The Green Mile (1999) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read The Green Mile (1999) Movie story in
-----

---

The Green Mile (1999) Movie story in In English

The Green Mile, based on the serial novel by Stephen King, is a supernatural drama set in 1935 at the Louisiana State Penitentiary. The story is told through the memories of Paul Edgecomb, an elderly man living in a nursing home.

The Setting: Cold Mountain Penitentiary

Paul Edgecomb is the block captain of E Block, nicknamed "The Green Mile" because of the lime-green linoleum floor leading to the electric chair (referred to as "Old Sparky"). His job is to manage death row inmates with dignity and professional detachment.

The Arrival of John Coffey

The status quo changes with the arrival of John Coffey, a massive Black man convicted of the brutal rape and murder of two young white sisters. Despite his intimidating size, John is gentle, soft-spoken, and deathly afraid of the dark.

Paul soon discovers that John possesses a supernatural gift. John heals Paul’s agonizing urinary tract infection by "sucking" the illness out of him and releasing it into the air as a cloud of moth-like particles.

Conflict on the Mile

The guards face two primary antagonists:

Percy Wetmore: A sadistic, well-connected guard who bullies inmates and fellow guards.
"Wild Bill" Wharton: A chaotic, truly evil inmate who arrives on the Mile and causes violent disruptions.

In a pivotal scene, Percy intentionally sabotages the execution of inmate Eduard Delacroix by failing to soak the sponge in brine, causing Delacroix to die a slow, horrific death by burning.

The Miracle and the Truth

Paul and his fellow guards (Brutus "Brutal" Howell, Dean Stanton, and Harry Terwilliger) realize John is an innocent man of God. They secretly sneak John out of the prison to the home of Warden Hal Moores, where John heals the Warden’s wife, Melinda, of a terminal brain tumor.

Upon returning to the prison, John uses the "darkness" he took from Melinda to infect Percy, compelling him to shoot Wild Bill. It is revealed through John’s touch that Wild Bill was the actual murderer of the two girls; John had only been trying to use his powers to save them when he was found with their bodies.

The Execution

Despite knowing John is innocent, Paul is unable to set him free without facing legal ruin and failing his duty. John tells Paul he is ready to die, as he is exhausted by the "noise" of the world's cruelty and the pain he feels from others.

John’s final request is to see a motion picture for the first time. The guards watch Top Hat with him before escorting him to the chair. John refuses the traditional black hood because he is still afraid of the dark. The guards tearfully carry out the execution.

The Aftermath

In the present day, Paul reveals to his friend Elaine that John’s healing power had a side effect: extraordinary longevity.

Paul is over 108 years old and still in excellent health. He has outlived his wife, his children, and his friends. He views his long life as a form of divine punishment for killing a miracle of God. The story ends with Paul wondering how much longer his "Green Mile" will be, as he watches Mr. Jingles—the mouse from the prison who was also healed by John—finally pass away after decades of life.

The Green Mile (1999) Movie story in In Telugu

స్టీఫెన్ కింగ్ రాసిన నవల ఆధారంగా 1999లో వచ్చిన 'ద గ్రీన్ మైల్' (The Green Mile) ఒక అద్భుతమైన భావోద్వేగభరితమైన చిత్రం. ఈ సినిమా కథాంశం ఇక్కడ ఉంది:

నేపథ్యం

ఈ కథ 1935లో లూసియానా స్టేట్ పెనిటెన్షియరీలోని డెత్ రో (మరణశిక్ష పడ్డ ఖైదీలు ఉండే విభాగం)లో జరుగుతుంది. ఈ విభాగానికి పాల్ ఎడ్జ్‌కోంబ్ (టామ్ హాంక్స్) ఇన్‌ఛార్జ్‌గా ఉంటాడు. అక్కడ నేలపై ఉన్న గ్రీన్ కలర్ లినోలియం వల్ల ఆ విభాగాన్ని 'గ్రీన్ మైల్' అని పిలుస్తారు.

జాన్ కాఫీ రాక

ఒకరోజు జాన్ కాఫీ అనే భారీ కాయం కలిగిన నల్లజాతీయుడు అక్కడికి ఖైదీగా వస్తాడు. ఇద్దరు చిన్న తెల్లజాతి అమ్మాయిలను అత్యాచారం చేసి చంపినట్లు అతనిపై ఆరోపణ ఉంటుంది. కానీ, జాన్ చూడటానికి భయంకరంగా ఉన్నా, మనసు మాత్రం చిన్న పిల్లవాడిలా చాలా సున్నితంగా ఉంటుంది. అతనికి చీకటి అంటే భయం.

అద్భుత శక్తులు

పాల్ ఎడ్జ్‌కోంబ్ ఒక తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో (Urinary infection) బాధపడుతుంటాడు. జాన్ కాఫీ తనలో ఉన్న ఒక దైవిక శక్తితో పాల్‌ను తాకి, అతని వ్యాధిని తనలోకి పీల్చుకుని, గాలిలోకి నల్లటి పురుగుల రూపంలో వదిలేసి అతన్ని నయం చేస్తాడు. జాన్ కేవలం ఒక ఖైదీ మాత్రమే కాదు, అతనికి ఇతరుల బాధలను నయం చేసే అద్భుత శక్తి ఉందని పాల్ గుర్తిస్తాడు.

ప్రధాన సంఘటనలు

పెర్సీ వెట్మోర్: అక్కడున్న ఒక క్రూరమైన గార్డు. అతను ఖైదీలను హింసిస్తూ ఆనందం పొందుతుంటాడు.
మిస్టర్ జింగిల్స్: డెలాక్రోయిక్స్ అనే ఖైదీ పెంచుకునే ఒక చిన్న ఎలుక. పెర్సీ ఆ ఎలుకను చంపేయగా, జాన్ కాఫీ దానికి మళ్లీ ప్రాణం పోస్తాడు.
వార్డెన్ భార్యకు చికిత్స: జైలు వార్డెన్ భార్య క్యాన్సర్‌తో బాధపడుతుంటే, పాల్ మరియు అతని బృందం రహస్యంగా జాన్‌ను బయటకు తీసుకెళ్తారు. జాన్ ఆమె వ్యాధిని కూడా నయం చేస్తాడు.

అసలు నిజం

జాన్ కాఫీ ఆ నయం చేసిన క్యాన్సర్ వ్యాధిని (నల్లటి పొగను) తనలోనే ఉంచుకుని, జైలుకు వచ్చాక క్రూరుడైన గార్డు పెర్సీపైకి వదులుతాడు. దానివల్ల పెర్సీ పిచ్చివాడైపోతాడు. అదే సమయంలో, అసలు నేరస్థుడు జాన్ కాఫీ కాదని, 'వైల్డ్ బిల్' అనే మరో ఖైదీ ఆ అమ్మాయిలను చంపాడని జాన్ తన శక్తుల ద్వారా పాల్‌కి చూపిస్తాడు.

ముగింపు

జాన్ నిర్దోషి అని తెలిసినా, చట్టం ముందు పాల్ ఏమీ చేయలేకపోతాడు. జాన్ కూడా ఈ లోకంలో ఉన్న క్రూరత్వాన్ని, ఇతరుల బాధలను భరించలేక తానే మరణశిక్షను కోరుకుంటాడు. చివరి కోరికగా ఒక సినిమా చూసి, కన్నీళ్ల మధ్య ఎలక్ట్రిక్ ఛైర్లో మరణిస్తాడు.

చాలా ఏళ్ల తర్వాత, వృద్ధుడైన పాల్ ఈ కథను చెబుతుంటాడు. జాన్ కాఫీ ఇచ్చిన శక్తి వల్ల పాల్ మరియు ఆ ఎలుక (మిస్టర్ జింగిల్స్) అసాధారణమైన ఆయుష్షును పొందుతారు. తన కళ్ల ముందే తన ఆత్మీయులందరూ చనిపోతుంటే, తాను మాత్రం ఇంకా బతికే ఉండటాన్ని జాన్ కాఫీని చంపినందుకు దేవుడు వేసిన శిక్షగా పాల్ భావిస్తాడు.

