Goodfellas (1990) Movie story in English, తెలుగు, हिन्दी ,Español, العربية ,বাংলা ,मराठी ,தமிழ் ,ગુજરાતી, اردو, ಕನ್ನಡ ,ଓଡ଼ିଆ ,മലയാളം

Read Goodfellas (1990) Movie story
----

----

Goodfellas (1990) Movie story In English

Directed by Martin Scorsese, Goodfellas is a biographical crime film based on the true story of Henry Hill and his life within the Lucchese crime family. The narrative spans from 1955 to 1980.

The Rise of Henry Hill

The story begins with a young Henry Hill, who is fascinated by the mobsters who frequent a cabstand across from his childhood home in Brooklyn. He begins running errands for the local caporegime, Paulie Cicero, and his volatile associate, Jimmy "The Gent" Conway.

Henry eventually drops out of school to work for the mob full-time. He learns the two fundamental rules of the life: "Never rat on your friends, and always keep your mouth shut." He befriends the aggressive Tommy DeVito, and together with Jimmy, they become "wiseguys," engaging in high-stakes hijackings and various racketeering schemes.

The Lufthansa Heist and Turning Point

As the years pass, the group becomes immensely wealthy. However, things take a dark turn in 1970 when Billy Batts, a "made man" from a rival family, insults Tommy. Because Batts is "untouchable," his murder (carried out by Tommy and Jimmy) puts the crew in severe danger.

In 1978, Jimmy orchestrates the Lufthansa heist at JFK Airport, stealing nearly $6 million. Greedy and paranoid, Jimmy begins murdering his own associates to avoid sharing the loot and to eliminate any potential witnesses. Henry, meanwhile, begins a secret and lucrative cocaine trafficking business against Paulie’s explicit orders, eventually becoming addicted to the drug himself.

The Downfall

By 1980, Henry’s life spirals out of control. He is being tracked by the DEA, his marriage to his wife, Karen, is collapsing under the weight of his infidelity and drug use, and he is becoming increasingly paranoid.

Henry is eventually arrested on drug charges. Realizing that Paulie has turned his back on him and that Jimmy is planning to have him killed to keep him silent, Henry decides to break the sacred code of the mob. He enters the Witness Protection Program.

The Conclusion

Henry testifies against Paulie and Jimmy in court, ensuring they spend the rest of their lives in prison. The film ends with Henry living a mundane, "average" life in an undisclosed suburban location. He laments the loss of the glamour and power he once had, famously stating, "I'm an average nobody. I get to live the rest of my life like a schnook."

Goodfellas (1990) Movie story In Telugu

మార్టిన్ స్కోర్సెస్ దర్శకత్వంలో 1990లో వచ్చిన 'గుడ్‌ఫెల్లాస్' (Goodfellas) ఒక క్లాసిక్ క్రైమ్ డ్రామా. ఇది హెన్రీ హిల్ అనే నిజజీవిత మాఫియా గ్యాంగ్‌స్టర్ కథ ఆధారంగా రూపొందించబడింది.

ప్రారంభం: గ్యాంగ్‌స్టర్ కావాలనే కల

హెన్రీ హిల్ అనే కుర్రాడికి చిన్నప్పటి నుండి మాఫియా అంటే చాలా ఇష్టం. "నేను పెరిగి పెద్దయ్యాక ప్రెసిడెంట్ అవ్వడం కంటే గ్యాంగ్‌స్టర్ అవ్వడమే గొప్ప అనుకున్నాను" అనే డైలాగ్‌తో సినిమా మొదలవుతుంది. బ్రూక్లిన్‌లోని స్థానిక మాఫియా డాన్ పౌలీ సిసిరో వద్ద హెన్రీ చిన్న చిన్న పనులు చేస్తూ నేర ప్రపంచంలోకి అడుగుపెడతాడు.

ఎదుగుదల మరియు నేరాలు

పెద్దయ్యాక, హెన్రీకి జిమ్మీ కాన్వే (రాబర్ట్ డి నీరో) మరియు టామీ డివిటో (జో పెస్సీ) లతో పరిచయం ఏర్పడుతుంది. వీరిద్దరూ చాలా ప్రమాదకరమైన నేరస్థులు. వీరు ముగ్గురూ కలిసి అనేక దొంగతనాలు, హైజాకింగ్‌లు చేస్తూ విపరీతంగా డబ్బు సంపాదిస్తారు. హెన్రీ 'కారెన్' అనే అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకుంటాడు. ఆమెకు మొదట్లో హెన్రీ పనుల గురించి తెలియకపోయినా, మెల్లగా ఆ విలాసవంతమైన జీవితానికి అలవాటు పడిపోతుంది.

కీలక మలుపు: బిల్లీ బాట్స్ హత్య

1970లో ఒక రోజు, జైలు నుండి విడుదలైన బిల్లీ బాట్స్ అనే 'మేడ్ మ్యాన్' (మాఫియాలో ఉన్నత స్థానంలో ఉన్న వ్యక్తి), టామీని అవమానిస్తాడు. కోపంతో టామీ, జిమ్మీ కలిసి బిల్లీని దారుణంగా కొట్టి చంపేస్తారు. మాఫియా నిబంధనల ప్రకారం ఒక 'మేడ్ మ్యాన్'ను చంపడం నేరం. ఈ విషయాన్ని దాచడానికి వారు పడే పాట్లు, ఆ తర్వాత వచ్చే పరిణామాలు సినిమాను మలుపు తిప్పుతాయి.

లుఫ్తాన్సా హీస్ట్ మరియు పతనం

1978లో జిమ్మీ ఆధ్వర్యంలో వీరు 'లుఫ్తాన్సా హీస్ట్' అనే భారీ విమానాశ్రయ దోపిడీ చేస్తారు. ఇందులో దాదాపు 6 మిలియన్ డాలర్లు దోచుకుంటారు. అయితే, దోపిడీ తర్వాత జిమ్మీకి అనుమానం పెరిగిపోతుంది. తనతో పాటు దోపిడీలో పాల్గొన్న వారందరినీ పోలీసులు పట్టుకుంటారేమో అన్న భయంతో, వారిని ఒక్కొక్కరిగా చంపించడం మొదలుపెడతాడు.

మరోవైపు, హెన్రీ డ్రగ్స్ వ్యాపారంలోకి దిగుతాడు. కానీ మాఫియా బాస్ పౌలీకి డ్రగ్స్ అంటే అస్సలు ఇష్టం ఉండదు. హెన్రీ మెల్లగా డ్రగ్స్‌కు బానిస అవుతాడు మరియు పోలీసుల నిఘాలో పడతాడు.

ముగింపు: సాక్ష్యం మరియు సాధారణ జీవితం

1980లో హెన్రీని పోలీసులు అరెస్ట్ చేస్తారు. జైలు నుండి బయటకు వచ్చాక, తన ప్రాణ స్నేహితుడు జిమ్మీ తనను చంపడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నాడని హెన్రీకి అర్థమవుతుంది. తన ప్రాణాలను కాపాడుకోవడానికి హెన్రీ వేరే దారి లేక 'విట్నెస్ ప్రొటెక్షన్ ప్రోగ్రామ్' (Witness Protection Program) లో చేరతాడు.

కోర్టులో తన స్నేహితులు జిమ్మీ మరియు పౌలీలకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం చెబుతాడు. ఫలితంగా వారందరూ జైలుకు వెళ్తారు. ఒకప్పుడు గ్యాంగ్‌స్టర్‌గా రాజభోగాలు అనుభవించిన హెన్రీ, చివరికి ఒక సాధారణ వ్యక్తిగా, ఎవరికీ తెలియని చోట తన జీవితాన్ని గడుపుతాడు. "నేను ఇప్పుడు ఒక సాధారణ మనిషిని (schnook), ఒక సగటు జీవితాన్ని గడుపుతున్నాను" అని హెన్రీ చెప్పడంతో సినిమా ముగుస్తుంది.

