The Prestige (2006) Movie story in తెలుగు, English, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read The Prestige (2006) Movie story
----

----

The Prestige (2006) Movie story In English

Set in 1890s London, *The Prestige* is a non-linear psychological thriller that follows the escalating rivalry between two stage magicians: **Robert Angier** (the showman) and **Alfred Borden** (the artist).

---

### The Rivalry Begins

The feud starts when Angier’s wife, Julia, drowns during an underwater escape act. Angier blames Borden, believing he tied a more dangerous knot (the Langford double) around her wrists. This tragedy sparks a lifelong obsession to ruin one another.

### The Duel of Tricks

The two spend years sabotaging each other's performances:

* **The Finger:** Angier sabotages Borden’s bullet-catch trick, resulting in Borden losing two fingers.

* **The Bird Cage:** Borden sabotages Angier’s act, causing a bird to be killed on stage and injuring a volunteer.

The central conflict focuses on a trick called **"The Transported Man,"** where a magician enters one door and instantly exits another across the stage. Borden performs it perfectly, but Angier is obsessed with how it’s done. Angier’s engineer, **Cutter**, insists Borden simply uses a double, but Angier refuses to believe it because the "double" has the same missing fingers as Borden.

### Tesla and the Machine

Angier travels to Colorado Springs to meet **Nikola Tesla**. He believes Borden’s secret is a machine Tesla built. Tesla eventually creates a device for Angier, but it doesn't transport matter—it **duplicates** it.

Every time Angier uses the machine, a clone is created. To perform the trick and maintain his "uniqueness," Angier sets up a trap: the "original" Angier falls through a trapdoor into a water tank and drowns, while the new clone appears in the balcony to take the applause.

### The Final Prestige

Borden sneaks backstage during Angier's final performance to discover the secret. He finds Angier drowning in a tank but cannot save him. Borden is arrested for Angier’s murder and sentenced to death.

### The Big Reveal

The film concludes with two massive twists that explain the "Prestige" (the final act of a trick):

1. **Borden’s Secret:** Borden was actually **identical twins**. They lived one life, taking turns being "Borden" and his assistant "Fallon." To keep the secret, when one brother lost his fingers, the other had to cut his own off. One brother loved his wife, Sarah, while the other loved their assistant, Olivia. This is why Borden’s life was so conflicted.

2. **Angier’s Secret:** Angier "died" every single night for his art. The basement of the theater is filled with tanks containing the drowned clones of previous performances.

In the end, the surviving Borden twin shoots the "Last" Angier clone and burns down the theater, finally reuniting with his daughter and ending the cycle of obsession.

---

Would you like me to break down the specific differences between the movie and the original novel by Christopher Priest?

The Prestige (2006) Movie story In Telugu

క్రిస్టోఫర్ నోలన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన 'ద ప్రెస్టీజ్' (2006) ఒక అద్భుతమైన సైకలాజికల్ థ్రిల్లర్. ఇద్దరు మాంత్రికుల మధ్య జరిగే పంతాలు, పట్టింపులు మరియు వారి ప్రాణాంతకమైన పోటీయే ఈ సినిమా కథ.

ఈ కథను మూడు భాగాలుగా (The Pledge, The Turn, The Prestige) అర్థం చేసుకోవచ్చు:

కథా నేపథ్యం

1890ల నాటి లండన్‌లో రాబర్ట్ ఆంజియర్ (హ్యూ జాక్‌మాన్), ఆల్ఫ్రెడ్ బోర్డెన్ (క్రిస్టియన్ బేల్) అనే ఇద్దరు మిత్రులు ఒకే గురువు దగ్గర సహాయకులుగా పని చేస్తుంటారు. ఒక ప్రదర్శనలో ఆంజియర్ భార్య జూలియా, నీటి ట్యాంక్ నుండి బయటపడలేక చనిపోతుంది. దీనికి బోర్డెన్ కట్టిన తప్పు ముడే కారణమని ఆంజియర్ నమ్ముతాడు. అక్కడి నుండి వారిద్దరి మధ్య శత్రుత్వం మొదలవుతుంది.

పోటీ మరియు పగ

వారిద్దరూ విడివిడి ప్రదర్శనలు ఇస్తూ, ఒకరి మ్యాజిక్ ట్రిక్కులను మరొకరు పాడు చేసుకుంటూ ఉంటారు.

బోర్డెన్ ఒక అద్భుతమైన ట్రిక్ చేస్తాడు, దాని పేరే "ద ట్రాన్స్‌పోర్టెడ్ మ్యాన్" (ఒక తలుపులో వెళ్లి క్షణాల్లో మరో తలుపు నుండి బయటకు రావడం).
ఆంజియర్ ఈ ట్రిక్ రహస్యాన్ని కనిపెట్టాలని పిచ్చివాడైపోతాడు. బోర్డెన్ తనలాగే ఉండే డూప్‌ని వాడుతున్నాడని ఆంజియర్ ఇంజనీర్ కట్టర్ (మైఖేల్ కెయిన్) చెప్తాడు, కానీ ఆంజియర్ అది నమ్మడు. ఎందుకంటే బోర్డెన్ వేళ్లు తెగిపోయి ఉంటాయి, అతని డూప్‌కి కూడా సరిగ్గా అవే వేళ్లు తెగి ఉండటం చూసి అది ఏదో గొప్ప విద్య అని ఆంజియర్ భావిస్తాడు.

టెస్లా మిషన్

బోర్డెన్ రహస్యం తెలుసుకోవడానికి ఆంజియర్ అమెరికా వెళ్లి ప్రముఖ శాస్త్రవేత్త నికోలా టెస్లాను కలుస్తాడు. టెస్లా ఒక మిషన్‌ను తయారు చేస్తాడు. అయితే అది ఒక వస్తువును ఒక చోటు నుండి మరో చోటుకు పంపదు, దాన్ని డూప్లికేట్ (నకలు) చేస్తుంది.

దీన్ని ఉపయోగించి ఆంజియర్ తన ప్రదర్శన మొదలుపెడతాడు. కానీ ఇక్కడే ఒక విషాదం ఉంది. ప్రతి రాత్రి ఆంజియర్ మిషన్‌లోకి వెళ్ళగానే ఒక కొత్త ఆంజియర్ పుడతాడు. పాత ఆంజియర్ కింద ఉన్న నీటి ట్యాంక్‌లో పడి చనిపోవాలి. అంటే ఒక ఆంజియర్ చనిపోతేనే, మరో ఆంజియర్ చప్పట్లు అందుకోగలడు.

క్లైమాక్స్ ట్విస్ట్

బోర్డెన్ ఒకరోజు స్టేజ్ వెనక్కి వెళ్లి ఆంజియర్ నీటి ట్యాంక్‌లో పడి చనిపోవడం చూస్తాడు. ఆంజియర్‌ను చంపిన నేరానికి బోర్డెన్‌కు ఉరిశిక్ష పడుతుంది. కానీ ఇక్కడే సినిమా అసలు రహస్యాలు బయటపడతాయి:

బోర్డెన్ రహస్యం: బోర్డెన్ నిజానికి కవలలు. ఇద్దరూ కలిసి ఒకే మనిషిలా (బోర్డెన్ మరియు ఫాలన్) బతికారు. ప్రపంచం కోసం ఒకరు వేళ్లు పోగొట్టుకుంటే, మరొకరు కూడా తన వేళ్లను నరుక్కుంటాడు. వారిద్దరూ రోజు మార్చి రోజు ఆ వేషం వేస్తూ ఆ మ్యాజిక్ ట్రిక్ చేసేవారు. ఉరి పడింది ఒక సోదరుడికి అయితే, బయట ఉన్నది రెండో సోదరుడు.
ఆంజియర్ రహస్యం: ఆంజియర్ ప్రతిరోజూ తనను తాను చంపుకుంటూ, తన నకలును సృష్టించుకునేవాడు. క్లైమాక్స్‌లో వందలాది ఆంజియర్ శవాలు ఉన్న నీటి ట్యాంకులు బయటపడతాయి.

చివరికి, బతికి ఉన్న బోర్డెన్ సోదరుడు ఆంజియర్‌ను కాల్చి చంపి, తన కూతురిని తీసుకెళ్లడంతో కథ ముగుస్తుంది.

"ప్రతి మ్యాజిక్ ట్రిక్ వెనుక ఒక త్యాగం ఉంటుంది" అనేదే ఈ సినిమా సందేశం.

ఈ సినిమాలోని సైన్స్ (టెస్లా) మరియు మ్యాజిక్ మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసాల గురించి మీకు ఇంకా ఏమైనా వివరాలు కావాలా?

