-----
---
Scarface (1983) Movie story In English
Directed by Brian De Palma and written by Oliver Stone, Scarface (1983) is a sprawling crime epic that chronicles the rise and fall of Tony Montana, a Cuban refugee who becomes a powerful drug lord in Miami.
1. The Arrival and the Rise
In 1980, Tony Montana (Al Pacino) and his best friend Manny Ribera (Steven Bauer) arrive in Miami as part of the Mariel boatlift. They are initially sent to a refugee camp known as "Freedom Town." To secure green cards, they agree to assassinate a former Cuban government official at the request of Miami drug lord Frank Lopez.
After their release, they start working at a sandwich stand but are soon offered a high-stakes job: a cocaine deal with Colombian suppliers. The deal goes South in a gruesome "chainsaw scene," but Tony survives, recovers the drugs and the money, and impresses Frank Lopez. Tony quickly rises through the ranks, eventually becoming Frank’s top enforcer and becoming infatuated with Frank’s trophy girlfriend, Elvira Hancock (Michelle Pfeiffer).
2. Going to Bolivia
Growing impatient with Frank’s cautious approach, Tony travels to Bolivia with Manny to meet the powerful cocaine kingpin Alejandro Sosa. Without Frank’s approval, Tony strikes a massive deal with Sosa. Sosa takes a liking to Tony’s ruthlessness but warns him never to betray him.
Upon returning to Miami, Frank is furious about the unauthorized deal. The relationship between the two men deteriorates. Meanwhile, Tony becomes increasingly overprotective of his younger sister, Gina, forbidding her from dating or being around his criminal associates.
3. The Takeover
Tensions peak when Tony is nearly killed in an assassination attempt at a nightclub. Suspecting Frank was behind it, Tony and Manny confront him. After confirming Frank’s betrayal, Tony has Manny kill Frank and then takes over Frank’s empire, his territory, and Elvira.
Tony becomes the king of Miami’s drug trade, accumulating vast wealth and a massive mansion. However, his heavy cocaine use makes him increasingly paranoid and volatile. His marriage to Elvira becomes toxic, and his relationship with Manny becomes strained as Tony’s ego grows.
4. The Beginning of the End
Tony’s downfall begins when he is caught in a federal sting operation for money laundering and tax evasion. Facing a lengthy prison sentence, Tony turns to Sosa for help. Sosa agrees to use his political influence to keep Tony out of jail, but only if Tony assists one of Sosa's assassins in killing a journalist who is exposing Sosa’s operations.
During the mission in New York, Tony realizes the journalist has his wife and children in the car. In a rare moment of conscience, Tony refuses to detonate the car bomb. When the assassin tries to do it anyway, Tony kills him, effectively declaring war on Sosa.
5. The Final Collapse
Tony returns to Miami to find that Gina has gone missing. He discovers her at a secluded house with Manny and realizes they have secretly married. In a cocaine-fueled rage, Tony shoots and kills Manny. A devastated Gina is taken back to the mansion, while Tony collapses into a mountain of cocaine in his office.
As Tony mourns, Sosa’s professional hitmen launch a massive assault on the Montana estate. A crazed, grieving Gina attempts to shoot Tony, but she is killed by one of Sosa's men.
6. The "Little Friend" Shootout
In the iconic finale, Tony realizes his mansion is being overrun. Armed with an M16 equipped with a grenade launcher, he makes a final stand, famously shouting, "Say hello to my little friend!" Despite taking dozens of bullets and killing many of Sosa's soldiers, Tony is eventually snuck up on by Sosa’s top assassin, The Skull, who shoots him in the back with a shotgun. Tony falls from his balcony into a fountain below, landing face-down beneath a statue that reads: "The World Is Yours."
Scarface (1983) Movie story In Telugu
బ్రయాన్ డి పాల్మా దర్శకత్వంలో, ఆలివర్ స్టోన్ రచనలో రూపొందిన స్కార్ఫేస్ (1983) ఒక అద్భుతమైన క్రైమ్ డ్రామా. ఇది మయామిలో ఒక శక్తివంతమైన డ్రగ్ లార్డ్గా ఎదిగిన క్యూబన్ శరణార్థి టోనీ మోంటానా యొక్క ఎదుగుదల మరియు పతనాన్ని వివరిస్తుంది.
1. 🚢 రాక మరియు ఎదుగుదల (The Arrival and the Rise)
1980లో 'మారియల్ బోట్లిఫ్ట్' సమయంలో టోనీ మోంటానా (అల్ పచినో) మరియు అతని ప్రాణస్నేహితుడు మ్యానీ రిబెరా (స్టీవెన్ బాయర్) మయామికి చేరుకుంటారు. ప్రారంభంలో వారిని "ఫ్రీడమ్ టౌన్" అనే శరణార్థి శిబిరానికి పంపిస్తారు. గ్రీన్ కార్డ్లు పొందడం కోసం, మయామి డ్రగ్ లార్డ్ ఫ్రాంక్ లోపెజ్ చెప్పినట్లుగా ఒక మాజీ క్యూబన్ ప్రభుత్వ అధికారిని హత్య చేయడానికి వారు అంగీకరిస్తారు.
శిబిరం నుండి విడుదలయ్యాక, వారు ఒక శాండ్విచ్ షాపులో పని ప్రారంభిస్తారు. కానీ త్వరలోనే కొలంబియన్ సరఫరాదారులతో కొకైన్ డీల్ చేసే ప్రమాదకరమైన పనిని చేపడతారు. ఆ డీల్లో ఘోరమైన "చైన్సా సీన్" జరిగినప్పటికీ, టోనీ ప్రాణాలతో బయటపడి, డ్రగ్స్ మరియు డబ్బును రికవరీ చేసి ఫ్రాంక్ లోపెజ్ను మెప్పిస్తాడు. టోనీ వేగంగా ఎదుగుతూ ఫ్రాంక్ యొక్క ముఖ్య అనుచరుడిగా మారతాడు. అదే సమయంలో ఫ్రాంక్ ప్రేయసి ఎల్విరా హాన్కాక్ (మిషెల్ ఫైఫర్) పై టోనీ మనసు పడతాడు.
2. 🇧🇴 బొలీవియా ప్రయాణం (Going to Bolivia)
ఫ్రాంక్ యొక్క అతి జాగ్రత్త వైఖరితో విసిగిపోయిన టోనీ, మ్యానీతో కలిసి బొలీవియా వెళ్లి శక్తివంతమైన కొకైన్ కింగ్పిన్ అలెజాండ్రో సోసాను కలుస్తాడు. ఫ్రాంక్ అనుమతి లేకుండానే సోసాతో ఒక భారీ ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకుంటాడు. టోనీలోని క్రూరత్వం మరియు తెగింపు సోసాకు నచ్చుతాయి, కానీ తనను ఎప్పుడూ మోసం చేయవద్దని టోనీని హెచ్చరిస్తాడు.
మయామికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, ఈ ఒప్పందం గురించి తెలిసి ఫ్రాంక్ తీవ్ర ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తాడు. వీరిద్దరి మధ్య సంబంధాలు దెబ్బతింటాయి. మరోవైపు, టోనీ తన చెల్లెలు గీనా విషయంలో విపరీతమైన రక్షణ భావాన్ని ప్రదర్శిస్తూ, ఆమె ఏ నేరస్తుడితోనూ తిరగకూడదని ఆంక్షలు విధిస్తాడు.
3. 👑 అధికారాన్ని చేజిక్కించుకోవడం (The Takeover)
ఒక నైట్క్లబ్లో టోనీపై హత్యాయత్నం జరుగుతుంది, అందులో అతను తృటిలో తప్పించుకుంటాడు. దీని వెనుక ఫ్రాంక్ ఉన్నాడని అనుమానించిన టోనీ మరియు మ్యానీ అతన్ని నిలదీస్తారు. ఫ్రాంక్ ద్రోహం ఖరారు కావడంతో, టోనీ మ్యానీ చేత ఫ్రాంక్ను చంపించి, అతని సామ్రాజ్యాన్ని, భూభాగాన్ని మరియు ఎల్విరాను తన సొంతం చేసుకుంటాడు.
టోనీ మయామి డ్రగ్ వ్యాపారానికి రాజుగా మారి, అపారమైన సంపదను మరియు భారీ భవనాన్ని సంపాదిస్తాడు. అయితే, మితిమీరిన కొకైన్ వాడకం వల్ల అతను మానసిక స్థితిని కోల్పోయి, అనుమానంతో రగిలిపోతుంటాడు. ఎల్విరాతో అతని వివాహ బంధం విషపూరితంగా మారుతుంది మరియు టోనీ అహంకారం వల్ల మ్యానీతో కూడా సంబంధాలు దెబ్బతింటాయి.
4. 📉 పతనం ఆరంభం (The Beginning of the End)
మనీ లాండరింగ్ మరియు పన్ను ఎగవేత కేసులో టోనీ పోలీసులకు పట్టుబడటంతో అతని పతనం మొదలవుతుంది. జైలు శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి టోనీ సోసా సహాయం కోరతాడు. తన అక్రమ వ్యాపారాలను బయటపెడుతున్న ఒక జర్నలిస్టును హత్య చేయడంలో సహాయం చేస్తే, తనకున్న రాజకీయ బలంతో టోనీని జైలుకు వెళ్లకుండా చూస్తానని సోసా షరతు పెడతాడు.
న్యూయార్క్లో ఆ జర్నలిస్టును చంపే క్రమంలో, అతని కారులో భార్య మరియు పిల్లలు ఉండటాన్ని టోనీ గమనిస్తాడు. చివరి నిమిషంలో మనస్సాక్షి మేల్కొనడంతో, టోనీ ఆ బాంబును పేల్చడానికి నిరాకరించి, సోసా పంపిన హంతకుడిని చంపేస్తాడు. ఇది సోసాతో నేరుగా యుద్ధానికి దారితీస్తుంది.
5. 🏚️ తుది పతనం (The Final Collapse)
టోనీ మయామికి తిరిగి వచ్చేసరికి గీనా కనిపించదు. ఆమె మ్యానీతో కలిసి ఒక రహస్య ఇంట్లో ఉండటం చూసిన టోనీ, వారు రహస్యంగా పెళ్లి చేసుకున్నారని గ్రహించలేక, కొకైన్ మత్తులో మ్యానీని కాల్చి చంపేస్తాడు. మానసికంగా కుంగిపోయిన గీనాను తన భవనానికి తీసుకువస్తాడు. టోనీ తన ఆఫీసులో కొకైన్ కుప్పలో మునిగిపోయి ఉంటాడు.
టోనీ బాధలో ఉండగా, సోసా పంపిన ప్రొఫెషనల్ హంతకులు మోంటానా భవనంపై భారీ దాడి చేస్తారు. పిచ్చి పట్టిన స్థితిలో ఉన్న గీనా, టోనీని కాల్చడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, కానీ సోసా మనుషుల చేతిలో ఆమె మరణిస్తుంది.
6. 💥 "లిటిల్ ఫ్రెండ్" షూటౌట్ (The "Little Friend" Shootout)
చివరి ఘట్టంలో, తన భవనం శత్రువులమయమైందని టోనీ గుర్తిస్తాడు. గ్రెనేడ్ లాంచర్ అమర్చిన M16 గన్తో సిద్ధమై, "Say hello to my little friend!" అని అరుస్తూ శత్రువులపై విరుచుకుపడతాడు. వందలాది బుల్లెట్లు తగిలినా, సోసా సైనికులను చంపుతూ వీరోచితంగా పోరాడుతాడు. కానీ చివరకు సోసా ప్రధాన హంతకుడు 'ద స్కల్' వెనుక నుండి టోనీని షాట్గన్తో కాల్చడంతో, అతను బాల్కనీ నుండి కింద ఉన్న ఫౌంటెన్లో పడిపోతాడు. అతను "The World Is Yours" (ప్రపంచం నీదే) అని రాసి ఉన్న విగ్రహం కింద ప్రాణాలు విడుస్తాడు.