The Green Mile (1999) Movie story in In Hindi

स्टीफन किंग के उपन्यास पर आधारित फिल्म 'द ग्रीन माइल' (1999) एक बेहद भावुक और जादुई यथार्थवाद (Magical Realism) वाली फिल्म है। इसकी कहानी 1935 के दौर की है, जिसे एक वृद्ध व्यक्ति पॉल एजकोम्ब अपनी यादों के जरिए सुनाता है।

कहानी की शुरुआत

पॉल एजकोम्ब (टॉम हैंक्स) लुइसियाना जेल के 'कोल्ड माउंटेन' ब्लॉक में हेड गार्ड है। इस ब्लॉक को "द ग्रीन माइल" कहा जाता है क्योंकि यहाँ की फर्श का रंग हरा है और यह रास्ता सीधे बिजली की कुर्सी (इलेक्ट्रिक चेयर) तक जाता है, जहाँ कैदियों को मृत्युदंड दिया जाता है।

जॉन कॉफी का आगमन

ब्लॉक में जॉन कॉफी नाम का एक विशालकाय अश्वेत व्यक्ति आता है। उस पर दो छोटी सफेद लड़कियों के साथ बलात्कार और उनकी हत्या का आरोप है। जॉन दिखने में बहुत डरावना और ताकतवर है, लेकिन स्वभाव से वह एक छोटे बच्चे की तरह मासूम है और उसे अंधेरे से डर लगता है।

चमत्कारिक शक्तियां

जल्द ही पॉल को पता चलता है कि जॉन के पास एक दिव्य शक्ति है। पॉल एक दर्दनाक बीमारी (UTI) से जूझ रहा होता है। जॉन उसे छूकर उसकी बीमारी को अपने अंदर खींच लेता है और उसे काले धुएं के रूप में अपने मुँह से बाहर निकाल देता है। पॉल पूरी तरह ठीक हो जाता है।

बाद में, जॉन एक चूहे (मिस्टर जिंगल्स) को भी जीवनदान देता है जिसे एक क्रूर गार्ड, पर्सी वेटमोर ने कुचल दिया था।

मुख्य पात्र और संघर्ष

पर्सी वेटमोर: एक अहंकारी और दुष्ट गार्ड जो अपनी राजनीतिक पहुंच के कारण कैदियों को परेशान करता है।
वाइल्ड बिल: एक बेहद हिंसक और पागल कैदी जो जेल में अशांति फैलाता है।
वार्डन की पत्नी: वार्डन मूर्स की पत्नी मेलिंडा को ब्रेन ट्यूमर है। पॉल और उसके साथी गार्ड्स जॉन को चुपके से जेल से बाहर ले जाते हैं ताकि वह मेलिंडा को ठीक कर सके। जॉन उसे पूरी तरह स्वस्थ कर देता है।

सच्चाई का खुलासा

मेलिंडा को ठीक करने के बाद, जॉन उस "बीमारी" (बुराई) को बाहर निकालने के बजाय उसे दुष्ट गार्ड पर्सी के अंदर डाल देता है। पर्सी मानसिक रूप से विक्षिप्त हो जाता है और 'वाइल्ड बिल' को गोली मार देता है। जॉन, पॉल का हाथ पकड़कर उसे अपनी शक्तियों के जरिए दिखाता है कि असली कातिल वाइल्ड बिल था, और जॉन तो बस उन लड़कियों को बचाने की कोशिश कर रहा था।

दुखद अंत

पॉल को अब पता चल चुका है कि जॉन निर्दोष है और ईश्वर का एक चमत्कार है। वह जॉन को भगाना चाहता है, लेकिन जॉन मना कर देता है। जॉन कहता है कि वह इस दुनिया की नफरत, शोर और लोगों के दुख देख-देखकर थक चुका है और शांति चाहता है।

जॉन की आखिरी इच्छा एक फिल्म देखने की होती है। फिल्म देखने के बाद, उसे इलेक्ट्रिक चेयर पर बैठाया जाता है। पॉल और अन्य गार्ड्स रोते हुए उसे मृत्युदंड देते हैं।

उपसंहार (Ending)

कहानी वर्तमान में लौटती है, जहाँ 108 साल का पॉल अपनी दोस्त एलेन को बताता है कि जॉन के स्पर्श के कारण उसे और उस चूहे (मिस्टर जिंगल्स) को लंबी उम्र का आशीर्वाद (या श्राप) मिला है। पॉल ने अपने सभी अपनों को मरते हुए देखा है। वह कहता है कि जॉन कॉफी को मारना ईश्वर के चमत्कार को खत्म करने जैसा था, और अब वह अपनी मृत्यु का इंतजार कर रहा है ताकि वह अपनी "ग्रीन माइल" पूरी कर सके।

The Green Mile (1999) Movie story in In Spanish

Basada en la novela de Stephen King, "The Green Mile" (Milagros Inesperados) es una historia que mezcla el drama carcelario con elementos sobrenaturales. Ambientada en 1935, la trama es narrada por Paul Edgecomb desde un asilo de ancianos.

El Bloque E: La Milla Verde

Paul Edgecomb es el guardia jefe del Bloque E en la penitenciaría de Cold Mountain, Luisiana. Este bloque alberga a los condenados a muerte, y el pasillo que conduce a la silla eléctrica ("La vieja chispa") está cubierto de linóleo verde, de ahí el apodo de "La Milla Verde".

La llegada de John Coffey

La rutina de Paul cambia cuando llega John Coffey, un hombre afroamericano de estatura imponente, condenado por el brutal asesinato de dos niñas blancas. A pesar de su apariencia aterradora, John es extremadamente dócil, tiene miedo a la oscuridad y llora constantemente por el dolor del mundo.

Pronto, Paul descubre que John tiene un don divino: puede curar enfermedades y heridas simplemente tocando a las personas. John cura a Paul de una grave infección urinaria, "absorbiendo" el mal y expulsándolo de su boca en forma de pequeñas partículas negras.

Conflictos y Crueldad

La historia presenta a dos antagonistas principales:

Percy Wetmore: Un guardia sádico y cobarde que usa sus conexiones políticas para maltratar a los presos.
"Wild Bill" Wharton: Un asesino psicópata y caótico que llega al bloque para sembrar el terror.

En una de las escenas más traumáticas, Percy sabotea deliberadamente la ejecución del preso Eduard Delacroix, al no mojar la esponja en salmuera, provocando que el hombre muera quemado vivo en una agonía insoportable.

El Milagro y la Verdad

Paul y los demás guardias (Brutal, Dean y Harry) se convencen de que John es un milagro viviente. Deciden sacarlo de la cárcel en secreto para llevarlo a la casa del alcaide, cuya esposa, Melinda, está muriendo de un tumor cerebral. John la cura por completo.

Al regresar, John utiliza la "oscuridad" que absorbió de Melinda para infectar a Percy, obligándolo a disparar y matar a Wild Bill. A través del contacto físico, John le muestra a Paul la verdad: Wild Bill fue el verdadero asesino de las niñas, y John solo intentaba revivirlas cuando lo encontraron.

La Ejecución

Aunque Paul sabe que John es inocente, no puede liberarlo sin destruir su propia vida y la de sus compañeros. John le confiesa a Paul que quiere morir; está cansado de sentir el odio y el sufrimiento de toda la humanidad en su cabeza.

Como última voluntad, John pide ver una película por primera vez (Top Hat). Finalmente, es llevado a la silla eléctrica. John pide que no le pongan la capucha negra porque todavía le tiene miedo a la oscuridad. Los guardias, entre lágrimas, ejecutan la sentencia.

El Final: Una Larga Vida

En el presente, un Paul de 108 años le revela a su amiga Elaine que el poder de John tuvo un efecto secundario: le otorgó una longevidad extraordinaria.

Paul ha visto morir a todos sus seres queridos, incluyendo a su esposa e hijos. Considera su larga vida como un castigo divino por haber matado a un "milagro de Dios". La película termina con Paul reflexionando sobre cuánto le queda aún por recorrer en su propia "milla verde".

The Green Mile (1999) Movie story in In Arabic

فيلم "The Green Mile" (الميل الأخضر) الصادر عام 1999، والمقتبس عن رواية للكاتب ستيفن كينج، هو واحد من أكثر الأفلام تأثيراً في تاريخ السينما. يمزج الفيلم بين الدراما الواقعية والعناصر الخارقة للطبيعة.