The Prestige (2006) Movie story In Hindi

क्रристоफर नोलन द्वारा निर्देशित 'द प्रेस्टीज' (2006) एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर फिल्म है, जो दो जादूगरों की आपसी दुश्मनी और जुनून की कहानी है। फिल्म की कहानी तीन चरणों में बँटी है: द प्लेज (The Pledge), द टर्न (The Turn) और द प्रेस्टीज (The Prestige)।

यहाँ फिल्म की पूरी कहानी विस्तार से दी गई है:

1. दुश्मनी की शुरुआत

कहानी 19वीं सदी के अंत में लंदन से शुरू होती है। रॉबर्ट एंजियर (ह्यू जैकमैन) और अल्फ्रेड बोर्डन (क्रिस्टियन बेल) एक ही गुरु के पास जादू सीख रहे होते हैं। एक शो के दौरान, बोर्डन एक खतरनाक गांठ बांध देता है, जिसके कारण एंजियर की पत्नी जूलिया पानी के टैंक से बाहर नहीं निकल पाती और डूबकर मर जाती है। एंजियर इसका दोष बोर्डन पर मढ़ता है और यहीं से उनकी नफरत शुरू होती है।

2. 'द ट्रांसपोर्टेड मैन' की खोज

दोनों अलग-अलग जादूगर बन जाते हैं और एक-दूसरे के शो खराब करने की कोशिश करते हैं।

बोर्डन एक क्रांतिकारी जादू दिखाता है जिसका नाम है 'द ट्रांसपोर्टेड मैन'। इसमें वह एक दरवाजे से अंदर जाता है और तुरंत दूसरे दरवाजे से बाहर निकल आता है।
एंजियर इस ट्रिक का रहस्य जानने के लिए पागल हो जाता है। एंजियर का गुरु कटर (माइकल केन) कहता है कि बोर्डन एक हमशक्ल (Double) का इस्तेमाल करता है, लेकिन एंजियर को लगता है कि इसमें कोई गहरा रहस्य है क्योंकि बोर्डन की कटी हुई उंगलियों का निशान उसके "डबल" पर भी बिल्कुल वैसा ही होता है।

3. टेस्ला की मशीन

एंजियर रहस्य सुलझाने के लिए अमेरिका जाकर मशहूर वैज्ञानिक निकोला टेस्ला (डेविड बोवी) से मिलता है। उसे लगता है कि टेस्ला ने बोर्डन के लिए कोई मशीन बनाई है। टेस्ला, एंजियर के लिए एक मशीन बनाता है, लेकिन वह मशीन टेलीपोर्ट नहीं करती, बल्कि चीज़ों को 'डुप्लिकेट' (नकल) कर देती है।

अब एंजियर अपना नया शो शुरू करता है। हर रात वह मशीन के अंदर जाता है, उसका एक नया क्लोन (नकल) बालकनी में प्रकट होता है और तालियाँ बटोरता है, जबकि असली एंजियर स्टेज के नीचे रखे पानी के टैंक में गिरकर डूब जाता है। यानी हर रात एंजियर खुद को "मारता" है ताकि वह सबसे बड़ा जादूगर बन सके।

4. अंतिम मोड़ (The Big Twist)

बोर्डन एक रात एंजियर की ट्रिक पकड़ने के लिए स्टेज के पीछे छिप जाता है और एंजियर को पानी के टैंक में डूबते हुए देख लेता है। उसे बचाने की कोशिश में बोर्डन वहां फंस जाता है और एंजियर की हत्या के आरोप में उसे फांसी की सजा सुना दी जाती है।

फिल्म के अंत में दो बड़े खुलासे होते हैं:

बोर्डन का रहस्य: बोर्डन असल में जुड़वां भाई थे। उन्होंने पूरी दुनिया के सामने एक ही इंसान (अल्फ्रेड बोर्डन) बनकर रहने का फैसला किया था। एक भाई अपनी पत्नी सारा से प्यार करता था, तो दूसरा अपनी सहायक ओलिविया से। अपनी पहचान छिपाने के लिए जब एक भाई की उंगलियां कटीं, तो दूसरे ने भी अपनी उंगलियां काट लीं। फांसी एक भाई को हुई, जबकि दूसरा जीवित रहा।
एंजियर का रहस्य: एंजियर ने खुद को अमर करने या टेलीपोर्ट करने के बजाय हर रात अपना कत्ल किया था। फिल्म के आखिरी सीन में दिखाया जाता है कि एक बेसमेंट में दर्जनों पानी के टैंक रखे हैं जिनमें एंजियर के पुराने क्लोन की लाशें हैं।

अंत में, जीवित बोर्डन भाई एंजियर को गोली मार देता है और थिएटर में आग लगा देता है, जिससे सारा प्रतिशोध समाप्त हो जाता है।

क्या आप चाहते हैं कि मैं फिल्म के इस संदेश "The secret impresses no one. The trick you use it for is everything" पर विस्तार से चर्चा करूँ?

The Prestige (2006) Movie story In Spanish

Dirigida por Christopher Nolan, The Prestige (2006) es un thriller psicológico ambientado en el Londres de finales del siglo XIX. La historia se centra en la feroz rivalidad entre dos ilusionistas: Robert Angier (el gran showman) y Alfred Borden (el genio técnico).

Aquí tienes la historia completa dividida en sus tres actos:

1. El origen de la enemistad

Angier y Borden trabajan como ayudantes para un mago veterano. Durante un truco de escape en un tanque de agua, la esposa de Angier, Julia, muere ahogada porque el nudo que Borden ató en sus muñecas era demasiado complejo. Angier culpa a Borden, y desde ese momento, ambos dedican sus vidas a sabotearse mutuamente. En un enfrentamiento, Angier dispara a Borden durante un truco, provocando que este pierda dos dedos.

2. El truco definitivo: "El hombre transportado"

Borden presenta un truco revolucionario llamado "El hombre transportado", en el que entra por una puerta y sale instantáneamente por otra al otro lado del escenario. Angier se obsesiona con descubrir el secreto.

Su ingeniero, Cutter (Michael Caine), insiste en que Borden usa un doble, pero Angier se niega a creerlo porque el "doble" tiene exactamente las mismas heridas y dedos amputados que Borden. Desesperado, Angier viaja a Colorado para buscar la ayuda del científico Nikola Tesla.

3. La máquina de Tesla

Angier cree que Tesla construyó una máquina de teletransportación para Borden. Tesla construye una máquina para Angier, pero descubre que no transporta materia, sino que la duplica.

Cada vez que Angier realiza el truco, la máquina crea un clon exacto. Para que el truco funcione y no haya dos "Angiers" al mismo tiempo, Angier instala una trampa: el original cae en un tanque de agua debajo del escenario y se ahoga, mientras que el nuevo clon aparece en el balcón para recibir los aplausos. Angier se suicida cada noche para ser el mejor mago.

4. El desenlace y el gran giro final

Borden intenta descubrir el secreto de Angier colándose entre bastidores durante una función. Encuentra a Angier ahogándose en el tanque, pero no puede salvarlo. Borden es arrestado, condenado por el asesinato de Angier y sentenciado a la horca.

Al final de la película, se revelan los dos secretos que explican el "Prestigio" (la parte final de un truco):

El secreto de Borden: Borden siempre tuvo un hermano gemelo idéntico. Los dos compartían una sola vida, turnándose para ser "Borden" y su ayudante disfrazado, "Fallon". Para mantener el secreto, cuando un hermano perdió los dedos, el otro se los cortó voluntariamente. Uno amaba a su esposa Sarah, y el otro amaba a su asistente Olivia.
El secreto de Angier: Angier nunca descubrió el secreto de los gemelos; él recurrió a la ciencia real (y oscura). El sótano del teatro está lleno de tanques con los cadáveres de sus propios clones de cada noche.

La película termina con el gemelo sobreviviente de Borden disparando al último clon de Angier y quemando el teatro, reuniéndose finalmente con su hija.

¿Te gustaría que te explique más detalles sobre el significado de las tres partes de un truco de magia según la película?

The Prestige (2006) Movie story In Arabic

فيلم "العظمة" (The Prestige) الصادر عام 2006، من إخراج كريستوفر نولان، هو ملحمة نفسية تدور حول الهوس، التضحية، والخداع. تدور أحداث الفيلم في لندن في أواخر القرن التاسع عشر حول ساحرين متنافسين: روبرت أنجير (المستعرض اللبق) وألفرد بوردن (العبقري المبدع).

إليك القصة الكاملة للفيلم:

1. بداية العداء

يبدأ الرجلان كزملاء يعملان لدى ساحر محترف. تنقلب حياتهما عندما تغرق زوجة أنجير، جوليا، في خزان مياه أثناء عرض سحري لأن بوردن عقد لها عقدة "لانغفورد" المعقدة التي لم تستطع فكها. يحمل أنجير بوردن المسؤولية، ومن هنا يبدأ صراع العمر الذي يدمر حياة كل منهما.

2. الصراع وسر "الرجل المنتقل"

يستمر الرجلان في تخريب عروض بعضهما البعض:

أنجير يطلق النار على بوردن أثناء عرض "الإمساك بالرصاصة"، مما يتسبب في قطع إصبعين من يد بوردن.
بوردن يقوم بتخريب عرض أنجير "القفص الطائر"، مما يؤدي لإصابة متفرج وموت طائر أمام الجمهور.