Scarface (1983) Movie story In Hindi
🎬 Scarface (1983): टोनी मोंटाना की पूरी कहानी
ब्रायन डी पाल्मा द्वारा निर्देशित और ओलिवर स्टोन द्वारा लिखित, स्कारफेस (1983) एक महान क्राइम ड्रामा है जो टोनी मोंटाना के उत्थान और पतन की कहानी बताती है। टोनी एक क्यूबाई शरणार्थी है जो मियामी में एक शक्तिशाली ड्रग लॉर्ड बन जाता है।
1. 🚢 आगमन और उत्थान (The Arrival and the Rise)
1980 में, टोनी मोंटाना (अल पचिनो) और उसका सबसे अच्छा दोस्त मैनी रिबेरा (स्टीवन बाउर) 'मेरियल बोटलिफ्ट' के हिस्से के रूप में मियामी पहुँचते हैं। उन्हें शुरू में "फ्रीडम टाउन" नामक शरणार्थी शिविर में भेजा जाता है। ग्रीन कार्ड पाने के लिए, वे मियामी के ड्रग लॉर्ड फ्रैंक लोपेज़ के कहने पर एक पूर्व क्यूबाई सरकारी अधिकारी की हत्या करने के लिए सहमत हो जाते हैं।
रिहा होने के बाद, वे एक सैंडविच स्टैंड पर काम शुरू करते हैं, लेकिन जल्द ही उन्हें कोलंबियाई सप्लायर्स के साथ कोकीन सौदे का जोखिम भरा काम मिलता है। यह सौदा एक भयानक "चेनसॉ सीन" (Chainsaw scene) के साथ बहुत बुरा मोड़ ले लेता है, लेकिन टोनी जीवित बच जाता है, ड्रग्स और पैसे बरामद करता है, और फ्रैंक लोपेज़ को प्रभावित करता है। टोनी तेज़ी से फ्रैंक का सबसे भरोसेमंद आदमी बन जाता है और फ्रैंक की प्रेमिका एलविरा हैनकॉक (मिचेल फीफर) की ओर आकर्षित होने लगता है।
2. 🇧🇴 बोलीविया की यात्रा (Going to Bolivia)
फ्रैंक के काम करने के पुराने और सावधान तरीके से परेशान होकर, टोनी मैनी के साथ शक्तिशाली कोकीन किंगपिन एलेजांद्रो सोसा से मिलने बोलीविया जाता है। फ्रैंक की मंज़ूरी के बिना, टोनी सोसा के साथ एक बड़ा सौदा करता है। सोसा को टोनी की निडरता पसंद आती है, लेकिन वह उसे चेतावनी देता है कि वह उसे कभी धोखा न दे।
मियामी लौटने पर, फ्रैंक इस अनाधिकृत सौदे से आगबबूला हो जाता है और दोनों के बीच संबंध बिगड़ जाते हैं। इसी बीच, टोनी अपनी छोटी बहन जीना के प्रति बहुत अधिक सुरक्षात्मक (Overprotective) हो जाता है और उसे अपने अपराधी साथियों के साथ रहने या डेटिंग करने से मना करता है।
3. 👑 साम्राज्य पर कब्ज़ा (The Takeover)
तनाव तब चरम पर पहुँच जाता है जब एक नाइट क्लब में टोनी की हत्या की कोशिश की जाती है। टोनी को शक होता है कि इसके पीछे फ्रैंक का हाथ है। टोनी और मैनी फ्रैंक का सामना करते हैं। फ्रैंक के विश्वासघात की पुष्टि होने के बाद, टोनी मैनी से फ्रैंक की हत्या करवा देता है और फ्रैंक के साम्राज्य, उसके इलाके और एलविरा पर कब्ज़ा कर लेता है।
टोनी मियामी के ड्रग व्यापार का राजा बन जाता है, अपार संपत्ति और एक विशाल हवेली हासिल करता है। हालाँकि, अत्यधिक कोकीन के सेवन के कारण वह बहुत शकी और हिंसक हो जाता है। एलविरा के साथ उसकी शादी कड़वी हो जाती है और टोनी के बढ़ते अहंकार के कारण मैनी के साथ उसके संबंध भी तनावपूर्ण हो जाते हैं।
4. 📉 पतन की शुरुआत (The Beginning of the End)
टोनी का पतन तब शुरू होता है जब वह मनी लॉन्ड्रिंग और टैक्स चोरी के लिए पुलिस के जाल में फंस जाता है। लंबी जेल की सजा से बचने के लिए, टोनी सोसा से मदद माँगता है। सोसा उसे जेल से बाहर रखने के लिए अपने राजनीतिक प्रभाव का उपयोग करने के लिए सहमत होता है, लेकिन एक शर्त पर: टोनी को सोसा के एक हत्यारे की मदद करनी होगी जो उस पत्रकार को मारने जा रहा है जो सोसा के काले कारनामों का पर्दाफाश कर रहा है।
न्यूयॉर्क में मिशन के दौरान, टोनी को पता चलता है कि पत्रकार की कार में उसकी पत्नी और बच्चे भी हैं। अंतरात्मा की एक दुर्लभ आवाज़ सुनकर, टोनी कार बम धमाका करने से मना कर देता है। जब सोसा का हत्यारा खुद बम धमाका करने की कोशिश करता है, तो टोनी उसे मार देता है, जिससे सोसा के साथ उसका युद्ध शुरू हो जाता है।
5. 💔 अंतिम पतन (The Final Collapse)
टोनी मियामी लौटता है और पाता है कि जीना गायब है। वह उसे मैनी के साथ एक सुनसान घर में ढूँढता है और उसे पता चलता है कि उन्होंने चुपके से शादी कर ली है। कोकीन के नशे और गुस्से में, टोनी मैनी को गोली मारकर मार डालता है। टूटी हुई जीना को हवेली वापस लाया जाता है, जबकि टोनी अपने कार्यालय में कोकीन के ढेर में डूब जाता है।
जब टोनी शोक मना रहा होता है, सोसा के पेशेवर हिटमैन मोंटाना की हवेली पर एक बड़ा हमला कर देते हैं। एक पागल और दुखी जीना टोनी को गोली मारने की कोशिश करती है, लेकिन सोसा के एक आदमी द्वारा उसे मार दिया जाता है।
6. 🔫 "लिटिल फ्रेंड" शूटआउट (The Shootout)
फिल्म के प्रतिष्ठित क्लाइमेक्स में, टोनी को एहसास होता है कि उसकी हवेली पर हमलावरों ने कब्ज़ा कर लिया है। ग्रेनेड लॉन्चर से लैस M16 राइफल लेकर, वह अपनी आखिरी जंग लड़ता है और मशहूर डायलॉग बोलता है: "Say hello to my little friend!" दर्जनों गोलियाँ लगने और सोसा के कई सैनिकों को मारने के बावजूद, अंततः सोसा का सबसे खतरनाक हत्यारा "द स्कल" (The Skull) टोनी के पीछे से आता है और उसे शॉटगन से मार देता है। टोनी बालकनी से नीचे एक फव्वारे में गिरता है, और एक मूर्ति के नीचे औंधे मुँह गिरता है जिस पर लिखा होता है: "The World Is Yours" (यह दुनिया तुम्हारी है)।
Scarface (1983) Movie story In Spanish
Scarface (1983) Movie story In Arabic
🎬 فيلم Scarface (1983)، من إخراج برايان دي بالما وتأليف أوليفر ستون، هو ملحمة جريمة كبرى تسرد قصة صعود وسقوط توني مونتانا، اللاجئ الكوبي الذي يتحول إلى زعيم مخدرات قوي في ميامي.
1️⃣ الوصول والصعود
في عام 1980، وصل توني مونتانا (آل باتشينو) وصديقه المقرب ماني ريبيرا (ستيفن باور) إلى ميامي كجزء من عملية "ماريل" لنقل اللاجئين. تم إرسالهما في البداية إلى معسكر لاجئين يُعرف باسم "مدينة الحرية". وللحصول على البطاقات الخضراء (الإقامة)، وافقا على اغتيال مسؤول حكومي كوبي سابق بناءً على طلب زعيم المخدرات في ميامي، فرانك لوبيز.
بعد إطلاق سراحهما، بدآ العمل في كشك لبيع الشطائر، لكن سرعان ما عُرضت عليهما مهمة خطيرة: صفقة كوكايين مع موردين كولومبيين. ساءت الأمور في "مشهد المنشار الكهربائي" المروع، لكن توني نجا واستعاد المخدرات والمال، مما أثار إعجاب فرانك لوبيز. صعد توني بسرعة في الرتب، ليصبح المنفذ الأول لفرانك، وأصبح مفتوناً بعشيقة فرانك، إلفيرا هانكوك (ميشيل فايفر).
2️⃣ الذهاب إلى بوليفيا
بسبب شعوره بنفاد الصبر تجاه أسلوب فرانك الحذر، سافر توني إلى بوليفيا مع ماني لمقابلة إمبراطور الكوكايين القوي أليخاندرو سوزا. وبدون موافقة فرانك، عقد توني صفقة ضخمة مع سوزا. أُعجب سوزا بوحشية توني لكنه حذره من خيانته أبداً.
عند العودة إلى ميامي، استشاط فرانك غضباً بسبب الصفقة غير المصرح بها، وتدهورت العلاقة بين الرجلين. في هذه الأثناء، أصبح توني مهووساً بحماية أخته الصغرى، جينا، ومنعها من مواعدة أي شخص أو التواجد حول شركائه الإجراميين.
3️⃣ الاستيلاء على السلطة
بلغت التوترات ذروتها عندما نجا توني من محاولة اغتيال في ملهى ليلي. اشتبه توني في أن فرانك كان وراء ذلك، فواجهه هو وماني. وبعد التأكد من خيانة فرانك، أمر توني ماني بقتله، ثم استولى على إمبراطورية فرانك، ومنطقته، وحتى إلفيرا.
أصبح توني ملك تجارة المخدرات في ميامي، وجمع ثروة هائلة وقصراً ضخماً. ومع ذلك، فإن تعاطيه المكثف للكوكايين جعله يعاني من جنون الارتياب والتقلب. أصبح زواجه من إلفيرا ساماً، وتوترت علاقته بماني مع تضخم "الأنا" لدى توني.
4️⃣ بداية النهاية
بدأ سقوط توني عندما وقع في عملية فخ فيدرالية لغسل الأموال والتهرب الضريبي. ومع مواجهته حكماً طويلاً بالسجن، لجأ إلى سوزا لطلب المساعدة. وافق سوزا على استخدام نفوذه السياسي لإبقاء توني خارج السجن، ولكن بشرط واحد: أن يساعد توني أحد قتلة سوزا في اغتيال صحفي كان يكشف عمليات سوزا.
خلال المهمة في نيويورك، أدرك توني أن الصحفي معه زوجته وأطفاله في السيارة. في لحظة نادرة من تأنيب الضمير، رفض توني تفجير السيارة المفخخة. وعندما حاول القاتل فعل ذلك بنفسه، قتله توني، معلناً بذلك الحرب فعلياً على سوزا.