البداية: ذكريات بول إيدجكومب

تبدأ القصة في دار للمسنين، حيث يسرد المسن بول إيدجكومب (توم هانكس) لصديقته إيلين أحداثاً وقعت له عام 1935، عندما كان حارساً رئيسياً في سجن "كولد ماونتن" بولاية لويزيانا، وتحديداً في القسم "E" المخصص للمحكوم عليهم بالإعدام، والذي يُطلق عليه "الميل الأخضر" بسبب لون أرضيته الأخضر.

وصول جون كوفي

تتغير حياة بول عند وصول سجين جديد يدعى جون كوفي، وهو رجل ضخم الجثة من أصول أفريقية، حُكم عليه بالإعدام بتهمة اغتصاب وقتل طفلتين صغيرتين. على الرغم من مظهره المرعب، يكتشف بول أن جون كوفي يمتلك قلباً رقيقاً ويخاف من الظلام مثل الأطفال.

المعجزة الإلهية

يكتشف بول تدريجياً أن جون يمتلك قدرات شفائية خارقة للطبيعة. يقوم جون بشفاء بول من التهاب حاد في المسالك البولية بمجرد لمسه، حيث يمتص "المرض" من جسد بول ثم يخرجه من فمه على شكل غيمة سوداء تشبه الحشرات. كما يقوم لاحقاً بإعادة الحياة للفأر "مستر جينغلز" الذي قتله الحارس الشرير بيرسي ويتمور.

الصراع والظلم

يبرز في الفيلم شخصيتان شريرتان:

بيرسي ويتمور: حارس سادي يستغل علاقاته السياسية لتعذيب السجناء، وهو المسؤول عن تنفيذ إعدام وحشي للسجين ديل في مشهد مأساوي.
وايلد بيل: سجين مضطرب وعنيف يسبب الفوضى داخل السجن.

عندما تمرض زوجة مأمور السجن بورم في الدماغ، يقوم بول وزملاؤه بتهريب جون كوفي سراً إلى منزل المأمور، حيث يقوم جون بشفائها تماماً.

كشف الحقيقة

بعد شفاء زوجة المأمور، ينقل جون "المرض الأسود" الذي امتصه إلى الحارس بيرسي، مما يجعله يفقد عقله ويقوم بإطلاق النار على السجين "وايلد بيل". ومن خلال لمسة يده لبول، ينقل جون رؤية حقيقية لما حدث: وايلد بيل هو القاتل الحقيقي للطفلتين، وجون كان يحاول إنقاذهما فقط عندما عُثر عليه.

النهاية المأساوية

على الرغم من تأكد بول من براءة جون، إلا أنه لم يستطع فعل شيء لتغيير الحكم القانوني. يخبر جون بول أنه "مستعد للموت"، لأنه لم يعد يحتمل الشعور بكل الآلام والشرور الموجودة في العالم، ويشعر بالتعب من "الضجيج" الذي يسمعه في رؤوس البشر.

يطلب جون كوفي طلباً أخيراً وهو مشاهدة فيلم سينمائي لأول مرة في حياته. وفي مشهد النهاية، يتم إعدامه على الكرسي الكهربائي وسط دموع الحراس الذين عرفوا قداسته وبراءته.

الخاتمة: اللعنة أم البركة؟

في الوقت الحاضر، يكشف بول أنه يبلغ من العمر 108 عاماً، وأن لمسة جون كوفي الشفائية منحته عمراً طويلاً بشكل غير طبيعي. لقد شهد بول وفاة زوجته وأبنائه وكل من يحب، وهو يرى في طول عمره "عقاباً" لأنه قتل معجزة من معجزات الله. ينتهي الفيلم وبول يتساءل كم من الوقت بقي له ليقطعه في "ميله الأخضر" الخاص قبل أن يوافق أجله.

The Green Mile (1999) Movie story in In Bengali

স্টিভেন কিং-এর উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত ১৯৯৯ সালের কালজয়ী সিনেমা 'দ্য গ্রিন মাইল' (The Green Mile) একটি আবেগঘন এবং অতিপ্রাকৃত ড্রামা। ১৯৩৫ সালের লুইসিয়ানা স্টেট পেনিটেনশিয়ারির মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত আসামিদের ব্লককে কেন্দ্র করে এই ছবির গল্প আবর্তিত হয়েছে।

পটভূমি ও সেটিং

গল্পটি বৃদ্ধ পল এজকম্ব (টম হ্যাঙ্কস) তার নার্সিং হোমের এক বন্ধুকে শোনানোর মাধ্যমে শুরু হয়। ১৯৩৫ সালে পল ছিলেন কোল্ড মাউন্টেন কারাগারের 'ই' ব্লকের প্রধান গার্ড। এই ব্লকের মেঝে ছিল হালকা সবুজ রঙের, যা বৈদ্যুতিক চেয়ারে (যাকে 'ওল্ড স্পার্কি' বলা হতো) যাওয়ার পথ ছিল। তাই একে বলা হতো 'দ্য গ্রিন মাইল'।

জন কফির আগমন

একদিন সেই ব্লকে জন কফি নামের এক বিশালদেহী কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তিকে আনা হয়। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল সে দুজন শ্বেতাঙ্গ শিশুকে ধর্ষণ ও হত্যা করেছে। জন দেখতে অনেক শক্তিশালী হলেও মনে ছিল শিশুর মতো সরল এবং সে অন্ধকারকে খুব ভয় পেত।

শীঘ্রই পল বুঝতে পারেন যে জনের মধ্যে এক অলৌকিক ক্ষমতা আছে। পল এক যন্ত্রণাদায়ক সংক্রমণে (UTI) ভুগছিলেন। জন তাকে স্পর্শ করে সেই রোগটি নিজের শরীরে টেনে নেয় এবং পরে ধোঁয়ার মতো মুখ দিয়ে বের করে দেয়। পল পুরোপুরি সুস্থ হয়ে যান।

প্রধান চরিত্র ও দ্বন্দ্ব

পার্সি ওয়েটমোর: একজন নিষ্ঠুর এবং অহংকারী গার্ড, যে রাজনৈতিক প্রভাব খাটিয়ে কয়েদিদের ওপর অত্যাচার করত।
ওয়াইল্ড বিল: একজন উগ্র এবং প্রকৃত অপরাধী কয়েদি, যে কারাগারে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করত।
মিস্টার জিঙ্গেলস: একটি ছোট্ট ইঁদুর, যা কয়েদিদের বন্ধু হয়ে ওঠে। পার্সি শয়তানি করে ইঁদুরটিকে মেরে ফেললে জন কফি তাকে আবার জীবনদান করে।

অলৌকিক ঘটনা ও সত্য উন্মোচন

কারাগারের ওয়ার্ডেন মুরসের স্ত্রী মেলিন্ডা ব্রেইন টিউমারে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুর পথে ছিলেন। পল ও তার সহকর্মীরা গোপনে জন কফিকে কারাগারের বাইরে নিয়ে যান এবং জন তার অলৌকিক ক্ষমতা দিয়ে মেলিন্ডাকে সুস্থ করে তোলেন।

ফিরে আসার পর জন সেই টিউমারের "অন্ধকার" অংশটি নিজের ভেতরে না রেখে পার্সির ভেতরে ঢুকিয়ে দেয়। এর ফলে পার্সি অপ্রকৃতিস্থ হয়ে যায় এবং 'ওয়াইল্ড বিল'কে গুলি করে মেরে ফেলে। জন পলের হাত ধরে তার অলৌকিক দৃষ্টির মাধ্যমে দেখান যে, আসল খুনি ছিল ওয়াইল্ড বিল। জন কেবল মেয়ে দুটিকে বাঁচানোর চেষ্টা করছিল।

করুণ পরিণতি (মৃত্যুদণ্ড)

পল জানতে পারেন যে জন নির্দোষ এবং সে ঈশ্বরের এক আশীর্বাদ। কিন্তু আইনের মারপ্যাঁচে তাকে বাঁচানোর কোনো উপায় ছিল না। জন নিজেই মৃত্যুকে আলিঙ্গন করতে চান, কারণ পৃথিবীর মানুষের ঘৃণা এবং দুঃখ সে আর সহ্য করতে পারছিল না।