Goodfellas (1990) Movie story In Hindi

मार्टिन स्कोरसेसे द्वारा निर्देशित 1990 की फिल्म 'गुडफेलाज' (Goodfellas) अपराध जगत की सबसे बेहतरीन फिल्मों में से एक मानी जाती है। यह फिल्म निकोलस पिलेगी की किताब 'विवाइज' (Wiseguy) पर आधारित है, जो अपराधी हेनरी हिल के वास्तविक जीवन की कहानी बताती है।

शुरुआत: एक गैंगस्टर बनने का सपना

फिल्म की शुरुआत हेनरी हिल के मशहूर संवाद से होती है: "जहाँ तक मुझे याद है, मैं हमेशा से एक गैंगस्टर बनना चाहता था।" ब्रुकलिन में रहने वाला आधा आयरिश और आधा इतालवी लड़का, हेनरी, सड़क के दूसरी ओर स्थित टैक्सी स्टैंड के माफियाओं से प्रभावित रहता है। वह स्थानीय कैपोरिजीम पॉली सिसरो के लिए छोटे-मोटे काम करना शुरू करता है और धीरे-धीरे अपराध की दुनिया में अपनी जगह बना लेता है।

दोस्ती और अपराध की दुनिया

जल्द ही हेनरी की मुलाकात जिम्मी "द जेंट" कॉनवे (रॉबर्ट डी नीरो) और टॉमी डेविटो (जो पेशी) से होती है। जिम्मी एक शातिर चोर और मास्टरमाइंड है, जबकि टॉमी एक बेहद हिंसक और सनकी अपराधी है। ये तीनों मिलकर कई बड़ी डकैतियां और अपहरण करते हैं। हेनरी की शादी 'कैरन' से होती है, जो शुरू में इस अपराध की दुनिया से डरती है, लेकिन बाद में विलासिता और पैसे के लालच में इसमें ढल जाती है।

बिली बैट्स की हत्या और तनाव

कहानी में एक बड़ा मोड़ तब आता है जब टॉमी और जिम्मी मिलकर 'बिली बैट्स' नाम के एक "मेड मैन" (माफिया परिवार का आधिकारिक सदस्य) की हत्या कर देते हैं। माफिया के नियमों के अनुसार, किसी मेड मैन को बिना अनुमति के मारना मौत की सजा के बराबर है। इस हत्या को छिपाने के लिए वे उसकी लाश को दफना देते हैं, जिससे उनके जीवन में तनाव और असुरक्षा बढ़ जाती है।

लुफ्थांसा डकैती और पागलपन

1978 में, जिम्मी 'लुफ्थांसा डकैती' को अंजाम देता है, जिसमें वे जेएफके हवाई अड्डे से लगभग 6 मिलियन डॉलर लूटते हैं। इस बड़ी जीत के बाद जिम्मी पागलपन और संदेह का शिकार हो जाता है। वह पुलिस के डर से और लूट का हिस्सा न बांटने के लालच में अपने ही साथियों को एक-एक करके मरवाना शुरू कर देता है। इसी दौरान, टॉमी को लगता है कि उसे "मेड मैन" बनाया जा रहा है, लेकिन बदले में उसे बिली बैट्स की हत्या के लिए मार दिया जाता है।

हेनरी का पतन और गिरफ्तारी

हेनरी, पॉली के सख्त आदेशों के खिलाफ जाकर नशीली दवाओं (ड्रग्स) के व्यापार में शामिल हो जाता है और खुद भी ड्रग्स का आदी हो जाता है। 1980 तक आते-आते हेनरी का जीवन पूरी तरह बिखर जाता है। वह एक तरफ पुलिस और दूसरी तरफ अपने ही दोस्तों के संदेह के घेरे में आ जाता है। उसे डर लगने लगता है कि जिम्मी उसे खत्म कर देगा।

अंत: गद्दारी और सामान्य जीवन

गिरफ्तार होने के बाद, हेनरी के पास कोई रास्ता नहीं बचता। अपने और अपने परिवार की जान बचाने के लिए वह 'विटनेस प्रोटेक्शन प्रोग्राम' (गवाह सुरक्षा कार्यक्रम) में शामिल होने का फैसला करता है। वह अदालत में अपने सबसे करीबी दोस्तों, जिम्मी और पॉली के खिलाफ गवाही देता है, जिससे वे उम्रकैद के लिए जेल चले जाते हैं।

फिल्म के अंत में हेनरी एक अनजान शहर में एक साधारण नागरिक के रूप में रह रहा होता है। वह उस रोमांच और रसूख को याद करता है जो उसने खो दिया। वह कहता है, "अब मैं एक आम आदमी की तरह रह रहा हूँ... एक औसत दर्जे का इंसान।" इसी के साथ यह फिल्म एक गॉडफादर जैसी महिमा के बजाय अपराध की दुनिया की कड़वी सच्चाई को दिखाते हुए समाप्त होती है।

Goodfellas (1990) Movie story In Spanish

Dirigida por Martin Scorsese, Goodfellas (conocida en español como Uno de los nuestros o Buenos muchachos) es una de las películas de gánsteres más aclamadas de la historia. Está basada en el libro Wiseguy de Nicholas Pileggi, que narra la vida real de Henry Hill en la mafia de Nueva York.

El inicio: El sueño de ser gánster

La película comienza con la famosa frase de Henry Hill: "Que yo recuerde, desde que tuve uso de razón, siempre quise ser un gánster". Henry, un joven mitad irlandés y mitad italiano de Brooklyn, comienza a trabajar para la familia criminal Lucchese, liderada por el gánster local Paulie Cicero.

Henry se une a dos figuras clave: Jimmy "The Gent" Conway (un inteligente y calculador ladrón de camiones) y Tommy DeVito (un joven agresivo, impulsivo y extremadamente violento). Juntos, ascienden en las filas de la mafia, disfrutando de una vida llena de dinero, lujos y poder.

El ascenso y la boda

Henry se casa con Karen, una mujer judía que inicialmente se siente atraída por el estilo de vida peligroso y extravagante de Henry. A pesar de los problemas de infidelidad y la violencia inherente al "negocio", Karen se acostumbra a la vida de una esposa de la mafia, ocultando armas y disfrutando de los beneficios económicos.

El punto de inflexión: El asesinato de Billy Batts

En 1970, el grupo comete un error fatal. Tommy, en un ataque de ira, asesina a Billy Batts, un "hombre hecho" (made man) de la familia Gambino. Según las reglas de la mafia, nadie puede tocar a un hombre hecho sin permiso de los jefes. Henry, Jimmy y Tommy entierran el cuerpo, pero este evento marca el inicio de la paranoia y la decadencia del grupo.

El robo a Lufthansa y la traición

En 1978, Jimmy organiza el famoso robo a Lufthansa en el aeropuerto JFK, el mayor robo de efectivo en la historia de EE. UU. hasta ese momento. Tras el éxito, Jimmy se vuelve paranoico y comienza a asesinar a casi todos los involucrados en el robo para no dejar cabos sueltos ni repartir el botín.

Poco después, Tommy es engañado con la promesa de ser convertido en un "hombre hecho", pero en realidad es ejecutado como venganza por el asesinato de Billy Batts.