5️⃣ الانهيار الأخير
عاد توني إلى ميامي ليكتشف اختفاء جينا. وجدها في منزل معزول مع ماني، واكتشف أنهما تزوجا سراً. في نوبة غضب غذّاها الكوكايين، أطلق توني النار على ماني وقتله. نُقلت جينا المنهارة إلى القصر، بينما انهار توني أمام جبل من الكوكايين في مكتبه.
وبينما كان توني في حالة حداد، شن قتلة سوزا المحترفون هجوماً واسعاً على قصر مونتانا. حاولت جينا المجنونة والمفجوعة إطلاق النار على توني، لكنها قُتلت برصاص أحد رجال سوزا.
6️⃣ مواجهة "الصديق الصغير"
في النهاية الأيقونية، أدرك توني أن قصره يتعرض للاجتياح. مسلحاً بندقية M16 مزودة بقاذف قنابل، قام بوقفته الأخيرة، وهو يصرخ بجملته الشهيرة: "Say hello to my little friend!" (سلموا على صديقي الصغير!). على الرغم من تلقيه عشرات الرصاصات وقتله للعديد من جنود سوزا، تسلل "ذا سكال" (الجمجمة)، القاتل المأجور الأول لدى سوزا، وأطلق النار على ظهر توني ببندقية صيد. سقط توني من شرفته في نافورة بالأسفل، ليموت ووجهه للأسفل تحت تمثال مكتوب عليه: "العالم لك" (The World Is Yours).
Scarface (1983) Movie story In Bengali
ব্রায়ান ডি পালমা পরিচালিত এবং অলিভার স্টোন লিখিত, স্কেয়ারফেস (১৯৮৩) হলো একটি বিশাল অপরাধমূলক মহাকাব্য যা টনি মন্টানার উত্থান এবং পতনের কাহিনী বর্ণনা করে। টনি একজন কিউবান শরণার্থী ছিলেন যিনি মিয়ামির এক শক্তিশালী ড্রাগ লর্ডে পরিণত হন।
🚢 ১. আগমন এবং উত্থান (The Arrival and the Rise)
১৯৮০ সালে 'ম্যারিয়েল বোটলিফটে'র অংশ হিসেবে টনি মন্টানা (আল পাচিনো) এবং তার সবচেয়ে ভালো বন্ধু ম্যানি রিবেরা (স্টিভেন বাউয়ার) মিয়ামিতে পৌঁছান। শুরুতে তাদের "ফ্রিডম টাউন" নামক একটি শরণার্থী শিবিরে রাখা হয়। গ্রিন কার্ড পাওয়ার আশায় তারা মিয়ামির ড্রাগ লর্ড ফ্র্যাঙ্ক লোপেজের নির্দেশে একজন প্রাক্তন কিউবান সরকারি কর্মকর্তাকে হত্যার চুক্তিতে রাজি হন।
মুক্তির পর তারা প্রথমে একটি স্যান্ডউইচের দোকানে কাজ শুরু করেন, কিন্তু শীঘ্রই একটি বিপজ্জনক কাজ পান: কলম্বিয়ান সরবরাহকারীদের সাথে কোকেনের লেনদেন। সেই ডিলটি একটি নৃশংস "চেইনসো সিন" বা করাত দিয়ে হত্যার দৃশ্যের মাধ্যমে ভয়াবহ দিকে মোড় নেয়। তবে টনি বেঁচে যান, ড্রাগ ও টাকা উদ্ধার করেন এবং ফ্র্যাঙ্ক লোপেজকে মুগ্ধ করেন। টনি দ্রুত ফ্র্যাঙ্কের প্রধান সহকারীতে পরিণত হন এবং ফ্র্যাঙ্কের প্রেমিকা এলভিরা হ্যানককের (মিশেল ফিফার) প্রতি দুর্বল হয়ে পড়েন।
🇧🇴 ২. বলিভিয়া যাত্রা (Going to Bolivia)
ফ্র্যাঙ্কের অতিরিক্ত সাবধানী আচরণে অধৈর্য হয়ে টনি ম্যানিকে নিয়ে বলিভিয়ায় যান শক্তিশালী কোকেন সম্রাট আলেজান্দ্রো সোসার সাথে দেখা করতে। ফ্র্যাঙ্কের অনুমতি ছাড়াই টনি সোসার সাথে একটি বিশাল চুক্তি করেন। সোসা টনির নিষ্ঠুরতা পছন্দ করেন কিন্তু তাকে কখনও বিশ্বাসঘাতকতা না করার জন্য সতর্ক করে দেন।
মিয়ামিতে ফেরার পর ফ্র্যাঙ্ক এই অননুমোদিত চুক্তির জন্য ক্ষিপ্ত হন এবং তাদের সম্পর্কের অবনতি ঘটে। এরই মধ্যে টনি তার ছোট বোন জিনার ব্যাপারে অতিরিক্ত রক্ষণশীল হয়ে ওঠেন এবং তাকে কোনো অপরাধীর সাথে মিশতে নিষেধ করেন।
👑 ৩. ক্ষমতা দখল (The Takeover)
একটি নাইটক্লাবে টনিকে হত্যার চেষ্টা করা হলে পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত হয়। ফ্র্যাঙ্ক এর পেছনে আছে সন্দেহ করে টনি ও ম্যানি তাকে জেরা করেন। ফ্র্যাঙ্কের বিশ্বাসঘাতকতা নিশ্চিত হওয়ার পর টনি ম্যানিকে দিয়ে ফ্র্যাঙ্ককে হত্যা করান। এরপর টনি ফ্র্যাঙ্কের সাম্রাজ্য, এলাকা এবং এলভিরাকে নিজের দখলে নেন।
টনি মিয়ামির ড্রাগ ব্যবসার মুকুটহীন সম্রাট হয়ে ওঠেন এবং অঢেল সম্পদ ও একটি বিশাল প্রাসাদের মালিক হন। তবে কোকেনের অত্যধিক ব্যবহারের ফলে তিনি ক্রমশ উন্মাদ এবং সন্দেহপ্রবণ হয়ে ওঠেন। এলভিরার সাথে তার বিয়ে বিষাক্ত হয়ে পড়ে এবং ইগোর কারণে ম্যানির সাথেও তার দূরত্ব তৈরি হয়।
📉 ৪. পতনের শুরু (The Beginning of the End)
টনির পতন শুরু হয় যখন তিনি মানি লন্ডারিং এবং কর ফাঁকির অভিযোগে ফেডারেল তদন্তে ধরা পড়েন। দীর্ঘ কারাবাসের হাত থেকে বাঁচতে টনি সোসার সাহায্য চান। সোসা তাকে জেল থেকে বাঁচাতে রাজি হন, তবে শর্ত দেন যে টনিকে সোসার একজন ঘাতককে সাহায্য করতে হবে এমন একজন সাংবাদিককে মারতে, যে সোসার ড্রাগ সাম্রাজ্যের কথা ফাঁস করে দিচ্ছিল।
নিউ ইয়র্কে মিশন চলাকালীন টনি দেখেন যে সাংবাদিকের গাড়িতে তার স্ত্রী ও ছোট ছোট সন্তানরা আছে। জীবনের শেষ মুহূর্তে টনির বিবেক জেগে ওঠে এবং তিনি গাড়ি বোমা বিস্ফোরণ ঘটাতে অস্বীকার করেন। সোসার ঘাতক জোর করলে টনি তাকে গুলি করে মেরে ফেলেন, যার মাধ্যমে সোসার সাথে সরাসরি যুদ্ধ শুরু হয়।
💔 ৫. চূড়ান্ত বিপর্যয় (The Final Collapse)
মিয়ামিতে ফিরে টনি দেখেন জিনা নিখোঁজ। পরে তিনি ম্যানির সাথে তাকে একটি গোপন বাড়িতে আবিষ্কার করেন এবং জানতে পারেন তারা গোপনে বিয়ে করেছে। কোকেনের নেশায় অন্ধ টনি রাগের মাথায় তার প্রিয় বন্ধু ম্যানিকে গুলি করে হত্যা করেন।
শোকাহত জিনাকে প্রাসাদে ফিরিয়ে আনা হয় এবং টনি তার অফিসে কোকেনের স্তূপের সামনে ভেঙে পড়েন। এদিকে সোসার পেশাদার খুনিরা মন্টানার প্রাসাদে বিশাল হামলা চালায়। উন্মাদ জিনা টনিকে গুলি করার চেষ্টা করলে সোসার লোকরা তাকে নির্মমভাবে মেরে ফেলে।
💥 ৬. "লিটল ফ্রেন্ড" গোলাগুলি (The "Little Friend" Shootout)
কাহিনীর আইকনিক সমাপ্তিতে টনি বুঝতে পারেন তার প্রাসাদ ঘেরাও হয়ে গেছে। গ্রেনেড লঞ্চার সহ একটি M16 রাইফেল নিয়ে তিনি শেষ লড়াইয়ে নামেন এবং চিৎকার করে সেই বিখ্যাত সংলাপটি বলেন, "Say hello to my little friend!"
শরীরে অসংখ্য গুলি লাগা সত্ত্বেও টনি লড়াই চালিয়ে যান এবং সোসার অনেক সৈন্যকে হত্যা করেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত সোসার প্রধান ঘাতক, 'দ্য স্কাল', পেছন থেকে শটগান দিয়ে টনিকে গুলি করে। টনি তার বারান্দা থেকে নিচের একটি ফোয়ারায় গিয়ে পড়েন। তার ঠিক ওপরে একটি মূর্তিতে লেখা ছিল: "The World Is Yours" (পৃথিবীটা তোমার)।
Scarface (1983) Movie story In Marathi
ब्रायन डी पाल्मा यांनी दिग्दर्शित केलेला आणि ऑलिव्हर स्टोन यांनी लिहिलेला 'स्कारफेस' (१९८३) हा गुन्हेगारी विश्वावरील एक महाकाव्य चित्रपट आहे. हा चित्रपट टोनी मोंटाना नावाच्या क्युबन निर्वासिताचा मियामीमधील एक शक्तिशाली ड्रग लॉर्ड बनण्यापर्यंतचा प्रवास आणि त्यानंतरच्या त्याच्या भीषण पतनाची कथा सांगतो.
१. आगमन आणि उत्कर्ष (The Arrival and the Rise) 🚢
१९८० मध्ये, 'मॅरिएल बोटलिफ्ट'चा भाग म्हणून टोनी मोंटाना (अल पचिनो) आणि त्याचा सर्वात जवळचा मित्र मॅनी रिबेरा (स्टीव्हन बाऊर) मियामीला येतात. सुरुवातीला त्यांना "फ्रीडम टाउन" नावाच्या निर्वासित छावणीत पाठवले जाते. अमेरिकेचे ग्रीन कार्ड मिळवण्यासाठी, ते मियामीचा ड्रग लॉर्ड फ्रँक लोपेझच्या सांगण्यावरून एका माजी क्युबन सरकारी अधिकाऱ्याची हत्या करण्याचे मान्य करतात.