মৃত্যুদণ্ডের আগে জনের শেষ ইচ্ছা ছিল জীবনে প্রথমবার একটি সিনেমা দেখা। সিনেমা দেখার পর তাকে বৈদ্যুতিক চেয়ারে বসানো হয়। মৃত্যুর সময় জন অনুরোধ করেন তার চোখে কালো কাপড় না বাঁধতে, কারণ সে অন্ধকারকে ভয় পায়। চোখের জলে পল এবং অন্য গার্ডরা জনের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেন।

উপসংহার

বর্তমানে ১০৮ বছর বয়সী পল জানান যে, জন কফির সেই স্পর্শের কারণে তিনি এবং সেই ইঁদুরটি (মিস্টার জিঙ্গেলস) অস্বাভাবিক দীর্ঘ জীবন পেয়েছেন। পল তার স্ত্রী, সন্তান এবং বন্ধুদের মরতে দেখেছেন। তিনি মনে করেন, এটি জন কফিকে মারার জন্য ঈশ্বরের দেওয়া এক শাস্তি। পল এখনো বেঁচে আছেন এবং অপেক্ষা করছেন তার নিজের 'গ্রিন মাইল' শেষ হওয়ার জন্য।

The Green Mile (1999) Movie story in In Marathi

स्टीफन किंग यांच्या कादंबरीवर आधारित 'द ग्रीन माईल' (1999) हा एक अत्यंत भावूक आणि चमत्कारिक घटकांनी भरलेला चित्रपट आहे. या चित्रपटाची कथा १९३५ मधील लुईझियाना येथील एका तुरुंगातील आहे.

कथेची सुरुवात

ही कथा वृद्धाश्रमात राहणारा एक वृद्ध पॉल एजकोंब (टॉम हँक्स) आपल्या मैत्रिणीला सांगत असतो. १९३५ मध्ये पॉल लुईझियाना राज्य कारागृहात 'ई ब्लॉक'चा मुख्य रक्षक होता. या ब्लॉकमध्ये फाशीची शिक्षा झालेल्या कैद्यांना ठेवले जाई. या ब्लॉकच्या जमिनीचा रंग हिरवा होता, म्हणून त्याला 'द ग्रीन माईल' म्हटले जाई.

जॉन कॉफीचे आगमन

एके दिवशी तुरुंगात जॉन कॉफी नावाचा एक विशालकाय कृष्णवर्णीय व्यक्ती येतो. त्याच्यावर दोन लहान मुलींची हत्या आणि बलात्कार केल्याचा आरोप असतो. जॉन दिसायला खूप भीतीदायक असला, तरी तो मनाने एखाद्या लहान मुलासारखा निरागस असतो आणि त्याला अंधाराची खूप भीती वाटत असते.

दैवी शक्ती आणि चमत्कार

लवकरच पॉलला समजते की जॉनकडे एक अलौकिक दैवी शक्ती आहे. पॉल एका गंभीर आजाराने (UTI) त्रस्त असतो. जॉन पॉलला स्पर्श करतो आणि त्याच्या शरीरातील आजार स्वतःमध्ये खेचून घेतो आणि तो आजार काळ्या धुराच्या स्वरूपात हवेत सोडून देतो. यामुळे पॉल पूर्णपणे बरा होतो.

नंतर, जॉन एका छोट्या उंदराला (मिस्टर जिंगल्स) देखील जीवनदान देतो, ज्याला पर्सी नावाच्या क्रूर रक्षकाने चिरडले होते.

संघर्षाचे मुख्य मुद्दे

पर्सी वेटमोर: एक अत्यंत क्रूर आणि अहंकारी रक्षक, जो कैद्यांचा छळ करण्यात आनंद मानतो.
वाइल्ड बिल: एक हिंसक आणि खरा गुन्हेगार कैदी, जो तुरुंगात सतत गोंधळ घालतो.
वॉर्डनच्या पत्नीवर उपचार: तुरुंगाच्या वॉर्डनची पत्नी मेलिंडा हिला ब्रेन ट्यूमर असतो. पॉल आणि त्याचे सहकारी गुपचूप जॉनला तुरुंगाबाहेर घेऊन जातात. जॉन आपल्या शक्तीने मेलिंडाला पूर्णपणे बरे करतो.

सत्याचा उलगडा

मेलिंडाला बरे केल्यानंतर, जॉनने शोषलेली ती "बुराई" (आजार) तो स्वतःमध्ये न ठेवता क्रूर रक्षक पर्सीच्या शरीरात सोडतो. त्यामुळे पर्सी वेडा होतो आणि तो 'वाइल्ड बिल'वर गोळ्या झाडतो. जॉन पॉलचा हात धरून आपल्या शक्तीने त्याला दाखवून देतो की, त्या मुलींचा खरा खुनी वाइल्ड बिल होता, आणि जॉन फक्त त्यांना वाचवण्याचा प्रयत्न करत होता.

दुःखद शेवट

पॉलला समजते की जॉन निर्दोष आहे आणि तो ईश्वराचा एक चमत्कार आहे. पण कायद्याच्या चौकटीत पॉल त्याला वाचवू शकत नाही. जॉन स्वतः म्हणतो की तो या जगातील द्वेष आणि दुःख पाहून खूप थकलेला आहे आणि त्याला मृत्यू हवा आहे.

जॉनची शेवटची इच्छा म्हणून त्याला एक चित्रपट दाखवला जातो. शेवटी, त्याला इलेक्ट्रिक खुर्चीवर बसवले जाते. पॉल आणि इतर रक्षक रडत रडत त्याची फाशीची शिक्षा पूर्ण करतात.

कथेचा समारोप

सध्याच्या काळात, १०८ वर्षांचा पॉल सांगतो की जॉनच्या स्पर्शाने त्याला आणि त्या उंदराला (मिस्टर जिंगल्स) असामान्यपणे खूप मोठे आयुष्य मिळाले आहे. पॉलने आपल्या डोळ्यासमोर आपल्या पत्नीला आणि मुलांना मरताना पाहिले आहे. तो या दीर्घ आयुष्याला एक शिक्षा मानतो, कारण त्याने एका निरागस देवदूताला मारले होते. आता तो फक्त आपल्या स्वतःच्या 'ग्रीन माईल'चा प्रवास संपण्याची वाट पाहत आहे.

The Green Mile (1999) Movie story in In Tamil

ஸ்டீபன் கிங் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1999 இல் வெளியான 'தி கிரீன் மைல்' (The Green Mile) ஒரு உணர்ச்சிகரமான மற்றும் அதீத சக்தி கொண்ட மனிதனைப் பற்றிய கதை. இதன் முழு கதைச் சுருக்கம் இதோ:

கதைக்களம்

இந்தக் கதை 1935 ஆம் ஆண்டில் லூசியானா சிறையில் நடப்பதாகக் காட்டப்படுகிறது. சிறையில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட கைதிகள் இருக்கும் 'E' பிளாக் பிரிவின் தலைவராக பால் எட்ஜ்கோம்ப் (டாம் ஹாங்க்ஸ்) இருக்கிறார். அந்தப் பிரிவின் தரை பச்சை நிறத்தில் இருப்பதால், அது 'கிரீன் மைல்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ஜான் காஃபியின் வருகை

ஒருநாள் ஜான் காஃபி என்ற பிரம்மாண்ட உருவம் கொண்ட கருப்பின மனிதர் கைதியாக வருகிறார். இரண்டு சிறுமிகளைக் கொடூரமாகக் கொலை செய்ததாக அவர் மீது குற்றம் சுமத்தப்படுகிறது. அவர் உருவத்தில் பயங்கரமாகத் தெரிந்தாலும், உண்மையில் அவர் மிகவும் மென்மையானவர், ஒரு குழந்தையைப் போல இருட்டைக் கண்டு பயப்படுபவர்.