El declive y la caída de Henry

Henry ignora las advertencias de Paulie y comienza a traficar y consumir cocaína a gran escala. Su vida se desmorona en un solo día frenético en 1980, cuando intenta coordinar un envío de drogas mientras es perseguido por helicópteros de la policía.

Henry es arrestado. Al salir bajo fianza, se da cuenta de que Paulie le ha dado la espalda y que Jimmy planea asesinarlo a él y a su esposa para evitar que hablen con el FBI.

El final: El programa de protección de testigos

Sintiéndose acorralado y sin lealtades que proteger, Henry decide testificar contra Jimmy y Paulie. Gracias a su testimonio, sus antiguos amigos son enviados a prisión de por vida.

Henry y su familia entran en el Programa de Protección de Testigos. La película termina con Henry viviendo en una casa suburbana anónima, lamentando la pérdida de su vida llena de privilegios y peligro. Sus últimas palabras resumen su derrota: "Ahora soy un don nadie. Tengo que vivir el resto de mi vida como un idiota".

Goodfellas (1990) Movie story In Arabic

فيلم "رفاق طيبون" (Goodfellas)، الذي أخرجه مارتن سكورسيزي عام 1990، يُعد واحدًا من أعظم أفلام الجريمة في تاريخ السينما. الفيلم مقتبس عن كتاب "Wiseguy" لنيكولاس بيليجي، وهو يروي القصة الحقيقية لـ "هنري هيل" وصعوده وسقوطه في عالم المافيا بنيويورك.

البداية: حلم الانضمام للعصابة

تبدأ القصة في بروكلين عام 1955 مع المقولة الشهيرة لهنري هيل: "طالما تذكرت، كنت أريد دائمًا أن أصبح رجل عصابات". هنري، الشاب الذي ينجذب إلى القوة والمكانة التي يتمتع بها رجال العصابات في حيه، يبدأ العمل لدى بولي سيسيرو، زعيم عائلة لوكيزي الإجرامية.

ينخرط هنري في عالم الجريمة مع رفيقيه: جيمي كونواي (روبرت دي نيرو)، اللص المحترف والذكي، وتومي ديفيتو (جو بيشي)، الشخصية العنيفة والمتقلبة والمستعدة للقتل لأتفه الأسباب.

الصعود والارتباط

مع مرور الوقت، يصبح هنري جزءًا لا يتجزأ من المجموعة، ويجني أموالًا طائلة من السرقات والابتزاز. يتزوج هنري من كارين، التي تنجذب في البداية إلى حياته الغامضة والمثيرة، لكنها سرعان ما تدرك المخاطر المحيطة بها، ومع ذلك تختار البقاء معه والاستمتاع بالثراء الفاحش.

نقطة التحول: مقتل بيلي باتس

في عام 1970، يرتكب تومي وجيمي جريمة قتل بحق بيلي باتس، وهو عضو "مرسم" (Made Man) في عائلة غامبينو المنافسة. ولأن قتل عضو مرسم دون إذن يعتبر حكمًا بالإعدام في قوانين المافيا، يضطر الثلاثة لإخفاء الجثة سرًا، وهو ما يبدأ سلسلة من القلق والبارانويا والتوتر داخل المجموعة.

عملية سرقة "لوفتهانزا" والانهيار

في عام 1978، يخطط جيمي لعملية سرقة ضخمة في مطار جون كينيدي (عملية لوفتهانزا)، حيث يسرقون ملايين الدولارات. بعد النجاح، يبدأ جيمي في تصفية زملائه المشاركين في العملية خوفًا من أن يشي أحدهم بالباقين أو يطالب بحصته.

في هذه الأثناء، يُقتل تومي ديفيتو انتقامًا لمقتل بيلي باتس، مما يترك هنري وجيمي في حالة من العزلة والخوف.

السقوط والمخدرات

يخالف هنري أوامر زعيمه بولي ويبدأ في تجارة وتعاطي الكوكايين على نطاق واسع. في يوم واحد جنوني عام 1980، تراقبه مروحيات الشرطة بينما يحاول تنسيق صفقة مخدرات، وينتهي الأمر بالقبض عليه.

بعد خروجه بكفالة، يدرك هنري أن بولي تخلى عنه، وأن جيمي يخطط لقتله هو وزوجته للتخلص من أي دليل ضده.

النهاية: برنامج حماية الشهود

بسبب شعوره بالخيانة والخوف على حياته، يقرر هنري كسر ميثاق الصمت (أوميرتا). يتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) ويشهد ضد جيمي وبولي، مما يرسلهما إلى السجن لبقية حياتهما.

ينتهي الفيلم بدخول هنري وعائلته في برنامج حماية الشهود، حيث ينتقل للعيش في ضاحية مجهولة بهوية جديدة. يختم هنري الفيلم وهو يشعر بالحسرة على حياته السابقة قائلاً: "أصبحت الآن شخصًا عاديًا.. سأقضي بقية حياتي كشخص نكرة".

Goodfellas (1990) Movie story In Bengali

মার্টিন স্কোরসেসে পরিচালিত ১৯৯০ সালের ক্লাসিক ক্রাইম ড্রামা 'গুডফেলাস' (Goodfellas) হেনরি হিল নামক এক বাস্তব জীবনের গ্যাংস্টারের উত্থান ও পতনের কাহিনী। এটি নিকোলাস পিলেগির 'Wiseguy' বইটির ওপর ভিত্তি করে নির্মিত।

শুরু: গ্যাংস্টার হওয়ার স্বপ্ন

সিনেমাটি শুরু হয় হেনরি হিলের একটি বিখ্যাত উক্তি দিয়ে: "যতদূর মনে পড়ে, আমি সবসময় একজন গ্যাংস্টার হতে চেয়েছি।" ব্রুকলিনে বড় হওয়া অর্ধেক আইরিশ এবং অর্ধেক ইতালীয় বংশোদ্ভূত হেনরি ছোটবেলা থেকেই স্থানীয় মাফিয়াদের জীবনযাত্রায় মুগ্ধ ছিল। সে স্থানীয় মাফিয়া ডন পলি সিসেরো-র অধীনে ছোটখাটো কাজ শুরু করে এবং ধীরে ধীরে অপরাধ জগতের গভীরে প্রবেশ করে।

অপরাধ জগত এবং বন্ধুত্ব

হেনরির সাথে পরিচয় হয় জিমি কনওয়ে (রবার্ট ডি নিরো) এবং টমি ডিভিটো (জো পেশি)-র সাথে। জিমি ছিল একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান চোর এবং টমি ছিল মারাত্মক হিংস্র ও খ্যাপাটে স্বভাবের। এই তিনজন মিলে হাইজ্যাকিং, চুরিসহ বিভিন্ন অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে প্রচুর অর্থ উপার্জন করে। হেনরি 'ক্যারেন' নামে এক তরুণীকে বিয়ে করে, যে প্রথমে ভয় পেলেও পরে মাফিয়া জীবনের জৌলুসে অভ্যস্ত হয়ে যায়।

টার্নিং পয়েন্ট: বিলি ব্যাটস হত্যাকাণ্ড

১৯৭০ সালে একটি বড় ঘটনা ঘটে। টমি এবং জিমি মিলে 'বিলি ব্যাটস' নামক একজন 'মেড ম্যান'কে (মাফিয়া পরিবারের উচ্চপদস্থ সদস্য) পিটিয়ে মেরে ফেলে। মাফিয়াদের নিয়ম অনুযায়ী, অনুমতি ছাড়া কোনো 'মেড ম্যান'কে স্পর্শ করা মানেই মৃত্যুদণ্ড। এই অপরাধটি লুকানোর জন্য তারা লাশটি জঙ্গলে পুঁতে ফেলে, যা তাদের জীবনে চরম অস্থিরতা ও ভয়ের জন্ম দেয়।