त्यांच्या सुटकेनंतर, ते एका सँडविच स्टॉलवर काम करू लागतात, पण लवकरच त्यांना कोलंबियन पुरवठादारांसोबत कोकेनचा मोठा व्यवहार करण्याची जोखीमपूर्ण संधी मिळते. "चेनसॉ सीन" (करवतीचा प्रसंग) मुळे हा व्यवहार अतिशय हिंसक वळण घेतो, पण टोनी त्यातून वाचतो, ड्रग्ज आणि पैसे परत मिळवतो आणि फ्रँक लोपेझला प्रभावित करतो. टोनी अल्पावधीतच फ्रँकचा मुख्य माणूस बनतो आणि फ्रँकची प्रेयसी एल्व्हिरा हॅन्कॉक (मिशेल फिफर) हिच्या प्रेमात पडतो.
२. बोलिव्हियाचा प्रवास (Going to Bolivia) 🇧🇴
फ्रँकच्या सावध आणि संथ कामाच्या पद्धतीमुळे वैतागलेला टोनी मॅनीसोबत कोकेनचा मोठा किंगपिन अलेजांद्रो सोसाला भेटण्यासाठी बोलिव्हियाला जातो. फ्रँकच्या परवानगीशिवाय टोनी सोसासोबत एक मोठा करार करतो. सोसाला टोनीचा निर्दयीपणा आवडतो, पण तो त्याला सावध करतो की कधीही त्याचा विश्वासघात करू नकोस.
मियामीला परतल्यावर, या अनधिकृत करारामुळे फ्रँक संतापतो. दोघांमधील संबंध कमालीचे बिघडतात. दरम्यान, टोनी त्याची धाकटी बहीण गिनाबद्दल अधिकच संरक्षक (overprotective) होतो आणि तिला आपल्या गुन्हेगारी जगातील लोकांशी संबंध ठेवण्यास सक्त मनाई करतो.
३. सत्तेचा ताबा (The Takeover) 🔫
एका नाईट क्लबमध्ये टोनीच्या हत्येचा प्रयत्न होतो, तेव्हा तणाव शिगेला पोहोचतो. यामागे फ्रँकचा हात असावा असा संशय आल्यावर टोनी आणि मॅनी त्याला जाब विचारतात. फ्रँकने विश्वासघात केल्याचे सिद्ध झाल्यावर, टोनी मॅनीकडून फ्रँकची हत्या करवतो आणि त्यानंतर फ्रँकचे साम्राज्य, त्याचा प्रदेश आणि एल्व्हिराचा ताबा घेतो.
टोनी मियामीच्या ड्रग व्यापाराचा राजा बनतो, अफाट संपत्ती जमा करतो आणि एक भव्य महाल बांधतो. मात्र, कोकेनच्या अतिसेवनामुळे तो अत्यंत संशयी आणि अस्थिर बनतो. एल्व्हिरासोबतचे त्याचे लग्न विषारी बनते आणि टोनीच्या वाढत्या अहंकारामुळे मॅनीसोबतचे त्याचे मैत्रीचे संबंधही ताणले जातात.
४. पतनाची सुरुवात (The Beginning of the End) 📉
मनी लाँड्रिंग आणि कर चोरीच्या प्रकरणात फेडरल स्टिंग ऑपरेशनमध्ये पकडले गेल्यावर टोनीच्या पतनाला सुरुवात होते. दीर्घकाळ तुरुंगवासाची भीती असल्याने टोनी मदतीसाठी सोसाकडे वळतो. सोसाच्या बेकायदेशीर कामांचा पर्दाफाश करणाऱ्या एका पत्रकाराला मारण्यासाठी टोनीने मदत करावी, या अटीवर सोसा त्याला तुरुंगातून वाचवण्याचे मान्य करतो.
न्यूयॉर्कमधील या मोहिमेदरम्यान टोनीला लक्षात येते की पत्रकाराच्या कारमध्ये त्याची पत्नी आणि मुलेही आहेत. एका दुर्मिळ क्षणी टोनीची सदसद्विवेकबुद्धी जागी होते आणि तो कार बॉम्बचा स्फोट करण्यास नकार देतो. जेव्हा सोसाचा मारेकरी स्वतःहून स्फोट करण्याचा प्रयत्न करतो, तेव्हा टोनी त्याला ठार मारतो आणि पर्यायाने सोसाविरुद्ध थेट युद्ध पुकारतो.
५. अंतिम पतन (The Final Collapse) 💔
टोनी मियामीला परततो तेव्हा त्याला गिना बेपत्ता असल्याचे समजते. शेवटी ती मॅनीसोबत एका घरात सापडते आणि टोनीला कळते की त्यांनी गुपचूप लग्न केले आहे. कोकेनच्या नशेमुळे अनावर झालेल्या रागात टोनी मॅनीची गोळ्या झाडून हत्या करतो. धक्का बसलेली गिना महालात परत येते, तर टोनी कोकेनच्या ढिगाऱ्यात स्वतःला झोकून देतो.
टोनी शोक करत असतानाच, सोसाचे व्यावसायिक मारेकरी मोंटाना इस्टेटवर मोठा हल्ला चढवतात. वेड्या झालेल्या अवस्थेत गिना टोनीवर गोळी झाडण्याचा प्रयत्न करते, पण सोसाच्या एका माणसाकडून तिची हत्या केली जाते.
६. "लिटिल फ्रेंड" गोळीबार (The "Little Friend" Shootout) 💥
शेवटच्या थरारक दृश्यात टोनीला समजते की त्याच्या महालात शत्रू शिरले आहेत. ग्रेनेड लाँचर असलेल्या M16 रायफलसह तो शेवटचा लढा देतो आणि आपला प्रसिद्ध संवाद ओरडतो, "Say hello to my little friend!". अंगावर डझनभर गोळ्या झेलून आणि सोसाच्या अनेक सैनिकांना मारूनही टोनी जिद्दीने उभा राहतो. अखेरीस, सोसाचा मुख्य मारेकरी 'द स्कल' मागून येतो आणि टोनीच्या पाठीत शॉटगनने गोळी झाडतो. टोनी बाल्कनीतून खाली कारंजामध्ये पडतो आणि एका पुतळ्याखाली पालथा पडतो ज्यावर लिहिले असते: "The World Is Yours" (हे जग तुमचे आहे).
Scarface (1983) Movie story In Tamil
🎬 பிரையன் டி பால்மா இயக்கத்தில், ஆலிவர் ஸ்டோன் எழுத்தில் உருவான Scarface (1983) திரைப்படம், மியாமியில் ஒரு சக்திவாய்ந்த போதைப்பொருள் தலைவனாக மாறும் கியூபா அகதி டோனி மாண்டனாவின் எழுச்சியையும் வீழ்ச்சியையும் விவரிக்கும் ஒரு காவியக் குற்றத் திரைப்படமாகும்.
1. வருகையும் எழுச்சியும் (The Arrival and the Rise) 🚢
1980-ல், 'மரியல் போட்லிஃப்ட்' மூலம் டோனி மாண்டனாவும் (அல் பசினோ) அவரது நண்பர் மேனி ரிபெராவும் (ஸ்டீவன் பாயர்) மியாமிக்கு வருகிறார்கள். ஆரம்பத்தில் அவர்கள் "ப்ரீடம் டவுன்" என்ற அகதிகள் முகாமிற்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். அங்கு கிரீன் கார்டு பெறுவதற்காக, மியாமி போதைப்பொருள் கடத்தல் மன்னன் பிராங்க் லோபஸின் உத்தரவின் பேரில் முன்னாள் கியூபா அதிகாரி ஒருவரை படுகொலை செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
விடுதலையான பிறகு, அவர்கள் ஒரு சாண்ட்விச் கடையில் வேலை செய்கிறார்கள். விரைவில் அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய வேலை கிடைக்கிறது: கொலம்பிய சப்ளையர்களுடன் ஒரு கோகோயின் டீல். அந்த டீல் ஒரு பயங்கரமான "செயின்சா (chainsaw) காட்சியுடன்" தோல்வியில் முடிகிறது, ஆனால் டோனி உயிர் தப்பித்து, போதைப்பொருள் மற்றும் பணத்தை மீட்டெடுத்து பிராங்க் லோபஸைக் கவர்கிறார். டோனி வேகமாக முன்னேறி பிராங்கின் நம்பிக்கைக்குரிய ஆளாக மாறுகிறார், மேலும் பிராங்கின் காதலி எல்விரா ஹான்காக் (மிஷெல் ஃபைஃபர்) மீது ஈர்க்கப்படுகிறார். 🥪
2. பொலிவியா பயணம் (Going to Bolivia) 🇧🇴
பிராங்கின் நிதானமான போக்கினால் பொறுமையிழந்த டோனி, மேனியுடன் பொலிவியாவிற்குச் சென்று சக்திவாய்ந்த கோகோயின் மன்னன் அலெஜான்ட்ரோ சோசாவைச் சந்திக்கிறார். பிராங்கின் அனுமதி இல்லாமல், சோசாவுடன் ஒரு பெரிய ஒப்பந்தத்தை டோனி செய்கிறார். டோனியின் துணிச்சலைப் பார்த்து சோசா கவரப்படுகிறார், ஆனால் தனக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்யக்கூடாது என்று எச்சரிக்கிறார்.
மியாமி திரும்பியதும், பிராங்க் இந்த ஒப்பந்தத்தால் ஆத்திரமடைகிறார். இருவருக்கும் இடையிலான உறவு மோசமடைகிறது. இதற்கிடையில், டோனி தனது தங்கை ஜினாவைப் பாதுகாப்பதில் தீவிரமாக இருக்கிறார், அவளைக் குற்றவாளிகளுடன் பழகக்கூடாது என்று தடை செய்கிறார். 😡
3. அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுதல் (The Takeover) 👑
ஒரு நைட் கிளப்பில் டோனியைக் கொல்ல முயற்சி நடக்கும்போது பதற்றம் உச்சத்தை எட்டுகிறது. இதற்குப் பின்னால் பிராங்க் இருப்பதாகச் சந்தேகித்த டோனியும் மேனியும் அவரை எதிர்கொள்கிறார்கள். பிராங்கின் துரோகம் உறுதியான பிறகு, மேனியைக் கொண்டு பிராங்கைக் கொன்று, அவனது சாம்ராஜ்யத்தையும் எல்விராவையும் டோனி கைப்பற்றுகிறார்.
டோனி மியாமியின் போதைப்பொருள் வணிகத்தின் ராஜாவாக மாறி, பெரும் செல்வத்தையும் ஒரு பிரம்மாண்ட மாளிகையையும் சேர்க்கிறார். இருப்பினும், அவரது மிதமிஞ்சிய கோகோயின் பயன்பாடு அவரை அதிகப்படியான சந்தேகப் பேர்வழியாகவும் ஆத்திரக்காரராகவும் மாற்றுகிறது. எல்விராவுடனான அவரது திருமணம் கசப்பாகிறது, மேலும் டோனியின் ஈகோ அதிகரிப்பதால் மேனியுடனான உறவும் விரிசலடைகிறது. 💥
4. முடிவின் ஆரம்பம் (The Beginning of the End) 💸
பணமோசடி மற்றும் வரி ஏய்ப்புக்காக ஒரு ஃபெடரல் சோதனையில் டோனி சிக்கியபோது அவரது வீழ்ச்சி தொடங்குகிறது. சிறை தண்டனையைத் தவிர்க்க டோனி சோசாவின் உதவியை நாடுகிறார். சோசாவின் சட்டவிரோதச் செயல்களை அம்பலப்படுத்தும் ஒரு பத்திரிகையாளரைக் கொல்ல உதவுவதாக டோனி ஒப்புக்கொண்டால், தனது அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி அவரை விடுவிப்பதாக சோசா கூறுகிறார்.