النقطة المحورية تبدأ عندما يقدم بوردن خدعة مذهلة تسمى "الرجل المنتقل" (The Transported Man)، حيث يدخل من باب ويخرج فوراً من باب آخر في الجانب الآخر من المسرح. يجن جنون أنجير لمعرفة السر، ويذهب إلى كولورادو لمقابلة العالم نيكولا تسلا، ظناً منه أن بوردن يستخدم آلة صنعها له تسلا.

3. آلة تسلا والتضحية المظلمة

يكتشف أنجير أن بوردن لم يستخدم آلة تسلا، لكن تسلا يصنع لأنجير آلة خاصة. هذه الآلة لا تنقل المادة، بل تنسخها.

في كل مرة يستخدم فيها أنجير الآلة، يُصنع منه نسخة (Clone). لكي ينجح العرض ويبقى "أنجير" واحداً فقط، وضع نظاماً مرعباً: النسخة الأصلية تسقط عبر فتحة في المسرح إلى خزان مياه لتغرق وتموت، بينما تظهر النسخة الجديدة في الشرفة لتلقي التصفيق. أنجير كان يقتل نفسه في كل ليلة عرض.

4. النهاية والكشف الكبير

يحاول بوردن اكتشاف سر أنجير، فيتسلل خلف الكواليس ويشاهد أنجير وهو يغرق في الخزان ولا يستطيع إنقاذه. يُتهم بوردن بقتل أنجير ويُحكم عليه بالإعدام شنقاً.

في نهاية الفيلم، تظهر الحقيقة الصادمة (The Prestige):

سر بوردن: بوردن لم يكن شخصاً واحداً، بل كان توأماً متطابقاً. عاش الاثنان حياة واحدة، يتبادلان الأدوار يومياً كـ "بوردن" ومساعده المتنكر "فالون". لدرجة أنه عندما فقد أحدهم أصابعه، قام الآخر بقطع أصابعه أيضاً للحفاظ على السر. أحدهم كان يحب زوجته سارة، والآخر كان يحب مساعدته أوليفيا.
سر أنجير: أنجير لم يكتشف أبداً سر بوردن البسيط (التوأم)، بل لجأ إلى "العلم" ليخلق مئات النسخ من نفسه، تاركاً خلفه قبوًا مليئاً بخزانات المياه التي تحتوي على جثث نسخه الغريقة.

ينتهي الفيلم بقيام توأم بوردن الناجي بقتل النسخة الأخيرة من أنجير وحرق المسرح، ليعود أخيراً إلى ابنته، منهياً دائرة الانتقام والهوس.

هل تود أن أشرح لك المزيد عن رمزية "الأقسام الثلاثة للخدعة السحرية" التي ذُكرت في بداية الفيلم؟

The Prestige (2006) Movie story In Bengali

ক্রিস্টোফার নোলান পরিচালিত 'দ্য প্রেস্টিজ' (২০০৬) একটি অসাধারণ সাইকোলজিক্যাল থ্রিলার সিনেমা। এটি মূলত ১৮৯০-এর দশকের লন্ডনের প্রেক্ষাপটে দুই জাদুকর— রবার্ট অ্যাঞ্জিয়ার (হিউ জ্যাকম্যান) এবং অ্যালফ্রেড বোর্ডেন (ক্রিশ্চিয়ান বেল)-এর মধ্যকার তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা এবং প্রতিশোধের গল্প।

সিনেমাটির কাহিনী তিনটি ধাপে বিভক্ত: 'দ্য প্লেজ' (The Pledge), 'দ্য টার্ন' (The Turn) এবং 'দ্য প্রেস্টিজ' (The Prestige)।

১. শত্রুতার সূত্রপাত

অ্যাঞ্জিয়ার এবং বোর্ডেন দুজনেই এক জাদুকরের সহকারী হিসেবে কাজ করতেন। একটি শো চলাকালীন, জলের ট্যাঙ্কে বন্দি অবস্থা থেকে বেরোনোর একটি জাদুকরী খেলায় অ্যাঞ্জিয়ারের স্ত্রী জুলিয়া ডুবে মারা যান। অ্যাঞ্জিয়ারের বিশ্বাস ছিল, বোর্ডেন ভুলভাবে গিঁট বাঁধার কারণেই জুলিয়া বেরোতে পারেননি। এই শোক থেকেই তাদের মধ্যে আজীবন শত্রুতার শুরু হয়।

২. "দ্য ট্রান্সপোর্টেড ম্যান" এবং প্রতিযোগিতা

তারা দুজনেই আলাদাভাবে জাদুর শো শুরু করেন এবং একে অপরের শো নষ্ট করার চেষ্টা করেন।

বোর্ডেন একটি অবিশ্বাস্য ম্যাজিক দেখান যার নাম "দ্য ট্রান্সপোর্টেড ম্যান"। এতে তিনি এক দরজা দিয়ে ঢুকে পরক্ষণেই মঞ্চের অন্য প্রান্তের দরজা দিয়ে বেরিয়ে আসেন।
অ্যাঞ্জিয়ার এই জাদুর রহস্য জানতে পাগল হয়ে যান। তার সহকারী কাটার (মাইকেল কেইন) বলেন যে বোর্ডেন সম্ভবত একজন 'ডুপ্লিকেট' ব্যবহার করেন, কিন্তু অ্যাঞ্জিয়ার তা বিশ্বাস করেন না। কারণ বোর্ডেনের একটি আঙুল কাটা ছিল এবং তার ডুপ্লিকেটেরও ঠিক সেই আঙুলটিই কাটা দেখা যায়।

৩. টেসলার যন্ত্র ও অ্যাঞ্জিয়ারের রহস্য

রহস্য ভেদ করতে অ্যাঞ্জিয়ার আমেরিকা গিয়ে বিখ্যাত বিজ্ঞানী নিকোলা টেসলা-র সাথে দেখা করেন। তিনি মনে করেন টেসলা বোর্ডেনের জন্য কোনো যন্ত্র বানিয়ে দিয়েছেন। টেসলা অ্যাঞ্জিয়ারের জন্য একটি যন্ত্র তৈরি করেন, যা কোনো বস্তুকে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় পাঠায় না, বরং সেই বস্তুর হুবহু একটি 'ক্লোন' বা নকল তৈরি করে।

অ্যাঞ্জিয়ার লন্ডনে ফিরে তার নতুন শো শুরু করেন। প্রতি রাতে তিনি যন্ত্রটির ভেতরে ঢোকেন, তার একটি ক্লোন ব্যালকনিতে আবির্ভূত হয় এবং দর্শকদের হাততালি পায়। কিন্তু আসল অ্যাঞ্জিয়ার মঞ্চের নিচের একটি জলের ট্যাঙ্কে পড়ে ডুবে মারা যান। অর্থাৎ, প্রতি রাতে অ্যাঞ্জিয়ার নিজেকে নিজে 'হত্যা' করেন যাতে তিনি শ্রেষ্ঠ জাদুকর হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করতে পারেন।

৪. চূড়ান্ত রহস্যভেদ (The Final Twist)

বোর্ডেন একদিন মঞ্চের পেছনে লুকিয়ে অ্যাঞ্জিয়ারের জাদুর রহস্য দেখতে যান এবং অ্যাঞ্জিয়ারকে জলে ডুবে মরতে দেখেন। তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করতে গিয়ে বোর্ডেন সেখানে ফেঁসে যান এবং অ্যাঞ্জিয়ারকে হত্যার দায়ে তার ফাঁসির আদেশ হয়।

সিনেমাটির শেষে দুটি বড় সত্য উন্মোচিত হয়:

১. বোর্ডেনের রহস্য: বোর্ডেন আসলে একজন ব্যক্তি ছিলেন না, তারা ছিলেন জমজ দুই ভাই। তারা সারাজীবন একজনের পরিচয় (অ্যালফ্রেড বোর্ডেন) নিয়ে বেঁচে ছিলেন। এক ভাই তার স্ত্রী সারাকে ভালোবাসতেন, অন্যজন ভালোবাসতেন অলিভিয়াকে। তাদের রহস্য ধরে রাখতে যখন এক ভাইয়ের আঙুল কাটা যায়, অন্য ভাইকেও নিজের আঙুল কাটতে হয়েছিল। ফাঁসি হয় এক ভাইয়ের, অন্য ভাই বেঁচে থাকেন।

২. অ্যাঞ্জিয়ারের রহস্য: অ্যাঞ্জিয়ার কোনো বৈজ্ঞানিক কৌশল বা জমজ ব্যবহার করেননি, বরং প্রতি রাতে নিজের একটি ক্লোন তৈরি করে নিজেকেই খুন করতেন। সিনেমার শেষ দৃশ্যে দেখা যায়, একটি ঘরে শত শত জলের ট্যাঙ্ক রাখা আছে, যেখানে অ্যাঞ্জিয়ারের আগের শোগুলোর মৃতদেহগুলো পড়ে আছে।

অবশেষে, বেঁচে থাকা বোর্ডেন ভাই অ্যাঞ্জিয়ারকে গুলি করে মেরে ফেলেন এবং থিয়েটারে আগুন ধরিয়ে দেন। তিনি তার মেয়ের কাছে ফিরে যান এবং এই প্রতিহিংসার অবসান ঘটে।

আপনি কি সিনেমার সেই বিখ্যাত উক্তি "Are you watching closely?"-এর অন্তর্নিহিত অর্থ সম্পর্কে জানতে চান?