লুফথানসা হেইস্ট এবং টমির মৃত্যু

১৯৭৮ সালে জিমির নেতৃত্বে তারা জেএফকে বিমানবন্দর থেকে প্রায় ৬ মিলিয়ন ডলার লুট করে, যা 'লুফথানসা হেইস্ট' নামে পরিচিত। লুটের পর জিমি অত্যন্ত সন্দিহান হয়ে ওঠে এবং পুলিশের হাত থেকে বাঁচতে নিজের দলের লোকেদেরই একে একে খুন করতে শুরু করে। এদিকে, টমিকে 'মেড ম্যান' করার টোপ দিয়ে ডেকে নিয়ে গিয়ে বিলি ব্যাটসকে মারার প্রতিশোধ হিসেবে মাফিয়ারা তাকে খুন করে।

হেনরির পতন ও ড্রাগস

পলির কড়া নির্দেশ থাকা সত্ত্বেও হেনরি ড্রাগসের ব্যবসায় জড়িয়ে পড়ে এবং নিজেও ড্রাগসে আসক্ত হয়ে যায়। ১৯৮০ সালের একটি বিশৃঙ্খল দিনে এফবিআই হেনরিকে ড্রাগস পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার করে। জেল থেকে জামিনে মুক্তি পাওয়ার পর হেনরি বুঝতে পারে যে পলি তাকে ত্যাগ করেছে এবং জিমি তাকে ও তার স্ত্রীকে মেরে ফেলার পরিকল্পনা করছে।

শেষ পরিণতি: রাজসাক্ষী এবং সাধারণ জীবন

নিজের এবং পরিবারের জীবন বাঁচাতে হেনরি মাফিয়ার পবিত্র নিয়ম 'ওমর্তা' (নীরবতার শপথ) ভঙ্গ করার সিদ্ধান্ত নেয়। সে 'উইটনেস প্রটেকশন প্রোগ্রাম'-এ যোগ দেয় এবং আদালতে তার দীর্ঘদিনের বন্ধু জিমি ও পলির বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়। ফলে তাদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হয়।

সিনেমাটি শেষ হয় হেনরির একঘেয়ে সাধারণ জীবনের দৃশ্য দিয়ে। সে আক্ষেপ করে বলে যে, সে এখন একজন সাধারণ মানুষ হয়ে গেছে এবং তাকে বাকি জীবনটা একজন 'নগণ্য' (schnook) ব্যক্তির মতো কাটাতে হবে। সে সেই ক্ষমতা এবং জৌলুসপূর্ণ দিনগুলোকে মিস করে, যা সে চিরতরে হারিয়েছে।

Goodfellas (1990) Movie story In Marathi

मार्टिन स्कोरसेसे दिग्दर्शित १९९० चा 'गुडफेलाज' (Goodfellas) हा चित्रपट गुन्हेगारी विश्वातील एक अजरामर कलाकृती मानली जातो. निकोलस पिलेगी यांच्या 'Wiseguy' या पुस्तकावर आधारित हा चित्रपट 'हेन्री हिल' नावाच्या खऱ्या आयुष्यातील गँगस्टरच्या जीवनावर बेतलेला आहे.

सुरुवात: गँगस्टर बनण्याचे स्वप्न

चित्रपटाची सुरुवात हेन्री हिलच्या प्रसिद्ध संवादाने होते: "मला आठवतेय तेव्हापासून मला नेहमीच गँगस्टर बनायचे होते." ब्रुकलिनमध्ये राहणारा तरुण हेन्री, स्थानिक माफिया डॉन पॉली सिसरो याच्या प्रभावाखाली येतो. तो शाळेत जाण्याऐवजी माफियांच्या टॅक्सी स्टँडवर छोटी-मोठी कामे करू लागतो आणि हळूहळू गुन्हेगारी जगात आपली ओळख निर्माण करतो.

मैत्री आणि गुन्हेगारी साम्राज्य

हेन्रीची भेट जिम्मी "द जेंट" कॉन्वे (रॉबर्ट डी निरो) आणि टॉमी डेव्हिटो (जो पेशी) यांच्याशी होते. जिम्मी हा एक अतिशय हुशार चोर असतो, तर टॉमी हा अत्यंत हिंसक आणि रागीट स्वभावाचा असतो. हे तिघे मिळून अनेक धाडसी चोऱ्या आणि हायजॅकिंग करतात. यादरम्यान हेन्री 'कॅरेन' नावाच्या मुलीशी लग्न करतो, जी सुरुवातीला घाबरते पण नंतर या लक्झरी लाइफस्टाइलची सवय करून घेते.

वळण: बिली बॅट्सची हत्या

१९७० मध्ये एक मोठी घटना घडते. टॉमी आणि जिम्मी मिळून 'बिली बॅट्स' नावाच्या एका 'मेड मॅन'ची (माफिया कुटुंबातील अधिकृत सदस्य) हत्या करतात. माफियांच्या नियमानुसार, कोणत्याही 'मेड मॅन'ला परवानगीशिवाय मारणे हा मोठा गुन्हा असतो. या हत्येमुळे त्यांच्या आयुष्यात भीती आणि तणावाचे वातावरण निर्माण होते.

लुफ्थान्सा चोरी आणि टॉमीचा शेवट

१९७८ मध्ये जिम्मीच्या नेतृत्वाखाली ते जेएफके विमानतळावरून ६ दशलक्ष डॉलर्सची मोठी लूट करतात, जिला 'लुफ्थान्सा हाईस्ट' म्हटले जाते. या चोरीनंतर जिम्मी संशयी होतो आणि पुरावे नष्ट करण्यासाठी आपल्याच साथीदारांना एक-एक करून मारू लागतो. दरम्यान, टॉमीला 'मेड मॅन' बनवण्याचे आमिष दाखवून बोलावले जाते, पण बिली बॅट्सच्या हत्येचा बदला म्हणून माफिया टॉमीची हत्या करतात.

हेन्रीचे पतन आणि ड्रग्जचा व्यापार

पॉलीच्या सक्त ताकीदीनंतरही हेन्री ड्रग्जच्या व्यापारात उतरतो आणि स्वतःही ड्रग्जच्या आहारी जातो. १९८० मध्ये हेन्रीला एफबीआय (FBI) ड्रग्ज तस्करीच्या आरोपाखाली अटक करते. जामिनावर सुटल्यावर हेन्रीला जाणीव होते की पॉलीने त्याची साथ सोडली आहे आणि जिम्मी त्याला मारण्याचा कट रचत आहे.

शेवट: साक्षीदार आणि सामान्य जीवन

स्वतःचा आणि कुटुंबाचा जीव वाचवण्यासाठी हेन्री माफियांचा 'ओमेर्टा' (मौन पाळण्याचा नियम) मोडण्याचा निर्णय घेतो. तो **'विटनेस प्रोटेक्शन प्रोग्राम'**मध्ये सामील होतो आणि कोर्टात आपले मित्र जिम्मी आणि पॉली यांच्याविरुद्ध साक्ष देतो. यामुळे त्या दोघांना जन्मठेपेची शिक्षा होते.

चित्रपटाच्या शेवटी हेन्री एका अज्ञात शहरात सामान्य माणसासारखे आयुष्य जगत असतो. तो त्या जुन्या सत्तेच्या आणि पैशाच्या दिवसांची आठवण काढतो आणि म्हणतो, "आता मी एक सामान्य माणूस आहे आणि मला माझे उरलेले आयुष्य एका 'नगण्य' व्यक्तीप्रमाणे जगावे लागेल." याचसह चित्रपट संपतो.