நியூயார்க்கில் அந்தப் பணியின் போது, பத்திரிகையாளரின் காரில் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் இருப்பதை டோனி உணர்கிறார். ஒரு கணம் மனசாட்சிக்குக் கட்டுப்பட்டு, காரில் வைக்கப்பட்ட வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்ய டோனி மறுக்கிறார். கொலையாளி அதைச் செய்ய முயலும்போது, டோனி அவனைக் கொன்று சோசாவிற்கு எதிராகப் போர் அறிவிக்கிறார். 🚗
5. இறுதி வீழ்ச்சி (The Final Collapse) 🏠
டோனி மியாமி திரும்பியபோது ஜினாவைக் காணவில்லை. அவள் மேனியுடன் ஒரு மறைவான இடத்தில் இருப்பதை அவர் கண்டுபிடிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ரகசியமாகத் திருமணம் செய்து கொண்டதை அறிகிறார். கோகோயின் போதையில் இருந்த ஆத்திரத்தில் டோனி மேனியைச் சுட்டுக் கொல்கிறார். மனமுடைந்த ஜினா மாளிகைக்கு அழைத்து வரப்படுகிறாள், டோனி தனது அலுவலகத்தில் கோகோயின் மலைக்கு நடுவே நிலைகுலைந்து போகிறார்.
டோனி வருத்தத்தில் இருக்கும்போது, சோசாவின் தொழில்முறை கொலையாளிகள் மாளிகையின் மீது ஒரு பெரிய தாக்குதலைத் தொடங்குகிறார்கள். சோகத்தில் இருந்த ஜினா டோனியைச் சுட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் சோசாவின் ஆட்களால் கொல்லப்படுகிறாள். ⚔️
6. "லிட்டில் பிரெண்ட்" துப்பாக்கிச் சூடு (The "Little Friend" Shootout) 🔫
இறுதிக்காட்சியில், தனது மாளிகை முற்றுகையிடப்படுவதை டோனி உணர்கிறார். கிரெனேட் லாஞ்சர் பொருத்தப்பட்ட M16 துப்பாக்கியுடன் அவர் களமிறங்குகிறார், "Say hello to my little friend!" என்று கூச்சலிட்டபடி ஒரு இறுதிப் போரைத் தொடங்குகிறார்.
டஜன் கணக்கான துப்பாக்கிக் குண்டுகளைத் தாங்கியும் சோசாவின் பல வீரர்களைக் கொன்ற போதிலும், இறுதியில் சோசாவின் முக்கியக் கொலையாளி 'தி ஸ்கல்' (The Skull) பின்னாலிருந்து டோனியைச் சுடுகிறார். டோனி தனது பால்கனியிலிருந்து கீழே உள்ள நீரூற்றில் விழுகிறார், அங்கே இருந்த சிலையில் "The World Is Yours" (உலகம் உன்னுடையது) என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. ⛲
Scarface (1983) Movie story In Gujarati
બ્રાયન ડી પાલ્મા દ્વારા નિર્દેશિત અને ઓલિવર સ્ટોન દ્વારા લિખિત, Scarface (1983) એ એક ભવ્ય ક્રાઈમ ડ્રામા છે. આ ફિલ્મ ટોની મોન્ટાના નામના ક્યુબન શરણાર્થીના જીવન પર આધારિત છે, જે મિયામીમાં એક શક્તિશાળી ડ્રગ લોર્ડ બને છે અને અંતે તેનું પતન થાય છે.
🏝️ 1. આગમન અને ઉદય
1980માં, ટોની મોન્ટાના (અલ પચિનો) અને તેનો ખાસ મિત્ર મેની રિબેરા (સ્ટીવન બાઉર) 'મારીએલ બોટલિફ્ટ' દ્વારા મિયામી પહોંચે છે. શરૂઆતમાં તેમને "ફ્રીડમ ટાઉન" નામના શરણાર્થી કેમ્પમાં રાખવામાં આવે છે. ગ્રીન કાર્ડ મેળવવા માટે, તેઓ મિયામીના ડ્રગ લોર્ડ ફ્રેન્ક લોપેઝના કહેવા પર ક્યુબાના પૂર્વ સરકારી અધિકારીની હત્યા કરવાનું સ્વીકારે છે.
કેમ્પમાંથી છૂટ્યા પછી, તેઓ સેન્ડવિચની લારી પર કામ કરવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ તેમને કોલમ્બિયન સપ્લાયર્સ સાથે કોકેઈનનો સોદો કરવાની જોખમી કામગીરી સોંપવામાં આવે છે. આ સોદો લોહિયાળ "ચેનસો સીન" માં પરિણમે છે, પરંતુ ટોની બચી જાય છે અને ડ્રગ્સ તેમજ પૈસા પાછા મેળવે છે. તેનાથી પ્રભાવિત થઈને ફ્રેન્ક તેને પોતાની ગેંગમાં સામેલ કરે છે. ટોની ઝડપથી આગળ વધે છે અને ફ્રેન્કની ગર્લફ્રેન્ડ એલ્વિરા હેનકોક (મિશેલ ફીફર) તરફ આકર્ષાય છે.
🇧🇴 2. બોલિવિયાની મુસાફરી
ફ્રેન્કની સાવચેતીભરી નીતિથી કંટાળીને, ટોની મેની સાથે બોલિવિયા જાય છે અને મોટા ડ્રગ કિંગપિન અલેજાન્ડ્રો સોસાને મળે છે. ફ્રેન્કની મંજૂરી વગર ટોની સોસા સાથે મોટો સોદો નક્કી કરે છે. સોસાને ટોનીની નિર્ભયતા ગમે છે, પરંતુ તે તેને ક્યારેય દગો ન આપવાની ચેતવણી આપે છે.
મિયામી પાછા ફર્યા પછી, ફ્રેન્ક આ સોદાથી ગુસ્સે થાય છે અને બંને વચ્ચેના સંબંધો બગડે છે. આ દરમિયાન, ટોની તેની નાની બહેન ગીના પ્રત્યે વધુ પડતો સુરક્ષાત્મક (overprotective) બની જાય છે અને તેને ગુનેગારોથી દૂર રહેવા દબાણ કરે છે.
🏰 3. સામ્રાજ્ય પર કબજો
જ્યારે એક નાઈટક્લબમાં ટોની પર જીવલેણ હુમલો થાય છે, ત્યારે તણાવ ચરમસીમાએ પહોંચે છે. હુમલા પાછળ ફ્રેન્કનો હાથ હોવાની શંકા જતાં ટોની અને મેની તેનો સામનો કરે છે. ફ્રેન્કની દગાબાજી સાબિત થયા પછી, ટોની મેની પાસે ફ્રેન્કની હત્યા કરાવે છે અને તેના સામ્રાજ્ય તેમજ એલ્વિરા પર કબજો કરી લે છે.
ટોની મિયામીના ડ્રગ વેપારનો રાજા બની જાય છે અને અપાર સંપત્તિ તેમજ વિશાળ બંગલો મેળવે છે. જોકે, કોકેઈનના વધુ પડતા સેવનને કારણે તે શંકાશીલ અને હિંસક બની જાય છે. એલ્વિરા સાથેના તેના લગ્નજીવનમાં ખટાશ આવે છે અને તેનો અહંકાર વધતા મેની સાથેના સંબંધો પણ વણસે છે.
📉 4. પતનની શરૂઆત
ટોનીની પડતી ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે તે મની લોન્ડરિંગ અને ટેક્સ ચોરીના કેસમાં ફેડરલ એજન્ટો દ્વારા પકડાય છે. લાંબી જેલની સજાથી બચવા માટે તે સોસાની મદદ માંગે છે. સોસા તેને જેલમાંથી બચાવવાનું વચન આપે છે, પરંતુ શરત રાખે છે કે ટોનીએ એક પત્રકારની હત્યા કરવામાં મદદ કરવી પડશે જે સોસાના ગેરકાયદે કામોનો પર્દાફાશ કરી રહ્યો હતો.
ન્યૂયોર્કમાં આ મિશન દરમિયાન, ટોની જુએ છે કે પત્રકારની કારમાં તેની પત્ની અને બાળકો પણ છે. ટોનીની માનવતા જાગે છે અને તે કાર બોમ્બ બ્લાસ્ટ કરવાની ના પાડે છે. જ્યારે સોસાનો માણસ જબરદસ્તી બ્લાસ્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે ટોની તેને મારી નાખે છે, જે સોસા સામે યુદ્ધની જાહેરાત સમાન હતું.
💔 5. અંતિમ વિનાશ
ટોની મિયામી પાછો ફરે છે અને જુએ છે કે તેની બહેન ગીના ગુમ છે. તેને ખબર પડે છે કે ગીના અને મેનીએ છૂપી રીતે લગ્ન કરી લીધા છે. કોકેઈનના નશામાં અને ગુસ્સામાં પાગલ થઈને ટોની મેનીને ગોળી મારી દે છે. ગીના ભાંગી પડે છે અને તેને બંગલે પાછી લાવવામાં આવે છે, જ્યારે ટોની પોતાની ઓફિસમાં કોકેઈનના ઢગલા વચ્ચે બેસી જાય છે.
જ્યારે ટોની શોકમાં ડૂબેલો હોય છે, ત્યારે સોસાના હથિયારધારી માણસો તેના બંગલા પર મોટો હુમલો કરે છે. આ આક્રમણ દરમિયાન સોસાના માણસો દ્વારા ગીનાની હત્યા કરવામાં આવે છે.
🔫 6. "લિટલ ફ્રેન્ડ" શૂટઆઉટ (અંતિમ દ્રશ્ય)
ફિલ્મના આઈકોનિક ક્લાઈમેક્સમાં, ટોનીને સમજાય છે કે તેનો બંગલો ઘેરાઈ ગયો છે. તે ગ્રેનેડ લોન્ચરવાળી M16 ગન લઈને એકલો મેદાનમાં ઉતરે છે અને ગર્જના કરે છે: "Say hello to my little friend!" તે સોસાના ઘણા સૈનિકોને મારી નાખે છે અને અસંખ્ય ગોળીઓ ખાવા છતાં લડતો રહે છે.
અંતે, સોસાનો ટોચનો હત્યારો "ધ સ્કલ" પાછળથી આવીને ટોનીની પીઠમાં શૉટગનથી ગોળી મારે છે. ટોની બાલ્કનીમાંથી નીચે ફુવારામાં પડે છે, અને તેનું શરીર "The World Is Yours" (દુનિયા તમારી છે) લખેલા સ્ટેચ્યુ નીચે લોહીલુહાણ હાલતમાં પડેલું જોવા મળે છે.