ஜானின் அற்புத சக்திகள்

பால் எட்ஜ்கோம்ப் ஒரு தீவிரமான நோயால் (சிறுநீரகத் தொற்று) அவதிப்படுகிறார். ஜான் காஃபி தனது கைகளால் பாலைத் தொட்டு, அந்த நோயைத் தன் உடலுக்குள் இழுத்துக்கொண்டு, பிறகு கறுப்பு நிறப் பூச்சிகளைப் போல அதை வாயிலிருந்து வெளியேற்றி பாலைக் குணப்படுத்துகிறார். ஜானிடம் கடவுள் கொடுத்த ஏதோ ஒரு அற்புதமான குணப்படுத்தும் சக்தி இருப்பதை பால் உணர்கிறார்.

சிறையில் நடக்கும் மோதல்கள்

பெர்சி வெட்மோர்: இவர் ஒரு அதிகார திமிர் பிடித்த காவலர். கைதிகளைத் துன்புறுத்துவதில் மகிழ்ச்சி காண்பவர். இவர் ஒரு எலியை (மிஸ்டர் ஜிங்கிள்ஸ்) மிதித்துக் கொல்லப் பார்க்க, ஜான் காஃபி அதையும் குணப்படுத்துகிறார்.
வைல்ட் பில்: இவர் உண்மையான கொடூரமான குற்றவாளி. சிறையில் எப்போதும் வன்முறையைத் தூண்டுபவர்.

சிறை அதிகாரியின் மனைவி மூளைப் புற்றுநோயால் அவதிப்படும்போது, பால் மற்றும் அவரது குழுவினர் ரகசியமாக ஜானை சிறையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்று அந்தப் பெண்ணைக் குணப்படுத்துகிறார்கள்.

உண்மை வெளிச்சத்திற்கு வருதல்

அந்தப் பெண்ணிடமிருந்து நோயை உறிஞ்சிய ஜான், அதைத் தன்னுள் வைக்காமல் தீய காவலரான பெர்சிக்குள் செலுத்துகிறார். இதனால் பெர்சி பைத்தியமாகி வைல்ட் பில்லைச் சுட்டுக் கொல்கிறார். ஜான் தனது சக்தியின் மூலம் பாலுக்கு ஒரு காட்சியைக் காட்டுகிறார். அதில், அந்த இரண்டு சிறுமிகளைக் கொன்றது வைல்ட் பில் தான் என்பதும், அவர்களைக் காப்பாற்ற முயன்றபோதுதான் ஜான் பிடிபட்டார் என்பதும் பாலுக்குத் தெரியவருகிறது.

சோகமான முடிவு

ஜான் நிரபராதி என்று பாலுக்குத் தெரிந்தாலும், சட்டத்தின்படி அவருக்கு மரண தண்டனை நிறைவேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. ஆனால் ஜான், "இந்த உலகில் நடக்கும் கொடுமைகளையும் வலியையும் என்னால் இனி தாங்க முடியாது, நான் இறக்கத் தயார்" என்று கூறுகிறார்.

ஜானின் கடைசி ஆசையாக ஒரு திரைப்படம் காட்டப்படுகிறது. இறுதியில், கண்ணீர் மல்க பால் மற்றும் பிற காவலர்கள் ஜானை மின்சார நாற்காலியில் அமரவைத்து மரண தண்டனையை நிறைவேற்றுகிறார்கள். ஜான் சாகும்போது, "இருட்டாக இருக்கிறது, என் முகத்தை மூடாதீர்கள்" என்று கெஞ்சுகிறார்.

முடிவுரை

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 108 வயதான முதியவராக பால் தனது கதையைக் கூறுகிறார். ஜான் காஃபியின் தொடுதலால் பாலுக்கும் அந்த எலிக்கும் (மிஸ்டர் ஜிங்கிள்ஸ்) மிக நீண்ட ஆயுள் கிடைத்துள்ளது. தனது அன்புக்குரியவர்கள் அனைவரும் இறப்பதைக் கண்டு வருந்தும் பால், ஒரு மகானைக் கொன்றதற்காக கடவுள் தனக்குக் கொடுத்த தண்டனைதான் இந்த நீண்ட ஆயுள் என்று கருதி, தனது வாழ்வின் 'கிரீன் மைல்' எப்போது முடியும் என்று காத்திருக்கிறார்.

The Green Mile (1999) Movie story in In Gujarati

સ્ટીફન કિંગની નવલકથા પર આધારિત ફિલ્મ 'ધ ગ્રીન માઇલ' (1999) એક અત્યંત ભાવુક અને રહસ્યમય વાર્તા છે. આ ફિલ્મ 1935ના સમયગાળાની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત છે, જે એક વૃદ્ધ વ્યક્તિ પોલ એજકોમ્બની યાદો દ્વારા કહેવામાં આવી છે.

વાર્તાની શરૂઆત

પોલ એજકોમ્બ (ટોમ હેન્ક્સ) લુઈસિયાના જેલમાં 'કોલ્ડ માઉન્ટેન' બ્લોકમાં હેડ ગાર્ડ તરીકે ફરજ બજાવે છે. આ બ્લોકને "ધ ગ્રીન માઇલ" કહેવામાં આવે છે કારણ કે તેની ફ્લોરિંગ લીલા રંગની છે અને આ રસ્તો સીધો ઈલેક્ટ્રિક ખુરશી (ફાંસી) તરફ જાય છે.

જોન કોફીનું આગમન

જેલમાં જોન કોફી નામનો એક વિશાળકાય અશ્વેત વ્યક્તિ આવે છે. તેના પર બે નાની છોકરીઓની હત્યા અને બળાત્કારનો આરોપ હોય છે. જોન દેખાવમાં ખૂબ જ શક્તિશાળી અને ડરામણો લાગે છે, પરંતુ સ્વભાવે તે ખૂબ જ માસૂમ હોય છે અને તેને અંધારાથી ડર લાગે છે.

અદભૂત શક્તિ અને ચમત્કાર

ટૂંક સમયમાં પોલને ખબર પડે છે કે જોન પાસે એક દૈવી શક્તિ છે. પોલ એક ગંભીર બીમારી (પેશાબમાં ચેપ) થી પીડાતો હોય છે. જોન તેને સ્પર્શ કરીને તેની બીમારી પોતાનામાં ખેંચી લે છે અને કાળા ધુમાડાના રૂપમાં તેને હવામાં છોડી દે છે. આનાથી પોલ સાજો થઈ જાય છે.

ત્યારબાદ, જોન એક ઉંદરને (મિસ્ટર ઝિંગલ્સ) પણ નવું જીવન આપે છે, જેને પર્સી નામના ક્રૂર ગાર્ડે કચડી નાખ્યો હતો.

મુખ્ય પાત્રો અને સંઘર્ષ

પર્સી વેટમોર: એક દુષ્ટ અને અહંકારી ગાર્ડ જે કેદીઓને હેરાન કરવામાં આનંદ માણે છે.
વાઇલ્ડ બિલ: એક હિંસક અને સાચો ગુનેગાર કેદી જે જેલમાં અશાંતિ ફેલાવે છે.
વોર્ડનની પત્ની: જેલના વોર્ડનની પત્ની મેલિન્ડાને બ્રેઈન ટ્યુમર હોય છે. પોલ અને તેના સાથીઓ છૂપી રીતે જોનને જેલની બહાર લઈ જાય છે અને જોન પોતાની શક્તિથી તેને સાજી કરી દે છે.

સત્યનો ખુલાસો

મેલિન્ડાને સાજી કર્યા પછી, જોન તે "બુરાઈ" ને પોતાનામાં રાખવાને બદલે દુષ્ટ ગાર્ડ પર્સીમાં નાખી દે છે. જેના કારણે પર્સી પાગલ થઈ જાય છે અને 'વાઇલ્ડ બિલ'ને ગોળી મારી દે છે. જોન પોલનો હાથ પકડીને પોતાની શક્તિ દ્વારા બતાવે છે કે સાચો ખૂની વાઇલ્ડ બિલ હતો, અને જોન તો માત્ર તે છોકરીઓને બચાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો હતો.