Goodfellas (1990) Movie story In Tamil

மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி இயக்கத்தில் 1990 இல் வெளியான 'குட்ஃபெல்லாஸ்' (Goodfellas) திரைப்படம், ஹென்றி ஹில் என்ற நிஜ வாழ்க்கை கேங்க்ஸ்டரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஒரு மனிதனின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியை மிகத் தத்ரூபமாக விவரிக்கிறது.

ஆரம்பம்: கேங்க்ஸ்டர் கனவு

"எனக்கு நினைவு தெரிந்த நாள் முதல், நான் ஒரு கேங்க்ஸ்டராக வேண்டும் என்றே விரும்பினேன்" என்ற ஹென்றி ஹில்லின் வசனத்துடன் படம் தொடங்குகிறது. புரூக்ளினில் வசிக்கும் ஹென்றி, அங்குள்ள மாஃபியா கும்பலின் அதிகாரத்தைக் கண்டு ஈர்க்கப்படுகிறான். உள்ளூர் மாஃபியா தலைவரான பாலி சிசரோவிடம் சிறு சிறு வேலைகளைச் செய்து, மெல்ல மெல்ல அந்த பாதாள உலகத்திற்குள் நுழைகிறான்.

நட்பு மற்றும் குற்ற உலகம்

ஹென்றிக்கு ஜிம்மி கான்வே (ராபர்ட் டி நிரோ) மற்றும் டாமி டெவிட்டோ (ஜோ பெஸி) ஆகியோருடன் நட்பு ஏற்படுகிறது. ஜிம்மி ஒரு புத்திசாலித்தனமான கொள்ளையன், டாமி மிகவும் முரட்டுத்தனமான மற்றும் கோபக்கார குணம் கொண்டவன். இவர்கள் மூவரும் சேர்ந்து லாரிகளைக் கடத்துவது, சூதாட்டம் எனப் பல குற்றங்களைச் செய்து பெரும் பணம் சம்பாதிக்கிறார்கள். ஹென்றி, 'கான்' என்ற பெண்ணைத் திருமணம் செய்கிறான். ஆரம்பத்தில் தயங்கினாலும், பிறகு அவளும் இந்த ஆடம்பரமான குற்ற வாழ்க்கைக்குப் பழகிவிடுகிறாள்.

முக்கியத் திருப்பம்: பில்லி பாட்ஸ் கொலை

1970 இல், சிறையிலிருந்து வெளிவந்த பில்லி பாட்ஸ் என்ற 'மேட் மேன்' (மாஃபியாவில் உயர் பதவியில் இருப்பவர்), டாமியை அவமதிக்கிறான். ஆத்திரமடைந்த டாமியும் ஜிம்மியும் சேர்ந்து பில்லியை அடித்துக் கொலை செய்கிறார்கள். மாஃபியா விதிகளின்படி ஒரு 'மேட் மேன்' -ஐ அனுமதி இல்லாமல் கொல்வது மரண தண்டனைக்குரிய குற்றம். இதனால் இந்தக் கொலையை ரகசியமாக மறைக்க அவர்கள் படும் அவஸ்தைகள் கதையில் ஒரு பதற்றத்தை உருவாக்குகிறது.

லுஃப்தான்சா கொள்ளை மற்றும் வீழ்ச்சி

1978 இல், ஜே.எஃப்.கே விமான நிலையத்தில் ஜிம்மியின் தலைமையில் 'லுஃப்தான்சா ஹீஸ்ட்' என்ற மிகப்பெரிய கொள்ளைச் சம்பவம் நடக்கிறது. இதில் 6 மில்லியன் டாலர்கள் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கொள்ளைக்குப் பிறகு, போலீசிடம் சிக்காமல் இருக்கவும், பணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளாமல் இருக்கவும், ஜிம்மி தன் கூட்டாளிகளையே ஒவ்வொருவராகக் கொல்லத் தொடங்குகிறான். இதற்கிடையில், பில்லி பாட்ஸைக் கொன்றதற்காகப் பழிவாங்கப்பட்டு, டாமி கொல்லப்படுகிறான்.

போதைப்பொருள் மற்றும் கைது

பாலி எச்சரித்த போதிலும், ஹென்றி ரகசியமாக போதைப்பொருள் கடத்தலில் ஈடுபடுகிறான். ஒருகட்டத்தில் அவனும் போதைக்கு அடிமையாகிறான். 1980 இல் ஒரு நாள், எஃப்.பி.ஐ (FBI) ஹென்றியைத் துரத்திப் பிடிக்கிறது. சிறையிலிருந்து வெளிவந்த ஹென்றிக்கு, தன் உயிர் நண்பன் ஜிம்மியே தன்னைக் கொல்லத் திட்டமிடுவதைத் தெரிந்து கொள்கிறான்.

முடிவு: சாட்சியம் மற்றும் சாதாரண வாழ்க்கை

தன்னையும் தன் குடும்பத்தையும் காப்பாற்றிக்கொள்ள வேறு வழியில்லாத ஹென்றி, மாஃபியாவின் ரகசியங்களைக் காக்கும் 'ஒமெர்டா' விதியை மீறுகிறான். அரசு தரப்பு சாட்சியாக (Witness Protection Program) மாறி, கோர்ட்டில் ஜிம்மி மற்றும் பாலிக்கு எதிராகச் சாட்சியம் அளிக்கிறான். இதனால் அவர்கள் ஆயுள் தண்டனை பெறுகிறார்கள்.

படம் முடியும் போது, ஹென்றி ஒரு சாதாரண குடிமகனாக, அடையாளம் தெரியாத ஓரிடத்தில் வசித்து வருகிறான். ஒரு காலத்தில் தான் அனுபவித்த அதிகாரம் மற்றும் ஆடம்பரத்தை இழந்துவிட்டோமே என்று வருத்தப்பட்டபடி, "நான் இப்போது ஒரு சாதாரண ஆள். மிச்சமிருக்கும் வாழ்க்கையை ஒரு சாதாரண மனிதனாகக் கழிக்கப் போகிறேன்" என்று கூறுவதுடன் படம் நிறைவடைகிறது.

Goodfellas (1990) Movie story In Gujarati

માર્ટિન સ્કોર્સેસી દ્વારા નિર્દેશિત ૧૯૯૦ની ફિલ્મ 'ગુડફેલાઝ' (Goodfellas) એ હેનરી હિલ નામના સાચા ગુંડાના જીવન પર આધારિત એક શાનદાર ક્રાઈમ ડ્રામા છે. આ ફિલ્મ નિકોલસ પિલેગીના પુસ્તક 'Wiseguy' પરથી બનાવવામાં આવી છે.

શરૂઆત: ગેંગસ્ટર બનવાનું સપનું

ફિલ્મની શરૂઆત હેનરી હિલના પ્રખ્યાત સંવાદથી થાય છે: "જ્યાં સુધી મને યાદ છે, મારે હંમેશા ગેંગસ્ટર બનવું હતું." બ્રુકલિનમાં રહેતો યુવાન હેનરી તેના ઘરની સામે રહેતા માફિયાઓના વૈભવ અને તાકાતથી આકર્ષાય છે. તે સ્થાનિક માફિયા ડોન પોલી સિસરો માટે કામ કરવાનું શરૂ કરે છે અને ધીમે ધીમે ગુનાખોરીની દુનિયામાં આગળ વધે છે.