Scarface (1983) Movie story In Urdu
براہ راست برائن ڈی پالما کی ہدایت کاری اور اولیور اسٹون کی تحریر کردہ فلم اسکارفیس (1983) ایک جرائم پر مبنی شاہکار ہے جو ٹونی مونٹانا (ال پچینو) کے عروج و زوال کی داستان بیان کرتی ہے، جو کیوبا کا ایک پناہ گزین تھا اور میامی کا ایک طاقتور ڈرگ لارڈ بن گیا۔
1. آمد اور عروج 🚢
1980 میں، ٹونی مونٹانا اور اس کا بہترین دوست مینی ربیرہ (اسٹیون باؤر) "ماریل بوٹ لفٹ" کے ذریعے میامی پہنچتے ہیں۔ انہیں شروع میں "فریڈم ٹاؤن" نامی ایک پناہ گزین کیمپ میں بھیجا جاتا ہے۔ گرین کارڈ حاصل کرنے کے لیے، وہ میامی کے ڈرگ لارڈ فرینک لوپیز کے کہنے پر کیوبا کے ایک سابق سرکاری عہدیدار کو قتل کرنے پر راضی ہو جاتے ہیں۔
رہائی کے بعد، وہ ایک سینڈوچ اسٹینڈ پر کام شروع کرتے ہیں لیکن جلد ہی انہیں ایک بڑا کام ملتا ہے: کولمبیا کے سپلائرز کے ساتھ کوکین کا سودا کرنا۔ یہ سودا ایک خوفناک "چین سا (آری) سین" میں تبدیل ہو جاتا ہے، لیکن ٹونی زندہ بچ جاتا ہے، منشیات اور رقم برآمد کر لیتا ہے اور فرینک لوپیز کو متاثر کرتا ہے۔ ٹونی تیزی سے ترقی کرتا ہے، فرینک کا سب سے خاص آدمی بن جاتا ہے اور فرینک کی خوبصورت گرل فرینڈ ایلویرا ہینکوک (مشیل فیفر) کی محبت میں گرفتار ہو جاتا ہے۔
2. بولیویا کا سفر ✈️
فرینک کے ضرورت سے زیادہ محتاط رویے سے تنگ آکر، ٹونی مینی کے ساتھ بولیویا جاتا ہے تاکہ طاقتور کوکین کنگ پن الیجینڈرو سوسا سے مل سکے۔ فرینک کی منظوری کے بغیر، ٹونی سوسا کے ساتھ ایک بہت بڑا سودا کر لیتا ہے۔ سوسا کو ٹونی کی بے رحمی پسند آتی ہے لیکن وہ اسے خبردار کرتا ہے کہ وہ اسے کبھی دھوکہ نہ دے۔
میامی واپسی پر، فرینک اس غیر مجاز سودے پر آگ بگولہ ہو جاتا ہے۔ دونوں آدمیوں کے درمیان تعلقات خراب ہو جاتے ہیں۔ اسی دوران، ٹونی اپنی چھوٹی بہن جینا کے بارے میں حد سے زیادہ حساس (Overprotective) ہو جاتا ہے اور اسے اپنے مجرم ساتھیوں کے ساتھ گھومنے پھرنے سے منع کر دیتا ہے۔
3. قبضے کی شروعات 👑
کشیدگی اس وقت عروج پر پہنچ جاتی ہے جب ایک نائٹ کلب میں ٹونی کو قتل کرنے کی کوشش کی جاتی ہے۔ یہ شبہ ہونے پر کہ فرینک اس کے پیچھے ہے، ٹونی اور مینی اس کا سامنا کرتے ہیں۔ فرینک کی غداری کی تصدیق کے بعد، ٹونی مینی کے ہاتھوں فرینک کو قتل کروا دیتا ہے اور پھر فرینک کی سلطنت، اس کے علاقے اور ایلویرا پر قبضہ کر لیتا ہے۔
ٹونی میامی کی منشیات کی تجارت کا بادشاہ بن جاتا ہے، بے پناہ دولت اکٹھی کرتا ہے اور ایک عظیم الشان محل تعمیر کرتا ہے۔ تاہم، کوکین کے کثرت استعمال سے وہ تیزی سے شکی اور غصیلا ہو جاتا ہے۔ ایلویرا کے ساتھ اس کی شادی زہریلی ہو جاتی ہے، اور ٹونی کی بڑھتی ہوئی انا کی وجہ سے مینی کے ساتھ اس کے تعلقات بھی کشیدہ ہو جاتے ہیں۔
4. انجام کا آغاز 📉
ٹونی کا زوال اس وقت شروع ہوتا ہے جب وہ منی لانڈرنگ اور ٹیکس چوری کے ایک وفاقی جال (Sting Operation) میں پھنس جاتا ہے۔ قید کی طویل سزا کے پیش نظر، ٹونی سوسا سے مدد مانگتا ہے۔ سوسا اس کی مدد پر راضی ہو جاتا ہے لیکن اس شرط پر کہ ٹونی اس کے ایک قاتل کی مدد کرے جو اس صحافی کو ختم کرنا چاہتا ہے جو سوسا کے کالے دھندوں کو بے نقاب کر رہا ہے۔
نیویارک میں مشن کے دوران، ٹونی کو احساس ہوتا ہے کہ صحافی کی گاڑی میں اس کی بیوی اور بچے بھی موجود ہیں۔ ضمیر کی ایک آخری جھلک دکھاتے ہوئے، ٹونی کار بم دھماکہ کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ جب سوسا کا قاتل اسے زبردستی کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو ٹونی اسے مار دیتا ہے، جس کا مطلب سوسا کے خلاف کھلی جنگ کا اعلان تھا۔
5. آخری تباہی 💔
ٹونی میامی واپس آتا ہے تو اسے پتہ چلتا ہے کہ جینا لاپتہ ہے۔ وہ اسے مینی کے ساتھ ایک خفیہ گھر میں پاتا ہے اور اسے احساس ہوتا ہے کہ انہوں نے خاموشی سے شادی کر لی ہے۔ کوکین کے نشے میں دھت ٹونی غصے میں مینی کو گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ ایک ٹوٹی ہوئی جینا کو محل واپس لایا جاتا ہے، جبکہ ٹونی اپنے دفتر میں کوکین کے ڈھیر میں گر کر بدحواس ہو جاتا ہے۔
جب ٹونی سوگ منا رہا ہوتا ہے، سوسا کے پیشہ ور قاتل ٹونی کے محل پر ایک بڑا حملہ کر دیتے ہیں۔ غم سے نڈھال اور پاگل پن کا شکار جینا ٹونی پر گولی چلانے کی کوشش کرتی ہے، لیکن وہ سوسا کے ایک آدمی کے ہاتھوں ماری جاتی ہے۔
6. "لٹل فرینڈ" کا مقابلہ 🔫
فلم کے مشہور اختتام میں، ٹونی کو احساس ہوتا ہے کہ اس کے محل پر دشمنوں نے دھاوا بول دیا ہے۔ وہ ایک ایم 16 رائفل (جس میں گرنیڈ لانچر لگا ہوتا ہے) اٹھا کر آخری مقابلہ کرتا ہے اور اپنا تاریخی جملہ پکارتا ہے: "!Say hello to my little friend" (میرے چھوٹے دوست کو ہیلو کہو!)۔
درجنوں گولیاں لگنے اور سوسا کے کئی سپاہیوں کو مارنے کے باوجود، ٹونی آخر کار سوسا کے ٹاپ قاتل "دی اسکل" (The Skull) کے ہاتھوں مارا جاتا ہے جو اسے پیچھے سے شاٹ گن مارتا ہے۔ ٹونی اپنی بالکونی سے نیچے ایک فوارے میں گر جاتا ہے، جہاں وہ ایک مجسمے کے نیچے اوندھے منہ پڑا ہوتا ہے جس پر لکھا ہوتا ہے: "دنیا تمہاری ہے" (The World Is Yours)۔
Scarface (1983) Movie story In Kannada
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡಿ ಪಾಲ್ಮಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಸ್ಟೋನ್ ಬರೆದ, ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ (1983) ಸಿನಿಮಾವು ಮಿಯಾಮಿಯ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಡ್ರಗ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಕ್ಯೂಬನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತ ಟೋನಿ ಮೊಂಟಾನಾನ ಏರಿಳಿತದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕ್ರೈಮ್ ಎಪಿಕ್ ಆಗಿದೆ.
🚀 1. ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ
1980ರಲ್ಲಿ, ಟೋನಿ ಮೊಂಟಾನಾ (ಅಲ್ ಪಸಿನೊ) ಮತ್ತು ಅವನ ಆಪ್ತ ಗೆಳೆಯ ಮ್ಯಾನಿ ರಿಬೆರಾ (ಸ್ಟೀವನ್ ಬೌರ್) ಮರಿಯಲ್ ಬೋಟ್ಲಿಫ್ಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಫ್ರೀಡಮ್ ಟೌನ್" ಎಂಬ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಅವರು ಮಿಯಾಮಿಯ ಡ್ರಗ್ ಲಾರ್ಡ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೋಪೆಜ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಾಜಿ ಕ್ಯೂಬನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೊಕೇನ್ ವ್ಯವಹಾರದ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆ ವ್ಯವಹಾರವು ಭೀಕರವಾದ "ಚೈನ್-ಸಾ (chainsaw)" ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಪಾತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಟೋನಿ ಬದುಕುಳಿದು, ಡ್ರಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ವಾಪಸ್ ತಂದು ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೋಪೆಜ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೋನಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆದು ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಬಲಗೈ ಬಂಟನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಗೆಳತಿ ಎಲ್ವಿರಾ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ (ಮಿಚೆಲ್ ಫೈಫರ್) ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಮೋಹ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
🇧🇴 2. ಬೊಲಿವಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ
ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಅತಿಯಾದ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಟೋನಿ, ಮ್ಯಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೊಲಿವಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕೊಕೇನ್ ಕಿಂಗ್ಪಿನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಸೋಸಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆಯೇ ಟೋನಿ ಸೋಸಾನೊಂದಿಗೆ ಬೃಹತ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕುದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೋನಿಯ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಸೋಸಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದ ಈ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೋನಿ ತನ್ನ ತಂಗಿ ಗೀನಾಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಅವನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
👑 3. ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಒಂದು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಟೋನಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ನಡೆದಾಗ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂದೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದ ಟೋನಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಿ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ನ ದ್ರೋಹ ಖಚಿತವಾದ ನಂತರ, ಟೋನಿ ಮ್ಯಾನಿಯ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾಂಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಅವನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿರಳನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಟೋನಿ ಮಿಯಾಮಿಯ ಡ್ರಗ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಬಂಗಲೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಅತಿಯಾದ ಕೊಕೇನ್ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಅವನು ಕ್ರಮೇಣ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ವಿರಾ ಜೊತೆಗಿನ ಅವನ ಮದುವೆ ವಿಷಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟೋನಿಯ ಅಹಂಕಾರ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಮ್ಯಾನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವೂ ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ.
📉 4. ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭ
ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ (money laundering) ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳ ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಟೋನಿಯ ಪತನ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬಂದಾಗ, ಟೋನಿ ಸೋಸಾನ ಸಹಾಯ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬಯಲಿಗೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಪತ್ರಕರ್ತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸೋಸಾನ ಹಂತಕನಿಗೆ ಟೋನಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಸೋಸಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ.
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪತ್ರಕರ್ತನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೂ ಇರುವುದನ್ನು ಟೋನಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದ್ದ ಮಾನವೀಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಟೋನಿ ಕಾರು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಂತಕನು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಟೋನಿ ಅವನನ್ನೇ ಕೊಂದು ಸೋಸಾನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಸಾರುತ್ತಾನೆ.