The Prestige (2006) Movie story In Marathi

ख्रिस्तोफर नोलन दिग्दर्शित 'द प्रेस्टीज' (२००६) हा एक उत्कृष्ट सायकोलॉजिकल थ्रिलर चित्रपट आहे. हा चित्रपट १९ व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील लंडनमध्ये दोन जादूगारांमधील जीवघेण्या स्पर्धेची कथा सांगतो: रॉबर्ट अँजियर (ह्यू जॅकमन) आणि अल्फ्रेड बोर्डन (ख्रिश्चन बेल).

या कथेचे तीन टप्पे आहेत: द प्लेज (प्रतिज्ञा), द टर्न (परिवर्तन) आणि द प्रेस्टीज (प्रभाव).

१. शत्रुत्वाची सुरुवात

अँजियर आणि बोर्डन हे सुरुवातीला एकाच जादूगाराचे सहाय्यक म्हणून काम करत असतात. एका प्रयोगादरम्यान, पाण्याच्या टाकीतून बाहेर पडण्याची जादू करताना अँजियरची पत्नी ज्युलिया हिचा बुडून मृत्यू होतो. बोर्डनने चुकीची गाठ बांधल्यामुळे हे घडले, असा अँजियरचा विश्वास असतो. इथूनच त्यांच्यातील कट्टर शत्रुत्वाला सुरुवात होते.

२. 'द ट्रान्सपोर्टेड मॅन'चे रहस्य

दोघेही स्वतंत्रपणे जादूचे प्रयोग करू लागतात आणि एकमेकांचे प्रयोग खराब करण्याचा प्रयत्न करतात.

बोर्डन 'द ट्रान्सपोर्टेड मॅन' नावाचा एक अद्भूत प्रयोग सादर करतो, ज्यामध्ये तो एका दरवाज्यातून शिरतो आणि दुसऱ्याच क्षणी रंगमंचाच्या दुसऱ्या टोकाला असलेल्या दरवाज्यातून बाहेर येतो.
अँजियर या जादूच्या रहस्याने वेडा होतो. त्याचा गुरु 'कटर' (मायकल केन) सांगतो की बोर्डन एखादा हमशकल (Duplicate) वापरत असावा. पण अँजियरला ते पटत नाही, कारण बोर्डनच्या हाताची बोटे तुटलेली असतात आणि त्याच्या हमशकलची बोटेही तशीच असतात.

३. टेस्लाची मशीन आणि बलिदान

अँजियर हे रहस्य जाणून घेण्यासाठी अमेरिकेला जाऊन प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ निकोला टेस्ला यांची भेट घेतो. टेस्ला अँजियरसाठी एक मशीन तयार करतात. पण ही मशीन टेलीपोर्ट करत नाही, तर ती कोणत्याही वस्तूची 'हुबेहूब नक्कल' (Clone) तयार करते.

अँजियर लंडनला परततो आणि प्रयोग सुरू करतो. प्रत्येक रात्री प्रयोगावेळी मूळ अँजियर मशीनमधून खाली असलेल्या पाण्याच्या टाकीत पडतो आणि बुडून मरतो, तर त्याचा 'नवा क्लोन' बाल्कनीमध्ये प्रकट होऊन प्रेक्षकांची दाद मिळवतो. म्हणजेच, जगातील सर्वोत्कृष्ट जादूगार ठरण्यासाठी अँजियर दररोज स्वतःची हत्या करत असतो.

४. शेवटचा खुलासा (The Big Twist)

बोर्डन एकदा अँजियरच्या प्रयोगाचे रहस्य शोधण्यासाठी स्टेजच्या मागे जातो आणि अँजियरला टाकीत बुडताना पाहतो. अँजियरच्या हत्येच्या आरोपाखाली बोर्डनला पकडले जाते आणि फाशीची शिक्षा सुनावली जाते.

चित्रपटाच्या शेवटी दोन मोठी रहस्ये उघड होतात:

१. बोर्डनचे रहस्य: बोर्डन हा एक व्यक्ती नसून एकसारखे दिसणारे दोन जुळे भाऊ होते. त्यांनी जगासमोर एकच व्यक्ती (अल्फ्रेड बोर्डन) म्हणून जगण्याचा निर्णय घेतला होता. एका भावाचे बोट कापले गेल्यावर दुसऱ्यानेही स्वतःचे बोट कापले होते जेणेकरून कोणाला संशय येऊ नये. फाशी एका भावाला होते, तर दुसरा जिवंत राहतो.

२. अँजियरचे रहस्य: अँजियरने टेस्लाच्या मशीनचा वापर करून स्वतःचे शेकडो क्लोन बनवले होते. चित्रपटाच्या शेवटच्या दृश्यात अशा अनेक टाक्या दिसतात ज्यामध्ये अँजियरचे मृतदेह असतात.

शेवटी, जिवंत राहिलेला बोर्डन अँजियरच्या शेवटच्या क्लोनला गोळी मारतो आणि थिएटरला आग लावून देतो. तो आपल्या मुलीला भेटतो आणि या सूडाच्या प्रवासाचा शेवट होतो.

तुम्हाला या चित्रपटातील निकोला टेस्ला यांच्या भूमिकेबद्दल किंवा विज्ञानाच्या वापराविषयी अधिक जाणून घ्यायला आवडेल का?

The Prestige (2006) Movie story In Tamil

கிறிஸ்டோபர் நோலன் இயக்கத்தில் வெளியான 'தி பிரெஸ்டீஜ்' (2006) ஒரு மிகச்சிறந்த சைக்கலாஜிக்கல் த்ரில்லர் திரைப்படமாகும். 19-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் லண்டனில் வாழும் ராபர்ட் ஆஞ்சியர் (ஹியூ ஜேக்மேன்) மற்றும் ஆல்ஃபிரட் போர்டன் (கிறிஸ்டியன் பேல்) ஆகிய இரண்டு மாயாஜாலக் கலைஞர்களுக்கு இடையே ஏற்படும் தீராத பகையே இக்கதையின் கரு.

மாயாஜால வித்தையின் மூன்று நிலைகளான The Pledge (வாக்குறுதி), The Turn (திருப்பம்), The Prestige (மகிமை) ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு இக்கதை நகர்கிறது.

1. பகையின் தொடக்கம்

ஆஞ்சியரும் போர்டனும் ஒரு மந்திரவாதியிடம் உதவியாளர்களாகப் பணிபுரிகின்றனர். ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது, ஆஞ்சியரின் மனைவி ஜூலியா, ஒரு தண்ணீர் தொட்டிக்குள் இருந்து தப்பிக்கும் வித்தையைச் செய்யும்போது மூழ்கி இறந்துவிடுகிறார். போர்டன் கட்டிய தவறான முடிச்சால்தான் அவர் இறந்ததாக ஆஞ்சியர் நம்புகிறார். இதனால் இருவருக்கும் இடையே வாழ்நாள் பகை தொடங்குகிறது.

2. 'த டிரான்ஸ்போர்ட்டட் மேன்' (The Transported Man)

இருவரும் தனித்தனியாக வித்தை காட்டத் தொடங்குகின்றனர். போர்டன் "த டிரான்ஸ்போர்ட்டட் மேன்" என்ற ஒரு அற்புதமான வித்தையைச் செய்கிறார். இதில் அவர் ஒரு கதவுக்குள் நுழைந்து, அதே நொடியில் மேடையின் மறுபுறம் இருக்கும் மற்றொரு கதவு வழியாக வெளியே வருகிறார்.

இந்த வித்தையின் ரகசியத்தைக் கண்டறிய ஆஞ்சியர் வெறி கொள்கிறார். போர்டன் தனக்குத் தெரியாமல் ஒரு இரட்டையரை (Double) பயன்படுத்துகிறார் என்று ஆஞ்சியரின் ஆலோசகர் கட்டர் (மைக்கேல் கெய்ன்) கூறுகிறார். ஆனால், போர்டனின் விரல்கள் துண்டிக்கப்பட்ட நிலையில், அவரது உதவியாளரின் விரல்களும் துண்டிக்கப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்து, இது ஏதோ ஒரு அறிவியல் வித்தை என்று ஆஞ்சியர் நினைக்கிறார்.