મિત્રતા અને ગુનાખોરીની દુનિયા

હેનરીની મુલાકાત જીમી કોનવે (રોબર્ટ ડી નીરો) અને ટોમી ડેવિટો (જો પેસી) સાથે થાય છે. જીમી એક ચતુર ચોર હોય છે, જ્યારે ટોમી અત્યંત હિંસક અને ગુસ્સાવાળો હોય છે. આ ત્રણેય મળીને ટ્રક હાઈજેકિંગ અને અનેક ચોરીઓ કરીને પુષ્કળ પૈસા કમાય છે. હેનરી 'કેરેન' નામની યુવતી સાથે લગ્ન કરે છે, જે શરૂઆતમાં આ દુનિયાથી ડરે છે પણ પછી લક્ઝરી લાઈફની આદત પડી જાય છે.

મોટો વળાંક: બિલી બેટ્સની હત્યા

૧૯૭૦માં એક મોટી ઘટના બને છે. ટોમી અને જીમી મળીને 'બિલી બેટ્સ' નામના એક 'મેડ મેન' (માફિયા પરિવારનો ઉચ્ચ સભ્ય) ની હત્યા કરી નાખે છે. માફિયાના નિયમ મુજબ, કોઈપણ 'મેડ મેન' ને પરવાનગી વગર મારવો એ મોતની સજા સમાન ગુનો છે. આ હત્યાને છુપાવવા માટે તેઓ લાશને જંગલમાં દાટી દે છે, જે તેમના જીવનમાં ગભરાટ અને તણાવ લાવે છે.

લુફ્થાન્સા લૂંટ અને ટોમીનો અંત

૧૯૭૮માં જીમીના નેતૃત્વમાં તેઓ જેએફકે એરપોર્ટ પરથી લગભગ ૬ મિલિયન ડોલરની મોટી લૂંટ કરે છે, જે 'લુફ્થાન્સા હીસ્ટ' તરીકે ઓળખાય છે. લૂંટ પછી જીમી શંકાશીલ બની જાય છે અને પુરાવા મટાડવા માટે પોતાના જ સાથીદારોને એક પછી એક મારવા લાગે છે. દરમિયાન, ટોમીને 'મેડ મેન' બનાવવાનું કહીને બોલાવવામાં આવે છે, પણ બિલી બેટ્સની હત્યાના બદલામાં માફિયાઓ ટોમીની હત્યા કરી નાખે છે.

હેનરીનું પતન અને ડ્રગ્સ

પોલીની કડક મનાઈ હોવા છતાં હેનરી ડ્રગ્સના વેપારમાં પડે છે અને પોતે પણ ડ્રગ્સનો બંધાણી બની જાય છે. ૧૯૮૦માં એફબીઆઈ હેનરીની ધરપકડ કરે છે. જેલમાંથી બહાર આવ્યા પછી હેનરીને સમજાય છે કે પોલીએ તેનો સાથ છોડી દીધો છે અને જીમી તેને મારી નાખવાની યોજના બનાવી રહ્યો છે.

અંત: સાક્ષી અને સામાન્ય જીવન

પોતાનો અને પરિવારનો જીવ બચાવવા માટે હેનરી માફિયાના નિયમો તોડવાનું નક્કી કરે છે. તે 'વિટનેસ પ્રોટેક્શન પ્રોગ્રામ' માં જોડાય છે અને કોર્ટમાં તેના મિત્રો જીમી અને પોલી વિરુદ્ધ સાક્ષી આપે છે, જેના કારણે તેમને આજીવન જેલની સજા થાય છે.

ફિલ્મના અંતે હેનરી એક અજાણ્યા શહેરમાં સામાન્ય માણસની જેમ રહે છે. તે જૂની સત્તા અને પૈસાના દિવસોને યાદ કરે છે અને કહે છે, "હવે હું એક સામાન્ય માણસ (schnook) છું અને મારે મારું બાકીનું જીવન એક સામાન્ય વ્યક્તિની જેમ વિતાવવું પડશે." આ સાથે ફિલ્મ પૂરી થાય છે.

Goodfellas (1990) Movie story In Urdu

مارٹن سکورسیزی کی ہدایت کاری میں بننے والی 1990 کی فلم 'گڈ فیلاز' (Goodfellas) جرائم کی دنیا پر مبنی ایک شاہکار فلم ہے، جو ہنری ہل نامی ایک حقیقی گینگسٹر کی زندگی کی کہانی بیان کرتی ہے۔ یہ فلم نکولس پیلیگی کی کتاب 'Wiseguy' سے ماخوذ ہے۔

آغاز: گینگسٹر بننے کا خواب

فلم کا آغاز ہنری ہل کے مشہور جملے سے ہوتا ہے: "جہاں تک مجھے یاد ہے، میں ہمیشہ سے ایک گینگسٹر بننا چاہتا تھا۔" ہنری، جو بروکلین میں پلا بڑھا، اپنے گھر کے سامنے رہنے والے مافیا کے لوگوں کی طاقت اور رعب سے بہت متاثر تھا۔ وہ اسکول چھوڑ کر مقامی مافیا ڈان پولی سیسرو کے لیے کام کرنا شروع کر دیتا ہے اور آہستہ آہستہ جرائم کی دنیا میں اپنی جگہ بنا لیتا ہے۔

جرائم اور دوستی

ہنری کی ملاقات جمی "دی جینٹ" کون وے (رابرٹ ڈی نیرو) اور ٹومی ڈیویٹو (جو پیشی) سے ہوتی ہے۔ جمی ایک ماہر چور ہے جبکہ ٹومی ایک انتہائی غصہ ور اور خطرناک آدمی ہے۔ یہ تینوں مل کر ہائی جیکنگ اور چوری کی بڑی وارداتیں کرتے ہیں۔ ہنری کی شادی 'کیرن' نامی خاتون سے ہوتی ہے، جو شروع میں اس زندگی سے ڈرتی ہے لیکن بعد میں دولت اور عیش و عشرت کی عادی ہو جاتی ہے۔

ایک بڑا موڑ: بلی بیٹس کا قتل

1970 میں ایک بڑا واقعہ پیش آتا ہے۔ ٹومی اور جمی مل کر 'بلی بیٹس' نامی ایک "میڈ مین" (مافیا کا اعلیٰ عہدیدار) کو قتل کر دیتے ہیں۔ مافیا کے اصول کے مطابق کسی "میڈ مین" کو مارنے کا مطلب اپنی موت کو دعوت دینا ہے۔ اس قتل کو چھپانے کے لیے وہ لاش کو ٹھکانے لگاتے ہیں، لیکن یہ واقعہ ان کی زندگیوں میں خوف اور بے چینی پیدا کر دیتا ہے۔

لفتھانسا ڈکیتی اور ٹومی کی موت

1978 میں جمی کی قیادت میں وہ جے ایف کے ایئرپورٹ پر 'لفتھانسا ڈکیتی' کرتے ہیں، جس میں وہ تقریباً 6 ملین ڈالر لوٹ لیتے ہیں۔ اس ڈکیتی کے بعد جمی کو شک ہونے لگتا ہے اور وہ پولیس سے بچنے کے لیے اپنے ہی ساتھیوں کو قتل کروانا شروع کر دیتا ہے۔ اسی دوران، ٹومی کو دھوکے سے یہ کہہ کر بلایا جاتا ہے کہ اسے "میڈ مین" بنایا جا رہا ہے، لیکن وہاں اسے بلی بیٹس کے قتل کے بدلے میں مار دیا جاتا ہے۔

ہنری کا زوال اور منشیات

پولی کی سختی سے منع کرنے کے باوجود ہنری منشیات (ڈرگز) کے کاروبار میں پڑ جاتا ہے اور خود بھی اس کا عادی ہو جاتا ہے۔ 1980 تک ہنری کی زندگی مکمل طور پر بکھر جاتی ہے۔ اسے ایف بی آئی گرفتار کر لیتی ہے۔ رہا ہونے کے بعد اسے احساس ہوتا ہے کہ پولی نے اسے چھوڑ دیا ہے اور جمی اسے اور اس کی بیوی کو مارنے کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔

انجام: وعدہ معاف گواہ اور عام زندگی

اپنی اور اپنے خاندان کی جان بچانے کے لیے ہنری مافیا کا قانون توڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ 'وٹنس پروٹیکشن پروگرام' میں شامل ہو جاتا ہے اور عدالت میں اپنے قریبی دوستوں جمی اور پولی کے خلاف گواہی دیتا ہے، جس کے نتیجے میں وہ عمر قید کے لیے جیل چلے جاتے ہیں۔

فلم کے آخر میں ہنری ایک گمنام جگہ پر ایک عام شہری کے طور پر زندگی گزار رہا ہوتا ہے۔ وہ اس طاقت اور عیش و عشرت کو یاد کرتا ہے جو اس نے کھو دی اور کہتا ہے، "اب میں ایک عام آدمی ہوں، اور مجھے اپنی باقی زندگی ایک معمولی انسان کی طرح گزارنی پڑے گی۔" اسی کے ساتھ یہ فلم ختم ہو جاتی ہے۔

Goodfellas (1990) Movie story In Kannada

ஆரம்பம்: கேங்க்ஸ்டர் கனவு

நட்பு மற்றும் குற்ற உலகம்

முக்கியத் திருப்பம்: பில்லி பாட்ஸ் கொலை

லுஃப்தான்சா கொள்ளை மற்றும் வீழ்ச்சி

போதைப்பொருள் மற்றும் கைது

முடிவு: சாட்சியம் மற்றும் சாதாரண வாழ்க்கை

Goodfellas (1990) Movie story In Odia

ମାର್ಟିನ್ ସ୍କୋରସେସିଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ୧୯୯୦ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର 'ଗୁଡ୍‌ଫେଲାସ୍' (Goodfellas) ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ କ୍ରାଇମ୍ ଡ୍ରାମା, ଯାହା ହେନେରୀ ହିଲ୍ ନାମକ ଜଣେ ବାସ୍ତବ ଜୀବନର ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟରଙ୍କ କାହାଣୀ ଉପରେ ଆଧାରିତ ।

ଆରମ୍ଭ: ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ହେବାର ସ୍ୱପ୍ନ

ଫିଲ୍ମର ଆରମ୍ଭ ହେନେରୀ ହିଲ୍‌ଙ୍କ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସଂଳାପରୁ ହୁଏ: "ଯେତେଦୂର ମୋର ମନେ ଅଛି, ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଜଣେ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି ।" ବ୍ରୁକଲିନ୍‌ରେ ରହୁଥିବା କିଶୋର ହେନେରୀ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଫିଆଙ୍କ ପ୍ରଭାବ ଦେଖି ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷିତ ହୁଏ । ସେ ସ୍କୁଲ୍ ଛାଡ଼ି ମାଫିଆ ଡନ୍ ପଲି ସିସେରୋଙ୍କ ପାଇଁ ଛୋଟ ଛୋଟ କାମ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରେ ଏବଂ ଧୀରେ ଧୀରେ ଅପରାଧ ଦୁନିଆରେ ନିଜର ସ୍ଥାନ ବନାଏ ।

ବନ୍ଧୁତା ଏବଂ ଅପରାଧ ଦୁନିଆ

ହେନେରୀଙ୍କର ଦୁଇଜଣ ମୁଖ୍ୟ ବନ୍ଧୁ ଥାଆନ୍ତି: ଜିମି କନୱେ (ରବର୍ଟ ଡି ନିରୋ), ଯିଏ ଜଣେ ଚତୁର ଚୋର ଏବଂ ଟମି ଡେଭିଟୋ (ଜୋ ପେସି), ଯିଏ ଅତ୍ୟଧିକ ହିଂସ୍ର ଓ କ୍ରୋଧୀ ସ୍ୱଭାବର । ଏହି ତିନିଜଣ ମିଶି ଅନେକ ବଡ଼ ବଡ଼ ଡକାୟତି ଓ ହାଇଜ୍ୟାକିଂ କରନ୍ତି । ଏହି ସମୟରେ ହେନେରୀ 'କାରେନ୍' ନାମକ ଜଣେ ଯୁବତୀଙ୍କୁ ବିବାହ କରନ୍ତି, ଯିଏ ପ୍ରଥମେ ଡରୁଥିଲେ ମଧ୍ୟ ପରେ ଏହି ବିଳାସମୟ ଜୀବନରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି ।

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମୋଡ଼: ବିଲି ବ୍ୟାଟ୍ସଙ୍କ ହତ୍ୟା

୧୯୭୦ ମସିହାରେ ଏକ ବଡ଼ ଘଟଣା ଘଟେ । ଟମି ଏବଂ ଜିମି ମିଶି 'ବିଲି ବ୍ୟାଟ୍ସ' ନାମକ ଜଣେ ଉଚ୍ଚପଦସ୍ଥ ମାଫିଆ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି । ମାଫିଆ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଜଣେ 'ମେଡ୍ ମ୍ୟାନ୍'ଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ସହିତ ସମାନ । ଏହି ହତ୍ୟାକୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଶବକୁ ଜଙ୍ଗଲରେ ପୋତି ଦିଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏହା ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନରେ ଭୟ ଓ ଅସ୍ଥିରତା ସୃଷ୍ଟି କରେ ।

ଲୁଫଥାନ୍ସା ଡକାୟତି ଓ ପତନ

୧୯୭୮ରେ ଜିମିଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ସେମାନେ ଜେଏଫ୍‌କେ ବିମାନବନ୍ଦରରୁ ପ୍ରାୟ ୬ ମିଲିୟନ୍ ଡଲାର ଲୁଟ୍ କରନ୍ତି, ଯାହା 'ଲୁଫଥାନ୍ସା ହାଇଷ୍ଟ' ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା । ଏହି ଲୁଟ୍ ପରେ ଜିମି ସନ୍ଦେହୀ ହୋଇଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରମାଣ ନଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ସାଥୀମାନଙ୍କୁ ଜଣକ ପରେ ଜଣେ ହତ୍ୟା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି । ଏହି ସମୟରେ ବିଲି ବ୍ୟାଟ୍ସଙ୍କ ହତ୍ୟାର ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବା ପାଇଁ ମାଫିଆମାନେ ଟମିଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି ।

ହେନେରୀଙ୍କ ଗିରଫଦାରୀ ଓ ନିଶାଦ୍ରବ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟ

ପଲିଙ୍କ ମନା ସତ୍ତ୍ୱେ ହେନେରୀ ଡ୍ରଗ୍ସ ବ୍ୟବସାୟରେ ଜଡ଼ିତ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ନିଶାଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି । ୧୯୮୦ରେ ଏଫ୍‌ବିଆଇ ହେନେରୀଙ୍କୁ ଗିରଫ କରେ । ଜେଲ୍‌ରୁ ବାହାରିବା ପରେ ହେନେରୀ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ପଲି ତାଙ୍କୁ ଛାଡ଼ି ଦେଇଛନ୍ତି ଏବଂ ଜିମି ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି ।