🏚️ 5. ಅಂತಿಮ ಪತನ
ಟೋನಿ ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಗೀನಾ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿರುವುದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮ್ಯಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಅವನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕೊಕೇನ್ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಟೋನಿ, ವಿವೇಚನೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ ಮ್ಯಾನಿಯನ್ನೇ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ದುಃಖಿತಳಾದ ಗೀನಾಳನ್ನು ಬಂಗಲೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೋನಿ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಕೇನ್ ಗುಡ್ಡೆಯ ಮುಂದೆ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
ಟೋನಿ ಶೋಕದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ, ಸೋಸಾನ ವೃತ್ತಿಪರ ಹಂತಕರು ಮೊಂಟಾನಾ ಬಂಗಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೃಹತ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅರೆಹುಚ್ಚಿಯಂತಾದ ಗೀನಾ ಟೋನಿಗೆ ಗುಂಡಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸೋಸಾನ ಮನುಷ್ಯನೊಬ್ಬ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.
🔫 6. "ಲಿಟಲ್ ಫ್ರೆಂಡ್" ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಬಂಗಲೆಯನ್ನು ಶತ್ರುಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಟೋನಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆನೇಡ್ ಲಾಂಚರ್ ಹೊಂದಿರುವ M16 ಗನ್ ಹಿಡಿದು ಅವನು ಅಂತಿಮ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ "Say hello to my little friend!" ಎಂದು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ. ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಗುಂಡುಗಳು ತಗುಲಿದರೂ ಮತ್ತು ಸೋಸಾನ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಂದರೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೋಸಾನ ಹಂತಕ "ದ ಸ್ಕಲ್" ಟೋನಿಯ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಶಾಟ್ಗನ್ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಟೋನಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ನೀರಿನ ಕಾರಂಜಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದ ಪ್ರತಿಮೆಯಲ್ಲಿ "The World Is Yours" (ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನದು) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Scarface (1983) Movie story In Odia
ବ୍ରାଏନ ଡି ପାଲମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏବଂ ଅଲିଭର ଷ୍ଟୋନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ, ସ୍କାରଫେସ୍ (୧୯୮୩) ହେଉଛି ଏକ ବୃହତ ଅପରାଧ କାହାଣୀ ଯାହା ଟୋନି ମୋଣ୍ଟାନା ନାମକ ଜଣେ କ୍ୟୁବା ଶରଣାର୍ଥୀଙ୍କର ମିଆମିରେ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଡ୍ରଗ୍ ଲର୍ଡ ହେବା ଏବଂ ପରେ ତାଙ୍କର ପତନର କାହାଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ।
୧. ଆଗମନ ଏବଂ ଉତ୍ଥାନ 🚢
୧୯୮୦ ମସିହାରେ, ଟୋନି ମୋଣ୍ଟାନା (ଅଲ୍ ପାଚିନୋ) ଏବଂ ତାଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଭଲ ବନ୍ଧୁ ମ୍ୟାନି ରିବେରା (ଷ୍ଟିଭେନ୍ ବାଉର୍) ମାରିଏଲ୍ ବୋଟଲିଫ୍ଟର ଅଂଶ ଭାବରେ ମିଆମିରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତି। ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ "ଫ୍ରିଡମ୍ ଟାଉନ୍" ନାମକ ଏକ ଶରଣାର୍ଥୀ ଶିବିରକୁ ପଠାଯାଏ। ଗ୍ରୀନ୍ କାର୍ଡ ପାଇବା ପାଇଁ, ସେମାନେ ମିଆମିର ଡ୍ରଗ୍ ଲର୍ଡ ଫ୍ରାଙ୍କ ଲୋପେଜ୍ଙ୍କ ଅନୁରୋଧ କ୍ରମେ ଜଣେ ପୂର୍ବତନ କ୍ୟୁବା ସରକାରୀ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।
ଖଲାସ ହେବା ପରେ, ସେମାନେ ଏକ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ ଦୋକାନରେ କାମ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଶୀଘ୍ର ସେମାନଙ୍କୁ କଲୋମ୍ବିଆର ଯୋଗାଣକାରୀଙ୍କ ସହ କୋକେନ କାରବାର କରିବାର ଏକ ବଡ଼ କାମ ମିଳେ। ସେହି କାରବାରଟି ଏକ ଭୟଙ୍କର "ଚେନ୍ସ ମୁହାଁମୁହିଁ" (chainsaw scene) ରେ ପରିଣତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ଟୋନି ବଞ୍ଚିଯାଆନ୍ତି, ଡ୍ରଗ୍ସ ଏବଂ ଟଙ୍କା ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି ଏବଂ ଫ୍ରାଙ୍କ ଲୋପେଜ୍ଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରନ୍ତି। ଟୋନି ଶୀଘ୍ର ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କର ପ୍ରମୁଖ ସହଯୋଗୀ ହୋଇଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କ ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ଏଲଭିରା ହାନକକ୍ (ମିସେଲ୍ ଫାଇଫର୍) ଙ୍କ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷିତ ହୁଅନ୍ତି।
୨. ବୋଲିଭିଆ ଯାତ୍ରା ✈️
ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କର ସତର୍କ ଆଭିମୁଖ୍ୟରେ ଧୈର୍ଯ୍ୟହରା ହୋଇ, ଟୋନି ଶକ୍ତିଶାଳୀ କୋକେନ କିଙ୍ଗପିନ୍ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର ସୋସାଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ ମ୍ୟାନିଙ୍କ ସହ ବୋଲିଭିଆ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି। ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କ ଅନୁମୋଦନ ବିନା ଟୋନି ସୋସାଙ୍କ ସହ ଏକ ବିରାଟ ଚୁକ୍ତି କରନ୍ତି। ସୋସା ଟୋନିଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦୟତାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ କେବେବି ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ନ କରିବାକୁ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତି।
ମିଆମିକୁ ଫେରିବା ପରେ, ଫ୍ରାଙ୍କ ଏହି ଅନଧିକୃତ ଚୁକ୍ତି ପାଇଁ ବହୁତ କ୍ରୋଧିତ ହୁଅନ୍ତି। ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ଖରାପ ହେବାକୁ ଲାଗେ। ଏହି ସମୟରେ, ଟୋନି ତାଙ୍କ ସାନ ଭଉଣୀ ଜିନାଙ୍କ ପ୍ରତି ଅତ୍ୟଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ (overprotective) ମନୋଭାବ ରଖନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଅପରାଧୀ ସହଯୋଗୀଙ୍କ ସହ ମିଳାମିଶା କରିବାକୁ ମନା କରନ୍ତି।
୩. ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦଖଲ 👑
ଏକ ନାଇଟ୍ କ୍ଲବରେ ଟୋନିଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ୟମ କରାଯିବା ପରେ ତିକ୍ତତା ଶୀର୍ଷରେ ପହଞ୍ଚେ। ଏହା ପଛରେ ଫ୍ରାଙ୍କ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ସନ୍ଦେହ କରି ଟୋନି ଏବଂ ମ୍ୟାନି ତାଙ୍କୁ ସାମ୍ନା କରନ୍ତି। ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ନିଶ୍ଚିତ ହେବା ପରେ, ଟୋନି ମ୍ୟାନିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାନ୍ତି ଏବଂ ଫ୍ରାଙ୍କଙ୍କ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ, ତାଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ଏଲଭିରାଙ୍କୁ ନିଜ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ନିଅନ୍ତି।
ଟୋନି ମିଆମିର ଡ୍ରଗ୍ ବ୍ୟାପାରର ରାଜା ହୁଅନ୍ତି, ପ୍ରଚୁର ସମ୍ପତ୍ତି ଏବଂ ଏକ ବିଶାଳ ପ୍ରାସାଦ ହାସଲ କରନ୍ତି। ତଥାପି, ଅତ୍ୟଧିକ କୋକେନ ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ସେ ଅତ୍ୟଧିକ ସନ୍ଦେହୀ ଏବଂ କ୍ରୋଧୀ ହୋଇଯାଆନ୍ତି। ଏଲଭିରାଙ୍କ ସହ ତାଙ୍କର ବିବାହ ବିଷାକ୍ତ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ଟୋନିଙ୍କ ଅହଂକାର ବଢ଼ିବା ସହିତ ମ୍ୟାନିଙ୍କ ସହ ତାଙ୍କର ସମ୍ପର୍କ ମଧ୍ୟ ତିକ୍ତ ହୋଇଯାଏ।
୪. ପତନର ଆରମ୍ଭ 📉
ଟୋନିଙ୍କ ପତନ ସେତେବେଳେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ଯେତେବେଳେ ସେ ମନି ଲଣ୍ଡରିଂ ଏବଂ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଚୋରି ପାଇଁ ଏକ ଫେଡେରାଲ୍ ଷ୍ଟିଙ୍ଗ୍ ଅପରେସନରେ ଧରାପଡନ୍ତି। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଜେଲ୍ ଦଣ୍ଡାଦେଶର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇ, ଟୋନି ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ସୋସାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଆନ୍ତି। ସୋସା ଟୋନିଙ୍କୁ ଜେଲରୁ ବାହାରେ ରଖିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କର ରାଜନୈତିକ ପ୍ରଭାବ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସର୍ତ୍ତ ରଖନ୍ତି ଯେ ଟୋନି ସୋସାଙ୍କ ଅପରେସନକୁ ପଦାରେ ପକାଉଥିବା ଜଣେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାରେ ତାଙ୍କର ହତ୍ୟାକାରୀକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ।
ନିଉୟର୍କରେ ଏହି ମିଶନ ସମୟରେ, ଟୋନି ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ସହ କାର୍ରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଏବଂ ପିଲାମାନେ ଅଛନ୍ତି। ବିବେକର ଏକ ଦୁର୍ଲଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ, ଟୋନି କାର୍ ବୋମା ବିସ୍ଫୋରଣ କରିବାକୁ ମନା କରନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ହତ୍ୟାକାରୀ ଜଣକ ତଥାପି ଏହା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ, ଟୋନି ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି, ଯାହା ଫଳରେ ସୋସାଙ୍କ ସହ ତାଙ୍କର ଯୁଦ୍ଧ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯାଏ।
୫. ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ 💔