3. டெஸ்லாவின் இயந்திரம்

ரகசியத்தைத் தேடி ஆஞ்சியர் அமெரிக்கா சென்று புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானி நிக்கோலா டெஸ்லாவை (டேவிட் போவி) சந்திக்கிறார். டெஸ்லா, ஆஞ்சியருக்காக ஒரு இயந்திரத்தை உருவாக்குகிறார். ஆனால் அந்த இயந்திரம் ஒரு பொருளை ஓரிடத்தில் இருந்து மற்றோர் இடத்திற்கு நகர்த்துவதற்குப் பதிலாக, அதன் நகலை (Clone) உருவாக்குகிறது.

ஆஞ்சியர் லண்டன் திரும்பி புதிய நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார். ஒவ்வொரு முறையும் அவர் இயந்திரத்திற்குள் செல்லும்போது, அவரது ஒரு நகல் பால்கனியில் தோன்றி கைதட்டல் பெறுகிறது. ஆனால் மேடையின் அடியில் இருக்கும் இயந்திரத்திற்குள் இருக்கும் ஆஞ்சியர் தண்ணீர் தொட்டிக்குள் விழுந்து இறந்துவிடுகிறார். அதாவது, புகழுக்காக ஒவ்வொரு இரவும் ஆஞ்சியர் தன்னைத்தானே கொலை செய்துகொள்கிறார்.

4. இறுதிக்கட்டத் திருப்பம் (The Big Twist)

போர்டன் ஒருமுறை ஆஞ்சியரின் ரகசியத்தை அறிய மேடையின் அடியில் செல்கிறார். அங்கு ஆஞ்சியர் தொட்டிக்குள் மூழ்கி இறப்பதைக் காண்கிறார். ஆஞ்சியரை கொலை செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு போர்டனுக்கு தூக்கு தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது.

படம் முடியும் போது இரண்டு மிகப்பெரிய ரகசியங்கள் வெளிவருகின்றன:

போர்டனின் ரகசியம்: போர்டன் என்பது உண்மையில் ஒரே உருவம் கொண்ட இரட்டை சகோதரர்கள். அவர்கள் இருவரும் ஒரே மனிதனாக (போர்டன் மற்றும் அவரது உதவியாளர் ஃபாலன்) வாழ்ந்து வந்தனர். ஒருவருக்கு விரல் உடைந்தபோது, ரகசியத்தைக் காக்க மற்றவரும் தன் விரலை வெட்டிக்கொண்டார். தூக்கிலிடப்பட்டது ஒரு சகோதரர், உயிருடன் இருப்பது மற்றொரு சகோதரர்.
ஆஞ்சியரின் ரகசியம்: ஆஞ்சியர் அறிவியல் மூலம் தன்னைத்தானே பல நூறு நகல்களாக உருவாக்கினார். படத்தின் இறுதியில், தியேட்டரின் அடித்தளத்தில் நூற்றுக்கணக்கான தண்ணீர் தொட்டிகளில் ஆஞ்சியரின் பிணங்கள் இருப்பதை போர்டன் காண்கிறார்.

இறுதியில், உயிருடன் இருக்கும் போர்டன் சகோதரர், ஆஞ்சியரின் கடைசி நகலைச் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு, தனது மகளுடன் இணைகிறார்.

"எந்த ஒரு மாயாஜால வித்தைக்கும் பின்னால் ஒரு பெரிய தியாகம் இருக்கும்" என்பதே இத்திரைப்படம் சொல்லும் பாடம்.

இந்தக் கதையில் வரும் நிக்கோலா டெஸ்லாவின் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி அல்லது படத்தின் தொழில்நுட்பக் கலைகளைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புகிறீர்களா?

The Prestige (2006) Movie story In Gujarati

ક્રિસ્ટોફર નોલન દ્વારા નિર્દેશિત 'ધ પ્રેસ્ટિજ' (2006) એક અદભૂત સાયકોલોજિકલ થ્રિલર ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મ 19મી સદીના અંતમાં લંડનમાં બે જાદુગરો વચ્ચેની ભયાનક દુશ્મનાવટ અને ઝનૂનની વાર્તા છે: રોબર્ટ એન્જિયર (હ્યુ જેકમેન) અને આલ્ફ્રેડ બોર્ડન (ક્રિશ્ચિયન બેલ).

આ વાર્તા ત્રણ તબક્કામાં વહેંચાયેલી છે: ધ પ્લેજ (પ્રતિજ્ઞા), ધ ટર્ન (પરિવર્તન) અને ધ પ્રેસ્ટિજ (પ્રભાવ).

1. દુશ્મનાવટની શરૂઆત

એન્જિયર અને બોર્ડન શરૂઆતમાં એક જ જાદુગરના સહાયક તરીકે કામ કરતા હોય છે. એક શો દરમિયાન, પાણીની ટાંકીમાંથી બહાર નીકળવાનો જાદુ કરતી વખતે એન્જિયરની પત્ની જુલિયાનું ડૂબી જવાથી મૃત્યુ થાય છે. એન્જિયર માને છે કે બોર્ડને ખોટી ગાંઠ બાંધી હતી, જેના કારણે આ અકસ્માત થયો. અહીંથી જ બંને વચ્ચે કટ્ટર દુશ્મનાવટ શરૂ થાય છે.

2. 'ધ ટ્રાન્સપોર્ટેડ મેન'નું રહસ્ય

બંને જાદુગરો અલગ થઈ જાય છે અને એકબીજાના શો બગાડવાનો પ્રયત્ન કરે છે.

બોર્ડન "ધ ટ્રાન્સપોર્ટેડ મેન" નામનો એક અકલ્પનીય જાદુ બતાવે છે, જેમાં તે એક દરવાજામાંથી અંદર જાય છે અને તરત જ સ્ટેજની બીજી બાજુએ બીજા દરવાજામાંથી બહાર નીકળે છે.
એન્જિયર આ જાદુનું રહસ્ય જાણવા પાછળ પાગલ થઈ જાય છે. એન્જિયરનો ગુરુ કટર (માઈકલ કેન) કહે છે કે બોર્ડન કદાચ પોતાના જેવો જ દેખાતો કોઈ 'ડુપ્લીકેટ' વાપરે છે, પણ એન્જિયરને તે વાત સાચી નથી લાગતી કારણ કે બોર્ડનની આંગળીઓ કપાયેલી હોય છે અને તેના ડુપ્લીકેટની આંગળીઓ પણ બરાબર તેવી જ કપાયેલી હોય છે.

3. ટેસ્લાનું મશીન

એન્જિયર આ રહસ્ય ઉકેલવા અમેરિકા જઈને પ્રખ્યાત વૈજ્ઞાનિક નિકોલા ટેસ્લાને મળે છે. ટેસ્લા એન્જિયર માટે એક મશીન બનાવે છે. પણ આ મશીન ટેલિપોર્ટ નથી કરતું, પરંતુ કોઈ પણ વસ્તુની 'બેઠી નકલ' (Clone) બનાવી દે છે.

એન્જિયર લંડન પાછો આવીને નવો શો શરૂ કરે છે. દરેક શોમાં એન્જિયર મશીનની અંદર જાય છે, તેનો એક નવો ક્લોન ગેલેરીમાં પ્રગટ થાય છે અને લોકોની વાહવાહી મેળવે છે. પણ અસલી એન્જિયર સ્ટેજની નીચે રાખેલી પાણીની ટાંકીમાં પડીને ડૂબી મરે છે. એટલે કે, શ્રેષ્ઠ જાદુગર બનવા માટે એન્જિયર દરરોજ પોતાની જાતની 'હત્યા' કરે છે.

4. અંતિમ રહસ્ય (The Big Twist)

બોર્ડન એક દિવસ એન્જિયરના જાદુનું રહસ્ય જાણવા સ્ટેજની પાછળ જાય છે અને એન્જિયરને ટાંકીમાં ડૂબતો જુએ છે. એન્જિયરની હત્યાના આરોપમાં બોર્ડનની ધરપકડ થાય છે અને તેને ફાંસીની સજા આપવામાં આવે છે.

ફિલ્મના અંતે બે મોટા રહસ્યો ખુલે છે:

બોર્ડનનું રહસ્ય: બોર્ડન ખરેખર એક વ્યક્તિ નહોતો, પણ બે જોડિયા ભાઈઓ હતા. તેમણે દુનિયાની સામે એક જ વ્યક્તિ (આલ્ફ્રેડ બોર્ડન) બનીને રહેવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. પોતાની ઓળખ છુપાવવા માટે જ્યારે એક ભાઈની આંગળીઓ કપાઈ, ત્યારે બીજા ભાઈએ પણ પોતાની આંગળીઓ કાપી નાખી હતી. ફાંસી એક ભાઈને થાય છે, જ્યારે બીજો ભાઈ જીવિત રહે છે.
એન્જિયરનું રહસ્ય: એન્જિયરે ટેસ્લાના મશીનનો ઉપયોગ કરીને પોતાના સેંકડો ક્લોન બનાવ્યા હતા. ફિલ્મના છેલ્લા દ્રશ્યમાં એક ભોંયરામાં ઘણી બધી પાણીની ટાંકીઓ દેખાય છે, જેમાં એન્જિયરના જૂના ક્લોનની લાશો પડી હોય છે.

