വെല്ലുവിളി നൽകുന്നു: ഒരു കൂട്ടം പന്നികളിൽ നിന്ന് തന്റെ മാതാപിതാക്കളെ കണ്ടെത്തണം. ആ കൂട്ടത്തിൽ തന്റെ മാതാപിതാക്കളില്ലെന്ന് സെൻ കൃത്യമായി പറയുന്നു. അതോടെ കരാർ അവസാനിക്കുകയും അവളും കുടുംബവും സ്വതന്ത്രരാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

🚗 മടക്കം

തുരങ്കം വരെ ഹാക്കു അവളെ അനുഗമിക്കുന്നു. വീണ്ടും കാണാമെന്ന് വാഗ്ദാനം നൽകുന്ന അവൻ, പുറത്തെത്തുന്നത് വരെ ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞുനോക്കരുതെന്ന് അവൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. ചിഹിറോ തന്റെ മാതാപിതാക്കളുമായി ഒന്നിക്കുന്നു, എന്നാൽ നടന്ന കാര്യങ്ങളൊന്നും അവർ ഓർക്കുന്നില്ല. അവർ കാറിൽ പോകുമ്പോൾ സെന്നിന് സെനിബ നൽകിയ തിളങ്ങുന്ന ഹെയർ ടൈ മാത്രമാണ് ആ അത്ഭുത യാത്രയുടെ അടയാളമായി അവശേഷിക്കുന്നത്.

Pages

Translate

Search For Movie

Thursday, March 26, 2026