કરુણ અંત

પોલને ખબર પડે છે કે જોન નિર્દોષ છે અને તે ભગવાનનો એક ચમત્કાર છે. પરંતુ કાયદા મુજબ પોલ તેને બચાવી શકતો નથી. જોન પોતે પણ કહે છે કે તે આ દુનિયાની નફરત અને દુઃખ જોઈને થાકી ગયો છે અને હવે તે શાંતિ ઈચ્છે છે.

જોનની છેલ્લી ઈચ્છા મુજબ તેને એક ફિલ્મ બતાવવામાં આવે છે. અંતે, તેને ઈલેક્ટ્રિક ખુરશી પર બેસાડવામાં આવે છે. પોલ અને અન્ય ગાર્ડ્સ રડતી આંખે તેને ફાંસી આપે છે.

નિષ્કર્ષ

વર્તમાન સમયમાં, 108 વર્ષનો પોલ જણાવે છે કે જોન કોફીના સ્પર્શને કારણે તેને અને તે ઉંદરને (મિસ્ટર ઝિંગલ્સ) અસાધારણ લાંબુ આયુષ્ય મળ્યું છે. પોલે પોતાના તમામ પ્રિયજનોને મરતા જોયા છે. તે આ લાંબા આયુષ્યને એક સજા માને છે, કારણ કે તેણે ભગવાનના એક નિર્દોષ ચમત્કારનો અંત કર્યો હતો. હવે તે ફક્ત પોતાના "ગ્રીન માઇલ" (જીવનના અંત) ની રાહ જોઈ રહ્યો છે.

The Green Mile (1999) Movie story in In Urdu

اسٹیفن کنگ کے ناول پر مبنی فلم 'دی گرین مائل' (1999) ایک جذباتی اور شاہکار فلم ہے، جو انسانیت، جادوئی قوتوں اور انصاف کے گرد گھومتی ہے۔

کہانی کا آغاز

فلم کی کہانی پال ایج کومب (ٹام ہینکس) نامی ایک معمر شخص کی یادداشتوں کے ذریعے شروع ہوتی ہے، جو ایک اولڈ ہوم میں اپنی دوست ایلین کو 1935 کے واقعات سناتا ہے۔ اس وقت پال لوئیزیانا کی 'کولڈ ماؤنٹین' جیل میں ڈیتھ رو (موت کی سزا پانے والے قیدیوں کے بلاک) کا انچارج تھا۔ اس بلاک کے فرش کا رنگ سبز تھا، اسی لیے اسے "دی گرین مائل" کہا جاتا تھا۔

جان کافی کی آمد

اس بلاک میں جان کافی نامی ایک دیو ہیکل سیاہ فام شخص لایا جاتا ہے، جس پر دو چھوٹی بچیوں کے قتل اور زیادتی کا الزام تھا۔ جان کافی اپنی جسامت کے لحاظ سے بہت خوفناک لگتا تھا، لیکن وہ اندر سے بہت معصوم، نرم دل اور اندھیرے سے ڈرنے والا انسان تھا۔

معجزاتی قوتیں

جلد ہی پال کو اندازہ ہوتا ہے کہ جان کافی کوئی عام انسان نہیں، بلکہ اس کے پاس شفا دینے کی غیبی طاقت ہے۔ پال مثانے کے شدید انفیکشن میں مبتلا تھا، جسے جان نے اسے چھو کر اپنے اندر کھینچ لیا اور پھر اسے کالے ذرات کی صورت میں اپنے منہ سے نکال کر پال کو تندرست کر دیا۔

بعد میں، جان نے 'مسٹر جینگلس' نامی ایک چھوٹے چوہے کو بھی دوبارہ زندگی دی، جسے ایک ظالم گارڈ پرسی نے کچل دیا تھا۔

فلم کے ولن اور اہم موڑ

پرسی ویٹمور: ایک بزدل اور ظالم گارڈ جو قیدیوں کو اذیت دے کر خوش ہوتا تھا۔
وائلڈ بل: ایک حقیقی مجرم اور پاگل قیدی جو بعد میں جیل لایا جاتا ہے۔

وارڈن کی بیوی کینسر کے آخری مرحلے پر تھی، پال اور اس کے ساتھی جان کو خفیہ طور پر جیل سے نکال کر وارڈن کے گھر لے جاتے ہیں، جہاں جان اسے مکمل شفا دے دیتا ہے۔

حقیقت کا انکشاف

واپس آنے پر، جان نے وارڈن کی بیوی سے نکالی ہوئی وہ "بیماری" ظالم گارڈ پرسی کے اندر ڈال دی، جس سے پرسی حواس کھو بیٹھا اور اس نے وائلڈ بل کو گولی مار دی۔ جان نے پال کا ہاتھ پکڑ کر اسے اپنی قوت سے دکھایا کہ بچیوں کا اصل قاتل وائلڈ بل تھا، اور جان تو صرف انہیں بچانے کی کوشش کر رہا تھا۔

المناک انجام

پال کو یقین ہو جاتا ہے کہ جان بے گناہ ہے، لیکن قانونی طور پر اسے بچانے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔ جان خود بھی کہتا ہے کہ وہ اس دنیا کی نفرت اور لوگوں کے دکھ محسوس کر کے تھک چکا ہے اور اب سکون چاہتا ہے۔

جان کی آخری خواہش ایک فلم دیکھنا ہوتی ہے۔ اس کے بعد، اسے الیکٹرک چیئر (بجلی کی کرسی) پر بٹھایا جاتا ہے۔ جان درخواست کرتا ہے کہ اس کے چہرے پر کالا کپڑا نہ ڈالا جائے کیونکہ اسے اندھیرے سے ڈر لگتا ہے۔ پال اور دوسرے گارڈز روتے ہوئے ایک معصوم انسان کو موت کی سزا دیتے ہیں۔

اختتام

موجودہ دور میں، 108 سالہ پال بتاتا ہے کہ جان کافی کے لمس کی وجہ سے اسے اور اس چوہے کو غیر معمولی لمبی عمر ملی ہے۔ پال نے اپنے تمام عزیزوں اور بیوی بچوں کو اپنی آنکھوں کے سامنے مرتے دیکھا ہے۔ وہ اسے اپنی سزا سمجھتا ہے کیونکہ اس نے خدا کے ایک معجزے (جان کافی) کو ختم ہونے سے نہیں روکا تھا۔ اب وہ صرف اپنی موت یعنی اپنی "گرین مائل" کے ختم ہونے کا انتظار کر رہا ہے۔

The Green Mile (1999) Movie story in In Kannada

ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ 'ದ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್' (1999) ಚಿತ್ರವು ಮಾನವೀಯತೆ, ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಸುತ್ತ ಹೆಣೆಯಲಾದ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಈ ಕಥೆಯು 1935ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲೂಸಿಯಾನಾ ರಾಜ್ಯದ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕೊಂಬ್ (ಟಾಮ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ಸ್) ತನ್ನ ಜೀವನದ ಘಟನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಿನಿಮಾ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲ್ ಅಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಕೈದಿಗಳಿರುವ 'ಇ' ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆ ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ನೆಲವು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು 'ದ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯ ಆಗಮನ

ಒಂದು ದಿನ ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಎಂಬ ಬೃಹತ್ ಗಾತ್ರದ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಸಣ್ಣ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಂದ ಆರೋಪ ಅವನ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ನೋಡಲು ಭಯಾನಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನಂತೆ ಮೃದುಮನಸ್ಸಿನವನು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ ಎಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯ.

ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರ

ಪಾಲ್ ತೀವ್ರವಾದ ಮೂತ್ರನಾಳದ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಾಲ್‌ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ, ಅವನ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೀರಿಕೊಂಡು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆ "ಕೆಟ್ಟ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು" ಕಪ್ಪು ಕೀಟಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಪಾಲ್, ಜಾನ್ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಕೈದಿಯಲ್ಲ, ಆತ ದೈವಿಕ ಪುರುಷನೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಸಂಘರ್ಷದ ಕ್ಷಣಗಳು

ಪರ್ಸಿ ವೆಟ್‌ಮೋರ್: ಇವನು ಒಬ್ಬ ಕ್ರೂರಿ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರಿ ಜೈಲು ಗಾರ್ಡ್. ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್: ಇವನು ನಿಜವಾದ ಕ್ರೂರಿ ಅಪರಾಧಿ, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿಂಗಲ್ಸ್: ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಇಲಿ. ಪರ್ಸಿ ಆ ಇಲಿಯನ್ನು ತುಳಿದು ಸಾಯಿಸಿದಾಗ, ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಅದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಜೈಲಿನ ವಾರ್ಡನ್ ಪತ್ನಿ ಮೆಲಿಂಡಾ ಬ್ರೈನ್ ಟ್ಯೂಮರ್‌ನಿಂದ ಸಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ. ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಜಾನ್‌ನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಮೆಲಿಂಡಾರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸತ್ಯದ ದರ್ಶನ

ಮೆಲಿಂಡಾರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಜಾನ್ ಆ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಕ್ರೂರಿ ಗಾರ್ಡ್ ಪರ್ಸಿಯೊಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಪರ್ಸಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್‌ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಪಾಲ್‌ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಆ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದ ನಿಜವಾದ ಕೊಲೆಗಾರ ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್ ಎಂಬುದು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೇವಲ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂಬ ಸತ್ಯ ಪಾಲ್‌ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

ದುರಂತ ಅಂತ್ಯ

ಜಾನ್ ನಿರ್ದೋಷಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಪಾಲ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಕೂಡ "ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ನೋವು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ಸಹಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾವು ಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಜಾನ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಆಸೆಯಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಿನಿಮಾ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ ಮರಣದಂಡನೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕತ್ತಲೆಗೆ ಹೆದರುವ ಜಾನ್, ತನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಬೇಡಿ ಎಂದು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಾ ಶಿಕ್ಷೆ ಜಾರಿಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ.

ಮುಕ್ತಾಯ

ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 108 ವರ್ಷದ ಪಾಲ್ ತಾನು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿರುವುದಕ್ಕೆ ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯ ಸ್ಪರ್ಶವೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್‌ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ಪಾಲ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಆ ಇಲಿಗೆ (ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿಂಗಲ್ಸ್) ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯುಷ್ಯ ಲಭಿಸಿರುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಬದುಕುವುದು ತಾನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿಗೆ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ಪಾಲ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಈ 'ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್' ಯಾವಾಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆತ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.

The Green Mile (1999) Movie story in In Odia

ଷ୍ଟିଫେନ୍ କିଙ୍ଗଙ୍କ ଉପନ୍ୟାସ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର 'ଦ ଗ୍ରୀନ୍ ମାଇଲ୍' (1999) ଏକ ଅତି ମନସ୍ତାତ୍ବିକ ଏବଂ ଭାବପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ। ଏହି କାହାଣୀ ୧୯୩୫ ମସିହାରେ ଆମେରିକାର ଲୁଇସିଆନା ଜେଲର 'କୋଲ୍ଡ ମାଉଣ୍ଟେନ୍' ବ୍ଲକରେ ଘଟିଥିବା ଘଟଣା ଉପରେ ଆଧାରିତ।

କାହାଣୀର ଆରମ୍ଭ

କାହାଣୀଟି ଜଣେ ବୃଦ୍ଧ ପଲ୍ ଏଜକୋମ୍ବଙ୍କ ସ୍ମୃତିରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ। ୧୯୩୫ରେ ପଲ୍ ଜେଲର ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ପାଇଥିବା କଏଦୀମାନଙ୍କ ବ୍ଲକର ମୁଖ୍ୟ ଗାର୍ଡ ଥିଲେ। ସେହି ବ୍ଲକର ଚଟାଣ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ହୋଇଥିବାରୁ ଏହାକୁ 'ଦ ଗ୍ରୀନ୍ ମାଇଲ୍' ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା।

ଜନ୍ କଫିଙ୍କ ଆଗମନ

ଏହି ସମୟରେ ଜେଲକୁ ଜନ୍ କଫି ନାମକ ଜଣେ ବିଶାଳକାୟ କୃଷ୍ଣକାୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଆସନ୍ତି। ତାଙ୍କ ଉପରେ ଦୁଇଟି ଛୋଟ ଝିଅଙ୍କୁ ଦୁଷ୍କର୍ମ ଓ ହତ୍ୟା କରିବାର ଆରୋପ ଥିଲା। ଜନ୍ ଦେଖିବାକୁ ଭୟଙ୍କର ହେଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସରଳ ଏବଂ ନିରୀହ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ, ଯିଏ କି ଅନ୍ଧାରକୁ ମଧ୍ୟ ଭୟ କରୁଥିଲେ।

ଅଲୌକିକ ଶକ୍ତି ଓ ଚମତ୍କାର

ଶୀଘ୍ର ପଲ୍ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ଜନ୍ କଫିଙ୍କ ପାଖରେ ଏକ ଅଲୌକିକ ଦୈବୀ ଶକ୍ତି ଅଛି। ପଲ୍ ଏକ କଷ୍ଟଦାୟକ ରୋଗରେ ପୀଡ଼ିତ ଥିଲେ। ଜନ୍ ତାଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ସେହି ରୋଗକୁ ନିଜ ଭିତରକୁ ଟାଣି ନେଇଥିଲେ ଏବଂ ପଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁସ୍ଥ ହୋଇଯାଇଥିଲେ। କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, ଜନ୍ ଏକ ମରିଯାଇଥିବା ମୂଷାକୁ ମଧ୍ୟ ପୁନର୍ଜୀବିତ କରିଥିଲେ।

ମୁଖ୍ୟ ସଂଘର୍ଷ

ଜେଲରେ କିଛି ଖରାପ ଲୋକ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ:

ପର୍ସି: ଜଣେ ନିଷ୍ଠୁର ଗାର୍ଡ, ଯିଏ କଏଦୀମାନଙ୍କୁ ହଇରାଣ କରିବାରେ ଆନନ୍ଦ ପାଉଥିଲା।
ୱାଇଲ୍ଡ ବିଲ୍: ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ଅପରାଧୀ ଓ ଦୁଷ୍ଟ କଏଦୀ।

ଜେଲର ୱାର୍ଡେନଙ୍କ ପତ୍ନୀ ମେଲିଣ୍ଡାଙ୍କୁ ବ୍ରେନ୍ ଟ୍ୟୁମର ହୋଇଥିଲା। ପଲ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସାଥୀମାନେ ଗୁପ୍ତରେ ଜନ୍‌କୁ ଜେଲ୍ ବାହାରକୁ ନେଇଯାଇଥିଲେ ଏବଂ ଜନ୍ ନିଜ ଶକ୍ତି ବଳରେ ମେଲିଣ୍ଡାଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିଦେଇଥିଲେ।

ସତ୍ୟର ଉନ୍ମୋଚନ

ମେଲିଣ୍ଡାଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ପରେ ଜନ୍ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ ୱାଇଲ୍ଡ ବିଲ୍ ହିଁ ସେହି ଦୁଇଟି ଝିଅର ପ୍ରକୃତ ହତ୍ୟାକାରୀ ଥିଲା। ଜନ୍ କେବଳ ସେମାନଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ଭୁଲ୍ ବୁଝିଥିଲେ। ଜନ୍ ପଲ୍‌ଙ୍କ ହାତ ଧରି ତାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ସତ୍ୟ ଦେଖାଇ ଦେଇଥିଲେ।

ଦୁଃଖଦ ଅନ୍ତ (ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ)

ପଲ୍ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଜନ୍ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ, କିନ୍ତୁ ଆଇନ ଆଗରେ ସେ ଅସହାୟ ଥିଲେ। ଜନ୍ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ ଏହି ପୃଥିବୀର ଦୁଃଖ ଓ ଘୃଣା ଦେଖି ଦେଖି ଥକି ଗଲେଣି, ତେଣୁ ସେ ମୃତ୍ୟୁ ଚାହାଁନ୍ତି। ଶେଷରେ, ପଲ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଗାର୍ଡମାନେ ଭାରି ମନରେ ଜନ୍ କଫିଙ୍କୁ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଚେୟାରରେ ବସାଇ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦେଇଥିଲେ।