ଟୋନି ମିଆମିକୁ ଫେରି ଦେଖନ୍ତି ଯେ ଜିନା ନିଖୋଜ ଅଛନ୍ତି। ସେ ମ୍ୟାନିଙ୍କ ସହ ଏକ ନିଛାଟିଆ ଘରେ ତାଙ୍କୁ ଠାବ କରନ୍ତି ଏବଂ ଜାଣିବାକୁ ପାଆନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଗୁପ୍ତରେ ବିବାହ କରିଛନ୍ତି। ନିଶା ଏବଂ କ୍ରୋଧରେ ଉନ୍ମତ୍ତ ହୋଇ ଟୋନି ମ୍ୟାନିଙ୍କୁ ଗୁଳି କରି ହତ୍ୟା କରନ୍ତି। ଜିନାଙ୍କୁ ଭାଙ୍ଗି ପଡ଼ିଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ପ୍ରାସାଦକୁ ଫେରାଇ ଅଣାଯାଏ, ସେପଟେ ଟୋନି ତାଙ୍କ ଅଫିସରେ କୋକେନ ପାହାଡ଼ ଉପରେ ପଡ଼ି ରହନ୍ତି।
ଟୋନି ଶୋକ କରୁଥିବା ସମୟରେ, ସୋସାଙ୍କ ପେସାଦାର ହତ୍ୟାକାରୀମାନେ ମୋଣ୍ଟାନା ପ୍ରାସାଦ ଉପରେ ଏକ ବିରାଟ ଆକ୍ରମଣ କରନ୍ତି। ଜଣେ ପାଗଳିନୀ ଏବଂ ଶୋକାକୁଳ ଜିନା ଟୋନିଙ୍କୁ ଗୁଳି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସୋସାଙ୍କ ଜଣେ ସୈନ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ସେ ନିହତ ହୁଅନ୍ତି।
୬. "ଲିଟିଲ୍ ଫ୍ରେଣ୍ଡ" ଗୁଳି ବିନିମୟ 🔫
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଶେଷ ଦୃଶ୍ୟରେ, ଟୋନି ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ତାଙ୍କ ପ୍ରାସାଦକୁ ଶତ୍ରୁମାନେ ଘେରି ଗଲେଣି। ଏକ ଗ୍ରେନେଡ୍ ଲଞ୍ଚର୍ ସହିତ ଏକ M16 ବନ୍ଧୁକ ଧରି, ସେ ନିଜର ଶେଷ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଭାବରେ ଚିତ୍କାର କରନ୍ତି, "Say hello to my little friend!" (ମୋର ଛୋଟ ବନ୍ଧୁ ସହ କଥା ହୁଅ!)। ଅନେକ ଗୁଳି ଖାଇ ଏବଂ ସୋସାଙ୍କର ବହୁ ସୈନ୍ୟଙ୍କୁ ମାରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ, ଶେଷରେ ସୋସାଙ୍କ ପ୍ରମୁଖ ହତ୍ୟାକାରୀ "ଦି ସ୍କଲ୍" ଟୋନିଙ୍କ ପଛରୁ ଆସି ତାଙ୍କ ପିଠିରେ ଏକ ସଟଗନ୍ରେ ଗୁଳି କରନ୍ତି। ଟୋନି ନିଜ ବାଲକୋନିରୁ ତଳେ ଥିବା ଏକ ଝରଣାକୁ ଖସି ପଡ଼ନ୍ତି। ସେଠାରେ ଥିବା ଏକ ମୂର୍ତ୍ତି ତଳେ ସେ ମୁହଁ ମାଡ଼ି ପଡ଼ିରହନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଲେଖାଥାଏ: "The World Is Yours" (ଏହି ସଂସାର ତୁମର)।
Scarface (1983) Movie story In Malayalam
ബ്രയാൻ ഡി പാൽമ സംവിധാനം ചെയ്ത് ഒലിവർ സ്റ്റോൺ തിരക്കഥ എഴുതിയ സ്കാർഫേസ് (1983), മിയാമിയിലെ ശക്തനായ ഒരു ഡ്രഗ് ലോർഡായി മാറുന്ന ടോണി മൊണ്ടാന എന്ന ക്യൂബൻ അഭയാർത്ഥിയുടെ ഉദയവും പതനവും വിവരിക്കുന്ന ഒരു ഇതിഹാസ ക്രൈം സിനിമയാണ്. 🎬
1. 🚤 ആഗമനവും വളർച്ചയും
1980-ൽ 'മരിയൽ ബോട്ട്ലിഫ്റ്റിന്റെ' ഭാഗമായി ടോണി മൊണ്ടാനയും (അൽ പാസിനോ) അവന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്ത് മാനി റിബെറയും (സ്റ്റീവൻ ബോവർ) മിയാമിയിൽ എത്തുന്നു. അവരെ ആദ്യം "ഫ്രീഡം ടൗൺ" എന്ന അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലേക്ക് അയക്കുന്നു. ഗ്രീൻ കാർഡ് ലഭിക്കുന്നതിനായി, മിയാമിയിലെ ഡ്രഗ് ലോർഡ് ഫ്രാങ്ക് ലോപ്പസിന്റെ ആവശ്യപ്രകാരം ഒരു മുൻ ക്യൂബൻ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ വധിക്കാൻ അവർ സമ്മതിക്കുന്നു.
മോചിതരായ ശേഷം അവർ ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് സ്റ്റാൻഡിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. എന്നാൽ താമസിയാതെ അവർക്ക് കൊളംബിയൻ വിതരണക്കാരുമായുള്ള ഒരു കൊക്കെയ്ൻ ഇടപാട് ലഭിക്കുന്നു. ക്രൂരമായ ഒരു "ചെയിൻസോ രംഗത്തിലൂടെ" ആ ഇടപാട് തകരുകയും ചെയ്യുന്നു, എങ്കിലും ടോണി അതിജീവിക്കുകയും മരുന്നുകളും പണവും വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിൽ ആകൃഷ്ടനായ ഫ്രാങ്ക് ലോപ്പസ് ടോണിയെ തന്റെ പ്രധാന സഹായിയായി നിയമിക്കുന്നു. ഇതിനിടെ ഫ്രാങ്കിന്റെ കാമുകിയായ എൽവിറ ഹാൻകോക്കിനോട് (മിഷേൽ ഫൈഫർ) ടോണിക്ക് പ്രണയം തോന്നുന്നു.
2. 🇧🇴 ബൊളീവിയയിലേക്കുള്ള യാത്ര
ഫ്രാങ്കിന്റെ അമിതമായ ജാഗ്രതയിൽ അക്ഷമനായ ടോണി, മാനിനൊപ്പം ബൊളീവിയയിലെ ശക്തനായ കൊക്കെയ്ൻ രാജാവ് അലജാൻഡ്രോ സോസയെ കാണാൻ പോകുന്നു. ഫ്രാങ്കിന്റെ അനുവാദമില്ലാതെ ടോണി സോസയുമായി ഒരു വലിയ കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. ടോണിയുടെ ക്രൂരത സോസയ്ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ തന്നെ ഒരിക്കലും ഒറ്റിക്കൊടുക്കരുതെന്ന് സോസ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
മിയാമിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, അനുവാദമില്ലാതെയുള്ള ഈ ഇടപാടിൽ ഫ്രാങ്ക് ക്ഷുഭിതനാകുന്നു. അവർ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളാകുന്നു. അതിനിടെ, ടോണി തന്റെ അനിയത്തി ജിനയെക്കുറിച്ച് അമിതമായി ഉത്കണ്ഠാകുലനാകുകയും ക്രിമിനലുകളുമായി ഇടപഴകുന്നതിൽ നിന്ന് അവളെ വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. 👑 അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കൽ
ഒരു നൈറ്റ് ക്ലബ്ബിൽ ടോണിയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമം നടക്കുന്നതോടെ സംഘർഷം കൊടുമുടിയിലെത്തുന്നു. ഇതിന് പിന്നിൽ ഫ്രാങ്ക് ആണെന്ന് സംശയിച്ച ടോണിയും മാനിയും അയാളെ നേരിടുന്നു. ഫ്രാങ്കിന്റെ ചതി ഉറപ്പായതോടെ ടോണി മാനിയെക്കൊണ്ട് ഫ്രാങ്കിനെ കൊല്ലിക്കുന്നു. തുടർന്ന് ഫ്രാങ്കിന്റെ സാമ്രാജ്യവും പ്രദേശവും എൽവിറയെയും ടോണി സ്വന്തമാക്കുന്നു.
ടോണി മിയാമിയിലെ മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരത്തിന്റെ രാജാവായി മാറുന്നു. വലിയ സമ്പത്തും വലിയൊരു കൊട്ടാരവും അയാൾ സമ്പാദിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അമിതമായ കൊക്കെയ്ൻ ഉപയോഗം ടോണിയെ സംശയരോഗിയും പെട്ടെന്ന് പ്രകോപിതനുമാക്കുന്നു. എൽവിറയുമായുള്ള അയാളുടെ വിവാഹബന്ധം വഷളാവുകയും മാനിനൊപ്പമുള്ള ബന്ധം മോശമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.
4. 📉 പതനത്തിന്റെ തുടക്കം
കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കലിനും നികുതി വെട്ടിപ്പിനും ഫെഡറൽ ഏജന്റുമാർ ടോണിയെ പിടികൂടുന്നതോടെ അയാളുടെ വീഴ്ച തുടങ്ങുന്നു. ജയിൽ ശിക്ഷ ഒഴിവാക്കാൻ ടോണി സോസയുടെ സഹായം തേടുന്നു. സോസയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനെ വധിക്കാൻ സഹായിച്ചാൽ ടോണിയെ ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാമെന്ന് സോസ സമ്മതിക്കുന്നു.
ന്യൂയോർക്കിലെ ഈ ദൗത്യത്തിനിടെ, പത്രപ്രവർത്തകന്റെ കാറിൽ അയാളുടെ ഭാര്യയും കുട്ടികളും ഉണ്ടെന്ന് ടോണി മനസ്സിലാക്കുന്നു. തന്റെ മനസ്സാക്ഷി ഉണർന്ന ആ നിമിഷം കാർ ബോംബ് പൊട്ടിത്തെറിപ്പിക്കാൻ ടോണി വിസമ്മതിക്കുന്നു. സോസയുടെ കൊലയാളി അത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ടോണി അയാളെ കൊല്ലുന്നു. ഇത് സോസയുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ള യുദ്ധത്തിന് വഴിതെളിക്കുന്നു.
5. 💔 അന്ത്യം
മിയാമിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ടോണി ജിനയെ കാണാനില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. മാനിനൊപ്പം ഒരു രഹസ്യ വീട്ടിൽ അവളെ കണ്ടെത്തുന്നു, അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹിതരായെന്ന് ടോണി അറിയുന്നു. ലഹരിയിൽ നിയന്ത്രണം വിട്ട ടോണി മാനിയെ വെടിവെച്ചു കൊന്നു. തകർന്ന ജിനയെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോയി, ടോണി തന്റെ ഓഫീസിലെ കൊക്കെയ്ൻ കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് തളർന്നു വീഴുന്നു.
ടോണി ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, സോസയുടെ കൊലയാളികൾ ടോണിയുടെ വീട് ആക്രമിക്കുന്നു. മാനസികനില തെറ്റിയ ജിന ടോണിയെ വെടിവെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും സോസയുടെ ആളുകൾ അവളെ കൊല്ലുന്നു.
6. 🔫 "ലിറ്റിൽ ഫ്രണ്ട്" വെടിവെപ്പ്
അന്ത്യരംഗത്തിൽ തന്റെ കൊട്ടാരം ശത്രുക്കൾ വളഞ്ഞുവെന്ന് ടോണി തിരിച്ചറിയുന്നു. ഒരു എം 16 റൈഫിളുമായി ടോണി തന്റെ അവസാന പോരാട്ടം നടത്തുന്നു. "Say hello to my little friend!" എന്ന് ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ ശത്രുക്കളെ നേരിടുന്നു. ഡസൻ കണക്കിന് വെടിയുണ്ടകൾ ഏറ്റിട്ടും ശത്രുക്കളെ വകവരുത്തിയ ടോണിയെ ഒടുവിൽ സോസയുടെ പ്രധാന കൊലയാളിയായ 'ദി സ്കൾ' പിന്നിൽ നിന്ന് വെടിവെക്കുന്നു. ടോണി ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് താഴെയുള്ള നീരുറവയിലേക്ക് വീഴുന്നു. "The World Is Yours" (ലോകം നിന്റേതാണ്) എന്ന് എഴുതിയ പ്രതിമയ്ക്ക് താഴെ ടോണി മുഖം കുത്തി വീണുകിടക്കുന്നു.
%20Movie%20story%20in%20English,%20%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81,%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80%20,Espa%C3%B1ol,%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20,%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%20,%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A5%80%20,%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%20,%E0%AA%97%E0%AB%81%E0%AA%9C%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%80,%20%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88,%20%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%A1%20,%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86%20,%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82.jpg)
No comments:
Post a Comment