ଶେଷ ପରିଣତି

ନିଜର ଏବଂ ପରିବାରର ଜୀବନ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ହେନେରୀ ମାଫିଆର ନିୟମ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି । ସେ **'ୱିଟନେସ୍ ପ୍ରୋଟେକ୍ସନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ'**ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ କୋର୍ଟରେ ନିଜର ପୁରୁଣା ବନ୍ଧୁ ଜିମି ଓ ପଲିଙ୍କ ବିରୋଧରେ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅନ୍ତି, ଯାହା ଫଳରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଜୀବନ କାରାଦଣ୍ଡ ହୁଏ ।

ଫିଲ୍ମର ଶେଷରେ ହେନେରୀ ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ସ୍ଥାନରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ଭାବରେ ବାସ କରନ୍ତି । ସେ ସେହି ପୁରୁଣା ଶକ୍ତି ଓ ବୈଭବକୁ ମନେ ପକାଇ କହନ୍ତି, "ଏବେ ମୁଁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ମଣିଷ... ମୋତେ ବାକି ଜୀବନ ଜଣେ ଅଖ୍ୟାତ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।" ଏହା ସହିତ ଫିଲ୍ମଟି ଶେଷ ହୁଏ ।

Goodfellas (1990) Movie story In Malayalam

માર્ટિન સ્કોર્સેસી സംവിധാനം ചെയ്ത 1990-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ 'ગુડફેલોઝ' (Goodfellas) ഒരു ക്ലാസിക് ક્રાઈમ ડ્રામા ചിത്രമാണ്. ഹെનરી ഹിൽ എന്ന യഥാർത്ഥ ഗ്യാങ്സ്റ്ററുടെ ജീവിതത്തെ ആസ്പദമാക്കി നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം ഒരു കുറ്റവാളിയുടെ വളർച്ചയും തളർച്ചയും വളരെ കൃത്യമായി വിവരിക്കുന്നു.

തുടക്കം: ഗ്യാങ്സ്റ്റർ ആകാനുള്ള മോഹം

"എനിക്ക് ഓർമ്മയുള്ള കാലം മുതൽ, എനിക്കൊരു ഗ്യാങ്സ്റ്റർ ആകണമെന്നായിരുന്നു ആഗ്രഹം" എന്ന ഹെൻറി ഹില്ലിന്റെ വാക്കുകളോടെയാണ് സിനിമ തുടങ്ങുന്നത്. ബ്രൂക്ലിനിൽ വളർന്ന ഹെൻറിക്ക് അവിടുത്തെ മാഫിയ സംഘങ്ങളുടെ അധികാരവും സ്വാധീനവും വലിയ ആകർഷണമായിരുന്നു. പ്രാദേശിക മാഫിയ തലവനായ പോളി സിസറോയുടെ കീഴിൽ ചെറിയ ജോലികൾ ചെയ്ത് ഹെൻറി പതിയെ അധോലോകത്തേക്ക് കാലെടുത്തുവെക്കുന്നു.

സൗഹൃദവും കുറ്റകൃത്യങ്ങളും

ഹെൻറിക്ക് ജിമ്മി കോൺവേ (റോബർട്ട് ഡി നിറോ), ടോമി ഡെവിറ്റോ (ജോ പെഷി) എന്നിവരുമായി അടുത്ത സൗഹൃദമുണ്ടാകുന്നു. ജിമ്മി ബുദ്ധിമാനായ ഒരു കവർച്ചക്കാരനും, ടോമി അത്യന്തം ക്രൂരനും മുൻകോപിയുമായിരുന്നു. ഇവർ മൂവരും ചേർന്ന് ട്രക്കുകൾ തട്ടിയെടുക്കലും മറ്റ് കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ചെയ്ത് വലിയ സമ്പത്തുണ്ടാക്കുന്നു. ഹെൻറി 'കാരൻ' എന്ന യുവതിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. ആദ്യം മടിച്ചെങ്കിലും പിന്നീട് അവളും ഈ ആഡംബര പൂർണ്ണമായ ക്രിമിനൽ ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

വഴിത്തിരിവ്: ബില്ലി ബാറ്റ്‌സിന്റെ കൊലപാതകം

1970-ൽ ഒരു വലിയ സംഭവമുണ്ടാകുന്നു. ടോമിയും ജിമ്മിയും ചേർന്ന് ബില്ലി ബാറ്റ്‌സ് എന്ന 'മെയ്ഡ് മാൻ' (മാഫിയയിൽ ഉയർന്ന സ്ഥാനമുള്ള വ്യക്തി) നെ ക്രൂരമായി കൊലപ്പെടുത്തുന്നു. മാഫിയ നിയമപ്രകാരം അനുവാദമില്ലാതെ ഒരു മെയ്ഡ് മാനെ കൊല്ലുന്നത് വധശിക്ഷ കിട്ടാവുന്ന കുറ്റമാണ്. ഈ കൊലപാതകം രഹസ്യമായി മറച്ചുപിടിക്കാൻ അവർ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ കഥയിൽ വലിയ സംഘർഷമുണ്ടാക്കുന്നു.

ലുഫ്താൻസ കവർച്ചയും വീഴ്ചയും

1978-ൽ ജെ.എഫ്.കെ വിമാനത്താവളത്തിൽ വെച്ച് ജിമ്മിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ 'ലുഫ്താൻസ ഹീസ്റ്റ്' എന്ന വലിയ കവർച്ച നടക്കുന്നു. ഏകദേശം 6 മില്യൺ ഡോളറാണ് ഇവർ കവർന്നത്. ഈ കവർച്ചയ്ക്ക് പിന്നാലെ പോലീസിന്റെ കയ്യിൽ അകപ്പെടാതിരിക്കാൻ ജിമ്മി തന്റെ കൂട്ടാളികളെ തന്നെ ഓരോരുത്തരായി കൊല്ലാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇതിനിടയിൽ ബില്ലി ബാറ്റ്‌സിനെ കൊന്നതിന് പ്രതികാരമായി മാഫിയ ടോമിയെ കൊലപ്പെടുത്തുന്നു.

മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരവും തകർച്ചയും

പോളി വിലക്കിയിട്ടും ഹെൻറി രഹസ്യമായി മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടം ആരംഭിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ അയാൾ മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയാവുകയും ചെയ്യുന്നു. 1980-ൽ ഒരു ദിവസം എഫ്.ബി.ഐ (FBI) ഹെൻറിയെ പിടികൂടുന്നു. ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ഹെൻറിക്ക് തന്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തായ ജിമ്മി തന്നെ തന്നെ കൊല്ലാൻ പ്ലാനിടുന്നുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

അവസാനം: സാക്ഷിയും സാധാരണ ജീവിതവും

തന്റെയും കുടുംബത്തിന്റെയും ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഹെൻറി മാഫിയയുടെ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന 'ഒമേർട്ട' എന്ന നിയമം ലംഘിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അയാൾ ഒരു സാക്ഷിയായി മാറി (Witness Protection Program) കോടതിയിൽ ജിമ്മിക്കും പോളിക്കുമെതിരെ മൊഴി നൽകുന്നു. ഇതിന്റെ ഫലമായി അവർക്ക് ആജീവനാന്തം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നു.

സിനിമ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഹെൻറി തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഒരിടത്ത് ഒരു സാധാരണ പൗരനായി ജീവിക്കുകയാണ്. ഒരുകാലത്ത് അനുഭവിച്ച പദവിയും സമ്പത്തും നഷ്ടപ്പെട്ടതിലുള്ള നിരാശയോടെ അയാൾ പറയുന്നു: "ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെറുമൊരു സാധാരണക്കാരൻ മാത്രമാണ്. ബാക്കി ജീവിതം ഒരു പരാജിതനെപ്പോലെ എനിക്ക് ജീവിക്കേണ്ടി വരും."

Pages

Translate

Search For Movie

Saturday, February 28, 2026