ଉପସଂହାର

କାହାଣୀ ଶେଷରେ ଦେଖାଯାଏ ଯେ ଜନ୍‌ଙ୍କ ସ୍ପର୍ଶ ଯୋଗୁଁ ପଲ୍ ଏବଂ ସେହି ମୂଷାକୁ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଆୟୁଷ ମିଳିଛି। ପଲ୍ ୧୦୮ ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ବୟସ ହେବା ପରେ ମଧ୍ୟ ବଞ୍ଚିଛନ୍ତି। ସେ ନିଜର ସମସ୍ତ ପ୍ରିୟଜନଙ୍କୁ ମରିବାର ଦେଖିଛନ୍ତି। ପଲ୍ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଦଣ୍ଡ, କାରଣ ସେ ଭଗବାନଙ୍କର ଏକ ଚମତ୍କାରକୁ (ଜନ୍ କଫି) ବଞ୍ଚାଇ ପାରିନଥିଲେ। ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଜର 'ଗ୍ରୀନ୍ ମାଇଲ୍' ବା ମୃତ୍ୟୁର ଅପେକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି।

The Green Mile (1999) Movie story in In Malayalam

സ്റ്റീഫൻ കിംഗിന്റെ നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി ഫ്രാങ്ക് ഡാരാബോണ്ട് സംവിധാനം ചെയ്ത വിഖ്യാത ചലച്ചിത്രമാണ് 'ദ ഗ്രീൻ മൈൽ' (1999). അതിമാനുഷികമായ ഘടകങ്ങളും വൈകാരികമായ നിമിഷങ്ങളും കോർത്തിണക്കിയ ഈ സിനിമയുടെ കഥ താഴെ പറയുന്നതാണ്:

പശ്ചാത്തലം

1935-ൽ അമേരിക്കയിലെ ലൂസിയാനയിലുള്ള ഒരു ജയിലിലെ മരണശിക്ഷ കാത്തുനിൽക്കുന്ന തടവുകാരുടെ വിഭാഗത്തിലാണ് (Death Row) കഥ നടക്കുന്നത്. ഇവിടുത്തെ തറ പച്ച നിറത്തിലുള്ള ലിനോളിയം ആയതുകൊണ്ടാണ് ഇതിനെ 'ദ ഗ്രീൻ മൈൽ' എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. പോൾ എഡ്ജ്‌കോംബ് (ടോം ഹാങ്ക്സ്) ആണ് ഇവിടുത്തെ ചീഫ് ഗാർഡ്.

ജോൺ കോഫിയുടെ വരവ്

ഒരിക്കൽ ജോൺ കോഫി എന്ന കൂറ്റൻ ശരീരപ്രകൃതിയുള്ള ഒരു ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ വംശജൻ അവിടെ തടവുകാരനായി എത്തുന്നു. രണ്ട് പെൺകുട്ടികളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത് കൊന്നു എന്നതാണ് അയാൾക്കെതിരെയുള്ള കുറ്റം. എന്നാൽ, കാണാൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന രൂപമാണെങ്കിലും ജോൺ കുഞ്ഞുങ്ങളെപ്പോലെ നിഷ്കളങ്കനും ഇരുട്ടിനെ പേടിയുള്ളവനുമായിരുന്നു.

അത്ഭുത ശക്തികൾ

പോൾ അക്കാലത്ത് കഠിനമായ മൂത്രനാളിയിലെ അണുബാധ (Urinary infection) മൂലം കഷ്ടപ്പെടുകയായിരുന്നു. ജോൺ കോഫി തന്റെ അമാനുഷിക ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് പോളിനെ സ്പർശിക്കുകയും അയാളുടെ രോഗം വലിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പിന്നീട് ആ അസുഖത്തെ കറുത്ത പ്രാണികളുടെ രൂപത്തിൽ ജോൺ തന്റെ വായിലൂടെ പുറന്തള്ളുന്നു. ഇതോടെ പോൾ പൂർണ്ണ ആരോഗ്യവാനായി മാറുന്നു. ജോൺ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു അത്ഭുതമാണെന്ന് പോൾ തിരിച്ചറിയുന്നു.

പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ

പേഴ്സി വെറ്റ്‌മോർ: ജയിലിലെ ക്രൂരനായ ഒരു ഗാർഡാണ് ഇയാൾ. തടവുകാരെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിൽ ഇയാൾ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നു. ഡെലാക്രോയിക്സ് എന്ന തടവുകാരന്റെ വളർത്തുമെലിയായ 'മിസ്റ്റർ ജിംഗിൾസിനെ' പേഴ്സി ചവിട്ടിക്കൊല്ലുന്നു. എന്നാൽ ജോൺ കോഫി ആ എലിക്ക് വീണ്ടും ജീവൻ നൽകുന്നു.
വാർഡന്റെ ഭാര്യയുടെ ചികിത്സ: ജയിൽ വാർഡന്റെ ഭാര്യക്ക് തലച്ചോറിൽ ട്യൂമർ ബാധിക്കുന്നു. പോളും സഹപ്രവർത്തകരും രഹസ്യമായി ജോണിനെ ജയിലിന് പുറത്തെത്തിച്ച് അവരുടെ അസുഖം ഭേദമാക്കുന്നു.

സത്യം വെളിപ്പെടുന്നു

അസുഖം മാറ്റിയ ശേഷം ആ 'തിന്മ' (രോഗം) ജോൺ തന്റെ ഉള്ളിൽ തന്നെ വെക്കാതെ, ക്രൂരനായ ഗാർഡ് പേഴ്സിയുടെ ഉള്ളിലേക്ക് കൈമാറുന്നു. ഇത് പേഴ്സിയുടെ മാനസികനില തെറ്റിക്കുന്നു. പിന്നീട് ജോൺ പോളിന്റെ കൈപിടിച്ച് തന്റെ കാഴ്ചകളിലൂടെ സത്യം കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ കൊലയാളി 'വൈൽഡ് ബിൽ' എന്ന മറ്റൊരു തടവുകാരനാണെന്നും, ജോൺ ആ കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു എന്നും പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ദുരന്തപൂർണ്ണമായ അന്ത്യം

ജോൺ നിരപരാധിയാണെന്ന് പോളിന് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിലും നിയമത്തിന് മുന്നിൽ അയാൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. ലോകത്തിലെ തിന്മകളും വേദനകളും കണ്ട് താൻ മടുത്തുപോയെന്നും അതിനാൽ മരിക്കാൻ താൻ തയ്യാറാണെന്നും ജോൺ പറയുന്നു.

ജോണിന്റെ അവസാന ആഗ്രഹപ്രകാരം അയാൾക്ക് ഒരു സിനിമ കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. ഒടുവിൽ കണ്ണീരോടെ പോളും മറ്റ് ഗാർഡുകളും ജോണിനെ ഇലക്ട്രിക് ചെയറിൽ ഇരുത്തി വധശിക്ഷ നടപ്പിലാക്കുന്നു. ഇരുട്ടിനെ പേടിയുള്ള ജോൺ തന്റെ മുഖത്ത് കറുത്ത തുണി ഇടരുതെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

ഉപസംഹാരം

വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 108 വയസ്സായ പോൾ തന്റെ കഥ മറ്റൊരാളോട് പറയുന്നതായാണ് സിനിമ അവസാനിക്കുന്നത്. ജോൺ കോഫിയുടെ സ്പർശനം മൂലം പോളിനും ആ എലിക്കും (മിസ്റ്റർ ജിംഗിൾസ്) അസാധാരണമായ ദീർഘായുസ്സ് ലഭിച്ചു. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെല്ലാം മരിക്കുന്നത് കണ്ടുനിൽക്കേണ്ടി വരുന്ന ഈ ദീർഘായുസ്സ്, ഒരു ദൈവതുല്യനായ മനുഷ്യനെ കൊന്നതിന് തനിക്ക് ലഭിച്ച ശിക്ഷയായാണ് പോൾ കാണുന്നത്. തന്റെ 'ഗ്രീൻ മൈൽ' (ജീവിതയാത്ര) എന്ന് അവസാനിക്കുമെന്ന് കാത്തിരിക്കുകയാണ് അദ്ദേഹം.

Pages

Translate

Search For Movie

Tuesday, February 24, 2026