છેવટે, જીવિત રહેલો બોર્ડન ભાઈ એન્જિયરના છેલ્લા ક્લોનને ગોળી મારી દે છે અને થિયેટર સળગાવી દે છે. આ રીતે પ્રતિશોધનો અંત આવે છે.

શું તમે જાણવા માંગો છો કે આ ફિલ્મમાં ટેસ્લાનું પાત્ર કેટલું વાસ્તવિક હતું?

The Prestige (2006) Movie story In Urdu

کرسٹوفر نولન کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم "دی پریسٹیج" (The Prestige) ایک نفسیاتی تھرلر ہے جو 19ویں صدی کے آخر میں لندن کے دو جادوگروں کی دشمنی پر مبنی ہے۔ یہ کہانی رابرٹ انجیئر (ہیو جیک مین) اور الفریڈ بورڈن (کرسچن بیل) کے گرد گھومتی ہے۔

فلم کی کہانی تین حصوں میں منقسم ہے: The Pledge (وعدہ)، The Turn (موجڑ)، اور The Prestige (کمال)۔

1. دشمنی کا آغاز

انجیئر اور بورڈن ایک ہی استاد کے زیرِ سایہ کام کرتے تھے۔ ایک شو کے دوران، انجیئر کی بیوی جولیا پانی کے ٹینک سے باہر نکلنے کا جادو دکھاتے ہوئے ڈوب کر مر جاتی ہے۔ انجیئر کا ماننا ہے کہ بورڈن نے غلط گرہ باندھی تھی جس کی وجہ سے جولیا باہر نہ نکل سکی۔ یہیں سے دونوں کے درمیان ایک خونی دشمنی کا آغاز ہوتا ہے۔

2. "دی ٹرانسپورٹڈ مین" کا مقابلہ

دونوں جادوگر اپنی اپنی راہ الگ کر لیتے ہیں اور ایک دوسرے کے شوز خراب کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

بورڈن ایک حیرت انگیز جادو دکھاتا ہے جسے وہ "The Transported Man" کہتا ہے۔ اس میں وہ ایک دروازے سے اندر جاتا ہے اور لمحوں میں دوسرے دروازے سے باہر آ جاتا ہے۔
انجیئر اس جادو کا راز جاننے کے لیے دیوانہ ہو جاتا ہے۔ اس کا معاون 'کٹر' (مائیکل کین) کہتا ہے کہ بورڈن اپنا ہم شکل استعمال کرتا ہے، لیکن انجیئر کو یقین ہوتا ہے کہ اس میں کوئی گہرا سائنسی راز ہے، کیونکہ بورڈن کی کٹی ہوئی انگلیاں اس کے "ہم شکل" کی بھی کٹی ہوئی تھیں۔

3. ٹیسلا کی مشین اور خوفناک حقیقت

انجیئر راز جاننے کے لیے امریکہ جا کر مشہور سائنسدان نکولا ٹیسلا سے ملتا ہے۔ ٹیسلا انجیئر کے لیے ایک مشین بناتا ہے۔ لیکن یہ مشین انسان کو ایک جگہ سے دوسری جگہ نہیں بھیجتی، بلکہ اس کا ایک "کلون" (Clone) یا ہم شکل پیدا کر دیتی ہے۔

انجیئر لندن واپس آکر اپنا نیا شو شروع کرتا ہے۔ ہر رات وہ مشین میں داخل ہوتا ہے، اس کا ایک نیا کلون بالکونی میں ظاہر ہوتا ہے اور تالیاں سمیٹتا ہے، جبکہ اصل انجیئر اسٹیج کے نیچے رکھے پانی کے ٹینک میں گر کر ڈوب جاتا ہے۔ یعنی انجیئر ہر رات خود کو قتل کرتا ہے تاکہ وہ دنیا کا عظیم جادوگر بن سکے۔

4. آخری موڑ (The Big Twist)

بورڈن ایک رات انجیئر کا راز جاننے کے لیے اسٹیج کے پیچھے جاتا ہے اور اسے پانی کے ٹینک میں ڈوبتے ہوئے دیکھ لیتا ہے۔ انجیئر کو بچانے کی کوشش میں بورڈن وہاں پکڑا جاتا ہے اور اس پر انجیئر کے قتل کا الزام لگ جاتا ہے، جس کی سزا اسے پھانسی دی جاتی ہے۔

فلم کے آخر میں دو بڑے انکشافات ہوتے ہیں:

بورڈن کا راز: بورڈن دراصل ایک نہیں بلکہ دو جڑواں بھائی تھے۔ انہوں نے اپنی پوری زندگی ایک ہی انسان (الفریڈ بورڈن) بن کر گزاری تھی۔ اپنی پہچان چھپانے کے لیے جب ایک بھائی کی انگلیاں کٹی تھیں، تو دوسرے نے بھی اپنی انگلیاں کاٹ لیں تاکہ کسی کو شک نہ ہو۔ پھانسی ایک بھائی کو ہوئی، جبکہ دوسرا زندہ رہا۔
انجیئر کا راز: انجیئر نے کبھی بورڈن کا سادہ راز (جڑواں بھائی ہونا) نہیں سمجھا، بلکہ وہ سائنس کے پیچھے بھاگا۔ فلم کے آخری منظر میں دکھایا گیا ہے کہ ایک تہہ خانے میں درجنوں ٹینک موجود ہیں جن میں انجیئر کے پچھلے شوز کے کلونز کی لاشیں پڑی ہیں۔

آخر میں، زندہ بچ جانے والا بورڈن انجیئر کے آخری کلون کو گولی مار دیتا ہے اور اپنی بیٹی سے جا ملتا ہے، یوں یہ انتقام کی آگ ٹھنڈی ہوتی ہے۔

کیا آپ اس فلم کے ان تین مراحل (The Pledge, The Turn, The Prestige) کی مزید تفصیل جاننا چاہیں گے؟

The Prestige (2006) Movie story In Kannada

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ನೋಲನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ದ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜ್' (2006) ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸಿನಿಮಾ. ಈ ಕಥೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಜಾದೂಗಾರರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ ತೀವ್ರ ಪೈಪೋಟಿ ಮತ್ತು ಸೇಡಿನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಆ ಇಬ್ಬರು ಜಾದೂಗಾರರೆಂದರೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಂಜಿಯರ್ (ಹ್ಯೂ ಜಾಕ್‌ಮನ್) ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಬೋರ್ಡನ್ (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೇಲ್).

ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ನ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ದ ಪ್ಲೆಜ್ (ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ), ದ ಟರ್ನ್ (ಬದಲಾವಣೆ) ಮತ್ತು ದ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜ್ (ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ).

1. ವೈಷಮ್ಯದ ಆರಂಭ

ಆಂಜಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ಜಾದೂಗಾರನ ಬಳಿ ಸಹಾಯಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಸಾಹಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಆಂಜಿಯರ್ ಪತ್ನಿ ಜೂಲಿಯಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಬೋರ್ಡನ್ ಕಟ್ಟಿದ ತಪ್ಪು ಗಂಟೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಆಂಜಿಯರ್ ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಬದ್ಧವೈರತ್ವ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ.

2. 'ದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್' ಮತ್ತು ಪೈಪೋಟಿ

ಇಬ್ಬರೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಜಾದೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೋರ್ಡನ್ "ದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂಬ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಜಾದೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಂದು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ವೇದಿಕೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.

ಆಂಜಿಯರ್ ಈ ಜಾದೂವಿನ ರಹಸ್ಯ ತಿಳಿಯಲು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬೋರ್ಡನ್ ತನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುವ 'ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್' ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಂಜಿಯರ್‌ನ ಗುರು ಕಟರ್ (ಮೈಕೆಲ್ ಕೇನ್) ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಬೋರ್ಡನ್‌ನ ಬೆರಳು ಕತ್ತರಿಸಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬೆರಳು ಕೂಡ ಸರಿಯಾಗಿ ಅದೇ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಆಂಜಿಯರ್ ಇದು ಯಾವುದೋ ವಿಜ್ಞಾನದ ಚಮತ್ಕಾರ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

3. ಟೆಸ್ಲಾ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಆಂಜಿಯರ್‌ನ ರಹಸ್ಯ

ಆಂಜಿಯರ್ ಈ ರಹಸ್ಯ ತಿಳಿಯಲು ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ನಿಕೋಲಾ ಟೆಸ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಟೆಸ್ಲಾ ಒಂದು ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಯಂತ್ರವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೂಬಹೂ ನಕಲನ್ನು (Clone) ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಂಜಿಯರ್ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಮರಳಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಯಂತ್ರದ ಒಳಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವನ ಒಂದು ಹೊಸ ನಕಲು ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಜನರ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಗಿಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅಸಲಿ ಆಂಜಿಯರ್ ವೇದಿಕೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಬಿದ್ದು ಮುಳುಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅಂದರೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜಾದೂಗಾರ ಎನಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಂಜಿಯರ್ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.

4. ಅಂತಿಮ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ (The Big Twist)

ಬೋರ್ಡನ್ ಒಂದು ದಿನ ಆಂಜಿಯರ್‌ನ ಜಾದೂವಿನ ರಹಸ್ಯ ನೋಡಲು ವೇದಿಕೆಯ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಜಿಯರ್ ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆಂಜಿಯರ್‌ನ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬೋರ್ಡನ್‌ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಿನಿಮಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಸತ್ಯಗಳು ಬಯಲಾಗುತ್ತವೆ:

ಬೋರ್ಡನ್ ರಹಸ್ಯ: ಬೋರ್ಡನ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಅವರು ಒಂದೇ ತರಹ ಕಾಣುವ ಅವಳಿ ಸಹೋದರರು. ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದ ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ (ಬೋರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹಾಯಕ ಫ್ಯಾಲನ್) ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬನ ಬೆರಳು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ರಹಸ್ಯ ಕಾಪಾಡಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಕೂಡ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಗಲ್ಲಿಗೇರುವುದು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬದುಕಿರುತ್ತಾನೆ.
ಆಂಜಿಯರ್ ರಹಸ್ಯ: ಆಂಜಿಯರ್ ಟೆಸ್ಲಾ ಯಂತ್ರ ಬಳಸಿ ತನ್ನ ನೂರಾರು ನಕಲುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಸಿನಿಮಾದ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೇಸ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಂಜಿಯರ್‌ನ ಹಳೆಯ ನಕಲುಗಳ ಹೆಣಗಳಿರುತ್ತವೆ.

ಕೊನೆಗೆ, ಬದುಕಿರುವ ಬೋರ್ಡನ್ ಸಹೋದರ ಆಂಜಿಯರ್‌ನ ಕೊನೆಯ ನಕಲನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು, ತನ್ನ ಮಗಳ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸೇಡಿನ ಕಥೆ ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಬರುವ ನಿಕೋಲಾ ಟೆಸ್ಲಾ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುತೂಹಲವಿದೆಯೇ?

The Prestige (2006) Movie story In Odia

ଖ୍ରୀଷ୍ଟୋଫର ନୋଲାନ୍‌ଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ 'ଦ ପ୍ରେଷ୍ଟିଜ୍' (The Prestige - 2006) ଏକ ଅତି ଚମତ୍କାର ମନସ୍ତାତ୍ତ୍ୱିକ ଥ୍ରୀଲର (Psychological Thriller) ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର। ଏହି କାହାଣୀଟି ୧୯ତମ ଶତାବ୍ଦୀର ଲଣ୍ଡନର ଦୁଇ ଜଣ ଜାଦୁକର ରବର୍ଟ ଆଞ୍ଜିୟର (Robert Angier) ଏବଂ ଆଲଫ୍ରେଡ୍ ବୋର୍ଡେନ୍ (Alfred Borden) ଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା ଉପରେ ଆଧାରିତ।

ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର କାହାଣୀକୁ ଜାଦୁର ତିନୋଟି ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ବୁଝାଯାଇପାରେ: ଦ ପ୍ଲେଜ୍ (The Pledge), ଦ ଟର୍ନ୍ (The Turn) ଏବଂ ଦ ପ୍ରେଷ୍ଟିଜ୍ (The Prestige)।

୧. ଶତ୍ରୁତାର ଆରମ୍ଭ

ଆଞ୍ଜିୟର ଏବଂ ବୋର୍ଡେନ୍ ଏକାଠି ଜଣେ ଜାଦୁକରଙ୍କ ପାଖରେ ସହକାରୀ ଭାବେ କାମ କରୁଥିଲେ। ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ସମୟରେ ପାଣି ଟାଙ୍କି ଭିତରୁ ବାହାରିବା ଜାଦୁ ଦେଖାଉଥିବା ବେଳେ ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଜୁଲିଆଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଯାଏ। ଆଞ୍ଜିୟର ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ବୋର୍ଡେନ୍ ଭୁଲ୍ ଗଣ୍ଠି ପକାଇଥିବାରୁ ଏହି ଦୁର୍ଘଟଣା ଘଟିଲା। ଏହି ଘଟଣା ପରେ ଦୁହିଁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜୀବନ ସାରା ପାଇଁ ଶତ୍ରୁତା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯାଏ।

୨. 'ଦ ଟ୍ରାନ୍ସପୋର୍ଟେଡ୍ ମ୍ୟାନ୍' ଏବଂ ପ୍ରତିଯୋଗିତା

ଉଭୟ ଜାଦୁକର ନିଜ ନିଜର ଶୋ’ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି ଏବଂ ଜଣେ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କର ଖେଳ ବିଗାଡ଼ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି।

ବୋର୍ଡେନ୍ "ଦ ଟ୍ରାନ୍ସପୋର୍ଟେଡ୍ ମ୍ୟାନ୍" ନାମକ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଜାଦୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଏକ ଦ୍ୱାର ଦେଇ ଭିତରକୁ ଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ତୁରନ୍ତ ମଞ୍ଚର ଅନ୍ୟ ପଟେ ଥିବା ଦ୍ୱାର ଦେଇ ବାହାରକୁ ଆସନ୍ତି।
ଆଞ୍ଜିୟର ଏହି ଜାଦୁର ରହସ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ପାଗଳ ହୋଇଯାଆନ୍ତି। ତାଙ୍କୁ ଲାଗେ ଯେ ବୋର୍ଡେନ୍ କୌଣସି ବିଜ୍ଞାନର ସାହାଯ୍ୟ ନେଉଛନ୍ତି, କାରଣ ବୋର୍ଡେନ୍‌ଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି କଟିଥିଲା ଏବଂ ତାଙ୍କର ସହକାରୀଙ୍କର ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ଆଙ୍ଗୁଠି କଟିଥିଲା।

୩. ଟେସଲାଙ୍କ ମେସିନ୍ ଏବଂ ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ରହସ୍ୟ

ଆଞ୍ଜିୟର ଆମେରିକା ଯାଇ ବିଶିଷ୍ଟ ବୈଜ୍ଞାନିକ ନିକୋଲା ଟେସଲାଙ୍କୁ ଭେଟନ୍ତି। ଟେସଲା ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ମେସିନ୍ ତିଆରି କରନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଏହି ମେସିନ୍ ମଣିଷକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ପଠାଏ ନାହିଁ, ବରଂ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିର ଏକ 'କ୍ଲୋନ୍' (Clone) ବା ନକଲ ସୃଷ୍ଟି କରେ।

ଆଞ୍ଜିୟର ଲଣ୍ଡନ ଫେରି ନିଜର ନୂଆ ଶୋ’ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି। ପ୍ରତି ରାତିରେ ସେ ମେସିନ୍ ଭିତରକୁ ଯାଆନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଏକ ନୂଆ କ୍ଲୋନ୍ ବାଲକୋନିରେ ଦେଖାଦିଏ ଏବଂ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା ପାଏ। କିନ୍ତୁ ଅସଲି ଆଞ୍ଜିୟର ମଞ୍ଚ ତଳେ ଥିବା ପାଣି ଟାଙ୍କିରେ ପଡ଼ି ବୁଡ଼ି ମରିଯାଆନ୍ତି। ଅର୍ଥାତ୍, ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଜାଦୁକର ହେବା ପାଇଁ ଆଞ୍ଜିୟର ପ୍ରତି ରାତିରେ ନିଜକୁ ନିଜେ 'ହତ୍ୟା' କରନ୍ତି।

୪. ଶେଷ ରହସ୍ୟ (The Big Twist)

ବୋର୍ଡେନ୍ ଦିନେ ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ଜାଦୁର ରହସ୍ୟ ଦେଖିବାକୁ ମଞ୍ଚ ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କୁ ପାଣି ଟାଙ୍କିରେ ବୁଡ଼ି ମରୁଥିବାର ଦେଖନ୍ତି। ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ହତ୍ୟା ଅଭିଯୋଗରେ ବୋର୍ଡେନ୍‌ଙ୍କୁ ଗିରଫ କରାଯାଏ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ଫାଶୀ ଦଣ୍ଡାଦେଶ ହୁଏ।

ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଶେଷରେ ଦୁଇଟି ବଡ଼ ରହସ୍ୟ ଉନ୍ମୋଚିତ ହୁଏ:

୧. ବୋର୍ଡେନ୍‌ଙ୍କ ରହସ୍ୟ: ବୋର୍ଡେନ୍ ପ୍ରକୃତରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ନଥିଲେ, ସେମାନେ ଦୁଇଜଣ ଯାଆଁଳା ଭାଇ ଥିଲେ। ସେମାନେ ଦୁନିଆ ଆଗରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି (ଆଲଫ୍ରେଡ୍ ବୋର୍ଡେନ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସହକାରୀ ଫାଲନ୍) ହୋଇ ବଞ୍ଚୁଥିଲେ। ରହସ୍ୟ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ଭାଇଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି କଟିଥିଲା, ଅନ୍ୟ ଭାଇ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ କାଟି ଦେଇଥିଲେ। ଫାଶୀ ଜଣେ ଭାଇଙ୍କୁ ହୁଏ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଭାଇ ଜୀବିତ ରହନ୍ତି।

୨. ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ରହସ୍ୟ: ଆଞ୍ଜିୟର ଟେସଲାଙ୍କ ମେସିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜର ଶହ ଶହ କ୍ଲୋନ୍ ତିଆରି କରିଥିଲେ। ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଶେଷ ଦୃଶ୍ୟରେ ଏକ ବେସମେଣ୍ଟରେ ଅନେକ ପାଣି ଟାଙ୍କି ଦେଖାଯାଏ, ଯେଉଁଥିରେ ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ପୁରୁଣା କ୍ଲୋନ୍‌ମାନଙ୍କର ଶବ ପଡ଼ିଥାଏ।

ଶେଷରେ, ଜୀବିତ ଥିବା ବୋର୍ଡେନ୍ ଭାଇ ଆଞ୍ଜିୟରଙ୍କ ଶେଷ କ୍ଲୋନ୍‌କୁ ଗୁଳି କରି ମାରିଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ନିଜ ଝିଅ ପାଖକୁ ଫେରିଯାଆନ୍ତି।

ମୁଁ କ’ଣ ଆପଣଙ୍କୁ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଆଉ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଂଶ କିମ୍ବା ଚରିତ୍ର ବିଷୟରେ କହିପାରିବି କି?The Prestige (2006) Movie story In Malayalam

ക്രിസ്റ്റഫർ നോളൻ സംവിധാനം ചെയ്ത 'ദി പ്രസ്റ്റീജ്' (2006) എന്ന ചിത്രം പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ലണ്ടനിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന റോബർട്ട് ആഞ്ചിയർ (ഹ്യൂ ജാക്ക്മാൻ), ആൽഫ്രഡ് ബോർഡൻ (ക്രിസ്റ്റ്യൻ ബെയ്‌ൽ) എന്നീ രണ്ട് മാന്ത്രികർ തമ്മിലുള്ള പകയുടെയും മത്സരത്തിന്റെയും കഥയാണ്.

ഈ കഥയെ മാന്ത്രികവിദ്യയിലെ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളായി തിരിക്കാം: ദ പ്ലെഡ്ജ് (The Pledge), ദ ടേൺ (The Turn), ദ പ്രസ്റ്റീജ് (The Prestige).

1. ശത്രുതയുടെ തുടക്കം

ആഞ്ചിയറും ബോർഡനും ഒരു മാന്ത്രികന്റെ സഹായികളായി ജോലി ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു. ഒരു പ്രകടനത്തിനിടെ, വെള്ളം നിറച്ച ടാങ്കിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ആഞ്ചിയറുടെ ഭാര്യ ജൂലിയ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. ബോർഡൻ കെട്ടിയ തെറ്റായ കെട്ടാണ് ഇതിന് കാരണമെന്ന് ആഞ്ചിയർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇതോടെ ഇരുവരും തമ്മിൽ തീരാത്ത പക തുടങ്ങുന്നു.

2. 'ദ ട്രാൻസ്പോർട്ടഡ് മാൻ' (The Transported Man)

ഇരുവരും സ്വന്തമായി മാന്ത്രിക ഷോകൾ തുടങ്ങുകയും പരസ്പരം പരാജയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ബോർഡൻ "ദ ട്രാൻസ്പോർട്ടഡ് മാൻ" എന്ന അതിശയകരമായ ഒരു വിദ്യ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽ അദ്ദേഹം ഒരു വാതിലിലൂടെ അകത്തേക്ക് കടക്കുന്നു, അതേ നിമിഷം തന്നെ സ്റ്റേജിന്റെ മറുവശത്തുള്ള മറ്റൊരു വാതിലിലൂടെ പുറത്തുവരുന്നു.
ഇതിന്റെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ ആഞ്ചിയർ ഭ്രാന്തമായി ശ്രമിക്കുന്നു. ബോർഡൻ തനിക്ക് പകരം ഒരു 'ഡ്യൂപ്പിനെ' (Duplicate) ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആഞ്ചിയറുടെ സഹായി കട്ടർ (മൈക്കൽ കെയ്ൻ) പറയുന്നു. എന്നാൽ ബോർഡന്റെ വിരൽ മുറിഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായിയുടെ വിരലും മുറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് കണ്ട് ആഞ്ചിയർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു.

3. ടെസ്‌ലയുടെ യന്ത്രവും ആഞ്ചിയറുടെ രഹസ്യവും

ഈ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ ആഞ്ചിയർ അമേരിക്കയിൽ പോയി ശാസ്ത്രജ്ഞനായ നിക്കോള ടെസ്‌ലയെ കാണുന്നു. ടെസ്‌ല ആഞ്ചിയർക്കായി ഒരു യന്ത്രം നിർമ്മിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ യന്ത്രം ഒരു വസ്തുവിനെ ഒരിടത്തുനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് പകരം, ആ വസ്തുവിന്റെ ഒരു 'ക്ലോൺ' (Clone) അഥവാ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

ആഞ്ചിയർ ലണ്ടനിൽ തിരിച്ചെത്തി തന്റെ പുതിയ ഷോ തുടങ്ങുന്നു. ഓരോ രാത്രിയും ആഞ്ചിയർ യന്ത്രത്തിനുള്ളിൽ കയറുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ബാൽക്കണിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് ജനങ്ങളുടെ കൈയടി നേടുന്നു. എന്നാൽ മെഷീനുള്ളിലുള്ള യഥാർത്ഥ ആഞ്ചിയർ സ്റ്റേജിന് താഴെയുള്ള വെള്ളം നിറച്ച ടാങ്കിൽ വീണ് മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. അതായത്, ലോകപ്രശസ്തനാകാൻ ഓരോ രാത്രിയും ആഞ്ചിയർ സ്വന്തം പകർപ്പിനെ കൊലപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.

4. അപ്രതീക്ഷിത അന്ത്യം (The Big Twist)

ആഞ്ചിയറുടെ രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ ബോർഡൻ സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ പോകുകയും ആഞ്ചിയർ ടാങ്കിൽ വീണ് മരിക്കുന്നത് കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. ആഞ്ചിയറെ കൊലപ്പെടുത്തിയെന്ന കുറ്റത്തിന് ബോർഡൻ അറസ്റ്റിലാകുകയും അദ്ദേഹത്തിന് തൂക്കുമരം വിധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സിനിമയുടെ അവസാനം രണ്ട് വലിയ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുന്നു:

ബോർഡന്റെ രഹസ്യം: ബോർഡൻ സത്യത്തിൽ ഒരാളല്ലായിരുന്നു, അവർ ഇരട്ട സഹോദരങ്ങളായിരുന്നു. അവർ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ ഒരാളായി (ബോർഡൻ എന്നും സഹായിയായ ഫാലൻ എന്നും) ജീവിച്ചു. ഒരാളുടെ വിരൽ മുറിഞ്ഞപ്പോൾ മറ്റൊരാളും വിരൽ മുറിച്ച് രഹസ്യം സൂക്ഷിച്ചു. തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ടത് ഒരു സഹോദരനും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത് മറ്റേ സഹോദരനുമാണ്.
ആഞ്ചിയറുടെ രഹസ്യം: ആഞ്ചിയർ ടെസ്‌ലയുടെ യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് തന്റെ നൂറുകണക്കിന് ക്ലോണുകളെ സൃഷ്ടിച്ചു. സിനിമയുടെ അവസാന രംഗത്തിൽ നൂറുകണക്കിന് ടാങ്കുകളിലായി ആഞ്ചിയറുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ കാണാം.

ഒടുവിൽ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ബോർഡൻ സഹോദരൻ ആഞ്ചിയറുടെ അവസാന ക്ലോണിനെ വെടിവെച്ചു കൊന്ന് തന്റെ മകളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നതോടെ പകയുടെ കഥ അവസാനിക്കുന്നു.

ഈ സിനിമയിലെ നിക്കോള ടെസ്‌ലയുടെ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനത്തെ ട്വിസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ അറിയാൻ താല്പര്യമുണ്ടോ?

Pages

Translate

Search For Movie

Thursday, February 19, 2026